Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:01:32,634 --> 00:01:33,801
Mr. Hamilton.
2
00:01:33,843 --> 00:01:34,593
Yes.
3
00:01:34,760 --> 00:01:36,763
You have water in the door.
4
00:01:37,805 --> 00:01:38,805
Great.
5
00:01:49,401 --> 00:01:51,985
Straight to
the convention center?
6
00:01:52,403 --> 00:01:53,403
Absolutely.
7
00:20:50,375 --> 00:20:52,501
You think that is funny?
8
00:20:52,919 --> 00:20:53,919
I'm sorry.
9
00:20:54,796 --> 00:20:56,839
You really have
a charming laugh.
10
00:20:56,881 --> 00:21:00,259
It's your third best quality.
11
00:21:02,220 --> 00:21:06,641
So what are my first and
second best qualities, then?
12
00:21:06,932 --> 00:21:09,685
Of course, well, we could
discuss this upstairs...
13
00:21:10,894 --> 00:21:13,940
I think at this time it's best
if we both leave you alone.
14
00:22:00,153 --> 00:22:02,279
I'm a little slut.
15
00:24:38,811 --> 00:24:40,105
Help!
16
00:24:43,232 --> 00:24:44,275
Help! Help!
17
00:24:44,317 --> 00:24:45,544
Get her downstairs, it
looks like she's been hit.
18
00:24:45,567 --> 00:24:47,945
Help the General!
1149
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.