Original subtitles

toot

toot

[music continues]

[birds chirping]

[pleasant music]

- Mm-hmm. - Ha ha ha.

Okay.

Oh, thanks.

[chirping]

- More. - Ha ha ha.

- There. - Oh.

It's ticklish.

- More. - Here.

Mm-hmm.

Oh, aren't they cute?

[both laughing]

Giddyup there.

Giddyup!

Get along there, you good for nothin'.

Giddyup.

Come on, boy.

Get along there.

[horse whining]

Come on!

[horse whining]

Mm-mm.

Mm-hmm.

[grunting]

Giddyup there.

Come on, boy. Get into it.

- Hey. - Oh!

toot

Oh, stop that, you brute!

How can you treat a horse like that? My goodness!

Mind your own business, you long-legged scarecrow!

Oh! Oh, I resent that.

- Popeye, you tell him.. - Hey, hey, hey.

- Come on. - Stop! Stop that!

- Stop, I say. - Giddyup there.

Oh, yeah.. Rather me than the dumb aminal.

(Bluto) 'Take that! Take that, you!'

'I'll teach you to interfere with me. Get off there.'

Alright, little horsie.

Ow-w. My poor horsie.

mwah mwah mwah

Pardon me.

[instrumental music]

Come on. Get off there.

Get off!

Uh! Very well then.

'I'll teach you to interfere with my work.'

'Get off there! Get off!'

Yoo-hoo, Popeye. Come down. Descend.

Oh! Oh, my!

I'm sliding. I'm slipping. I'm slitching.

[mumbling]

Take that!

Ow-w! Oh! Oh!

My embarrassment. Oh, please! Oh!

Popeye!

- Yeah. - Get off! Go on then!

Oh, there you are.

I'm slipping and sliding.

If I get on my feet again, I'll show him a thing or two.

Argh! You started this mess!

Uh! Take that, you!

thud thud thud

ding

Uh, you want some more, huh?

thud thud thud

ding

[mumbling]

Whoa!

No way.

[theme music]

Where is he? Where is he?

thud thud

clink clink clink

[sighs]

Now, it's the end. Well, bam!

You can't get away with that from me.

And that!

And that!

Bam!

(Olive) Give him some more, Popeye.

Oh!

Ugh-ugh!

Tough are ya?

[theme music]