Original subtitles

هناك؟

أوه ! لقد إنتزعها الذئب وجرها إلى داخل هذا الكهف يا بيرتي

لا أريد الدخول إلى هناك أرجوك لابد أن تخرجها لي من هناك -

بيرتي؟

أنا هنا

أركضي بيرتي ! إختبئي - لا أعرف اين؟ -

فيكي و الرجال الأقوياء

أسرع يا رجال، أنا أسرع منكم

إنتظرني كل الرجال على سطح المركب

لقد عادوا ! أووووووووه -

تدور أحداث هذه القصة في سنة الله سنة 1095 م

في أقصى الشمال يعيش الفايكينج شجاعتهم أحترموها الناس

غاراتهم يخاف منها إنهم يغزون و ينهبون ليلا نهارا

حتى في أيام الأحد و العطل يعودون لرحلاتهم البحرية

النساء و الأطفال في الفايكينج يبتهجون بالغنائم الثمينة

التي يعود بها رجالهم للبيت إسمي رامون مارتينيز كونجاز

من قسم الإرساليات الإسباني الملكي وهذه قصتي

خذها فاكس إنها لك لكن ليس كل شيء مرة واحدة !

لا أتوق الإنتظار لأرى ماذا أحضرت مع بعض الحظ الجيد صندوق موسيقى -

إخرس شريمب ! شكرا لك، سوف نفعلها معا ثانيا -

هل تريد مجدافا يضع في أسفل حلقك ؟

لنرى حاول ذلك ؟ تيني هورن -

أنت ! بل أنت ! -

أولمي، عندما نضيء القرية نريد الدعم من حارسها الوفي، حسنا؟

شكرا على المكافأة يا رئيس ! جوووورم -

فقط إنتظر - أنا سعيد حقا -

سنور ، توجور ! - أبي، أبي -

فيكي ! - لقد كان هذا نصيبي -

أنا أيضا - أبي -

فيكي - هذه حصتك -

هذا هو إبني تعال إلى هنا مرحبا بعودتك أبي -

لقد إفتقدناك كثيرا - هذا جيد، أين هي أمك؟ -

في المطبخ، هذا افضل ! - هل أحضرت لي شيئا؟ -

بالطبع -

أنظروا لقد إغتنمتها لنا - ذهب و فضة نقية -

لا أستطيع أن أميز ما هذا ؟ لكنه جيد لحك شعر رأسك

وهذا ملح، عبوة كاملة منه هذا كله جيد و مدهش -

كان لا يجب أن تحضر الثلج للولد كل مرة يا هالفر

حسنا هيا، فالولد يحب اللعب بالثلج - شكرا أبي -

هذا لكي يا زوجتي فهناك هدية لك بالطبع

إني اطوق لأراك تلبسيه - أوه هذا ساخن -

أنا أعتقد ذلك أيضا - ويا لها من رائحة، شمها -

أيها الولد يجب أن نتحدث رجل لرجل

هل تخبرني عن أخر حملة؟

لا، أنها عن شيء أخر -

أنت الأن تكبر بالسن، عندما .. - حسنا هناك فتيات -

والأولاد وفروقاتهم عن الفتيات ..

عندما تذهب مع فتاة إلى الغابة .. ربما يحصل ..

هالفر ؟ - أتركيني وحدي -

ممكن أن يحصل أنه فجأة الذئب يخرج فجأة

أنه شيء عادي جدا أن تركض الفتاة مبتعدة ..

الفتاة تفعل ذلك لكن الولد لا لا تستمع له فيكي -

النساء يبقين مبتعدات عن هذا هذا شأن الرجال

المرأة التي تغسل تضحك لأن إبني هرب من الذئب !!!

أه ..

ما كان ذلك ؟ - إنه أخرق -

فرنسي ..

لقد جعلني أضحوكة القرية - إبننا ذكي -

أطعميني أطعميني فيكي، بيرتي -

إنه صغير شقي جبان - لكن، لكني إعتقدت ..

هذه مشكلتك أنك تفكر كثيرا - الفايكينج يحتاجون هذا

وليس ذاك .. أنا اراه ذكيا جدا بين أقرانه -

تناول شيئا يا صغيري - شكرا أمي -

ما الولد الذي كنت عليه في عمره كل الطريق إلى لابلاند

لقد أوكلو لي مهمة أن أعرف أيت تختبأ الذئاب ..

لقد وضعت كمينا حتى لا يهرب أحد ..

لم أهرب أبدا من ذئب لقد رأوني فقط من بعيد

لألف كاحلي و أهرب - لقد كان يخلتس النظر علينا -

قدمي له خدمة ليفقد عينه - هذا ما كنت عليه -

لم أكن غبيا لم أظهر الرحمة لقد سعيت قدما دائما

لم أكن ضعيفا كإبني لقد قدتهم إلى داخل الغابة

كل الشرسين الذين تم أمساكهم في المصيدة أمسكتهم بنفسي

لذلك القاعدة رقم 1 لديك رأس تعبر من خلال الحائط به

دون ذلك جيدا يا إبني إنه ملح جيد الذي إغتنمته

للإم، أنه دائما الأفضل - إنه رمل -

ماذا؟ لقد غشو هالفر بالرمل بدل الملح -

ما الذي تضحك عليه؟ - الذي لم يحصل أبدا يا فيكي -

الذي كان اقوى مما قلت عن نفسك العضلات ليست كل شيء

بل فعتلها !المبارزة سوف تظهر ذلك العقل أم العضلات سوف تفلح

الـ .. ماذا؟ - مبارزة حقيقة بين الرجال -

ماذا تقول يا بني؟ - لا إلتباس مع هذا

موافق، لكن لا ملاكمة او شيء من هذا القبيل

لا، أفضل من ذلك ..

بالرجوع للتقاليد الفايكينج القديمة سوف نقيم مبارزة الحجارة

القواعد بسيطة جدا الحصول على أكبر عدد من الحجارة

إلى الهدف وهو العلم

أول من يحصل على كومة من الحجارة هو الفائز

هذا سهل لا تعد فراخك قبل أن تبيض -

لن تنال المساعدة من أحد الفايكينج، هل فهمت؟

نعم، أنا لست غبيا لو فزت ! -

هل سأنال قبعة الفايكينج الحقيقية؟ - الصغير يريد قبعة الفايكنيج ؟ -

أريد أن أصبح فايكينج حقيقي - يجب أن تبدأ باكرا ..

هل سمعتم هذا؟ إنه يريد قبعة !! -

إذا فزت اليوم يا بني .. سوف تحصل على قبعة فايكينج

سوف اجمع حجارة أكثر من شعر لحيتي كيف سيحمل العديد منها ؟ -

موافق ؟ -

موافقون، و الخاسر سوف يبصق عليه

إستعداد يا رجال عند إشار تي، إستعدو ..

كيف يجري الأمر فيكي - لا يوجد عقول تكفي؟؟ -

هيا فيكي أرهم .. هييييي فيكي -

كان يجب أن تكون مسابقة قطف الزهور هل ممكن بما تسقطه من يدك؟

إمممم إمممم

وجدتها ..

ماذا سيفعل الأن ؟ - لقد تبول في سرواله -

الفتى فعلا ذكي - ماذا ؟ - فقط فكر بالأمر -

بماذا ؟ -

طيبعي أن يستطيع اللعب مع هالفر الثور لكنه لن يستطيع فعل شيئ

مهما كان كله متشابه لي

فيكي .. فيكي .. فيكي ..هووووو

هذا إبني ..

فيكي .. فيكي .. فيكي ..

إصمتوا ..

أنا فزت ! أم أن هناك أحد له وجهة نظر أخرى

من أيضا؟

حجارتي وصلت هناك أولا - لقد إستعنت بمساعدة -

من هذا -

هذا كان معارض للقواعد - ثورنا ليس أحد الفايكينج -

إنه كذلك، إن له قرون كفايكينج حقيقي مثلي أنا

أنت ثور إذا، حسنا أعطي فيكي قبعته التي وعدته بها

لن أكون من الفايكينج -

أنا متاكدة أنك ستكون - أنا صغير والدي يقول ذلك دائما -

الفايكينج يجب أن يكون قويا وشجاعا أنا لا أفهم

لماذا على الفايكينج الغزو و هم يصرخون إذا كنت تريد أن تخيف الغرباء

على الاقل يجب سؤالهم أولا لا نستطيع أن نسال الغرباء -

نحن لا نستطيع أن نفهم لغات أجنبية بولي و بالي يفهمونني -

وهناك فقمات -

أحيانا أعتقد أني الوحيد الذي أستطيع فهمي

لكني أفهمك أيضا، يجب أن تركض إلى أحلامك بسرعة

فسوف تتحقق و تصبح حقيقة أنا لي حلم أيضا حقا؟ ما هو؟ -

أنا أريد أن أطير أيضا مثل تلك نوارس البحر

سوف يكون جميلا أن أعرف كيف يفعلون ذلك

إذا كانو يفعلون ذلك بعقلهم الصغير فلابد أنه سهل جدا

إنتظر دقيقة - أين تذهب الأن ؟ -

أريد أن أحاول شيء ؟ - لكن مهرجان القرية سوف يبدأ -

هل تريدي الطيران أم لا ؟ - أنه جميل حقا -

توريه ! - هنا -

نحن نقاطع هذه المشاجرة لإعلان قصير

نحن نشرب نخب رئيسنا هالفر ملك الفايكينج

الذي جعل كل هذا ممكنا ليس من السهل سرقة كل شيء

من الأجانب الشرسين، ليعطيه لشعبنا الذي يحب الهدوء و السلام

وتدمير كل ما هو مقدس لهم ولقد نجح بذلك

أنا سعيد للغاية - يا رجال -

والسيدات .. لقد كانت أنجح غارة قمنا بها على مر الزمن

الحبوب وحدها سوف تكفينا لبقية حياتنا

لم أعتقد أن هناك المزيد منه رامون مارتينيز كونجاز -

من قسم الإرساليات الإسباني الملكي أنت تقول أنك لم تكن ناجحا مثل الأن

لكن ماهي نسبة أرباحك خلال الربع المالي الأخير من السنة

ماذا قال؟ - جيد سوف أكتب 95 % لكم -

نعم -

أين ذهب فيكي، لقد أعددت له طبق خاص بالأطفال

لابد أنه مكتأب في مكان ما نعم -

لماذا إبني لا يصبح مثلهم؟ - لإنه يخفي شيء في علية المنزل -

هاااا لقد جعلك فيكي تقفين هناك !!

إنه يغني أغنيتنا المفضلة

أوه سحقا ! بيرتي؟ - شكرا فيكي -

أنا أردت دائما مثله - لماذا لست فالحفل؟ -

لقد عملت طوال الليل، تعالي أريد أن أريك شيئا

هل تستطيع حقا ان تطير به؟ لا أعلم إن كان يعمل -

لذلك أريد أن أجربه قبل أن أحرج نفسي أمام الأخرين

فقد تاكدي من ان لا تدعيها تذهب - سوف امسكها، إنتظر دقيقة-

لقد صنعت هذا لك. أوووه- الفايكينج يحتاج إلى سيف -

وااااو شكرا بيرتي، عمليا إنه لا يصدق

على الرحب و السعة

إمسكيه بشدة

أووووه يا إلهي

أسرع فيكي

إحذر جذع الشجر ! ماذا؟ - إقفز فوق الجذع

أاااااااااه !!

نعم، نعم، نعم، نعم

نعم، نعم !! أنت تطير -

لا تدعيها تبتعد ! أوووه أسف ! -

أيها الولد سوف يتفاجأ ابوك

ما أبعد مسافة تراها؟ - إلى القرية، إلى النار المشتعلة -

واو من هذا الإرتفاع ترى كل شيء

ما الخطب يا فيكي؟ - سفينة تقترب -

ولا يبدو أنها صديقة - هل هذه مزحة؟ -

لا! يجب أن نذهب إلى برج المراقبة و نحذر القرية

إنتظري بيرتي ، عودي ..

هيا إستيقظ نحن نتعرض للهجوم -

بيرتي -

أسرع نحن نتعرض للهجوم - لقد شربت طوال الليل -

ضعو الأ .. ضعو الأ ..

ضعو الأ .. ضعو الأ ..

ضعو الأ .. ضعو الأقنعة

اااااااه -

الفايكينج أخذو على حين غرة فقد إحتقلو طوال الليل

شكرا لدفاعاتهم التي قلت بسبة 95 % !؟

فيكي بغباء تعلق بشجرة هو و طائرته

كان عليه أن يراقب بدون جدوى بينما كانت قريته تهاجم

هالفر و رجاله قاتلو بشجاعة طوال الليل

لم يستطيعو منع الكارثة

لقد سرق الأسطول الأجنبي ما أحبه الفايكينج على الأطلاق

الأطفال !! البرابرة -

البرابرة لا يقاتلون هكذا لابد أنهم شياطين -

نعمن كان لهم سفينة بشعة - ووجوه غريبة بخيوط -

أسوء من سنوري تعالي أيتها الشياطين -

إقطعو الحديث بهذا الهراء ! لا، لابد أنهم على حق -

هناك أسطورة مخيفة عن سفينة أشباح مع أشرعة سوداء

إنها ترسو هناك عند المياه الساقطة العظيمة على طرف العالم

أنها تجوب البحار منذ زمن وهي تبحث عن الأطفال الصغار

لتضحي بهم إلى عمالقة النار

فقط في بعض الأحيان ينجح أحدهم بالهروب ليطير كشبح بدون إنسانية

يعود لقريته

أنا أستطيع الطيران - الطفل الشبح -

فيكي ! - شكرا لله، أين كنت؟ -

لقد كنا قلقين عليك - أنه هو بالفعل -

أستطيع أن أميز إبني - أحسنت أيها الزعيم لكنك تخليت عنه -

لقد طرت حقا أمي - ثم شاهدت السفينة قادمة

لقد أردت تحذيركم - نحن سعداء حقا -

أنك عدت إلينا لكن الفايكينج يقول الحقيقة دائما !!

إذا إختبأت في الشجرة مثل الجبان على الأقل حذرنا

أريد ان يعود إبني أنا أفتقد إبني

سيء جدا فهم لم ياخذو زوجتي المسنة معهم ..

وماذا عن بيرتي؟ - نفس الشيء حصل لها -

مثل باقي الأطفال - أنه شيء جيد أنه لم يحصل شيء لك

إنه خطئي أنا أرسلتها لبرج المراقبة

إهدءوا ، إهدءوا

لن نذهب غلى أي مكان ! ماذا سنفعل الأن يا رئيس ؟ -

رجال الفايكينج نحن ذاهبون لنعطي هؤلاء الشياطين درسا

سوف نضربهم على قفاهم

صباحا باكرا سوف نذهب للبحر

لا تحزني يا حصاني البحري سوف أعود قريبا

عليك أن تكوني قوية مثل يوم زواجنا

عندما حملتني فوق العتبة هيا أنت تبكي ؟ -

وهو لا يريد أن يقول وداعا - لقد خيبت أمله حقا -

إنه فتى رقيق جدا فقط تعامل معه مثلما هو ليس أكثر

لقد أحببت أن يكون نبيها أكثر

تعال هنا يا سيربوس، تأكدي أني سأكون بخير

ولو كان هذا أخر شيء أفعله سوف أجلب أبننا معي

لكننا ليس لدينا أطفال - إذا سوف أنجب لك واحد -

ما لونه الذي تريدينه للإحتياط؟ - إبتعدو يا رجال، إلى المجاذيف -

ماذا تفعلون يا رجال؟ لا تستطيعون الجلوس في مكان واحد

إبقه مرتفعا ! -

فيكي -

حبيبي عليك أن تأكل شيئا

فيكي -

صمت ......

ماذا تفعل هناك ؟ - لقد قلت إبعد يديك عن الفطور

أوووو أه سحقا ماذا كان هذا؟ -

سمكة -

لا أصدق هذا !!!!

لقد تسللت أيها الشقي على المركب؟ وانت ساعدته؟

لقد تفقدت فقط أدوات المعركة لا يجب عليك ذلك أبي -

فقط أردت أن أنقذ بيرتي السفينة ليست مكان للعب الأطفال -

أنا لست سعيدا هل تعتقد غني كذلك؟ - هناك سفينة في الأفق

أووه عظيم؟ - ما المشكلة؟ - إنهم السيفين

السيفين الذين يصرخون - وهو لم يأخذ هذا الإسم بلا سبب -

الأوغاد أنهم حقا مقرفون هل سيهاجمونا؟ -

إنهم لم يأتو لخبز الكعك لماذا لا نستسلم؟ -

ليس لدينا شيء ليسرقوه وحتى لو كان سوف نجعلها خراب

إذا جذفوا يا رجال -

إقتربو منها أنتم تجذفون بالإتجاه الخاطىء

أنا أريد العودة للبيت لقد نسيت سيفي !!

أنهم يفوقوننا عددا - نعم لكني أرى فقط سفينتين -

أنه بالعادة يبحر بسفينتين - لابد أنها مصيدة

جورم، هل ترى السفينة الثالثة؟ - لا يا رئيس ليس على مد بصري -

ليس هناك سوى حساء البازلاء !! الضباب، هذا ما نحتاج إليه -

ماذا نفعل الأن ؟ - لماذا لا نختبىء داخل الضباب؟

الضباب خطر جدا فيكي - أخطر من السيفين؟ -

لحسن الحظ ليس كذلك، أبحرو داخل الضباب - ماذا؟ -

جذفوا -

خذ هذا سيفي الإحتياطي- شكرا -

ما الذي أنت قلق حوله؟ الضباب هو عدونا اللدود -

إذا وصلنا طرف العالم سوف نسقط في هوة الماء العظيمة

نحترق قليلا ثم يتم حصادنا

أستطيع أن أسمع مياه متساقطة لقد كان ذلك صوت معدتي -

أعتقد أنهم أحسوا بنا

هناك شيء يقترب يا رئيس

خذوا المجاذيف ..

أيوجد مع أحدكم شعلة؟

ما ذلك؟

أنه يشبه ...

سفينة أشباح .. الشياطين -

لقد أمسكنا بهم -

سوف نحرر أطفالنا الأن تجهزوا لنرسو

لقد كتبت إعتذار أنا معفى من الرسو معكم

نكن الفايكينج لا نخاف شيئا أسف، لقد نسيت ذلك -

أنا أريد أن آتي أيضا - لا فركبتيك تهتزان ببعضهما البعض -

أعرف لكن بيرتي ربما تكون على ظهر المركب دعني احضر

حسنا لكن لا تخبر امك سوف تقتلني

يا رجال أنه الوقت

هجوووووم

جيد جدا يا رجال كله سار حسب الخطة

أولمي و فاكسي أنتم خذو الجهة الأمامية - حسنا يا رئيس -

سنوري أنت أحرس طريق الهرب - فكرة جيدة -

البقية، إنتشروووو عندما نجد الأطفال ..

سوف نحملهم إلى سفينتنا ونترك هذا البالوعة برائحة الحذاء القذر

ماذا تنتظرون؟ - الشيطان -

ساعدوني، هل هناك من يساعدني؟ - إنتظر أنت ؟-

هذا لا يصدر صوت جيد

نعم أنا أوافقك الرأي -

ماذا تفعل يا اولمي؟ يجب عليك القتال ليس الرقص

أنا هنا بالداخل أخرجوني -

هييييي أيها الجبان -

علينا ان نخرج من هنا يا رجال

إتبعوني - رائع، عظيم -

يا رجال السفينة تنزل للأسفل- أنها تغرق

تأهبو يا رجال

فيكي أين أنت؟ فيكي فيكييييي أمسك بالحبل -

أن الأمور تتعقد، هل من افكار؟ نستطيع أن نحبس نفسنا -

شكرا -

لا أعتقد أنها فكرة جيدة

لما لا؟

إذا فتحت النافذة سوف يدخل الكثير من الماء

فيكي، فيكي عليك أن تبتعد عن السفينة يا رئيس -

والا سوف تأخذك معها لكن فيكي هنا في مكان ما -

فيكي، فيكي

أوه لا لقد ذهب يا رجال يا رجال هل أحدكم يحرس الحياة؟؟؟؟؟ (طبعا الله يحمي و يحرس)

أين الحمام؟

يوك، لقد تبولت في الماء

تعال إلى هنا -

النافذة هي طريق الخروج يا عقل الطير

أدعني عقل الطير مرة أخرى !؟ وسوف أفصل جمجمتك

لقد تراجعت عن كلامي .. أنا أعني عقل برغوث

أصمتو هناك شيء خاطىء فيكي -

فيكي ! فيكي ! -

فيكي ! أين الولد؟ فيكي !؟

فيكي ! فيكي ! -

فيكي الصغير سوف يوجه والده لمكانه في مقدمة السفينة

لقد ذهب، إختفى تماما

فيكي يا بني لماذا كان عليك الصعود معنا

رئيسنا الجيد يبكي هناك في زاوية المركب

لديه سبب وجيه ليفعل ذلك هل يجب علينا أن نواسيه قليلا -

فقط لا تغني - ماذا عن عشاء على ضو الشموع؟ -

هيا سوف أسدد ضربة إليه

مرحبا يا رئيس أنه جو لطيف حقا - نعم، هذا الجو .. -

الولد لا يستطيع أن يسبح حتى - ربما يستطيع الان -

في هذا العمر يتعلمون بسرعة

وإذا لم يستطيعو فهم قادرون على الصعود بطريقة معينة

أعتقد أنه يشعر أفضل الأن رئيس، هناك شيء داخل الصندوف -

فيكي ! هيا أرفع الغطاء - غير مسموح لي فعل ذلك سيدي -

ااااااااااااااه

سيء جدا إعتقدت أن هناك شي يأكل

نحن نبحث عن فتى صغير كبير جدا -

لا يسبح - هل شاهدت الصغير في مكان ما؟ -

هيا تحدث ؟؟ أنا هنا بالصدفة -

أوه، هل سمعتم؟ بالصدفة

نحن إصطناه خارج البحر. فئران الماء تأتي بنفس الطريقة

لنكون متاكدين أنه ربما هو طفلنا الذهبي

أريد أن أعود إلى والدي. استمع إليه ، لديه أب -

لم أعرف ابدا والدي. اخرس! -

ما هو اسم والدك؟

هالفر هالفر من الفايكينج أقوى فايكنغ في العالم!

بوكا - رئيس -

أوه ، هذا هو إبن هالفر - صيد من الدرجة الأولى رأسي ينفجر-

أوه ، أنا أيضا! مثل هذا الصداع! كيف يمكن أن يكون-

هل هذا إبن هالفر و افلت منك؟ - قلت لك ، نحن في حاجة إلى كل الأطفال!

لا يأتيني الكلام الأن لكني أاكد لك أنه هو يا رئيس

وسوف نلف لهم رؤوسهم، أمل ذلك قيده الأن

سوف نأخذه إلى قرن الملك تول

حقا، بالطبع الطريق الجنوبية جنوب شرق يا حبار السمك النحيف

آه!

أيها الضفدع لا تسبب لنا المتاعب لن تستطيع الخروج من هناك

لم أستطع الإعتماد عليك - لقد جعلته يتبول في بنطاله -

هل رأيت وجهه؟ أضبط الشراع! -

تحرك أنا جائع بوكا

سوف أرى ما يمكنني طبخه إرمي ذلك الحبل -

أيها الفايكينج الشقي آمل أنه يمكنك قشر البطاطا

الفأر إستخدم سيف السمك لنشر الخشب، لقد قلت له أنا بصراحة

بعدم التسبب في مأزق! بوكا، أين البطاطا ؟-

أسرع!

لغة صينية

اللعنة! هذا ما اعتقد! -- ماذا؟ انني لا أفهم منه.

أنا توجوري و بارع في الرحلات و السرقة حقا؟ -

أريد حقا أن أعرفك بشكل أفضل سأعلمك لغتنا في أوقات الفراغ

إنها غلطتي. وأنا لا ينبغي السماح لفيكي الذهاب على متن سفينة الشيطان

لم تكن ذلك سفينة شيطان! تتحدث لغتنا -

تعلمت كل شيء مني كانت سفينة السيرك-

ولم تحتوي على طاقم يتكون من الشياطين ولكن من الفنانين.

أعتقد أن هذا مرض - نحن تعرضنا لهجوم من قبل قراصنة -

أنا لا أعرف ما حدث للطاقم. حدث ذلك بسرعة كبيرة.

وسرقوا القراصنة ما لدينا من أقنعة واختفو بعد ذلك

أي نوع من الأقنعة؟

مثل هذا!

إشربي -

اسمي لي فو. مرحبا لي فو -

فوكسي، هل تفكر في نفس الشيء ؟ - أريد أن أذهب في رحلة بحرية مع الطهي -

ماذا كنت تفعلي في صندوق السيارة؟ كنت مع المسافرين خلسة -

انها محظوظة لكنت آمنة وسليمة. شكرا لانقاذ لي -

لا مشكلة!

مرحبا!

أبي، أنا هنا! مرحبا!

الرجال ، ابني عاد إلينا فيكي !

إنه يمشي على الماء

فيكي نعم! نعم! نعم!؟

دفعه الحزن للجنون لا ، هذا صحيح. انه حقا هو -

انا سعيدة للغاية!

أبي -

إبني فيكي حبيبي لقد إفتقدتك قليلا أنا سعيد للغاية أننا وجدناك

لقد إشتقت لك كثيرا جدا! سوف تدخل في الفايكينج؟ - هل أنت موافق؟ ماذا؟ -

ما زلت حتى أريد عناقك أنا أعرف من سرق الأطفال-

كانوا السفين الصارخين - السفين ؟ -

انهم يبحرون إلى القرن - إنه تعب -

تعب في تعب لكننا نتحمل المتاعب - ليس من منطقة القرن الافريقي -

لا إنه قرن الفايكنغ مع القوى السحرية التي فيه

هنا يأتي بأخرى من القصص التاريخية! لقد سمعت ذلك من قبل -

نعم ، أنا ايضا - دعه يتكلم -

هناك عاش قبل فترة طويلة في تولاند الملك تولاند سيئ الحظ

كان لديه 13 طفلا ، ولكن حياته كلها طويلة كانوا يكذبون عليه.

لقد قرر أن الطفل الصادق ينبغي أن يرث ملكه

وكان له قزم ساحر منح له قرن الفايكنغ الساحر

قرن تول كان للطفل الذين لم يسبق له الكذب

ويمكن لهذا الطفل ان يصرخ في هذا القرن لفتح باب كنز الملك تول

بوابة تول !؟ - هذا هو السبب السفين يحتاجون أطفالنا

لن يكون لها أي حظ مع طفلي ذلك الصغير يكذب بطول سجادة طويلة

سفين تستخدم أسطورة سفينة الشيطان لخداعنا !؟

نعم ، لقد سرق أقنعة التنين ليجعلنا نعتقد انهم شياطين!؟

هل أحد يعرف الطريق الى قرن تول؟ أعرف ذلك! -

ويمكنني أن أقودكم هناك.

في نفس الوقت !؟ فقط 95 ميلا بحريا بعيدا

التقى سفين مع سفينته الثالثة التي بعثها لقرية الفايكينج

لسرقة الأطفال. هل وصلت أخيرا هنا! -

ما الذي أخرك وقتا طويلا؟ ويرنو يوكي لوبي ..

اااه، واااه، تااااه .. هاه؟ -

اااه، بعيدا، تااااه ..

اااه، تووو، تااااه .. انزع ذلك القناع الغبي ! احمق -

يالا رأسي! انها تسبب الصداع إنها ساونا سويدية اسفل القناع

هذا أفضل! لماذا أخذت وقتا طويلا؟ -

نعم ، أريد أن أعرف أيضا! هي أسوأ رحلة في حياتي مع الاطفال على متن تلك السفينة ! ممل

أنا أقول لك للمرة الأخيرة - أين المراحيض؟-

هل يمكن لأي شخص فكه لي؟ أفضل أن يتم جلدي -

سوف أحصل على طريقة لهروبنا من هنا بطريقة أو بأخرى! لو كان فيكي هنا -

لكان لديه فكرة لتخليصنا - فيكي الغبي غير موجود لحسن حظنا -

سوف نفعل ذلك بطريقتي! آه! ما هذا؟ -

سوف أخبر والديك -

أنت أيها الإثنين اصمتوو المرة القادمة يعني جزاء في نهاية المطاف!

مثله!

هل نحن نفهم بعضنا البعض، تيوبيل؟ -

بصوت عال وواضح! تعالي نيلكي ، نحن ذاهبون.

لماذا نستسلم؟ وهو يعتقد انه شيء مهم!

لا تدع نفسك تحصل على معاملة سيئة! مثلما هو الحال في المدرسة!

انهم يضعونك دائما بأسفل منهم! - أن لدي انطباع

لدينا زملاء بالعمل يكبرون بالسن. - هذان والداي.

ما بك؟ - حسنا ، كما تعلم هم يعملون بأجور زهيدة!

كنت جيدا. جيد جدا. - نعم؟

نعم!

أرفعو الشراع!

سمعتم ما قال، ياالرجال.

الفايكنج والسادة، هذا هو الجزيرة المضخة.

على الجزيرة المضخة بنى الملك تول البرج. انه يقع هنا على هذا الجرف الصخري.

الطريق المؤدي من خليج من الشرق وعليك أن تدور حول الجزيرة بأكملها.

مع ريح جيدة الامر يستغرق نحو 4 أيام! - وأين هو قرن تول؟

فإنه توقف هنا ، في الجزء العلوي من البرج! - كونجاز رامون مارتينيز ،

موفد من الإدارة الملكية الإسبانية. جمهورنا يتساءل بالتأكيد

كيف جئت بهذه المعلومات ذات الصلة. - أخذته كمادة اختيارية.

لدي شيء للمرأة مع الإختيار!

ماذا بحق الجحيم هو الإختيار؟ أنظر في وجهي أنا أتحدث إليكم -!

لماذا لم يكن لديك زوجة؟ - نعم ، بالتأكيد أنت كبير بالسن.

- لم أرغب ابدا في الواقع بواحدة. - هيا ، لا تقل لنا ذلك.

أنت رجل أنيق. -- نعم. القليل من الدهون وربما

ولكن إذا كانت امرأة تحبك هذا لن يزعجها.

المرأة تريد أن يحكمها رجل! - انت فقط خجولة جدا فاكسي.

إذا كنت ترغب في فتاة ، فقط تكلم! الكلام بصوت مرتفع!

الكلام بصوت مرتفع! -- هوس، هدوء، ...

لا أحد قال أي شيء جميل جدا بالنسبة لي من قبل.

اعتقد انه فقد عقله. - ليس عنده الكثير ليخسره.

إذا اتبعت ما تقوله ، سفين سيعمل على جلب الأطفال إلى برج ، أليس كذلك؟

نعم. - لدينا لضربه له جورم؟

سفين يسبقنا بيوم كامل. - بطريقة ما تعين علينا ان نكون أولا هناك.

بعد ذلك يمكننا أن نفاجئه! - علينا أن نبحر بسرعة.

يمكن أن نلقي بعض الثقل في البحر. أنت ، على سبيل المثال.

حصلت عليه! وإليك خطة! يحتاج سفين 4 أيام على الأقل للوصول الى الخليج.

اذا حصلنا على الوقت اللازم لنقل السفينة هناك !!

عندها سأعرف ماذا يمكننا ان نفعل! - تنقل سفينتنا إلى هناك؟

ما عليك سوى الاستماع إلى فكرته ، رئيس. - إذا كنا دفع جميع معا ، يمكننا ان نفعل ذلك!

هل جميع الرجال أقوياء، أم لا؟ نعم!

يمكنك مساعدة أيضا؟ - أنا معكم! أبي؟

فكرة جيدة. نعم!

وهكذا الفايكنج وضعو خطتهم للوصول للجزيرة المضخة

باستثناء أوربي و وفو لي لم يفهم أحد فكرة فيكي

فان خطته كان يضعها خلال تحركهم بينما يحتاج سفين 4 أيام للوصول

للابحار الى جزيرة المضخة لدي الفايكنج طريقا مختصرا.

هكذا يحتاجون فقط يومين للوصول إلى البرج.

لحسن الحظ كان فاكسي جائع جدا ، ومن دونه لتعب الطاقم

عل أخذت بعين الإعتبار المنحدر الحاد.

انها سوف تزن أقل كثيرا لو أن كل الطاقم كان خارج السفينة ، رئيس. - اخرس.

كل شيء جيد؟ - كالساعة! ما خفي على استعداد أيضا!

يجب أن أعترف ، وأحيانا أفكارك تكاد تكون جيدة كما الألغام.

كيف تسير الأمور؟ ما تعني؟ ماذا تعتقد إني أفعل؟

أعني الفتاة. - ماهي أسئلتك غبية؟

لقد ألقيت عينيك عليها! - لا شيء لديها مميز.

أفضل من السيدة المسنة الخاصة بك. سوف تعطي الكثير إذا دحرجتها!

مهلا! إبقي فمك مغلق على سيدتي المسنة!

أبدا! - سنوري ايه ، تاجوري ، توقفوا عن ذلك!

هيا ، هيا بونساي!

مهلا! ما هي المسألة هناك مرة أخرى؟

كيف يحدث أن امرأة مثلك تأخذ هدية جميلة مثلها

انتهى بها المطاف على متن سفينة السيرك؟ - كانت عائلتي فقيرة جدا.

ونحن لا يمكن أن نتحمل كلفة الركوب، وكانت مرتفعة جدا.

أنا أكتب ، 95 في المئة. - والدي أراد بيعي.

وهذا جعل والدتي مكسورةالقلب. لذلك قالت لي ان اهرب ،

وأبعد ، كلما كان ذلك أفضل! ربما انهم في السجن الآن.

ما هي خططك الآن؟ - لا أعرف.

ربما أنا لن أرى عائلتي مرة أخرى.

حزين جدا. لدي عواطف. أنا أعرف كيف كنت تشعرين

حساسة! وأود أيضا أن نشكل أسرة.

ربما ينبغي علينا أن نبدأ واحد جديدة معا؟ - ماذا؟

أنا أعرف ما كنت تفكرين! - ماذا؟ بأن أسناني جميلة.

لكن يجب ألا تذهبي بسرعة كبيرة. ما زلت بحاجة مزيد من الوقت.

الآن!

رد الفعل هذا هو أمر طبيعي تماما.

برافو ، والرجال. أنا سعيد جدا! نحن هناك تقريبا!

يا رئيس ، هل تأتي أقرب قليلا؟ - هل حصلت مشكلة؟

لا ، ولكن على خلاف ذلك تكون المجاذيف في الماء!

معظم القراصنة هم فالواقع خطيرين وأشرار على حد سواء

لكن 95 في المئة منهم مجذفين سيئين.

واستغرق الأمر لـ سفين ورجاله لوقت طويل جدا للوصول إلى الأرض.

وكان ما يكفي من الوقت لفيكي لشرح خطته للفايكنج.

هل يمكنك أن ترى أي شيء؟ - انهم يجلبون الأطفال إلى الأرض.

بيرتي معهم؟ - نعم.

إلى الأمام! أسرع!

ما الذي يضحكك دووف؟ - لقد فهمت أليس كذلك؟

لماذا لا نتحرك؟ -- سنقوم بالهجوم بعد برهة.

هذه خطة جيدة ، يارجال. دعونا نفعل ذلك! هجوم!

كان من المفترض ان نتسلل إليها!

أنظر إلى ذلك! -- ماذا بحق الجحيم؟

يجب أن يكونو والدينا. - ثم فيكي أصبح قريب!

انها فرقة هالفر من البلهاء. كيف وصلت هنا؟

عجلوا! بوكا ، تعال معي! أحصل على ما تبقى من الرجال من السفينة!

هيا ، نقطع الأنوف! أمضو قدما! نعم ، نعم.

انهم بالفعل في البرج! -- سأعطيك الإشارة.

حظا سعيدا.

قرن تول!

هيا! إضرب! -- لماذا يجب علينا فعل ذلك؟

حتى لا نشويك كوجبة لتناول العشاء. - يمكننا أن نبدأ ، من فضلك؟

ضع ضفدع صغير للإختبار. العم سفين أصبح قليل الصبر.

التالي!

توقف! -- لماذا توقفت؟

هو أخبرنا بذلك! -- سفين أحضر كل منهم إلى الطابق العلوي من البرج!

تعال.

حفنة من الكذابين! إذا كنت تريد حفظ أصدقائك ،

تأخذ نفسا عميقا!

أيها الثعبان ، ستدفع ثمن ذلك! - لم يكن هذا ذكيا جدا منك.

لماذا لا تختار شخص بحجمك؟ -- فمك السميك يخاطر كثيرا.

أنا لا أخاف منك ، أو منه. نحن الفايكنج!

الأطفال!

أبي! - يا رئيس.

انتبه!

الآن ما الذي يحدث؟

البرج تخلي عن الكنز.

إذهب للحصول عليه!

انتبه!

عليك أن نخرج من هنا ، فيكي! -- إلى النافذة ، بيرتي!

فيكي! إنها تعمل! وأودك أن تأتي معنا!

علينا أن نسرع ، بيرتي. هيا! - موافق!

إنها طريقة طويلة! -- واسمحوا لي بالمرور!

ماذا كان ذلك؟ "إشارة! حان الوقت! واعتقد انه الطنين.

ويجب أن يكون كنزا كبيرا!

سنحتاج قارب أكبر!

أنا رايته أولا ..

سنوري ايه!

لا تتحرك ، سأعطيك همبرغر!

هيا ، إنزلق! - ماذا؟ هناك؟

نعم نعم.

تراجعو ، يا رجال!

مرة أخرى ، مرة أخرى ، على عجل! لي لي... ليس بعيدا!

لماذا يجب دائما أن أكون الأول؟ - إفعلها!

نجاح باهر!

مرحبا بكم على متن الطائرة! -- مهلا! إبقى هنا!

إذهب! أسرع!

سنوري، هيا سنوري استيقظ! مع من سأحارب أنا؟

إذا لم تكن هناك؟

كم عدد الذين لا يزالون هناك؟ - فيكي وبيرتي فقط!

سوف تكون قريبة جدا! تمسك وشد الحبل -!

إنتظر! - ما هو؟

أنا .. كلانا .. - هاه؟

أتعلم؟ - - لا

أوه ، يا رجال!

تعال معي ، كنت فتاة وقحة قليلا! - دعها تذهب! دعها تذهب!

لا! لا ، انها تأتي معي.

الكثير من المرح في قاعة الولائم.

دعها تذهب! لم تفعل شيئا لكم! - حبيبتي!

الآن يمكن ان تستخدم بعض العضلات! - هل إتصلت بي؟

أنت على الرحب و السعة! - أبي!

هالفر! - هل كل شيء جيد؟!

وماذا عنك؟ - ثلاثة ثقيلة جدا! إذهب!

حسنا فعلت يا بني! - شكرا ، وبالمثل! هيا تعال!

علينا ان نمضي قدما! - قريبا سأراك على الطريق!

ماذا قال فيكي؟ - قال علينا ان نمضي قدما!

لا ، فاكسي! انها قريبا جدا! - إستيقظ ، سنوري ايه.

أترك السارية! - رفعت السارية!

هل سرقتني السبيكة للتو؟ - سنوري!

إصعد فاكسي ، يمكنك ان تفعل ذلك! أنا لم أؤلمك، اليس كذلك؟

أنا قادم!

مهلا ، لم تغادرو حتى الأن!

التنين على قيد الحياة!

إنتظر! انه أنا! رئيسك!

أركض ، أبي ، أركض! - والهاوية!

لا أعرف إذا كانت هذه فكرة جيدة ، فيكي!

يمكنك أرجوك تمسك بيدي؟ - عليك أن تثق بي!

إنطلقوا! - لقد سمعتموه يا رجال!

هنا! الاستيلاء على ..!

نحن نطير! - وبدون أجنحة!

اصمد أبي. سنقوم بسحبك. - إرفعو ، تنفسو!

سحقا.

انهم متحالفون مع قوى الشر! - لماذا تقفون حولي؟

كان يجب أن توقفوهم! ليسحقكم الله

رخويات البحر الفاسدة تطير بعيدا! -- إرفعو، تنفسو!

هل شاهدت يا فيكي كيف هزمت سفين؟

نعم ، كنت سوبر أبي. - تعال هنا يا بني!

عذرا. - لننسى ذلك.

عليك أن تكون أسفا! الكنز لي! سوف تندم هذا اليوم!

أنا أتهمك! أنا أراك وراء القضبان! سوف نرى بعضنا بعضا في المحكمة!

إحرص. الناس الذين يعيشون في بيوت من زجاج لا ينبغي رمي الحجارة ، هااااا؟

من هو هذا؟ - كونجاز رامون مارتينيز ، موفد من إدارة الملكية الإسبانية.

أنا في حاجة الى خاتمة جميلة. - إيقاف الجحيم حتى!

نحن نطير مثل الطيور! لقد رغبت بذلك في حياتي كلها.

شكرا ، فيكي. - لا توجد مشكلة.

ماذا كنت تريد أن تقول لي من قبل؟ - حسنا ، هذا إنك..

أنك وأنا.. - أنت لست ضعيف، مثلما ظننت!

شكرا. - ونعود في سفينة الفايكينج أيضا

فوضى حولي من القطط والكلاب ، أليس كذلك؟ - أوه ، هذا العرض ممتاز.

فيكي؟ - سأعود حالا.

يا له من رجل!

هل فعلت ذلك يا بني! أنا فخور بك!

وقد فعلنا ذلك. كلنا معا. ولكن فقدت خوذتي.

أنت ماذا؟ - عذرا هل تعرف ما يحدث للفايكنج

الذي يفقد خوذته؟ انه يحصل على واحدة جديدة!

جولي!

لقد ربحتها حقا يا بني. والآن على رأسك!

الرجال والنساء من الفايكينج!

لله الفضل مرة أخرى بأن أطفالنا عادو إلينا

هزمنا سفين الصارخ ، وحصلنا على كنز عظيم!

وكان لي! لقد وجدت الكنز! وكان لي!

ولكن الكنز ليس لنا! - الصبي ، ماذا تقصد؟

الكنز لبيرتي. وهي الوريث الشرعي للملك تول! هل نسيت؟

ماذا قال؟ - اذا كان هذا صحيحا ، بيرتي تقول لنا

ماذا ستفعل به؟

ينبغي لـ فو لي الحصول على الكنز! - اعتراض!

مرفوض! فو لي تستطيع إنقاذ عائلتها به -

وكانت المساعد لتحريرها لنا!

نعم ، هناك شيء في ذلك. أعتقد أن هذا هو الحق!

يجب ان نفعل ذلك. - نعم!

هل يمكنني أن أعيدك للوطن؟ - إذا كنت تأخذني لشرب القهوة!

يا له من عار، الذهب جميل ولكن وصلنا إبننا في المقابل

وأعظم كنز لدينا أليس ذلك؟

نعم.

وذلك في قرية فليك كان كل كما كان من قبل.

فاكسي بعد استدعائه من لي فو إلى الصين و إلى مطبخها. لم يجدي ذلك نفعا.

بالنسبة للقهوة لم تتفق مع فاكسي ، مما جعل فاكسي حزين للغاية.

لقد ذهب الى الدير لأن الطعام كان جيدا.

لكن خلال موسم الصوم عاد إلى قرية الفايكينج.

كان فيكي سعيد أيضا للعودة للمنزل ولن تطول المدة حتى يعود للبحر

مع الفايكينج

حتى يوم واحد سبق لم يكن لديه خيار. ولكن هذه المرة قصة أخرى.