Original subtitles

EL PROPÓSITO DE LA PRÓXIMA PELÍCULA ES ENTRETENIENDO E INFORMADOR,

Y NO PROPORCIONE ASESORAMIENTO MÉDICO.

SIEMPRE DEBE CONSULTAR A SU MÉDICO CUANDO ES TU SALUD

O ANTES DE COMENZAR ALGUN TRATAMIENTO.

Si no fuera por la ayahuasca,

Habría muerto hace mucho tiempo.

Si tienes ansiedad,

problemas de drogas, estrés post traumático,

hay esperanza.

La Ayahuasca tiene la habilidad para desenterrar un trauma profundo.

Hay mucha purga,

la gente vomita.

Hay gente llorando

hablar en lenguas.

Respirar.

Respirar.

Tienes muchas alucinaciones.

Sentí algo que nunca antes sentí.

Estaba flotando en el espacio

y me convertí en un alma pura.

La ayahuasca puede ser peligrosa.

Puede inducir brotes psicóticos.

Las cosas pueden salir mal fácilmente.

Puede ser catastrófico.

Ayahuasca está aquí para salvar a la humanidad.

Es tu última esperanza.

UNA SERIE DE DOCUMENTOS NETFLIX ORIGINAL

Bienestar.

Una industria global por valor de billones de dólares.

¿Aporta salud y curación?

¿O somos víctimas de falsas promesas?

Realmente son los ...

¿cura?

Creo que la gente de occidente

Esta perdido.

Están insatisfechos.

Y están buscando algo ...

ETINOGRAFÍA

... para ayudarlos a encontrarse.

Creo que es por eso que tanta gente han llegado al Amazonas.

Oyeron que aquí hay una planta con un poder especial.

Un psicodélico natural

que puede causar visiones que cambia tu vida

y curar profundas heridas psíquicas.

Vienen a buscar la medicina que les permite tener la iluminación.

Una epifanía.

Finalmente llegué a Iquitos, Perú.

Nuestra primera ceremonia de ayahuasca será hoy y estoy muy emocionado.

Esa fue la experiencia lo mas increible de mi vida.

Riendo y sonriendo

fue el momento mas divertido, feliz y alegre que he tenido.

Estoy muy agradecido,

pero fue muy dificil.

Tanta curación.

Hay mucha gente que viene porque estan enfermos,

y no encuentres alivio en el sistema médico occidental.

Otros vienen por curiosidad.

Solo quieren probarlo.

¿De qué habla todo el mundo?

¿Cuáles son estas visiones?

Hoy en día, unos 15 o 20 mil occidentales

ven a Iquitos todos los años, buscando ceremonias de ayahuasca.

Tenemos pipas de muirapiranga, productos de ayahuasca.

Eso significa varios millones de dólares entrando cada año,

debido a esta creciente demanda.

MANTENTE LA CALMA Y BEBE AYAHUASCA

Ayahuasca ...

se está convirtiendo en un buen negocio.

Ayahuasca es la madre de todas las plantas medicinales.

CULTIVADOR AYAHUASCA

Para preparar la bebida de ayahuasca,

solo necesitas dos plantas.

Necesitas chacruna

y ayahuasca.

Estos dos elementos.

Corta, no tengas miedo.

Si te caes, solo te caerás al suelo.

En este momento, Tengo mas de cinco mil plantas

ayahuasca y chacruna.

Yo solía plantar bananos,

pero las ganancias no fueron suficientes ni para pagar el costo de la siembra.

Con ayahuasca y chacruna,

Puedo sacarle más provecho.

Allá viene.

Muchos jóvenes que vienen aquí están interesados ​​en la ayahuasca.

Entonces, a medida que la demanda sigue aumentando,

necesitamos plantar más.

Esto está casi listo.

Compro unas dos toneladas ayahuasca por mes.

DISTRIBUIDOR AYAHUASCA

Suele tardar ocho horas cocinar las hojas.

Y la ayahuasca toma 12 más.

Cada uno tiene su propia forma de cocinarlo,

y yo tengo el mío.

Debido al gran flujo de turistas aquí,

mi negocio creció exponencialmente en los últimos años.

No solo estoy comprando, cocinando y vendiéndoles.

Intento enseñarles.

Esto es lo que quiero, para aprender sobre este medicamento,

déjalo ser conocido a escala nacional e internacional.

La gente quiere aprender sobre los beneficios de la ayahuasca.

Vi como cambian los turistas después de experimentarlo.

Y siento que jugué un papel importante en estos cambios.

Con más de 70 centros de retiro,

Iquitos se convirtió en la meca del chamanismo de la ayahuasca.

Pero cuales son las consecuencias esta fiebre de ayahuasca?

Eso es lo que investigo.

Localmente, aquí en el Amazonas,

la ayahuasca no es una medicina en sí misma.

Es parte de un sistema médico complejo.

En la ceremonia tradicional,

el paciente que tiene la enfermedad

visitará a su chamán para curar.

Entonces, el chamán es el que bebe ayahuasca,

estar en contacto con Dios

o con aliados espirituales.

El canaliza estas fuerzas para pacientes

a través de canciones o canciones especiales, llamado ikaros.

Estas canciones son el remedio.

En mi trabajo de campo en el sistema médico local,

nunca he visto un solo paciente bebiendo ayahuasca.

Sin embargo, en el nuevo sistema médico,

quien presta el servicio extranjeros,

la ayahuasca es el centro.

Todo gira en torno a beber ayahuasca.

La gente no viene aquí pagando dos mil dolares,

solo para acostarse en una ceremonia y el chamán canta para ellos.

No es suficiente.

Necesitan experimentar

ese momento alucinógeno ayahuasca, ¿verdad?

Porque su fe está en las moléculas.

El DMT.

Los alcaloides harmala.

Y los curanderos locales están dispuestos para dar a los extranjeros lo que quieren.

Entonces, tradiciones indígenas están cambiando.

Estas cosas se están perdiendo.

Siempre que los occidentales llegar a un lugar, asumimos.

Lo tomamos y lo transformamos.

Y ahora, eso ha sucedido con la ayahuasca.

IGLESIA DE AYAHUASCA ALMA BÚSQUEDA

Ayahuasca

Ayahuasca

Rezo para que nunca nos separemos ...

Aquí en Soul Quest, creemos en proporcionar

ayahuasca para personas que no puede salir de los Estados Unidos.

FUNDADOR DE SOUL QUEST

Desde 2015,

más de nueve mil personas vinieron aquí.

Esta gente esta desesperada y buscando respuestas,

y se enteraron

que hay algo que ha funcionado.

La verdad es que aquí en Soul Quest,

estamos trayendo un remedio muy poderoso

para la gente de los Estados Unidos.

Pero el gobierno dice que la ayahuasca es una droga ilícita.

Hay leyes estrictas en su contra.

Para usar el medicamento,

Soul Quest está usando una decisión de la Corte Suprema de 2006,

declarando claramente que la ayahuasca se puede utilizar como sacramento espiritual.

GRUPO RELIGIOSO PUEDE USAR TÉ ALUCINÓGENO

Entonces, el abogado nos ayudó a escribir una carta de excepción de 157 páginas,

diciendo claramente

que Soul Quest es una iglesia.

La Ayahuasca es esencial para nuestra fe.

Es nuestro sacramento.

Es como nos conectamos a nuestros antepasados.

Así es como nos conectamos con nosotros mismos.

Enviamos esta excepción organismo responsable.

Estoy aqui para decir que no hemos recibido respuesta.

Pero nuestra justificación

es que si Santo Daime y UDV,

que son iglesias brasileñas aquí en los Estados Unidos,

puede usar la medicina,

entonces nosotros también podríamos.

La ayahuasca me salvó la vida, y lo hice en un fin de semana.

Un fin de semana.

He sido extremadamente alcohólico durante años.

Soul Quest fue mi último recurso.

Pero desde el primer día y este es el día 87,

Estoy sobrio.

Encontré lo que buscaba.

Entonces, pasé a mis otros problemas,

y entonces volví para mi segundo fin de semana.

Mi viaje no ha terminado.

Había estado usando heroína durante unos ocho años.

He tomado una sobredosis al menos 13 veces.

Casas de recuperación y rehabilitación no estaban ayudando.

EXPERIENCIAS CON AYAHUASCA: 16

Y...

Finalmente encontré algo que me ayudó.

He estado en cuatro conflictos diferentes en 14 años,

y vi ...

EXPERIENCIAS CON AYAHUASCA: 10

... pasan cosas horribles.

Mi mejor amigo,

a quien convencí para que entrara al rescate,

falleció en su primera misión.

Entonces, para mí, fue difícil.

Volví a casa y caí en una profunda adicción.

Estaba tomando Adderall, Ambien, Xanax,

trazodona y Zoloft,

Percocet,

cocaína,

y alcohol.

Todos los días.

En 2017, fui acusado tentativa de asesinato.

Me di cuenta de que las cosas se habían salido de control.

Simplemente no sabía cómo arreglarlos.

Bebí ayahuasca por primera vez a finales de julio de 2018.

Lloré durante cuatro horas seguidas sin parar,

Solo lloré.

Y necesitaba llorar.

Este medicamento me salvó la vida.

Hay un dicho,

"Lo que ves es un espejismo.

¿Qué hay bajo el espejismo? es lo que estás buscando ".

En verdad,

muchos dicen que al usar

ayahuasca,

ganas la habilidad ...

NEUROCIENTISTA

... para estar en contacto con la verdad más allá del espejismo.

UNIVERSIDAD FEDERAL DESDE RIO GRANDE DO NORTE

NATAL, BRASIL

La ayahuasca es una sustancia psicodélica

utilizado tradicionalmente por los pueblos indígenas,

y eso ya ha llegado al laboratorio.

Por décadas,

los psicodélicos se clasifican como las drogas ilícitas,

sin valor medico y con alto potencial de abuso.

Pero la clasificación se basa en la política, no en evidencia científica.

Y hoy, esa visión está cambiando.

Lo que hemos estado buscando ahora es la neurociencia de la ayahuasca.

La bebida de ayahuasca

combina la hoja de chacruna,

que contiene el psicodélico natural conocido como DMT,

con la vid de ayahuasca,

que protege DMT enzimas del estómago,

creando una experiencia psicodélica que puede durar unas cuatro horas.

Lo que observamos hubo tres fases diferentes.

Hay una primera fase,

que sentirias un mayor nivel de relajación,

dormir,

con muchos bostezos.

Y luego puedes pasar por lo que ellos llaman una purga,

que puede incluir muchos vómitos.

Las náuseas son muy frecuentes.

Pero no es porque la ayahuasca es ácido o tóxico.

Es parte del proceso natural de los efectos de la ayahuasca.

Y, curiosamente, los participantes en nuestros estudios

decir la purga tiene un efecto terapéutico,

donde te deshaces de algo

eso lo estaba lastimando.

Y luego lo que llamamos de un estado alterado de conciencia

comenzaría a emerger.

Podrías alucinar

auditivo o visual.

Hay una revisión de los recuerdos.

Podías ver gente de tu pasado.

Podría hablar con la gente nunca te has conocido.

Es como si fueras

en un sueño lúcido.

Por alguna razón,

la ayahuasca parece ser muy prometedora para tratar pacientes

con problemas psiquiátricos como la depresión,

trauma, adicciones,

y estrés postraumático.

Entonces, reclutamos a varios pacientes.

Todos tenían lo que llamamos depresión resistente al tratamiento.

La mayoría de los pacientes dijeron:

"Probé siete drogas diferentes,

Probé 15 drogas diferentes nada funcionó. "

La mayoría de los antidepresivos que tenemos en el mercado hoy

tomar alrededor de dos semanas

para que el primero

Aparecen beneficios terapéuticos.

Y en estudios con ayahuasca,

encontramos que solo un dia después de la sesión,

ya hubo una reducción significativa síntomas de depresión.

Y en este caso permaneció significativo durante siete días.

Entonces, es un fenómeno muy interesante.

Tal vez algún día,

ayahuasca convertirse una alternativa para estos pacientes.

Pero es algo que no entendemos completamente.

Me iba a suicidar, ese era el objetivo.

Pero intenté usar ayahuasca y ...

EXPERIENCIAS CON AYAHUASCA: 1

... ella cambió todo.

Estos son...

cosas que ella siempre tomó cuando nos mudamos.

Esta es su vela de bautismo.

Es tan lindo.

Cosas infantiles normales.

Yo solo tenia 18 cuando tuve a mi hija.

Ese no era el plan.

Cuando tenía 23 años como madre soltera,

Me uní al ejército,

y fue donde mi esposo y yo nos conocemos.

Es Christopher.

¡Vaya, éramos jóvenes!

¡Santo Dios!

La adoptó.

Era el padre en su corazón.

Esto es genial.

Sí, era una familia normal y feliz.

Hasta que ya no exista.

Vamos cariño.

Fue tan repentino.

Chris se acercó a mí y me dijo:

"Estoy tan estresado en el trabajo".

Entonces, fue a un asistente médico,

ni era médico, nunca supervisó el caso.

Él llegó, le habían dado pastillas,

"Se ven bien", ¿verdad?

Vamos amor.

Entonces, el 24 de septiembre de 2008,

mi hija llamó,

y dijo que tenía ...

Saqué mi revólver de la caja fuerte

y lo tenia en mis manos, amenazando con suicidarse.

Y eso acabó calmándose

dijo "No le digas a mamá", y volvió al trabajo.

No sé por qué tomó el arma.

Y nunca dijo nada sobre ser suicida, deprimido,

nada, solo ...

estrés en el trabajo.

A la mañana siguiente, en el trabajo

Recibí una llamada de la policía.

Dijeron: "Dos personas murieron,

son su marido y su hija ".

Dijeron por teléfono.

La policía dice ...

Chris mató a Jessica y luego se suicidó.

Fue un cambio repentino de lado a lado,

de mi mundo se acabo por eso no es real.

Mi mundo se acabo ...

No es mi vida

Yo...

Estaba rogando para entrar y toma su mano.

Sabía que estaba muerta.

Solo quería tomar tu mano. No quería que estuvieras solo.

Las pastillas que le dieron tenían una raya negra en la caja.

Y doblaron su dosis

dos semanas antes de eso,

por teléfono sin ninguna consulta.

No sé lo que pasó y no sé por qué.

Por mucho que quisiera superarlo,

No podía.

El estrés postraumático fue omnipresente.

No pude controlar los flashbacks.

Ese ..

Ardía y dolía todo el tiempo.

estaba lista para quitarme la vida.

Todo estaba planeado.

Y entonces...

Encontré un grupo de apoyo para veteranos

En facebook.

Gente con la que me identifico.

Hablaban de ayahuasca.

Y me contaron cómo cambiaron sus vidas.

Entonces, decidí que iba a hacer eso.

Regresé al grupo de veteranos hace un mes,

y bebieron ayahuasca con ellos.

Al principio no pasó nada.

Y luego, solo ...

simplemente vino con todo.

Es muy dificil de explicar.

Es como recordar un sueño

pero sabes que nunca lo soñaste.

Parecía un combate de boxeo.

Sentí que tenía una energía conmigo.

Fue dios o su representante designado.

Y lloramos.

Lloramos todo.

Cada poquito.

Y seguí luchando.

El mensaje que recibí

fue que este es un camino malo y difícil,

pero necesitas levantarte y caminar.

No estoy seguro como esta transformación sucedió, pero ...

me dio esperanza y la capacidad de seguir luchando.

Todavía es una lucha, todavía es difícil.

Extraño a mi hija.

Todavía tengo depresión.

Aún duele.

Entonces llegué a la conclusión

que estoy listo para más sanación y ...

un camino.

Como, "¿Qué sigue?"

En este fin de semana, será el retiro completo.

Donde usan ayahuasca, en Soul Quest.

Estoy un poco ansioso

lo que sucederá,

porque siempre existe la posibilidad de tener un "mal viaje".

Sigo pensando,

si todo lo demás ha fallado, ¿Qué tienes que perder?

Psicodélicos, de muchas formas, son catalizadores.

Cambie los catalizadores.

Para algunos, puede ser de gran valor ...

PROFESOR DE PSIQUIATRÍA DE UCLA

... pero no es para todos.

He estudiado ayahuasca durante 30 años.

Durante este tiempo,

Vi alrededor de cien casos

de personas que tenían graves ...

resultados negativos.

Toma ayahuasca no es una experiencia frívola.

Las cosas pueden salir mal.

Pueden salirse de control.

Hay muchos riesgos y peligros inherentes.

Primero tienes que preocuparte con interacciones medicamentosas.

Mezclar un ISRS,

como Prozac,

con ayahuasca,

tiene la posibilidad de causar

una condición llamada del síndrome de la serotonina.

Clínicamente

Antidepresivos ISRS aumentar el nivel de serotonina

en el sistema nervioso central.

Mientras que la ayahuasca evita que la serotonina se metabolice.

Juntos pueden inundar el sistema de la serotonina,

causando síntomas como

graves estados de confusión,

altos niveles de angustia,

temperatura elevada...

Es una experiencia muy terrible.

Y si estas tomando una medicina estimulante,

como Adderall, Ritalina, Venvanse,

existe riesgo de elevación grave en la presión arterial.

El más peligroso de todos los riesgos

es cuando los individuos entra en la experiencia

con un historial serio enfermedad psiquiátrica,

como el trastorno bipolar,

o esquizofrenia.

Esto puede ser potencialmente desastroso de varias maneras.

IGLESIA DE AYAHUASCA ALMA BÚSQUEDA

Sabiendo que es uno de los alucinógenos más poderoso que conocemos,

tenemos que asegurarnos de que ...

lo que estamos haciendo es seguro.

Tuvimos una situación Hace un año,

en el que un joven que vino aquí

tuvo una complicación ...

Tuvo una convulsión.

La estación de policía del condado de Orange cerró oficialmente la investigación

sin ninguna prisión,

después de que un joven murió después de un retiro en una iglesia local.

Según el propietario, Christopher Young,

el hombre hizo una purificación para la ceremonia,

que constaba de varios ingredientes, incluida la ayahuasca.

El informe muestra que los jóvenes 22 años tuvo un ataque en el patio,

y cuando llego al hospital, No respire solo.

Todos lo sabíamos aquí que no hicimos nada malo.

La convulsión fue causada por hiponatremia.

HIPONATREMIA

Por beber demasiada agua.

En realidad, no hubo purga,

y estaba un poco molesto por eso,

y comencé a consumir agua,

y se iba al baño, Cerró la puerta y bebió más agua.

Descubrimos que estaba haciendo esto y le hizo sentarse.

Con la incautación, llamamos a la policía.

Vinieron, aún respiraba todavía estaba vivo.

Descubrimos que tenía un historial de convulsiones.

SUSTANCIAS QUÍMICAS POTENCIALMENTE INVOLUCRADO ...

Entonces,

dijeron que no se harían cargos.

... NO SE PUEDE CONFIRMAR COMO CAUSA

O QUE CONTRIBUYÓ A LA MUERTE ".

Pero fue un momento muy doloroso no solo para mí, sino para mi equipo.

Desde la muerte, Soul Quest mantuvo sus retiros de fin de semana,

e incluso aumentó el precio de participación a $ 600 por persona.

Mediremos sus signos vitales.

Que paso en su situacion

mejorado nuestros protocolos de seguridad.

Es perfecto, 120/80.

No quiero presumir ni nada ...

Contratamos a un paramédico y un técnico.

- ¿Problemas respiratorios? - No.

- ¿Problemas cardíacos? - No.

Si alguien sufre de trastorno bipolar,

esquizofrenia,

epilepsia ahora o trastorno de personalidad múltiple,

impedimos que estas personas vengan aquí.

Entendemos que quieres curarte a ti mismo, pero no puedes mentirnos.

Si mientes, mueres.

Siga aquí hasta el área de la carpa.

Aquí es donde te quedarás esta noche.

Estoy nervioso, pero ...

Se que estamos aqui hacer un viaje

para resolver lo que necesitamos resolver.

Sabemos que no será agradable pero será bueno para nosotros.

Entonces, hagamos esto.

Nunca he visto tanta gente venir a un lugar para encontrar una cura.

¿Por qué siempre vuelven?

Muchos dicen lo mismo.

La medicina me llamó.

Yo creo en ellos porque la medicina me llamó.

Ha llegado el momento de abrir nuestro espacio sagrado de la medicina.

Juntos, invocamos el gran espíritu.

Siempre decimos que la ayahuasca no es una cura para nada,

pero es una herramienta para todo.

Levántate por favor.

Y extiende tus manos.

En este espacio de la medicina,

que no hay magia negra ni maldad,

mientras participamos de la Santa Cena conocida como ayahuasca.

Taita bendecirá la medicina,

entonces te dará para consumir su sacramento.

¿Está bien?

Será agradable.

El sabor de la ayahuasca es probablemente el mas desagradable

que consumirás en tu vida.

Sabe a tierra

y barro,

con pies.

Es asqueroso. Esto es realmente genial

porque nunca veras alguien que usa demasiada ayahuasca.

Durante unos 45 minutos, eres consciente,

es normal.

Está esperando que surta efecto, y se siente normal.

Y luego empiezas a darte cuenta algunas cosas visuales.

Suzanne, otra chica del grupo, es el primero en purgar.

De repente, todo el mundo está purgando.

Tan pronto como purgué entró en vigor de repente.

Estaba pensando en cosas serias.

Estaba sentado, mirando un montón de extraños que hacen este viaje.

Y luego empezó.

Visualmente, estaba en otra dimensión.

No pude ver el mundo.

Sentí que una presencia me dominaba.

Pude ver pétalos de rosa, y estaban encima de mí.

Y recuerdo haber cerrado los ojos y disfrútalo todo.

Pero fue entonces cuando me di cuenta que Suzanne no estaba bien.

Si.

¿Me escucha?

Hermana, ¿puedes oírme?

Necesito que respire.

Desbloquear.

Respirar.

- Está respirando, ¿verdad? - Si.

Mantén su respiración.

No es ahora.

¿No estás respirando?

¿Qué quieres hacer?

- ¿Quieres llevártela? - Si.

Necesitamos mantenerla respirando.

Lo haremos.

Uno dos tres...

Continúa.

La gente debe tener mucho cuidado

cuando usan remedios ancestrales como la ayahuasca.

Se que hay muchas formas utilizar la planta de ayahuasca,

pero algunos de ellos perdió el sentido tradicional.

Hay chamanes y curanderos de la comunidad Shipibo-Conibo

que dirigen ceremonias

donde la gente bebe ayahuasca.

Y se que algunos turistas quiere participar en estas ceremonias,

pero sin los preparativos necesarios,

seguro que habrá problemas.

PERIODISTA DIARIO IMMPETU

El 19 de abril

Olivia Arévalo, sanadora de la etnia Shipibo-Conibo ...

fue asesinada en la puerta de su casa.

El caso dio un giro inesperado en la mañana siguiente.

Un canadiense fue linchado en la Amazonía peruana ...

Sebastián Woodroffe fue linchado por varios vecinos

que huyó a la jungla ...

Se cree que el linchamiento del padre 41 años es un acto de venganza ...

Los lugareños lo acusaron matar a un curandero local.

Se cree que Woodroffe era uno de sus clientes.

El canadiense ya había tomado ayahuasca muchas veces,

pero los testigos dicen que se ha vuelto inestable.

No cubro historias de crímenes

pero un video de un linchamiento público en una comunidad indígena

es una cuestión de interés nacional.

Fui con otro periodista del diario

para visitar el pueblo de Olivia, Victoria Gracia.

Había policías por todas partes.

La calle estaba llena de ellos.

Al ingresar nuevamente a la comunidad puedes sentir la tensión.

La policía aisló toda la ciudad

con cientos de policías.

El ambiente estaba muy tenso.

Los medios de comunicación de todo el país y el mundo estaba ahí.

Hola, mi nombre es Sebastian.

Entonces, descubrimos detalles sobre Sebastian Woodroffe.

Estoy...

en medio de un cambio de carrera,

y estoy buscando ayuda.

Era un canadiense que visitaba Perú con regularidad,

hacer negocios,

y participar en la curación con ayahuasca.

Con un curandero local muerto y un canadiense asesinado por venganza,

las autoridades dicen que no descansarán hasta que se resuelvan los crímenes.

No puedo confirmar

si la ayahuasca fue la causa o tuvo que ver con eso.

Pero algunos informes sugieren que se encontraron en su habitación

pastillas antipsicóticas, clonazepam,

y otros medicamentos.

Si la policía encuentra remedios antipsicóticos en sus pertenencias,

es una situación en la que ...

un individuo que debería habiendo sido impedido de tomar ayahuasca,

tomó ayahuasca, y hubo un resultado terrible.

Puede que haya habido vulnerabilidad para psicopatología.

El uso de ayahuasca, muy probablemente,

intensificó su sistema ilusorio paranoico.

Que pudo haber causado un episodio psicótico intenso

y comportamiento violento.

FISCAL DE DISTRITO

Teníamos los medios

para identificar al responsable del delito.

Pudimos confirmar, con 100% de certeza,

ese era Sebastian Woodroffe.

Fue estrangulado por un grupo local.

E identificamos a cuatro de los responsables.

Olivia era una persona importante para la comunidad

pero nadie en el gobierno apareció para el entierro.

Entonces, un extranjero puede matarnos día tras día,

como si fuéramos animales y no pasara nada!

¡Y el gobierno no hace nada!

SANADOR SHIPIBO

La parte mas triste

es que las autoridades solo vine aquí para condenar

la gente que hizo justicia.

Los pueblos indígenas no son tu prioridad.

Nuestro sanador fue asesinado en tu propia comunidad.

Nos llena de odio dolor, ira, tristeza.

Toda la riqueza de nuestra región, nuestra comunidad y nuestros pueblos.

Los extranjeros se lo llevaron todo.

Su único propósito es extraer y absorber todo lo que tenemos.

Ahora ellos también quieren tomar nuestra espiritualidad,

nuestro conocimiento...

usar ayahuasca incorrectamente.

El principal problema de los occidentales está en su mente.

Sus mentes llevan mucha ansiedad y estrés.

Estos problemas comienzan acumularse en el cuerpo,

enfermarte.

Si no fuera por la ayahuasca, Habría muerto hace mucho tiempo.

Me desperté una mañana y no podía moverme.

Se sentía como mi cuerpo se estaba momificando lentamente.

Estaba con mucho dolor.

Sabía que algo andaba mal cuando No pude jugar con mi perro.

Cualquier movimiento duele.

Y cuando recibí el diagnóstico,

Estaba aterrado.

Estaba claro que moriría pronto.

EXPERIENCIAS CON AYAHUASCA: 65

El proceso de la esclerodermia es el endurecimiento de la piel,

especialmente alrededor de la cara y manos.

Y de pronto,

existe el endurecimiento interno de los órganos, los pulmones ...

MEE-OK MEDICAL

... de los riñones.

No existe una cura conocida para esta enfermedad.

En la altura, estaba tomando 32 pastillas al día,

y nada ayudó.

De repente, me di cuenta que ya no sabía caminar.

No pude hacer nada.

No quería vivir.

Un buen amigo mío dijo:

"Si yo estuviera en tu lugar, Bebería ayahuasca ".

Estuve en la cama por más de tres años

en este punto.

Entonces, pensé, ¿por qué no?

No tengo nada que perder.

Estaba solo en mi apartamento.

Entonces, bebí y da mucho miedo

en el comienzo.

Seguí borrando, pero luego sucedió algo.

Flotaba en el espacio.

Y todo lo que me dijeron que soy

como que se rompió conmigo como un fuselaje.

No había pasado ni identidad.

Solo floté.

Creo que vomité 300 veces

pero cada vez que vomitaba

podría sentir un poco de la enfermedad dejando mi cuerpo.

Entonces escuché una voz quien dijo que se pusiera de pie

y señalé la silla de ruedas,

y pensé, "¿Qué quieres decir?"

Y cuando traté de pararme

Estaba más ligero que el aire.

¡Y estaba caminando!

¡Puedo caminar!

Cuando pasó el efecto de la ayahuasca,

Ya no podía caminar.

Pero me sentí como si hubiera visto la tierra prometida.

Empujar. ¿Como se siente?

Está bien, me duele donde los músculos se conectan ...

Admito que me sorprendió.

Quiero decir, parece tu mejora

comenzó alrededor del tiempo en que ella inició tratamiento con ayahuasca.

Por última vez, ¿puedes empujar así?

¿Eso duele?

No, tudo bien.

Ella es una persona totalmente diferente.

Después de la tercera vez que bebí

Empecé a poder saludar,

gire la cabeza y doble las piernas.

Cuando me preguntan por qué funciona la ayahuasca,

No sé exactamente por qué

pero definitivamente a nivel psicológico y emocional,

la ayahuasca me ayuda a parar,

y ver todas estas cosas que nunca procesé.

Mi infancia

fue terrible.

Fui abusado sexualmente

por...

mucho tiempo.

Me di cuenta de que había pasado toda mi vida odiándome a mí mismo.

Mucho de mi trabajo con ayahuasca es entrar en este trauma,

y procesarlo de una manera diferente.

Y veo ...

Siento los resultados en mi cuerpo.

La mente y el cuerpo son dos procesos diferentes,

y todavía no podemos

comprender la interacción entre estos dos,

entonces los tratamos por separado, aunque es un sistema único.

Sabemos que el trauma puede tener un impacto profundo en nuestro cuerpo.

Una forma de eliminar el trauma

es poner a la persona en contacto con la memoria

esa debe ser la fuente del trauma.

Desde el punto de vista de la neurociencia,

hemos visto que la ayahuasca modula partes de nuestro cerebro

que están relacionados a la memoria autobiográfica.

CORTEZA CINGULADA ANTERIOR SUBGENUAL

Y ese puede ser un mecanismo importante

para recuperarse del trauma.

Finalmente pude ver eso

la condición de mi cuerpo fue un reflejo de mis creencias ...

sobre mí.

Ven aqui. ¡Buen niño!

La primera vez que tomé ayahuasca fue ...

hace casi seis años.

Y desde entonces he mejorado.

¡Buen niño!

Puedo sentir la esclerodermia Todavía está ahí.

Pero tuve la sensación de que si seguía bebiendo ayahuasca,

Seguiría mejorando.

IGLESIA DE AYAHUASCA ALMA BÚSQUEDA

Ayer en la noche, tuvimos una situación muy aterradora.

Suzanne tuvo una complicación.

Me di cuenta, probablemente después de 20 o 30 minutos,

sus manos se tensaron un poco.

Entonces, fui a ver cómo estaba,

y rápidamente vi que ella tenía

una pequeña convulsión y estaba teniendo otro.

Lo ultimo que recuerdo fue a abrir los ojos, mirar a Ángela,

y su cabello ...

estaba cubierto de fractales.

Y recuerdo haber pensado que no podría volver a hacer eso.

Y es lo último que recuerdo. Desperté en un hospital.

Yo creo sinceramente que cada jornada de ayahuasca,

bueno, malo, feo, divertido, estúpido ...

está en la dirección correcta.

Reflexionando sobre este fin de semana,

mi reacción inicial es, "Qué desperdicio".

¿Cual es el uso?

¿Por qué cancelo con mis clientes? por qué vine aquí,

solo para...

vivir unos 20 minutos de terror,

terminar en un hospital, y probablemente tenga ...

Ni siquiera se cuantos miles de dolares en las facturas del hospital.

No sé si volveré a hacer esto.

Y esto es muy decepcionante porque pensé que era mía ...

raíz vital.

Ahora no estoy tan seguro.

Estoy aterrorizado.

Y juntos, respiremos hondo, lentamente.

Y déjalo ir.

Y conéctate con esa presencia interior.

Esa parte sagrada de ti.

Ahora piensa en tu experiencia ayer por la noche.

Y cómo te sientes hoy.

BÚSQUEDA DEL ALMA PSICÓLOGO

Genial, comencemos.

La ayahuasca me golpeó fuerte.

Incluso cuando me estabas guiando

el camino ha desaparecido, Estaba en un abismo.

Yo era solo amor Estaba rodeado de amor.

¡Fue lo mas sorprendente!

Tuve una vision de una mujer dando a luz.

Y...

se sentía como energía.

El universo.

Lo que encontramos es que durante la experiencia de la ayahuasca,

hubo un aumento en el flujo sanguíneo

en tres partes diferentes del cerebro,

que están relacionados a tres procesos diferentes.

El primero es la corteza visual.

PERCEPCIÓN VISUAL

Lo que sugiere que, durante la experiencia con ayahuasca,

estás viendo algo.

Regresé...

para 2001.

Doug era mi mejor amigo y estaba en su primera misión.

Las segundas son partes del cerebro. que están involucrados en la memoria.

Es el recuerdo de los hechos.

La tercera parte es lo que llamamos corteza polar frontal,

y tiene que ver con la conciencia.

Entonces, con estas tres regiones habilitadas,

tienes una mayor capacidad para observar tus propios pensamientos

y tus propias emociones.

Y sigo empujando, empujando ...

¿Por qué soy inseguro? Absolutamente nada...

Todo salió, todo el arrepentimiento, toda la tristeza.

Y puede que sea por eso que una persona dice:

"Bueno, eso parecía diez años de psicoterapia ".

Pero en este caso,

el terapeuta eres tú.

... y dije que lo sentía.

¿Porque?

Por tener que enterrarlo.

Con ayahuasca no hay mentira.

Hay muchas verdades difíciles que guardaste debajo de la alfombra.

No podrás prevenir que ese pensamiento

vienen a tu mente vívidamente.

Y eso tiene mucho poder.

Ángela.

Yo me divertí mucho. Yo...

Fue solo amor y curación y fue algo hermoso.

¿Alguna vez has sentido eso antes?

No así no. Fue simplemente felicidad.

Esperaba algo sobre conducir y futuro y todo,

y todavía no lo tengo.

Tal vez pueda, pero yo ...

Se ve raro,

pero cuando intentaba purgar

fue muy claro, "No purgarás, ya he perdido lo suficiente ".

Y yo no confiaba en eso.

Correcto. ¿Cuál es tu perspectiva ahora?

desde ese trabajo hiciste anoche

No lo hice ... Simplemente me curó.

Simplemente curó algo,

No lo puedo describir.

Simplemente curó algo.

Cuando escuché: "No vas a purgar, ya perdí lo suficiente ",

Pensé que era la pérdida de mi familia.

Y honestamente, durante los últimos 11 años ...

Ya sabes, han pasado 11 años que ...

Tiré mucho tiempo.

Y sí, has perdido lo suficiente.

Está bien, entonces, ¿cómo ...

reinterpretado o cómo encontraste significado

por todo el sufrimiento que sintió por la perdida de tu hija?

No hay una nueva narrativa para esto.

Simplemente es lo que es.

Vamos cariño.

Es dificil de explicar

la diferencia entre sentimientos antes y después de la ayahuasca.

Quiero decir, creo que me sentí culpable por estar aquí sin mi hija.

Tuve que entender

Sigo luchando con algo que ya pasó.

Vamos, chico de piernas cortas.

Necesitaba aceptar.

Y creo que ningún humano podría haberme hecho aceptar.

Ayahuasca, usando mi subconsciente, me ayudó a curarme.

Por eso funcionó.

Porque fui yo curando.

Subtítulos: Daniele Alves

Diego Moraes (oakislandtk) www.opensubtitles.org