Original subtitles

y

pronto

bueno

ah

y su pase señales que tenga un

i

gracias señor

a

lamentar

bueno

en conjunto

no no no no no no

los humanos

e

e

síganos doctor tau man

el mundo

gracias

ahora

i

ellos

vayan las palancas

ataúdes no cuestan ataúdes en mi lista

de embarque el capitán ha dado las

aclamaciones bien está pelos

ya debemos saber párpado está fijado el

rumbo si bien compruebe la sala de

máquinas bien sí

sala de máquinas preparados para zarpar

dentro de 20 minutos preparadísima sr

i

a veces

me importaría echarme una mano contra

nuestros

una manera ayude a la señora bebés para

llevar su equipaje ignacio stein la

estamos esperando señora pues casi

pierdo el barco

y lo tiene servida

y ahora voy a luchar hasta luego

sí

el propósito oficial está el señor con

goya portado seguro que lo encontrará en

el salón del juego sra

un día precioso señor casero

se llama pérez por señor señora pérez

fuerte gracias

sí no

ah

prefiero jugar al bingo se pierde

era la actividad muy amable

2

sin embargo ahí

sra beresford señor soy presto al señor

de veras el nuevo sobre cargo señor ya

lo sé y también sé que llega a usted con

12 horas de retraso preséntese al

oficial de servicio sí señor

sabe usted que son casi las seis ya

deberíamos haber armados

aparte

bienvenido a bordo señor ser tal soy más

con el médico en el barco

un político importante va a eeuu a

someterse a un tratamiento a propósito

capital nadie me había informado de los

ataúdes

el título

yo

y bueno

no crees que bebes demasiado

qué mal está me ayuda a pasar el día

bueno hay una cosa que tú no puedes

hacer

nada

muchas gracias de nada

hola pero no quiero enviar este cable es

usted el nuevo sobre cargo

oiga qué es esto un mensaje cifrado

límite siempre repetirlo

sí señor

he decidido

y decirle a usted

porque la he traído aquí

señor conway

no puede esconderse constantemente

ah

muy bien roger sigue el rumbo 0856 lo

dejó en sus manos buenas noches buenas

noches

08 50 85 sr

por favor

y tocarle a solas un momento

va a ser muy difícil

perdone señora skinner le permite que

hablé con el señor presto no faltaría

más

él está distrayendo de sus obligaciones

lo siento

bueno

gracias te vas

- usar o la radiotón imprime una capa

tal

con mucha muestra

escuché carretera aquí tenemos una norma

la conozco no hay que intimar con el

pasaje femenino exactamente

o

no ha puesto en acción

buenas noches señor carrera un grupo de

personas interesantes en el cartero

señora esquina

sí

muy amable

subió usted la pasarela con muchas

gracias señora ver es volver

louis carreras a su disposición que

cámara tan fantástica le permite verla

por supuesto

les pido que no lo tomes como ofensa

personal señor carreras pero no soporto

la gente que tiene la mala costumbre de

fisgonear en los asuntos privados de los

demás

con eso

ah

en su cámara de carreras

porque no te has cambiado de ropa sólo

he cambiado de parecer de andar haciendo

me apetecía una copa y por lo visto el

servicio no atiende las llamadas de los

camarotes durante la fiesta del capitán

si los seis mártires perdón como dice la

botella

me parece una buena idea me necesitas

ahora no

pero procurar estar de vuelta antes de

la estación

para tanto

no no

señor

admiro la afición que son herbert tiene

por el fuego yo también tuve esa gran

afición pero jamás llegué a sacrificar

una cena por el señor vélez ford

quiere echarme una mano le quedaría muy

agradecido solo si usted me habla de sus

aficiones señor

antes yo era ladrón de joyas y con mucho

éxito pero los años han limitado mi

capacidad notoriamente mi mente sigue

funcionando ahora en vez de abrir

cerraduras abro cerebros robó las ideas

de otras personas

en este caso sin el cde webber no

debemos perderle de vista ni sacar las

manos de los bolsillos en el hecho de

que usted realice este crucero es porque

también está interesada en el juego

verdad

pues no realmente bueno mi horóscopo

decía que iba a ser un crucero por el

caribe y no mencionaban un apuesto

extranjero alto y moreno

ruego que me disfruten caballeros

no se encuentra bien sé que reciben que

estoy un poco cansadas puedo hacer algo

por usted gracias

fue determinante

veo señora beresford que el señor conway

no ha venido a cenar con nosotros

como de todo señalarnos

de hecho no olvide la pena del capitán

ah

no digas dónde está viejos

perdone usted oiga

perdonen

deben estar

y un mensaje para usted señor

señores le ruego tengan la de

disculparme

pero

harper esta es la gota que colma el vaso

si volvemos a encontrar a pienso un

borracho queda despedido no sabía que

hubiese desaparecido lo hemos buscado

por todo el barco excepto en los

camarotes del pasaje está insinuando que

registremos los camarotes señor

exactamente

necesita ayuda señor escribir gracias y

va y va a mi camarote

buenas noches señora

aquí

le oigo me perdone el señor grande está

descansando y no quiere que se le

moleste si verá he venido para ver si

d

los peces

las posturas

vendría a hacer que las

gracias

me ha dado usted de menos

se ha quedado corto me ha dado de menos

y shelley

de sol aquí tengo 20 mil si mil dólares

y bien un momento un momento un momento

calma arrested tranquilo preguntaremos

al tribunal supremo

cuál es el veredicto metemos señor que

se de acuerdo con el crupier es posible

que yo pueda ayudarle

oiremos el magnetofón

pero que lo ha grabado

cubran 7 francesito y 20000 la cuadra

esto es como un salomón portátil también

tendré que comprarme uno de esos chismes

vamos sigamos oiga esto es suyo es suyo

y citó para el personal del play y yo

sólo quería justicia eso es todo

benson

i

le gusta mi camisa de un kart

vamos puede decírmelo le gusta ponerse

esas prendas un oso de rozarse las por

la mejilla

si lo que pretende es robar las joyas

están en el cajón de arriba

estoy buscando al jefe de camareros

para desaparecido no habrá podido ir muy

lejos

perdona

seguimos que algo me

pero

sí

pero lento

pero me convertiré en una calabaza

pasando

tienes un aspecto horrible

los ojos los labios la lengua

todo parece indicar que ha sido un

derrame cerebral pobre brown

me temo que ha sido asesinado señor

asesinado porque para querer matar a

brawn al parecer estaba recibiendo un

mensaje que alguien no quería que

llegara a nuestras manos

a la estrella del caribe

y luego aquí abajo dice

sugiero detengan y el resto ya no puedo

leerlo señor supone usted que alguien ha

cometido un asesinato para evitar que

ese mensaje llegara a nuestras manos me

temo que sí señor pero quién no tengo la

más ligera idea

pero sugiero que cambie el rumbo y nos

dirijamos a nassau

y lo comuniquemos a la policía

exactamente

bien

y quién se emboscó en brown brown en

grave herida cosas

nota

para el hispanista de memoria

señor carter soy no me

señor carter

se encuentra bien si si estoy bien

gracias señor que ha pasado

creo

que sé dónde está venza un señor

dónde

a unas días atrás en el fondo del campo

dios mío

brownies y ahora ven ceremonioso está

pasando en este barco

no es capitán

heras le aseguro que no lo sé

a propósito capital diga puedo hacerle

una pregunta señor

las referencias que tenemos del preston

son satisfactorios

haremos nada hemos traído a este bus

qué pasa lo siento

norma del bajo lo comprendo

y el señor se la ha quitado

bendito sea el nombre del señor

dios todopoderoso ha querido llevarse

junto a él

el alma de nuestro querido hermano

edward aquí presentes enviamos su cuerpo

a las profundidades con la esperanza de

resurrección para disfrutar la vida esto

en 22 segundos así que quién mató a

brawning debía de estar lo

suficientemente cerca de él como para

poder matarlo antes de que él pudiera

informarnos a nosotros

por nuestro pro no me traje quedan

eliminados todos los camarotes excepto

cuatro el de conway el de pan germen el

del bid el de serván y así es

efectivamente excepto que el ángel del

estaba jugando y la señora pérez ford

cenando certamen era la única persona

que estaba cenando en su camarote a

solas sin avisar dónde estaban

es el señor como conway sí señor

en ese caso esta noche daré un cóctel

para tener a todo el mundo distraído

usted señor carter y el señor

dexter irán al camarote del señor rumbo

y lo registrarán detenidamente con su

permiso señor quisiera incluir el

camarote del señor cerdán una anciana

postrado en cama con cáncer si seguirán

no no permitiré que lo moleste sólo

serían unos minutos no

anular 25.000 para el caballero

de quién era el cadáver que han echado

al mar pues del radio telegrafista que

al parecer sufrió un ataque al corazón

le voy a hacer una confidencia

que va a tomar semanas

conjuntamente

bien ahora usted cárter y usted extraerá

se dirigirán al camarote del señor ron

white

preferiría que me acompañará el señor

preston

como os guste

el juramento hipocrático prohíbe el uso

de las armas de fuego

rogers señores

quiero que pase toda la noche en la

cabina de radio

qué es el cierre y no le abra la puerta

a nadie sea quien sea sí señor

a vista de esto no no lo he visto

doctor aún no ha llegado con will me

reserve

doctor haga mejor más favores nuevo

cárter vaya a la puerta en el camarote

de cerdán dentro de veinte minutos

sra

si hervida el señor paso

con wii está ahí

mira quién está aquí puedo pasar

pero es usted muy atrevido cartas

la prensa

gracias muy elegante propósito con lo

que sacarte del piso del barco o la

carta del señor ten cuidado con él

querido es músico con unas inclinaciones

rarísimas pues parece normal gracias

señor nunca se sabe ha quedado es cartel

a esto

a esto

es muy amable nunca falla para ustedes

jovencitos es un recuerdo que me

disculpen muertas

quién demonios es ese individuo

no lo sé

no conozco a nadie aquí

ya dije que no tenía por qué porque los

dos nos gusta la soledad

puedo seducirla con un poco de champagne

dudo señor carrera es que usted pueda

ser firme con la disculpe usted confirmó

mi opinión de que las mujeres sólo les

interesa el divorcio y los hijos al

conocer a hombres como ustedes señor

carreras si puede llegar a comprender la

actitud de muchas mujeres esta es una

discusión de enamorados haré de árbitro

me llamo howard conway luís carreras con

welcome eso es nunca recuerdo los

nombres pero si las caras soy un hombre

de rango inferior y los buenos modales

me tienen sin cuidado disfrute un hombre

de dinero que gasta en mujeres cónicas

pórtate bien no te dejes mucho cariño

dónde demonios se había metido he estado

registrando

ah

salgamos de aquí reston a dónde va usted

a comunicárselo a caridad

el capitán no quiere que se le moleste

ahora

tenemos que seguir registrando el

camarote de como él

a propósito que hacía usted junto a la

cabina de radio

pues estaba

estaba que el resto

pulsando la señora screeners señor de

riberas

me envió una nota un tanto especial no

me extraña a la señora es quien le

gustan los jovencitos

oiga cartes

no quiero darle más explicaciones

reston

quiere darme su pistola

gracias prestan

a juzgar por su aspecto señora usted ya

ha ganado

y él mismo dice

por favor permita medicina

hay días buenos todo un personaje de

tánger de

de veras e intelecto ha sido expulsado

de todos los casinos desde las vegas de

kart porque descubrió un sistema legal

de hacer saltar la banca

y ahora se pasa las 24 horas del día

jugando en el casino flotante

oiga es el camarote del señor verdad el

señor tony cerdán quiere ver a uno de

ustedes inmediatamente está con el

capitán

vaya a hablar del señor tony está grande

está como explican

cómo

buenas noches soy el médico el de a

bordo el capitán me envía para

interesarme por la salud del señor

francia esta semana

hija

lic

no debe de aburrirse este mucho siempre

encerrada aquí el capitán dice si no le

gustaría usted venir a nuestro comedor

nunca capitán crist del si me tools es

él

abro su idioma doctor y no necesitamos

de su ayuda luego que salga de aquí

inmediatamente por supuesto por supuesto

podría ayudarme a perfeccionar mi alemán

durante el viaje hace ya muchos años

está muy copada hará el favor de masaje

cuido y dígame mucho estoy seguro de que

usted le gusta la literatura tengo

algunas novelas interesantes en mi

camarote con mucho gusto servir al

casero

eso es muy amable luego ya hacen únicos

para gales ahora haga solo

puede molestar

tienen gente vaya vaya vaya qué

maravilloso recuerdo

realmente para ti

y esta vez él escoge

nine o le encantaría escocia es muy

parecida baviera las montañas del norte

sólo una maravilla

si alguna réplica

philippe varín cultural

conway ese es él

veis que el pan bueno con bueyes un

hombre al que hicieron muchísimo

ya

capitán camarero tenerme en whisky he

encontrado esto el señor wang wei verdad

sr

cárter le dije claramente que no de

capitán perdone señor me gustaría hablar

con usted a solas que sucede me gustaría

hacerlo sin llamar la atención

tengo una pistola en la espalda del

señor cerdá verdad señor sí así es

viene a decirle que hemos encontrado los

auriculares que habría ocultos en su

cámara no sé de qué me está usted

hablando

no

es

dios mío no me gustaría tener que volver

a hacer uso de esto señoras y caballeros

estén tranquilos por favor

valero póngame otra copa por favor

cárter viene si a esos hombres abajo

está usted cometiendo un grave error de

veras no me diga vamos

pero esto puede venir

cárter en 10

tiré la pistola

no me ha oído

e

pero que supere

sonic

muy bien a group en los famosos datos

vuelvan a sentarse

pero qué demonios pasa

carreras diga a sus hombres que tiren

las armas

ah

no no no

perdón

no no

pero

ahora todos ustedes quédense dónde están

unidad 3 con firme ocupación sala de

máquinas unida 3 con firme ocupación

sala de máquinas

nos dirigimos aquí

hasta unidad 7 hasta firme ocupación

cabina de radio enganche unidad 7 con

firme ocupación cabina de radio

confirmada

doctor más ton

tengo que atender a los heridos

muy bien

atención unidades 4 y 6 ocúpense del

resto de la tripulación

y todo está controlado

ha tenido usted mucha suerte cárter

parece grave pero solo es superficial

podrá celebrar se equivocado que se ha

equivocado usted no puede aguantar un

dolor de oído lleve a la enfermería bien

cómo está el capitán bühler

al muerto hoy a 5

todo esto pueden agradecérselo al señor

cáncer

ustedes limiten ser lo que se les diga y

nada le sucederá

ah

carreras

al parecer es usted quien manda aquí

ahora hijo

pero antes de matar a nadie más escuché

yo soy anciano y me gustaría pedirle un

último favor que me permitiera seguir

jugando y porque no lo hace muchas

gracias es usted muy amable

vamos francesito siguiente set y eso es

un secuestro

yo creo que todos tenemos

por qué

para asumir

más

retire las fichas hombre hace bien

pero que sea cariño a usted

y aquí arriba

a

les habla luis carreras solo a los

heridos graves se les permitirá salir

del salón de juegos mis hombres tienen

instrucciones de dar y matar a cualquier

pasajero como miembro de la naturación

que pro colaboró el resto de la

tripulación quedará con tirada en sus

camarones si obedecen nuestras

instrucciones nadie recibirá ningún daño

bueno

ah

hola

m

ah

ahora

sigamos

lo siento nadie puede salir porque no

dice que la violencia ha sido culpa del

capital

y lo ha pagado muy caro no cree si voy a

ayudar al otro de xela

que haga lo que quiera

les será más útil

sí

porque iba a querer a alguien secuestrar

este barco porque

la carga la carga la carga humana doctor

a bordo de este barco hay suficientes

multimillonarios como para hacer temblar

la banca mundial

bien vamos despierte vamos despierte

más

dota donde donde puedo cambiar

hay dentro una chispa

dr

explica

meta para estilizar otra habitación que

por favor

bien tomamos presto nos vamos a la otra

habitación

vamos a utilizar espacios

arroyo voy a cuidar con cuidado

señora beresford antes de que siga debo

advertirle que soy un hombre muy

peligroso

plasmen o cárter realmente es muy rica

fit

tonty cerdá

no dijo tony que su tío estaba

paralítico si eso dijo es muy raro no lo

estaba cuando yo lo vi

qué ha dicho usted señora verschuur he

dicho que el tío de tony no está

paralítico

para él este cruce

marston

cierre la puerta

a ver qué sé

puede hacerme un favor o otra vez no

podría estar inconsciente a prestar un

par de horas de ninguna manera que se

propone cárter ellos han de tener un

contacto a bordo de este barco un

miembro de nuestra tripulación tuvo que

poner los auriculares en el camarote de

ser tan

tanto puros de facebook

le importaría hacer un poco de café en

señora pérez four

ya está doctor

volví a usted echar algo en una taza de

té para dormir es guardia real fuera

durante un par de horas escuché cárter

no pienso hacer nada más hasta que me

diga que plan diabólico piensa usted

poner en marcha todo esto ha sido

planeado perfectamente

zona que lo ha contratado podría estar a

bordo de este barco

24 negro

para no está nada mal

francesito

sírvase usted mismo señor fan heard en

usted es un hombre honrado y si

colaboramos sí sí ya sé que esa palabra

es desconocida para usted pero si lo

hacemos seremos transbordados a otro

barco sanos y salvos han sido asesinadas

14 personas

transportados

sí

'hemos transbordados a un lugar muy frío

muy incómodo y muy inseguro

por una vez creo que el señor cárter

habla con lógica aunque me duela

admitirlo

por favor de esto

tendrá un sabor muy amargo

esto lo dejarán consciente media hora

primero

bien

qué demonios hace usted aquí te doy a

ratos tarde el pescuezo el doctor más

donde dijo que viniera ayudarle

que se cree que es usted simbad el

marino

hay vigilancia por todas partes estamos

ha dicho que quería ayudarme ahora

exactamente lo que yo le diga

esta pero insisto

transitable

está bien tenga por endesa

llame

señor carreras quiere verle venga

y después

no hay nadie

puede hacerlo no puedo

y cartas

es una típica

que dispara bien

hacían la puerta a mí se me se oye algo

valieron intravenoso es para dejar

inconsciente a la gente verdad si sabéis

despierte despierte

muy bien soy oficial de este barco quién

es usted

howard dauman de la marina de los eeuu

vamos hable por tema disfrazado

soy científico nuclear

por ti va usted disfrazado

vamos hable porque está en este marco

que se secuestra la zona

hablé hable que hace usted a bordo de

este barco

la rumba

nuclear

de bomba

si el tiempo empeora no lo realizaremos

al otro mano

voy a ver si gómez esa en su sitio

estamos buscando coja esto estamos

buscando ataúdes ataúdes cárter no le

gusta aquí para robar tumbas

que usted en la mente de los hijos de

decirte que tengo la mente retorcida le

aseguro que te doy una bofetada que

quiero que me den mesa la lumbre a calle

así es como lo hicieron

lumen

diría a la luz aquí

subieron a bordo dentro de estas cajas

alumbre

en silencio

y explosivos

para pizza no

pero

y ahí está

y claro

que tenga gas en vivo pero que estamos

buscando

mío que es dios mío

para volver elegido dios mío y dígame de

qué se trata

colabore

es una bomba una bomba en un ataúd

puede que yo estemos hay una bomba

electro de este año

ayúdeme

dios mío

extra de sant y más grande

piernas

detesto pasar por idiotas

para que es esta bomba usted siempre

está haciendo preguntas cárter si se

hubiera quedado el maná en nadie habría

jugado

y la bomba el resto de los pasajeros

y la bomba serán transbordados cuando

nos encontremos con el barco

transportados

para qué

ahora se trata

aproximadamente mil millones de dólares

el ahora norteamericano

para atacar un barco de guerra

norteamericano

con esto

un carguero norteamericano apretaba de

lingotes de oro

dentro de unos años podrá decir que

alumbró con una linterna ese joven trato

a

de todos modos

mejor que regresemos antes de que el

hombre despierto ayúdeme a cerrar el

trato

una vez

necesito una puerta

qué demonios está haciendo aquí estoy de

guardia tres camareros ellos me han

obligado a hacerlo me han amenazado con

matar a mi familia con que usted es el

contacto que tienen a marzo

por favor señor cartes no quiero llegar

lejos

no puedo creer

déjenme demostrasen

muy bien

roja un cabo

y suéltelo por la ventana de la

enfermería conforme

no no no

no

muy bien fuertes gracias doctor

dónde está la mujer

y le apetece otra taza de café

pero

no no

quién de ustedes ha marcado a tony han

muerto muchas personas señor carreras

quien era tone

de verdad se ha roto usted la pierna

pregúnteselo al doctor el seguridad

es una fractura múltiple veamos si puede

sostenerse sobre ella

sí

vamos

levántese en pie carreras

él no la mataron

y ya no le tenemos

mañana por la mañana serán todos

transportados

retire el cadáver

paquito

señora beresford quiere explicar una vez

más lo que tratan nos dijo ahí abajo y

dijo que los pasajeros y la bombas

serían transportados

y que todos nosotros íbamos a morir de

todos modos

la bomba

la que hay en la bodega

esa ronda no está activada

así es es por la bomba está activada por

eso el doctor paul mann está roto

para activarla

o no el plan no puede realizarse sin

town band

tengo que llegar hasta acá uman antes

que ellos para que no les motive no es

eso lo que cárter está pensando

en verdad

vos te ama

amor

y luis a

no no

malnacido lleve el de abajo

ah

no lo alcanzó doctor puede

proporcionarle algo con lo que me pueda

balancear balancearse balancearse un

cable de la conducción eléctrica

estupendo señores por cierre la puerta

bien

los éxitos de boca

ah

a

d

por si no vuelvo de esta misión porque

no hacemos las paces

d

por qué demonios ha dicho eso

a pesar de la arcilla

hoja se llevan a pérez por

y eso es mi más aunque sea usted amor

ah

puede volver a pegarme cuando vuelva

como dijo

dios mío ayudar a conseguirlo

no lo sé

amén

ah

ojalá

no se queda ahí

deja más de cerca

han conseguido coger

vamos a sacarte de aquí y amiguitos

en este gobierno

una vez

te voy a ver ahora

más arriba y les van a obligar a

activarlo

o

bueno

sí

ya esta actividad no tengo que

recordarle que su esposa está a bordo de

este barco

ahora cargue su trabajo

cuando termine

i

ah

ah

aquí

ponga las contraseñas

vamos

cállese

hagan jersey

cura en el puente se diseña

nos vamos

howse entremos en la moneda

como la desactivamos

no se puede el mecanismo está cerrado

portable

la hierba carrera es colgada al cuello

está preparada para las otras 30

nos quedan cinco horas y medio

no podríamos

echarla al mar

la presión del agua la de formaría dos

metros de profundidad

el barco se les entregaría

convirtiéndose en un campo de energía e

incluso el agua que lo rodea se

regasifica

y por qué no la ocultamos presa murió y

si se nos cae lo que pueda ocurrir es

imprevisible

tenemos que correr ese riesgo

aquí

las meteremos ahí dentro y acabaremos

con una luna

mira

la terrible no gotea por las particiones

tenga cuidado es el kilo es altamente

inflamable

pero amigo

de cambio una cosa

quién es usted y qué demonios hace

además de bihar me

un radio mensaje de lomé torneo 1 sr

radio miami informa de la desaparición

de un científico y no una bomba de un

centro de investigación nuclear las

autoridades no han podido localizar al

expulsar el científico

bueno

no

pero

y ya vuelve

no

por eso me alegro de verle amigos

aquí está un barman

se lo explicaré todo después de esto

soy

s

ya sé que no me incumbe pero

el señor como él

quién es el señor común

nunca técnico

no ha contestado a mi pregunta señora

telesur

es un hombre muy especial con un montón

de problemas

dejémosles

problemas

qué clase de problema señor a ver esto

qué clase de problemas de memoria

y extiende problemas esta ofensa con

ella

qué hace a bordo de este barco

ayudar a un antiguo amigo en su divorcio

y usted es la ante un amigo

un ejemplo

hasta le gusta en la vida

yo sí no

aquí

quizás el nombre detallado una caldera

de motor principal y es obviar esta

función

llamada de socorro señor barco en

peligro situación en 22 5 a 12 millas

he estrellado las carteras principales

emergencia a toda máquina rumbo 225 sr

a toda la máquina de 225

hay un barco en peligro sureste 12

millas de ordenado alterar el rumbo el

espera del caribe

e

prepárense para atacar prepárense para

atacar

para imagines

además nadie ha dicho nada sobre el

desayuno

para tomarlas

bueno

el otro barco se acerca

señoras y caballeros dentro del granate

al transbordados al unicornio 1

bueno

dicen que nos aproximamos a ellos por

estribor señor

de la orden conteste conformes y

cerrados iniciación

informen por radio a cualquier barco que

hay en esta zona dicen está eximido la

señal de deseo

fuego

deben de estar lo opuesto a remate

unicornio no tenemos misiles apostadas

cuente y cubierta principal

a próximos e

bien quienes sean

para pelear

por ahora querrán el honor

para imaginar

para atrás todo

y cuidarse y prepárense para el abordaje

más

unidad 4 prepárense para el málaga

en estos puestos

con esto

en esta crisis

vamos a prisa rápido

abran esa bodega

unidad 3 empiecen a trasladar a los

pasajeros

y adiós señor crearte

y ahora vamos a esperar comentó

bueno

dónde está el capital

con clavos arriba

o lo que en esas casas sencillas

y cuidado con eso

no lo sé

con receta

párpados dentro de 15 minutos

qué maravilla

perfectamente

no creo que lo había ocultado lo dije lo

dije y lo hice

como ha podido suceder una cosa así

y seguro usted carreras la llevaba

colgada al cuello puede llegar hasta él

es imposible va constantemente escoltado

tiene usted armas capitán una pistola de

señal es mejor eso que nada teme la

rápida

no

si le no le quiero

si puedo hacer trasbordo oculta encima

de una de esas cajas

podría hacer un disparo con esto y

entonces volvería

va a hacerme con el barco

eso es imposible ella tiene apartamentos

mi obligación es salvar vidas

dónde están esas cajas capitales venga

conmigo yo estaré en la sala de máquinas

márton

mejor

tenga cuidado

mi mujer está está bien

surgen

es rubia

la señora esquina a esquina era era su

nombre de soltera

puesto

o no

con la prisa el tiempo apremia

mirando ya esa persona

que llevamos aquí 50 horas de espera

nombre primera hora

y

materia

ah

un poco

6

como los otros

todas vamos

otra cosa

a toda máquina

sala de máquinas

le he dicho que a toda máquina no me ha

oído

y ahora las válvulas

ah

aquí

grande de extinguir este juego

bueno

y para encontrar esos cabos

y mirad mirad al dejarlo pasar

sala de máquinas

ah

a

carreras

dónde está carreras en la sala de

máquinas

i

gartner

y

parecer abra esa válvula de vapor no nos

queda mucho tiempo

cárter abra esa válvula o los dos

saltaremos por los aires

es

y

ahora

y

y

hoy

pero no

aquí

pero

no

hola

y el señor frank herbert

podría hablar con usted un momento

creo que podría usted ayudarme

no

porque hay algo que me preocupa

sobremanera

porque está usted sentado ahí

mientras el barco es pasto de las llamas

otro barco con una bomba a 100 metros de

este está a punto de estallar

no comprendo

que usted se limite a mirar el reloj

usted sabe a qué hora va a estallar esa

bomba

sabe qué voy a hacer yo

pues

voy a sentarme aquí

no nos queda mucho tiempo pero voy a

permanecer aquí y asegurarme de que

usted no se mueve porque en cuanto

levante sus posaderas voy a retorcer le

el cuello

hay otra cosa que también me preocupa

creía tener la clave de todo este

misterio

creía que la llave estaba en cierto

sitio pero no está ahí no está donde yo

creía

se ha acercado mucho

en texas tenemos el siguiente dicho en

el instante anterior a que te cuelguen

es cuando lo ves todo claro pero está

usted un error referente a la era ve

porque no sirve para nada sin el

profesor y ese imbécil de carreras lo ha

matado precisamente en eso está usted

equivocado

verdad

cómo

su pequeño centro de comunicaciones le

ha fallado

el doctor talman está vivo y coleando

eso cambia las cosas

lea un ratón yo les doy la llave

y usted deja que trate de salvarme dios

sabe que no iré muy lejos

ellos no me dejarán escapar querrán

liquidarme pero ese es el trato porque

si me quedo aquí con usted voy a saltar

por los aires

que venido usted y esa llave

aquí está

y buen suerte

también se la deseo a usted

bien

m

bueno

bien

y

y

la llave

la llave ya la tengo

ah

jaja

este estilo

aunque verde

raya me debe un millón de dólares

a propósito señor conway qué hacía usted

anoche con el señor carreras en la

cubierta del capital estaba protegiendo

mis intereses señor pero

e

vitales

así el señor cárter así que cuide bien

de ella buena suerte

todo ese oro

guau

e

bien

a

a