Original subtitles

Sub by WeTV & Ripped by skysoultan ♔ Follow @skysoultan on Instagram ♔

"Dance of the Phoenix"

Episode 10

I'm sorry about this.

I will marry you as soon as possible.

I won't treat you shabbily in every aspect.

I...

I'll be responsible for you.

No need.

You don't have,

to talk about marrying me.

I don't want to

go to the capital where I'm apt to get into trouble.

But I...

Stop talking about it.

Continue your life as if nothing had happened.

Just go.

Avoid being seen by anyone.

I don't hope

others come to me due to jealousy.

I can't do that.

I admit what I did.

It's you.

My Lady.

My Lady.

What happened, Qiu Ling?

Madam is missing.

What?

Where can she go?

She never goes out.

Feng Wu,

you're chasing him in such a hurry.

Do you still deny your wishful thinking?

I come to think of it.

Did you put potion into the fake Phoenix Tea

you gave me yesterday?

What potion?

I can't understand what you're saying.

Are you ready?

We'll leave in two hours.

Feng Wu,

why are you here?

Where will you go?

Surely the capital.

Who will go back to the capital?

Don't you know

about His Highness Jun's leaving?

It seems they kept it a secret from you deliberately

and wanted to leave you here.

They left four hours ago.

Before His Highness Jun left,

he specially talked with me.

-You... -Tell me

whether you hid my mom.

You misunderstood. You misunderstood.

It's His Highness Jun who took your mom away.

Now they're on the way to the capital.

Jun Linyuan?

Yes.

Why?

We don't know.

He left in a hurry early in the morning.

Go.

My Lady,

they left a letter before they left.

I don't know it's related to Madam,

so I've never opened it.

We wanted to stay a few more days,

but there was an urgent letter from the capital,

so we had to rush back.

Boss Jun said that

as the future heir to the Feng family,

you can't just stay in the Border City.

And I also hate to part from you,

so we took your mom away.

In this case, you'll also come to the capital.

Don't worry.

I'll take good care of your mom all the way.

-Then see you in the capital. -What does the letter say?

Yours, Feng Xun.

Go to pack up.

We'll go to the capital.

OK.

Madam.

You'll go to the capital.

I'll set out an hour later.

Does anyone threaten you?

Well, don't worry.

With me,

no one dares to bully you.

Jun Linyuan.

Knowing I don't want to leave the Border City,

he took away my mom.

I'm afraid they'll mess around

and the Feng family in the capital

may embarrass my mom.

Do you think he is so foxy?

Wait for me in a minute.

Coming.

Take this.

What's this?

It contains pills

I've made these years.

You may inevitably run into twists and turns

after going to the capital.

If you are hurt in fighting,

take one pill.

Though it can't make you

alive, kicking and as strong as usual,

at least it can help you get your second wind

and accelerate healing.

Though you take Nine Transformation Spirit Restoration Pill,

I am still worried

as there is no someone powerful

with you.

Listen.

Be careful

all the way.

After getting to the capital, don't act wildly and arrogantly.

You should know

no matter how strong you are, there's always someone stronger.

Grandpa Ba.

Stop pinching me.

Listen.

If you didn't usually

communicate with me in medical skill,

cook for me,

tell stories to divert me from boredom, and the like,

I would be unwilling to talk about this with you.

Then

I'm leaving.

OK.

Look. Look.

You.

Be quick.

Everyone is ready, except you.

If we can't catch up with His Highness Jun,

I'll punish you seriously.

Sixth Young Lady, don't worry.

My Lady will come out soon.

She won't delay your schedule.

Feng Wu who already took Nine Transformation Spirit Restoration Pill

can practice again.

As she can exert Phoenix Sword, I can't figure out her strength.

I feel guilty for your trust.

After I go back to the capital, I'll visit you and apologize to you personally.

It turns out I looked down upon you,

who always pretend to be weak.

Feng Wu,

I'll wait for you in the capital.

We haven't seen anyone after we came out.

I asked you to bring more guards,

but you said it would disturb Buddha.

What's worse, you bring two thoughtless maids.

I am Feng Yiran, the eldest son of the Feng family in the capital.

This is my sister Feng Liu.

I'm glad to meet you here.

May I ask who you are?

It turns out you're Young Master of the Feng family.

How is your mom?

Please excuse my ignorance.

You actually know my mom.

We almost know all famous families

in the whole capital.

Your family isn't a great family,

so it's common for us to see your mom.

You...

Forget it.

You must have practiced outside for a long time,

so you're naturally ignorant.

This is the wife of Great Spiritual Master Yan.

Just call her Madam Yan.

My husband

is the President of Junwu Academy.

Call me Madam Ning.

Junwu Academy?

Ignorant bumpkin.

It turns out you're Madam Yan and Madam Ning.

Please excuse my ignorance.

Sorry. Sorry.

Madam Yan,

you're pregnant.

Why do you still come here?

It's long heard that

many people come to burn joss sticks in the nearby Sumeru Temple.

In the company of Madam Ning,

I come to pray for my unborn child.

After such a long journey,

we plan to

rest for a night in this post house.

By the way,

may I ask

who this girl is?

This is my fifth younger sister,

Feng Wu.

My Lady,

this post house is so strange.

It's actually unoccupied.

Well,

it's understandable that there're no guests,

but why isn't there

a shopkeeper or any waiters?

It's indeed strange.

Everything is available here,

showing they might not flee in a flurry.

Where are you going?

Fifth Young Lady,

there is something wrong with this post house,

so, Young Master is organizing us to search.

Go.

There is something wrong with it.

Young Master,

we searched the whole post house

and found no one alive.

What happened?

Let's go and have a look.

Go and have a look.

What's the matter?

Look.

What happened?

-Please. Spare us. -Spare our lives.

We did nothing bad.

So horrible.

-Please let us go. -So terrifying.

Spare our lives. Please let us go.

Spare our lives. Spare our lives.

What are you talking about?

-Spare our lives. -Don't be scared.

Speak slowly.

What do you know?

We can't stay here.

Leave now.

-Leave now. -Young Master, let's leave here now.

The people in the whole post house

must have been eaten.

I think

there must be a demonic beast making trouble.

How do you know this?

We are

villagers nearby.

In childhood, we heard

this place was not peaceful.

Unexpectedly,

we happened to see this time.

Madam,

let's go now.

We can't stay here.

Yes, Madam.

Brother.

No matter whether there is a demonic beast,

we shouldn't stay here for long.

Just go.

It's about to rain.

We don't want to hurry on with our journey in rain.

You...

What are you doing?

Let them go.

Good-for-nothings.

Don't keep these menaces.

Well, sister.

Why not also leave?

We've had common spirit energy and cultivation base since childhood.

If there is really a demonic beast,

I am afraid we're no match for it.

And I am pregnant.

We'd better go.

Don't be scared.

It's not far from the capital.

I think

fierce demonic beasts

usually don't dare to get together here.

You're pregnant.

I'm afraid

you can't withstand the hard journey.

Let's just stay here for a night

and set out tomorrow.

Go.

Brother,

if they don't leave,

we can't leave them alone.

Or they may stir up enmity

after going back to the capital.

So troublesome.

Heighten your vigilance

this night.

Yes.

Boss Jun,

a heavy rain is coming.

Let's look for a post house and take shelter from the rain, OK?

Madam,

it's going to rain,

so we have to hurry.

Your Highness Jun, at your service.

But a rain

is coming.

Is Feng Wu OK?

They should hurry on with their journey together.

You know her character,

so don't worry a lot.

Your Highness Jun, please forgive me.

I always worry about her.

Madam,

don't stand on ceremony.

Just regard me

as a common junior later.

No.

You're Crown Prince by nature.

This is a fact that can never be changed.

Stop laughing.

Regard you as a common junior?

Boss Jun,

just call her mom.

Women are firm in speech but soft in heart.

If you often sweet-talk her,

she'll be happy naturally.

Fortunately, everything is available,

so we can rest comfortably for a night here.

There is something wrong.

All women shall rest in this room,

so we can take care of each other.

All of us shall not act separately.

You go get

us a quilt.

Go.

Go ahead.

Sister,

don't be so rude.

Sorry.

She has been proud and arrogant since childhood,

so, please forgive her.

Madam Yan, it doesn't matter.

We should take care of

each other outside.

Go.

Well.

Sister.

What's wrong?

Madam Yan,

what's wrong with you?

Come and help her.

Madam Yan, lie down.

Quickly. Sit down first. Sit down.

Slowly.

Take care.

Sister.

Hold on. Breathe deep.

Yes. Breathe deep.

Don't be scared.

Feng Wu, can you handle this?

Don't be scared.

-Don't be scared. I am here. -Qiu Ling,

go get hot water.

Go now. Go now.

Madam Ning, if you had been kind

to your maids in normal times,

we would have

helpers now.

You even dare to blame me now.

The guards of your family

-even couldn't stop the maids... -Enough.

Now Madam Yan needs peace and quiet.

Go out.

Go out.

Sister.

Stop walking back and forth. I feel dizzy.

Two hours has passed.

Why hasn't Madam Yan given birth?

If she has an accident,

our whole family can't take the responsibility,

let alone you and me.

Don't be afraid.

It's Feng Wu who is helping her to give birth.

If she has an accident,

it has nothing to do with us.

What's the matter?

Go.

Charge.

Why is there such a senior-rank demonic beast?

Don't stand still.

Charge.

My Lady,

-there is something wrong. -Sister.

My Lady.

Calm down. Speak slowly.

There is really a demonic beast outside.

Really.

Many guards were killed.

Feng Wu, go now.

Leave me alone.

We can't do that.

It's the critical moment.

Sister,

go with Feng Wu.

I,

I am afraid

I may die.

Feng Wu, please.

Save her.

She is a kind person

who has been merciful since childhood.

She shouldn't die in this way.

Please.

Madam, I'll first fight with the demonic beast outside.

Don't speak.

Save some physical strength.

Madam Ning, hold Madam Yan's hands

and transport some spirit energy to her from time to time.

OK.

Well, sister.

My Lady, no.

Your spirit energy is so low

that you can't resist

such a senior-rank demonic beast outside.

It's simply like a flying moth darting into the fire.

Qiu Ling,

none of us can leave safely

in this case.

Why not let me try outside?

Let Madam Yan give birth safely first.

Don't worry.

The baby will be born soon.

Take good care of them.

Sister,

don't be scared.

Feng Liu.

I'll go and have a look.

Don't stay to wait for me.

Continue to go to the capital

and ensure to send Madam to the Feng family safely.

Boss Jun,

shall I go with you?

No.

She could even awaken and enter a higher rank now!

Shall we go and help her?

No.

The enemy is too strong.

We can only add to the trouble

by our low spirit energy.

No.

The spirit energy Feng Wu uses is the same as that of this demonic beast,

both being the fire system,

so she doesn't have the whip hand.

If she can't subdue it,

we have to be killed by then.

So,

let's leave now.

Go.

Feng Liu.

You can't escape.

All of you, old and young,

can't escape today.

You actually kill innocent people.

I will

subdue you today.

Go now.

Then I'll first go and help Madam Yan.

Wanyou Fire.

Is this the most valuable treasure in the demon world

which can devour everything?

Be careful.

It's hard to deal with it.

Sister. Sister, try harder.

Sister, try harder.

-Try harder. -Madam Yan, hold on.

I've seen the baby's head.

Try much harder.

He will come out.

Sister, it's OK.

-Try harder. -Breathe deep.

Madam.

Try harder.

Won't you surrender?

Don't hurt her.

Feng Wu.

Jun Linyuan.

Jun Linyuan.

Jun Linyuan, wake up.

Why did you block for me?

Why did you block for me?

Jun Linyuan.

Don't cry.

Did you think I died?

Seeing you crying,

I thought I went to heaven.

He has a small nose.

Young Lady asked me to give these clothes to you.

Feng Wu...

She said that

it's safe outside.

You and Madam Yan

can wear these clean clothes.

If you get cold,

you'll suffer in the journey tomorrow.

Sorry.

And

thank you.

Goddess Zuo,

hearing you're coming,

Her Majesty is so happy.

She is waiting for you in the hall.

Please usher me there.

Go with me, please.

Your Majesty.

Don't stand on ceremony.

Goddess Zuo,

come and sit down.

Your Majesty, just call me Qingluan.

Before Your Majesty,

I can't deserve that title.

Does Lord Demon come here late at night

to meet that big shot?

Who is he?

There's a galaxy of talents in Celestial Palace.

Young as you're, you have such a high cultivation base

and treat the people with benevolence and care.

I like you so much,

so I sent someone

to invite you here

before you ask to come.

It's my honor.

We're closely related.

Do you know

which palace I am from?

I didn't hear it

from my elders.

After entering Junwu Divine Hall,

I seldom mention my past,

so it's natural

for you outside not to know it.

Were you also

a disciple

of my Celestial Palace?

Your Master is my junior sister.

My Master once mentioned

much about her life

when she entered Celestial Palace in childhood.

Luckily, she was taken care of by Goddess

and a Senior Sister.

So, Your Majesty

is that Senior Sister?

Yes.

She means First Senior Sister and me.

Back then, I followed Mu Jiuzhou to suppress demonic beasts in the four directions.

Later I left Celestial Palace.

With time going,

few people

know this story.

It's a rare encounter between us.

Don't stand on ceremony

when being with me afterwards.

If you have time,

come here more frequently.

Yes.

It's a bit late today.

Come

and talk to me some other day.

Please have a rest early, Your Majesty.

I'm leaving.

It seems that

she did try hard to get close to you.

Never mind.

We're short of hands.

It will be easier

to use a smart girl like her.

See you, Goddess Zuo.

My Lady, you woke up.

Be careful. Don't hurry.

Where is Jun Linyuan?

After you fainted due to exhaustion last night,

he took care of you all night.

Is he alright?

Yes.

I kept one of the pills

Old Man Ba gave you before.

He took it.

I think he will wake up soon.

By the way,

I'll decoct herbs for you.

Have more rest.

He looks exhausted.

Am I crazy?

What did I do?

Why didn't you get

-the valuable Wanyou Fire? -Who?

Who's talking?

It's me, Colored Phoenix.

Why can you speak, Colored Phoenix?

Your potential was

activated in the fight against Blood Demon Dragon,

so you're a medium-rank spiritual practitioner.

It also gained me new skills.

Well.

Did you see what I did?

Yes.

I really envy you young people.

Don't worry.

Only you can hear me.

And I can hear

what you're talking now.

Well, don't tell others

what I did just now.

Or I'll throw you in the toilet.

Do you understand?

No, no, no. I won't utter a word.

I promise.

There is nothing embarrassing to admit that you like him.

I don't like him.

You denied it, but your tears betrayed you.

Don't insist stubbornly.

What, what is Wanyou Fire

you just mentioned?

After defeating Blood Demon Dragon,

Jun Linyuan sucked

Wanyou Fire from its body to his.

Wanyou Fire was the condensation of the spirit energy of demonic beasts.

If I get it,

I can come in and go out from the spirit ring freely

and normally.

How,

how should I get it?

You said

he had sucked it

in his body, right?

Stupid girl.

Suck it out in the way he sucked it in.

You just tried, right?

As long as you kiss him,

I'll help you get it.

You mean I...

There is no time. Don't hesitate.

Do it now, or it'll be harder to get it

when he wakes up.

Don't hesitate. Go now. Go.

Go.

Sub by WeTV & Ripped by skysoultan ♔ Follow @skysoultan on Instagram ♔

♪I tried to hold back the first drop of tears♪

♪yet ended up crying a river.♪

♪A cicada was enlightened after meditation.♪

♪Suddenly, everything became kind.♪

♪The flying fish folded its wings.♪

♪The words were written on the paper.♪

♪I stare into space with my bare eyes.♪

♪No need to constrain your youth.♪

♪Let the laughter be heard.♪

♪On my face there's a look of love.♪

♪That time can't erase.♪

♪To win your favor,♪

♪I need to get my story straight.♪

♪I'm at a loss for words due to the chaotic world.♪

♪My stubbornness for love♪

♪is too conceited to be defeated.♪

♪Stand in the heavy frost♪

♪to wait for the blossom.♪

♪There's no better song than the Phoenix's singing.♪

♪I'm like a beggar in love.♪

♪Wondering on love's path and collecting your tender words.♪

♪To win your favor,♪

♪I need to get my story straight.♪

♪I'm at a loss for words due to the chaotic world.♪

♪My stubbornness for love♪

♪is too conceited to be defeated.♪

♪Stand in the heavy frost♪

♪to wait for the blossom.♪

♪There's no better song than the Phoenix's singing.♪

♪I'm like a beggar in love.♪

♪Wondering on love's path and collecting your tender words.♪

♪Nothing has changed from the beginning to the end.♪