All language subtitles for The.Blacklist.S07E05.Norman.Devane.1080p.AMZN.WEB-DL.H.264.RUS.LF.DDP5.1-EniaHD_track6_eng-si

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

(ටික් කිරීම)

**

මහත්මිය. කෙලර්: මම දන්නේ නැහැ මොනවා කියන්නද කියලා.

ඇබොට්ට සමහරක් තිබේ වඩාත් ආකර්ෂණීය

විද්යාල පිළිගැනීම් රට තුල.

මහතා. කෙලර්: මේ ශිෂ්‍යත්වය,

එය සම්පූර්ණ උපකාරක පන්ති ආවරණය කරයිද? ඔව්.

කාමරය සහ පුවරුව සමඟ

සහ දීමනාවක් පොත් සහ සැපයුම් සඳහා.

ඉතින් මම පාසලේ ජීවත් වෙනවාද? අපට ඕනෑම වේලාවක සංචාරය කළ හැකිය.

ඔව්, අපි විතරයි පැය කිහිපයක් away තින්.

හෝවී, ඔබේ ප්‍රතික්‍රියාව ස්වාභාවිකය.

නමුත් මට ඔබව දැන ගැනීමට අවශ්‍යයි, අපේ ශිෂ්‍යත්ව කමිටුව

දහස් ගණනක් හරහා පනා නාමයෝජනා ලිපි

රට පුරා.

වඩා වැඩි විය ඉදිරිපත් කිරීම් 2,200 ක්

බූත්-ෆාර්න්වෙල් ආසනය සඳහා මේ අවුරුද්දේ විතරයි.

සහ තේරීම් කමිටුව ඔබ, හෝවී,

ඔබ තමයි පෙන්වන්නේ

වඩාත්ම අමු අධ්‍යයන විභවය.

එබැවින් ඔබට අවශ්ය නම් සාමාජිකයෙකු වීමට

ඇබට්ගේ බෝඩින් පාසල,

ශිෂ්‍යත්වය ඔබේ ය.

**

මහත්මිය. කෙලර්: ඔබට ස්තුතියි!

මතක තබා ගන්න ඔබගේ දින දර්ශන සලකුණු කරන්න.

දෙමාපියන්ගේ සති අන්තය මෙහි ඇත ඔබ එය දැන ගැනීමට පෙර.

මහතා. කෙලර්: අහ්, හෝවී, මිනිසාගේ අත සොලවන්න.

* ඔබට

සමාවන්න. යන්තම් ... සෙම්ප්‍රතිශ්‍යාව වැළඳීම.

* මාව පදවන්න

* පිස්සු, බබා

* පිස්සු, බබා * පිස්සු, බබා

* පිස්සු, බබා * පිස්සු, බබා

* පිස්සු, බබා * පිස්සු, බබා

* ඔහ්, ඔබ මාව අල්ලාගෙන සිටින විට

* ඔහ්, ඔබ මට පැවසූ විට ඔයා මට ආදරෙයි කියලා

(එන්ජින් ස්ටාර්ට්ස්)

* ඔබට මාව අවශ්‍ය බව, මාව පදවන්න

* පිස්සු, බබා * පිස්සු, බබා

* පිස්සු, බබා * පිස්සු, බබා

* පිස්සු, බබා * පිස්සු, බබා

* ඔහ්, ඔබ මාව රඳවාගෙන සිටින විට

* ඔහ්, ඔබ මට කියන විට ඔයා මට ආදරෙයි කියලා

* ඔබට මාව අවශ්‍ය බව, මාව පදවන්න

* පිස්සු, බබා * පිස්සු, බබා

* පිස්සු, බබා * පිස්සු, බබා

* ඔහ්, ඔබ මාව සිප ගන්නා විට ඔබේ මිහිරි තොල් සමඟ

* ඔබ දන්නවා, ඔබ දන්නවා ඔබ මාව පිස්සු වට්ටනවා

මට එය මගේ ඔළුවේ දැනෙනවා මගේ ඇඟිලි දක්වා

* ඔව් ඔව්

* ඔබ මීට පෙර කවදාවත් නොකළ පරිදි

* ඉදිරියට එන්න, ඔයා මට පිස්සු කෙලිනවා *

හොඳයි, මම හිතන්නේ හතරවෙනි වතාවේ චමත්කාරය.

(කථන කතා)

(දොරට තට්ටු කරන්න) (අර්නෙස්ටෝ කථන වරාය)

(සිනාසෙයි) විලියම් බරෝස්

එකම දේ කිව්වා වරක් මට.

මට ඊයම් දෙකක් තිබේ.

මට කියන්න.

ආ! අර්නෙස්ටෝගේ අ සනීපාරක්ෂක හෙදිය.

අර්නෙස්ටෝ ඛණ්ඩාංක වේගයෙන් වර්ධනය වන කළඹක්

මුත්රා සාම්පල සහ රුධිරය ඇද ගනී.

ප්‍රසාද දීමනාවක් ලෙස ඔහු එසේ නොකරයි ඉංග්‍රීසි ලෙවකෑමක් තේරුම් ගන්න,

එබැවින් කරුණාකර නිදහසේ කතා කරන්න.

එක් ඊයම් තවමත් පවතී වැඩ කරමින් පවතී.

අනෙක is නයි.

ඔයා මොනවද දන්නේ නෝමන් දේවාන් ගැන?

ඔහු in ාතකයෙක්. ඔහු දක්ෂයෙක්.

හොඳයි, ඔහු අ දක්ෂ in ාතකයා.

මිනීමැරුම සඟවන්නේ කවුද? අසනීප පිටුපස.

පැරිසියේ අපේ මිතුරා මාලාවක් කළා ඔහුට ගෙවීම්

අන්වර්ථය යටතේ කොන්ස්ටන්ස් ඩ්‍රකර්.

පැරිස් ඔබේ වරදක් නොවේ.

දේවාන්ට අපව ඇය වෙතට ගෙන යා හැකිය.

මම ලින්ඩාට කතා කළා.

ඇය කියනවා ඔබ හොඳින් නිදාගෙන නැහැ ඒ සියල්ල සිදු වූ බැවින්.

මම ඇයව අවතක්සේරු කළා.

හොඳයි, අපි දෙන්නම කළා.

මම මීට වඩා හොඳින් දැන සිටිය යුතුව තිබුණි.

ලින්ඩා මට කියනවා ඔයාගේ දේවතාවියගේ

සෙනසුරාදා විවාහ වීම.

ඔබ යා යුතුයි. නොමැත.

බීමත්ව සිටින්න, හෝරා නටන්න, අමතක කරන්න.

මම-මම නොවේ ඔබේ පැත්ත හැර යාම මෙය සිදු කරන තුරු.

මගේ මිතුරා.

(වරාය තුළ සංවාද කිරීම)

(බීප්, ස්පීඩ් ඩයලිං)

(LINE RINGING)

එලිසබෙත්. මට ඔබ වෙනුවෙන් නඩුවක් තිබේ.

අපි හොයන මිනිහා නෝමන් දේවාන්.

ඔහ්, ඒක, ම් ...

(KEYBOARD CLACKING) සමාවෙන්න.

(KEYBOARD CLACKING)

අපි හැමෝම දේවාන්ව දන්නවා මහ මොළකරු ලෙස

ලිබියානු පිටුපස ජෛව උපකරණ වැඩසටහන,

නමුත් රෙඩින්ටන් පවසයි එය නියෝජනය කරයි

තනි පේළියක් පමණි ඉතා දිගු නැවත ආරම්භයකින්.

රෙඩින්ටන්ගේ ලෝකයේ ඩෙවාන් කුලියට ගැනීම සඳහා ler ාතකයෙකු ලෙස හැඳින්වේ.

සයිමන් වෙස්ටර්ගාඩ් නැව් මැග්නේට් කෙනෙක්

අක්මා පිළිකාවක් නිසා මියගිය

සෙනෙට් සභික ජෙසිකා ටැන්ඩ්ලර් මිය ගියේය drug ෂධවලට ඔරොත්තු දෙන නියුමෝනියාව.

සහ රොනල්ඩ් පර්චික් ෆෙඩරල් විනිසුරුවරයෙක් දුක් වින්දා

දින දෙකකට පසු මාරාන්තික ආ roke ාතයක් ෂින්ගල්ස් එන්නතක් ලබා ගැනීම.

දේවාන් ඔවුන්ව මැරුවාද, නැත්නම් කළාද? ඔවුන් මිය යන්නේ ස්වාභාවික හේතූන් නිසාද?

දෙකම: දෙකම. ඒ අනුව රෙඩින්ටන් වෙත,

දේවාන් සිටින්නේ එක්සත් ජනපදයේ ය. සහ ක්‍රියාකාරී.

විෂය 14 හැවිරිදි අයෙකි කොකේසියානු පිරිමි.

B- .ණ ටයිප් කරන්න.

සම්පූර්ණ ප්‍රතිශක්තිකරණ වාර්තාව.

තියෝ: ඒයි, ඔයා අලුත්ද?

ඔබ අලුත් පෙනුමක්.

ම්ම්-හ්ම්. හොවී කෙලර්.

හොවී? හුරුබුහුටි. අහ්, මම තියෝ වුල්ෆ්.

වර්ග කිරීම, අහ්, නිල නොවන ඇබට් සාදරයෙන් පිළිගනිමු.

ඉතින් ඔහු ලෙඩුන් මරනවා? LIZ: නැහැ, ඔහු මිනිසුන් මරනවා

ඔවුන් ලෙඩ කිරීමෙන්, ඔවුන්ට පිළිකා ලබා දීමෙන්

හෝ නියුමෝනියාව හෝ සමහරක් වෙනත් මාරාන්තික රෝග.

ඔහු ඔවුන්ට පිළිකාවක් ලබා දෙයිද? එය පවා කළ හැකිද?

න්‍යායාත්මකව, නිරෝගී පුද්ගලයෙක් නම් එන්නත් කරනු ලැබේ

ඉහළ සාන්ද්රණයකින් පිළිකා සෛල

ඒ සෛල ඇතුල් උනා ඔහුගේ හෝ ඇයගේ ඇට මිදුළු,

ඔවුන්ට පුළුවන්, ඔබ දන්නවා, ලියුකේමියාව අල්ලා ගන්න.

ඒක අල්ලන්න. සීතලක් වගේද? ඔව්, සුපිරි නරක එකක්.

ලෝකය විශ්වාස කළා මේ තිදෙනා මිය ගියා ස්වාභාවික හේතූන්,

නමුත් රෙඩින්ටන් පවසයි ඔවුන් were ාතනය කරන ලදී.

ඔබට එය තේරෙන්නේ නැහැ. අහ්, බ්‍රැන්ඩන් ඩර්සෝ

ඔහුට බී-ප්ලස් එකක් ලැබුණා ප්‍රංශ ඉදිරිපත් කිරීම,

සම්පුර්ණයෙන්ම පුපුරා ගියේය සන්ත්රාසය.

ඔහුට බී එකක් ලැබුණු නිසා? බී ප්ලස්.

මගේ අදහස නම්, ඔබට ඒ සියල්ල ගත නොහැක

"සත්‍යය සහ විශිෂ්ටත්වය" කපටිය ඉතා බැරෑරුම් ලෙස.

ඔබට හැකි විය යුතුයි මෙතන විවේක ගන්න.

ඔබට කිසියම් උදව්වක් අවශ්‍ය නම් සමහර අය වගේ ...

සමහර වල් පැලෑටි හෝ, අහ් ...

හොඳයි, මම නැහැ drugs ෂධ කරන්න.

හරි. අලුත් ළමයා කියනවා.

පැහැරගත් කාන්තාව පැරිසියේ රෙඩින්ටන් මහතා,

ඇය දේවාන් සමඟ ව්‍යාපාරයකද? LIZ: පෙනෙන විදිහට.

ඇය ඔහුව මරන්න කුලියට ගත්තාද? රෙඩින්ටන් හෝ වෙන කෙනෙක්?

ඔහු දන්නේ නැහැ.

ඉතින් අපි දන්නා සියල්ල එයයි ද්‍රෝහී assass ාතකයෙක්

අපි නිදැල්ලේ ඔහුව අල්ලා ගන්නේ කෙසේදැයි අදහසක් නැත.

WMD අධ්‍යක්ෂ මණ්ඩලය අධීක්ෂණය

අපගේ ප්‍රතිචාරය ලිබියානු ජෛව අවි.

දේවාන් මහ මොළකරු නම්, ඔහු ඔවුන්ගේ රේඩාර් මත විය හැකිය.

කූපර්: එහි ගොස් බලන්න. මෙම මොහොතේ දී,

“විය හැකිය” යනු අපිට තියෙන හොඳම දේ.

(LIQUID POURING) LIZ: එලෝඩි රැඩ්ක්ලිෆ්?

ස්වාමිපුරුෂයාගේ කාන්තාව රෝද පුටුවකද?

ඔව්. හරියටම. මම "අනෙක් මිනිසා" වෙත ...

මම අදහස් කළේ, මම තවම නැහැ, නමුත් ... මට වෙන්න ඕන.

එය වඩාත් නරක ය.

මම හිතන්නේ ඒක නියමයි.

මහා? මම නිදාගත්තා විවාහක කාන්තාවක්.

මම හිතන්නේ ඒක නියමයි ඔයා කාත් එක්කවත් නිදාගත්තා.

මම එය අගය කරනවා ඇය බලාගන්නවා ඇගේ සැමියාගේ.

නමුත් ඇයට ජීවිතයක්ද අවශ්‍යයි. ඔබත් එසේමය.

(දොර විවෘත)

ඔබ බලා සිටීම ගැන කණගාටුයි.

නමුත් පුටින්ට නව න්‍යෂ්ටියක් ඇත, එය හැරෙනවා අයතුල්ලාස්

වඩා බර ජලය ඇත නිවුන් දරුවන් රැගෙන යන අන්‍යාගමිකයෙක්.

දැන් මම ඔයාව තියාගත්තා බලා සිටීම, මට ඔබට උදව් කළ නොහැක.

අහ්, අපි ඉස්සරහට කතා කළා ඕනෑම තොරතුරක් ඉල්ලමින්

ඔබේ කාර්යාලයට ... නෝමන් දේවාන්.

ඔහු කළ දේ අපි දන්නවා, නමුත් ඔහු කරන දේ නොවේ.

ලිබියාවෙන් පසු, ඔහු සිරියාවට ගියා.

අසාද්ට උදව් කළා ඔහුගේ ජනතාවට ගෑස් දෙන්න. ඔහු දක්ෂයි.

ඔබ එය නම් කරන්න ... බැක්ටීරියා, වෛරස්, දිලීර ... ඔහුට එය ආයුධ කළ හැකිය.

ඔබ ඔහුට පහර දුන්නා ඩ්‍රෝන් ප්‍රහාරයක් දමස්කයෙන් පිටත.

අපි ඔහුගේ විද්‍යාගාරයට ගැහුවා. කවදාවත් ඔහුව හමු වුණේ නැහැ.

නමුත් ඔබ සොයා ගත්තා ඔහු ගෙවූ ගෙවීම

ඇනටෝල් කුරජින් වෙත. ඔහු කව්ද?

යුක්රේන හැකර් කෙනෙක්. සහ ගෙවීම අවුරුදු හතකට පෙර.

අපි අහලා නැහැ එතැන් සිට ඔහුගෙන්.

ඔයා දන්නවද කොහෙද කියලා අපිට එයාව හොයාගන්න පුළුවන්ද?

ඔහු ඉන්නේ හවානා වල. ඉතින්, ඔව්, මම දන්නවා ඔහු සිටින තැන.

නමුත් ඔබට ඔහුව සොයාගත නොහැක.

මම දන්නවා හැකි කෙනෙක්.

**

(මෘදු ලෙස රැට්ලිං කිරීම)

(බීප්)

(GAS HISSING)

(GAS HISSING)

(KEYS JINGLING)

(ආශ්වාස කිරීම)

(ගුවන් ගමන්)

ඔක්තෝබර් 25. 1:35 a.m.

විෂය හොවාර්ඩ් කෙලර්.

ව්යාධිජනක A-21 පරිපාලනය කිරීම.

ඔබට දැනේවි පොඩි පහරක්.

**

**

* Un amor a llegado a mi vida

රෙඩින්ටන්: (චක්ලින්) ඇදහිය නොහැකි.

* Y a iluminado mis pasos sin saber

* ක්වාන්ඩෝ මාස් obscuridad habia *

(රුසියානු ප්‍රවේශය) ඔයා කවුද?

මිතුරෙක් මට කිව්වා ඔබට දැඩි ඇසක් තිබුණි

ලුණු හා ගම්මිරිස් සඳහා ෂේකර්ස්.

ඇය වැරදියි. ඔබට විශිෂ්ට ඇසක් තිබේ.

ඔයාට ඕන කුමක් ද?

මම වරක් දුටුවෙමි වඩාත්ම අලංකාරයි කුඩා පිඟන් මැටි කට්ටලය

කුණු කඩයක ටොපෙකා වලින් පිටත.

පිදුරු තොප්පියක ලුණු, පන්දු යවන්නාගේ ගම්මිරිස්,

දෙකම සියුම් ලෙස සමතුලිත වේ කුඩා කොළ පැහැති තොප්පියක් මත.

(සිනාසෙයි)

ඔබ එකතු කරන්නෙක්.

ඊහ්, අගය කරන්නෙක්.

සෑම දෙයකින්ම වටිනා.

තොරතුරු ඇතුළුව.

(දොර විවෘත හා සමීප)

මොන වගේද? තොරතුරු?

ඔබ දන්නා ඕනෑම දෙයක් නෝමන් දේවාන් ගැන.

මම කිසිවක් දන්නේ නැහැ.

නීතියක් වශයෙන්, මමත් පක්ෂපාතීත්වය අගය කරනවා.

නමුත් ලෙස මට තදබල ව්‍යාපාරයක් තිබේ දේවාන් මහතා සමඟ,

මට බයයි ඔයාට එහෙම වෙයි කියලා ව්යතිරේකයක් කරන්න.

මම ව්‍යතිරේකයක් කරන්නේ නැහැ.

**

සමහර විට මෙම කැමැත්ත ඔබේ අදහස වෙනස් කරන්න.

තාක්ෂණික වශයෙන්, ඔවුන් ගම්මිරිස් කාස්ටර්.

හස්ත කර්මාන්ත ඇමරිකානු රිදී

වැඩමුළුවෙන් පෝල් රිවර්ගේ.

මුල් හෝ අනුරූද?

මම පුදුම වුනා ඔබ අසනු ඇත.

**

මම තද කරන්න අදහස් කළේ නැහැ,

නමුත් මට රැස්වීමක් තිබෙනවා පැයකින් රාවුල් සමඟ.

රාවුල්? ඔබ කැස්ත්‍රෝ හමුවෙනවා.

ඔව්, ෆිදෙල් මෙන් නොව, ඔහු වෙලාවට වැඩ කිරීම සඳහා ස්ටිකර් එකක්.

ඒ නිසා. දේවාන්.

ඔහු මට මුදල් ගෙව්වා පසුබිම් ප්‍රවේශය

ජාතික රෝග විනිශ්චය විද්‍යාගාරයට සේවාදායක ගොවිපල.

මන්ද?

මේක ෆ්‍රොමර් කෙනෙක්ද?

මම දැනගෙන හිටියා කවුද කියලා මුතු හසුරුවන එකක් තිබුණා

පැටගෝනියාවේ, සෑම තැනකම.

දේවාන් සොයමින් සිටියේ කුමක්ද? රෙඩින්ටන්: ඔහු දිවුරුම් දුන්නා.

ඔහු කිව්වත් ප්‍රේරකය ටිකක් ඇලෙන සුළුයි.

(ගුන්ෂොට්)

ඔහ්! ඔහ්! රේමන්ඩ්!

(සිනාසෙමින්) ඔහ්, මොන මගුලක්ද?

මම යන්තම් ස්පර්ශ කළා ප්‍රේරකය!

එය ග්රහණ ආරක්ෂාවක් ඇත.

හොඳයි, ඔහුට තිබිය යුතුයි එය අක්‍රීය කර ඇත.

(ගුන්ෂොට්) ඔහ්! Ge ...

ඔහ්, දෙවියනේ!

නිසැකවම, ඔහු එය සකස් කළේය හිසකෙස් ප්‍රේරකයකට.

මිනිසා පැහැදිලිවම මරණ පැතුමක් තිබුනා.

දැන් අපි කවදාවත් දන්නේ නැහැ දේවාන් සොයන දේ.

(චකල්ස්) ඔබ ස්නානය කළ යුතුයි.

ඇඳුම් ටිකක් ගන්න ඔහුගේ කාමරයේ සිට.

(බීප්, ස්පීඩ් ඩයලිං)

(LINE RINGING, CLICK)

එලිසබෙත්. මෙය ලියන්න.

ජාතික රෝග විනිශ්චය විද්‍යාගාරය.

වරෙන්තුවක්? අපගේ පද්ධතියට ප්‍රවේශ වීමට?

අපි එය විශ්වාස කරමු එය හැක් කර ඇත.

කවුරුන් විසින් ද? කුමක් සඳහා ද?

ඔබේ සමාගම රෝග විනිශ්චය කරයි රෝහල් සඳහා පරීක්ෂණ

සහ සායන රට පුරා,

ඒ කියන්නේ ඔබේ පද්ධතිය තොරතුරු ඇත.

රෝගීන් මිලියන 110 ක්.

මිලියන 110 කි.

ළමයින්ගෙන් ජනාධිපතිවරුන්ට.

පද්ධතිය හැක් කර ඇත්නම්, කවුරුන් එය කළත්

සවිස්තරාත්මක වෛද්‍ය ඇත සහ මූල්‍ය තොරතුරු

තුනෙන් එකක් මත ඇමරිකානුවන්.

අපට ප්‍රවේශය අවශ්‍යයි එම දත්ත ගබඩාවට.

මම වැටෙන්නේ නැහැ ඒ වෙනුවෙන්, තියෝ. ඒක විහිළුවක් නෙවෙයි මචං.

ඒ මුරකරුගේ විකාරය ඔබ සතු විය රෙදි සෝදන බඳුනේ

ඔබව රෝද කළා දකුණු දෙසට.

මම අවදි වන්නෙමි.

ඇරත්, ඔබ නම් ඇත්තටම යමක් දුටුවා,

ඇයි ඔයා එහෙම කළේ නැත්තේ? මොනවා හරි කියන්න?

ඔව්, කියන්න ආචාර්ය මිචෙල්

මම උණුසුම් බොක්සිං ක්‍රීඩකයෙක් බව ලැන්කැස්ටර්ගේ කාමරය?

සිදුවන්නේ නැත. ඔබ බොහෝ විට විය හැකිය මායාව.

ඔයාගේ ඇඳ හිස්යි මචං. මම දැක්ක දේ මම දන්නවා.

බලන්න, ඔබ නවකයෙක්, ඉතින් ඔයා මේක දන්නේ නැහැ,

නමුත් අමුතු දේවල් සිදු වේ ඇබට්හිදී, හරිද?

(සිනාසෙයි) එබැවින් ඔහු ඇය සමඟ නිදා ගනී

ඉන්පසු කිසි විටෙකත් ඇයට කතා නොකරන්න.

ඔහුට අවශ්‍යයි, නමුත් සති දෙකක් ගතවී ඇත.

"ඔහු" මෙතනමයි, කඩුල්ල සොයා ගැනීම.

ඕනෑම කෙනෙකුට කෙසේ විය හැකිද? එතරම් බුද්ධිමත් හා ගොළු ද?

එය තෑග්ගක්. හොඳයි, ඇයට කතා කරන්න.

ඔබ සිට ඇති බව පවසන්න පැවරුම මත.

බොරු කියනවාද? ඒක තමයි ඔයාගේ උපදෙස් සම්බන්ධතාවයක් ආරම්භ කරන්නේ කෙසේද?

නැහැ, එය මගේ අවවාදයයි එකක් ගලවා ගන්නේ කෙසේද යන්න පිළිබඳව.

හරි හරී. ඒක අමුතුයි. ම්ම්, නෑ ... ඔබේ උපදෙස් නොවේ.

හොඳයි, අහ් ... හොඳයි, අනිවාර්යයෙන්ම ඔබේ උපදෙස්.

නමුත් එය පෙනේ, අහ්, කුරජින් පද්ධතිය හැක් කළා

යම් මූල ප්‍රවේශයක් ලබා දීමට ඔවුන් පරීක්ෂණයක් ඇණවුම් කළා.

මොන වගේ පරීක්ෂණයක්ද?

සම්පූර්ණ ජානමය අනුක්‍රමණය 13 හැවිරිදි පිරිමි ළමයෙකු මත මාකස් සින්ක්ලෙයාර්.

ඔයා මට කියනවද? දේවාන් හැකර්වරයෙකු කුලියට ගත්තේය

වෛද්‍ය වාර්තා වෙත ප්‍රවේශ වීමට මිලියන 100 ක ජනතාවක

ඒ නිසා ඔහුට අනුපිළිවෙලට යන්න පුළුවන් එක් යෞවනයෙකුගේ ජාන?

ඇත්තටම ... ඇත්තටම, එය හරියට පෙනේ

ඔවුන් ඔහුව අනුපිළිවෙලට කුලියට ගත්තා යෞවනයන් 20 දෙනෙකුගේ ජාන.

මන්ද? ඒවා විශේෂ වන්නේ කුමක් නිසාද?

(INDISTINCT CONVERSATIONS)

ගුරුවරයා: හෝවී! හේයි.

මට ඔබට සුබ පතන්නට අවශ්‍ය විය අඟහරුවාදා ප්‍රශ්නාවලිය.

ඔබ සමඟ සිටි එකම ශිෂ්‍යයා ඔබයි cl හි පරිපූර්ණ ලකුණු ...

හොවී? ඔයා සුදුමැලි වෙලා වගේ. ඔයාට හොඳට දැනෙනවාද?

මම හොඳින්. පොඩ්ඩක්...

ඔහ්! හෙදියක් ගන්න!

සිදුවුයේ කුමක් ද? ඔව්, ඇය එනවා!

ඔබ සමත් වුණා ශාලාවේ, මිනිහෝ.

කොහොමද ඔයාට තවමත් මාව විශ්වාස කරන්නේ නැද්ද?

සමහර විට හේතුව ඔබ උසස් විය.

ඔබ එයට ඉඩ දෙනවාද?

මම ඔයාට කියනවා, කවුරු වුනත් ඊයේ රෑ ඔයාව අරගෙන ගියා

පැහැදිලිවම කළා ඔබට යමක්.

ඔබ ව්‍යාකූලයි.

හෙදිය කිව්වා මම කියලා බොහෝ විට විජලනය විය හැක.

හෙදියට හැකි විය අප දන්නා සියල්ලටම ඒ මත රැඳී සිටින්න.

මම ඔයාට කිව්වා ... අමුතු දේවල් මෙම පාසලේදී සිදු වේ.

ළමයින් අසනීප වේ, අතුරුදහන් වේ.

බලන්න. (KEYS JINGLING)

මම මේවා මාරු කළා ආචාර්ය මිචෙල්ගේ කාර්යාලය

එවිට අපට ලබා ගත හැකිය දකුණු දෙසට

a-සහ ඕනෑම තැනක සොයා ගන්න ඔබව රැගෙන ගිය වෛද්‍ය.

ඔබ නරඹනවාද? ආචාර්ය කවුද?

ඔබ එනවද මාත් එක්කද?

(SIGHS)

**

(දොර විවෘත හා සමීප)

යෞවනයන් 20 දෙනෙක් ඉන්නවා. ඔක්කොම සුදු, ඔක්කොම පිරිමි.

සහ සියල්ල B- negative ණ රුධිරයෙන් හෝ ඒ හා සමාන ජෛව සලකුණු.

දේවාන් මෙම කඩුල්ල භාවිතා කළේය රෝගීන් හඳුනා ගැනීමට

සුදුසු අය නිශ්චිත ජන විකාශන,

ඉන්පසු නියැදි හා අනුපිළිවෙලට ඔවුන්ගේ ඩීඑන්ඒ

එන්ඩීඑල් භාවිතා කිරීම ස්වයංක්‍රීය පද්ධතිය.

ඉතින් දේවානේ බලනවා සුදුසු ළමයින්ට

විශේෂිත ජෛව රසායනිකයකි සහ ජානමය පැතිකඩ. මන්ද?

අපි දන්නේ නැහැ, නමුත් ළමයින් 20 දෙනාගෙන් ඔහු අනුපිළිවෙලට,

පහක් සංවර්ධනය ජීවිත තර්ජනය පිළිකා හෝ ආසාදන.

තිදෙනෙක් මිය ගියහ. දෙදෙනෙක් සොයා ගත්හ.

ඇයි මිනිසෙක් ලෝක නායකයින් ined ාතනය කරන ලදී

ළමයින් ඉලක්ක කරන්න පටන් ගන්නවාද?

සහ ඇයි සමහර ළමයින් ඔහු ඉලක්ක කළේ දිවි ගලවා ගැනීමද?

සඳහන් කිරීමට උවමනා නැත මේ කිසිවක් සම්බන්ධ වන්නේ කෙසේද

පැහැරගත් කාන්තාවට පැරිසියේ රෙඩින්ටන්.

කීන්, රෙස්ලර්, දෙමාපියන් හමුවන්න.

අරම්, ඉන්න ජාතික රෝග විනිශ්චය ලිපිගොනු.

මට විශාල දුමාරයක් පෙනේ.

දැන් අපට තිබේ ගින්න සොයා ගැනීමට.

(KEYS JINGLING)

**

(ඩෝර් හින්ජස් ක්‍රේක්)

(ඩෝර් හින්ජස් ක්‍රේක්)

(බීප්)

(වාෂ්ප හිස්)

(GAS HISSING)

එන්-නැත. නෑ නෑ නෑ.

(GAS HISSING)

**

මම කොහොමද දන්නේ නැහැ. මම දන්නවා.

(දොර වැසීම)

කෙටි දෙසැම්බර් ork රු මස් බෙලි.

ඔව්, සම්පූර්ණ මිලියන පහයි.

(බීප්) ඒක ඉවරයි.

(සිනාසෙයි)

නො කලකිරෙනු! ඩෙම්බේට පෙළක් හමු විය කුරජින්ගේ දුරකථනයෙන්.

එය කුරජින් මහතා බව පෙනේ හැක් කර ඇත කෘෂිකර්ම දෙපාර්තමේන්තුව

සහ ඉගෙන ගත්තා චීන ජාතිකයන් බව

පැනවීමට සූදානම් ork රු මස් බඩ මත තීරුබදු.

ඔහු කල් ඉකුත් වී ඇති

අපිට කියන්න කලින් දේවාන් ගැන ඔහු දැන සිටි සියල්ල,

නමුත් අපි ධනයක් උපයන්නෙමු අනාගත වෙළඳපොලේ.

මම ඔයා වගේ නෙවෙයි.

මම වරක් වෙන්න ඇති, නමුත් තවදුරටත් නොවේ.

හවානා වල සිදුවූ දේ සහ පැරිස්, මම ...

මට ඒක සොලවන්න බැහැ.

මටත් බැහැ.

(සෙට් ඩවුන් බෝතලය)

නමුත් මට එය පිළිගත හැකිය.

දේවල් සිදුවන්නේ.

ඔබ, මාරාන්තිකවාදියෙක්ද?

එය යමෙකු වෙනුවෙන් සුරකින්න ඔබව එතරම් හොඳින් දන්නේ නැත.

ඔබ ඉරණමට කිසිවක් ඉතිරි නොකරයි.

මම යන්න උත්සාහ කරනවා දෛවයට කිසිවක් නැත,

නමුත් මට හොඳටම සුවපහසුයි අවුල් ජාලාවක් සමඟ.

ඒ නිසයි මම එය විශ්වාස කරන්නේ මොනවා වුනත් ...

බොහෝ විට අදහස් කළේ.

අහම්බෙන් වගේ කොල්ලෙක් මැරීම

ඔහුට ඉන්ටෙල් ඇති බව සොයා ගැනීම හොග් අනාගත මත.

කොස්මික්, හාහ්?

ඔයා ඉවර වෙනවා වගේ velor trackuit එකක.

එය පෙනේ නිරය මෙන් සැපපහසු, මම කිවයුතුයි.

(SIGHS)

ඔයා දන්නවනේ, මම එලියට ආවා පැරිසියට විශ්‍රාම ගැනීම.

ඔයා වෙනුවෙන්. අපි වෙනුවෙන්.

(ආශ්වාස කිරීම)

මම බලා සිටිමි ආපහු මගේ කඩුල්ලට යනවා.

ඔයා කිව්වා ඔයාට තියෙනවා කියලා හැකි ඊයම් දෙකක්.

දෙවැන්න කුමක්ද?

මට ප්‍රභවයක් තිබේ. ඔහුගේ නම දෙන්නේ නැහැ.

ඔහු මට ආරක්ෂිත පණිවිඩයක් එව්වා ඔහුට හඳුනාගත හැකි යැයි කියමින්

සම්බන්ධීකරණය කළ මිනිසා ඔබේ පැහැර ගැනීම. ඔහු දක්ෂයි.

මම දන්නවා ඔහු නගරයේ කියලා, නමුත් ඔහු හමුවීම ප්‍රතික්ෂේප කරනවා.

(ආශ්වාස කිරීම)

කොහොමද මේ විවාහ උත්සවය?

මම ඔයාට කිව්වා, මම යන්නේ නෑ.

එය අවධානය වෙනතකට යොමු කරන බැවිනි.

එයට කිසිවක් නැත පැරිස් සමඟ කරන්න.

නමුත් එය එසේ නම් කුමක් කළ යුතුද?

විවාහ මංගල්යය නම් කුමක් කළ යුතුද? පැරිස් විසඳීමට අපට උදව් කළාද?

එහෙනම් ඔබ යනවාද?

ඇත්ත වශයෙන්, නමුත් එය එසේ නොවේ.

මංගල උත්සව, බොහෝ දුරට, ආරක්ෂිත, ප්‍රීතිමත් ස්ථාන.

එය පවා ඇති ස්ථාන වඩාත්ම අපැහැදිලි ප්‍රභවය ඇතුළට සැප පහසුයි.

ඔබට මා ආරාධනා කිරීමට අවශ්‍යයි විවාහ මංගල්යයේ මූලාශ්රය?

බේබද්දන්, නොනවතින සව්දිය,

චීසි ආවරණ පටි ...

මට හිතන්න බැහැ වඩා හොඳ තැනක රහසිගත රැස්වීමක් සඳහා.

එය ක්‍රියාත්මක වේ යැයි මට සැකයි, නමුත් මම උත්සාහ කරමි.

ඕනෑම කෙනෙකුට කළ හැක්කේ එපමණයි.

ඉතිරිය, අපි දෛවයට යමු.

කෙමෝ වට දෙකක්. එවිට විකිරණ. ඉන්පසු සැත්කම්.

මට හිතාගන්න බෑ කොච්චර අමාරුද කියලා ඒක වෙන්න ඇති.

ඔබ සැමට.

ඔවුන් පේතෘස් කෝමා තත්වයට පත් කළා ඔහුට තවත් කාලයක් මිලදී ගැනීමට උත්සාහ කරන්න,

නමුත් ප්‍රතිජීවක කිසිවක් නැත ඔවුන් උත්සාහ කළා වැඩ කළා කියලා.

මමවත් ගියේ නැහැ සමුගන්න.

සමහරුන්ට ගෙවන රක්ෂණය, නමුත් අපට පිටතට ගැනීමට සිදු විය

දෙවන උකස නිවසේ.

අපි කවදා හෝ එයිදැයි නොදනී එය ආපසු ගෙවීමට හැකි වනු ඇත, නමුත් ඔහු ජීවතුන් අතර.

බෙන්ට කොපමණ කාලයක් තිබේද? සමාව දී තිබේද?

අවුරුදු පහක්. වෛද්‍යවරු කිව්වා

එය ආශ්චර්යයකි පරිවෘත්තීය කළේ නැහැ.

ක්‍රේන් මහතා, ඔයාට කියන්න පුළුවන්ද කවුරුහරි

ඔබට හානි කිරීමට අවශ්‍ය විය හැකිය නැත්නම් ඔබේ පවුලද?

මට කණගාටුයි? ඔයා කියනවද?

කවුරුහරි හිතාමතා මගේ පිරිමි ළමයා අසනීප වුනාද?

මට තේරෙන්නේ නැහැ. කොහොමද පුළුවන් ඔබ යමෙකුට පිළිකාවක් ලබා දෙනවාද?

අපි දැන් විමර්ශනය කරනවා සෑම හැකියාවක්ම.

ඔබට සතුරන් සිටීද?

තිබිය හැකි කෙනෙක් බෙන්ට ඔබව රිදවන්නද?

මිනිසා: සතුරන්? අපි විස්කොන්සින් වලින්.

පාසැලේදී කුමක් වේද?

ඔබට ඔහුගේ ගැන මට කියන්න පුළුවන්ද? මිතුරන්, ඔවුන්ගේ පවුල්?

පේතෘස් ගියා බෝඩිමට පාසලට.

LIZ: බෝඩින් පාසල? ඒක හරි.

බෙන් එතැනට ආදරය කළේය.

නම කුමක්ද? පාසලේ?

මිචෙල්: (පීඒ හරහා) අද උදේ, තියෝ වුල්ෆ් ඉක්මන් විය

ශාන්ත මරියා රෝහලට සිහිසුන්ව සිටියදී.

හොඳම උත්සාහයන් නොතකා රෝහලේ වෛද්‍යවරුන්ගේ සහ කාර්ය මණ්ඩලය,

ඔබට කණගාටුයි ඒ තියෝ

අභාවප්‍රාප්ත විය.

ඔබ කතා කිරීමට කැමති නම්,

ඔබට දැනෙනවා නම් ඔබ අරගල කරනවා,

කරුණාකරලා එපා තනිවම අරගල කරන්න.

මිතුරෙකු වෙත ළඟා වන්න, ගුරුවරයෙක්, නැත්නම් මම.

අපි හැමෝම ඇබට් වල ඔබ වෙනුවෙන් මෙහි ඇත මේ දුෂ්කර කාලයේදී.

**

වෛද්‍ය මිචෙල්?

කෙලර් මහතා. මට ඔයාට කළ හැක්කේ කුමක් ද?

යමක් තිබේ මම ඔබට කියන්න ඕන.

තියෝ ගැන.

**

(INDISTINCT CONVERSATIONS)

(බීප්, ඩයලිං)

"මේ අරම්."

(දුරකථන නාද කරන්න)

හෙලෝ?

හේයි, එලෝඩි. ඒ, ම් ...

ඒ ... මේ අරම්.

මොජ්ටාබායි.

හොඳින්. හෙලෝ, ආගන්තුකය.

ඔව්, මම, අහ් ... මම දන්නවා ඒක, අහ්, සති දෙකක්

මම ... මම කතා කළා.

මට අවශ්‍ය විය. මම, ම් ...

ඔබට කිසිම අදහසක් නැත මම කොපමණ, ම් ...

හරි, මිතුරා පවසයි මම ඔබට පැවසිය යුතුයි

මම කාර්යබහුලයි, නමුත් මම එසේ නොවෙමි.

මම කිව්වේ ... මම කිව්වේ, මම. මම ...

අහ්, නෑ ... ඇමතීමට තරම් කාර්යබහුල නැත.

ඒකට කමක් නැහැ. මමත් කතා කළේ නැහැ.

ඔව්. ඔයා ... ඔබ විවිහකයි.

ඔබ ආදරෙයි, ගෞරව කරනවා, සහ, ආදරණීය,

මම ඉන්න අතරේ ... මම රාගය.

කුමන, මරණීය පාප,

මම වරදවා වටහා නොගත්තොත්,

යනු, අංක එකයි වෙඩි උණ්ඩයකින්.

මම සමහර අයව මුණගැහෙනවා හෙට ෆ්‍රෙමොන්ට් හිදී.

ඔබට එන්න අවශ්‍යද?

ම් ... අහ්, විශ්වාසයි.

ඔබට අඳින්න වෙනවා ඇඳුමක් සහ ටයි පටියක්.

ඒක, අහ් ... ඒක හරියට, විසිතුරු.

ඔයා, විශ්වාසද? මම සම්බන්ධ වුණත් කමක් නැද්ද?

ඇත්ත වශයෙන්ම නැත. ඔබට එය කළ යුත්තේ එබැවිනි.

ලොබියේදී මාව හමුවන්න 7:00 ට.

**

සර්, මට හමු විය සම්බන්ධතාවයක්.

අපි ඇදගත් ලිපිගොනු වල ජාතික රෝග නිර්ණයෙන්,

එක් එක් පිරිමි ළමයා ලිපින දෙකක් ලැයිස්තුගත කර ඇත ...

එකක් කොහෙද ඔවුන්ගේ පවුල් ජීවත් විය, ඒවා සියල්ලම වෙනස්,

දෙවැන්න, ඒ සියල්ලම එක හා සමාන විය.

හොලෝ මිල් පටුමග. පැරණි දිය ඇල්ල.

එය කෙසේ විය හැකිද?

අපි හඳුනාගත් පිරිමි ළමයින් කිසිවෙක් නැත වර්ජිනියාවේ සිට.

නැහැ, නමුත් ඔවුන් සියල්ලෝම ගියා එහි බෝඩිම පාසලට.

ඇබට් බෝඩින් පාසල.

රෙස්ලර්: ඒ වගේම ඔවුන්ගේ දෙමාපියන් අපට කිව්වා,

ලබාගත් ළමයින් පස්දෙනාම අසනීපව සිටියේ ඇබට් සිසුන් ය.

ඇරම්: ඇබට් සිසුන් බවට පත් විය. ඔයා අදහස් කරන්නේ කොහොම ද?

දේවාන්ට බෙන්ජමින් ගෑන්ස්කිගේ විය ජෙනෝමය පරීක්ෂා කර ඇත 2012 පෙබරවාරි මාසයේදී

මාස හතක් ඔහු බඳවා ගැනීමට පෙර.

ඔහු පීටර් ක්‍රේන් පරීක්ෂා කළා

මාස හතරකට පෙර ඔහු 2016 දී බඳවා ගත්තා.

වගේ ජාන අනුක්‍රමණය

හි අවසාන කොටස විය යම් ආකාරයක ප්‍රවේශ විභාගයක්.

සමත් වූ සෑම සිසුවෙක්ම පාසලේදී තුවාල වීම.

අපි දන්නේ නැහැ මොකක්ද කියලා දේවාන් කරන්නේ හෝ ඇයි, නමුත් අපි දන්නවා කොහෙද කියලා.

කිසියම් ශිෂ්‍යයෙක්ද? දැනට ඇබට්හි

කාගේ පැතිකඩ දේවාන් හැක් කළාද?

එක. හොවාර්ඩ් කෙලර්.

පාසලට යන්න. ප්‍රධාන ගුරුවරයාට අනතුරු අඟවන්න.

මට කිසිවක් අවශ්‍ය නැත තරුණ කෙලර් මහත්මයාට

අපේ ඔරලෝසුවේ.

අපිට තත්වයක් තියෙනවා. මම දැන් එල්ලී සිටිමි පොලිසිය සමඟ.

මම දන්නේ නැහැ ඔවුන් දන්නා දේ, නමුත් ඔවුන් දන්නවා.

ඔවුන් දැන් යනවා.

ඕ-ඔවුන්ගේ ගමන? ඔබ එය වසා දැමිය යුතුයි.

වයි-ඔයාට යන්න වෙනවා!

ඔබ ගනුදෙනු කළ යුතුයි පිරිමි ළමයාත් එක්ක!

හරි හරී. සන්සුන් වන්න.

මම අද්දර සිටිමි ඉදිරි ගමනක.

ඒක බලාගන්න, නෝමන්. ඔයාට තේරෙණව ද මම මොනවද කියන්නේ?

එය තියෝ වුල්ෆ් පමණක් නොවේ හෝ හොවාර්ඩ් කෙලර්.

ඒ එෆ්බීඅයි.

මට ඒවා නවත්වන්න පුළුවන්. නමුත් මේක ඉවරයි, නෝමන්.

අපි පවා.

දැන් ළමයා ඉවත් කරන්න ඉවත් කරන්න.

ඔබ දැන් යා යුතුයි.

**

ඇයි ඔබ...

ෂ්, ෂ්, ෂ්, ෂ්, ෂ්, ෂ්. ඒකට කමක් නැහැ.

ඔන්න ඔයා යන්න.

නිදාගන්න, පොඩි මිනිහා.

ඒක ඉක්මනින්ම ඉවරයි.

ඒ සියල්ල අවසන් වනු ඇත ඉතා ඉක්මනින්.

**

(ගෑස්)

(දම්වැල් රැට්ලින්)

සර්? (දොරට තට්ටු කිරීම)

හරි හරී. අහ්, ඉතින්, මට තිබිය යුතුයි මීට පෙර මෙය අල්ලා ගත්තා,

ඒ නිසා මට කියන්න පටන් ගන්න, මට සමාවෙන්න.

කුමක් සඳහා කණගාටුද? ඔයා දන්නවා ඔයා මට කිව්වේ කොහොමද කියලා

ප්‍රධාන ගුරුවරයාට දැනුම් දීමට ඇබට් වෙත ගොස් ඔහුට දන්වන්න

ඒ හොවාර්ඩ් කෙලර් අනතුරක් විය හැකිද?

ඔව්. ඔහු මොනවද කිව්වේ?

එය ඔහු කී දේ නොවේ. ඒ ඔහු ය.

ප්‍රධාන ගුරුවරයා ඇබට් බෝඩින් පාසල

කෙල්වින් මිචෙල්, ඔහුගේ පුත් තෝමස් මිචෙල්,

නම් ලැයිස්තුවේ ඇත දේවාන් හැක් කර ඇත ජාතික රෝග නිර්ණය.

ඔහු එක් කෙනෙක් දේවාන්ගේ විෂයයන්.

හරි හරී. ඒ ... එය විකාරයකි.

අපි දන්නවා ඔබේ පුතා සම්බන්ධයි.

වැදගත්ම දේ, අපට තිබේ විශ්වාස කිරීමට හේතුව

හොවාර්ඩ් කෙලර් අනතුරේ.

මට කණගාටුයි. මම සහයෝගය දැක්වීමට කැමතියි.

නමුත් ඔබ සිතන්නේ නම් මම ප්‍රදානය කරන්න සූදානම් ඔබ ප්‍රවේශ වේ

එක් දරුවෙකුට මගේ රැකවරණය යටතේ

නිසි නොමැතිව අවසරය ...

එ්යි ඔයා! ඔව්, ඔයා.

ඔබට හිරේ යන්න ඕන යුක්තියට බාධා ද?

නැත්නම් ඔයා මට පෙන්නන්නද යන්නේ? හොවාර්ඩ් කෙලර්ගේ කාමරයට?

**

නෝමන් දේවාන්. ඔහු කොහෙද?

මම ඔයාට කතා කරන්නේ නැහැ නීති .යෙකු නොමැතිව. නැත්නම් වරෙන්තුවක්.

ඉතින් ඇයි ඔහු ගෙන එන්නේ ඔබේ පාසලට සිසුන්?

මම කිව්වා මට නීති .යෙක් ඕනේ කියලා.

**

(ස්විච් ක්ලික්)

හොවාර්ඩ් කෙලර්?

ඔහු කොහෙද? මට අදහසක් නැහැ.

හේයි. හේයි!

ඔහු සන්සුන් වී ඇත. පාසල අගුළු දමන්න! දැන්!

ඔබට නීති lawyer යෙක් අවශ්‍යද? කොහොමද මෙය නීති උපදෙස් සඳහාද?

සහයෝගයෙන් කටයුතු කරන්න. මොකද මිනිහා ඔබ ආරක්ෂා කිරීම අවශ්‍යයි

FBI විසින් පමණක් නොවේ,

නමුත් MI6, FSB, මොසාඩ්.

මම ඔබට කියමි, මට-මට උදව් කළ නොහැක.

ඇයි ඔයා? මේ මිනිහට රැකවරණය දෙනවද?

මම නැහැ! ඔබට තේරෙන්නේ නැහැ.

මට තේරෙනවා ඔයා බොරු කියනවා කියලා.

නමුත් මට තේරෙන්නේ නැහැ ඇයි ඔයා ආරක්ෂා කරන්නේ

උත්සාහ කළ මිනිසා ඔයාගේ පුතාව මරන්න.

නෝමන් දේවාන් උත්සාහ කළේ නැහැ මගේ පුතාව මරන්න! ඔහු ඔහුව බේරුවා!

ඔයා මට කියන්න යන්නේ කොහෙද කියලා දේවාන් ය. මේ දැන්.

**

LIZ: ගිලන් රථයක් අමතන්න!

මා වෙනුවෙන් ඔහුව පෙරළන්න.

හොවාර්ඩ්! හොවාර්ඩ්. මට කථා කරන්න. ඔයාට මාව අසෙනවා ද?

මට ඔබ සමඟ කතා කිරීමට අවශ්‍යයි.

මෙය කළ මිනිසා ... ඔහු ගිය තැන ඔබ දන්නවාද?

මට කතා කරන්න, හොවාර්ඩ්! ඔහු ගිය තැන ඔබ දන්නවාද?

**

(ෂ්රෙඩර් විරිං)

(බීප්)

(SIZZLING සහ POPPING)

නෝමන් දේවාන්! FBI!

ඔබේ අත් තබන්න මට ඒවා දැකිය හැකි තැන

මම කිව්වා අත්. දැන්.

(GRUNTING)

**

(ගුර්ලින්)

පොඩි එකා... ඔබ ඔහුට කළේ කුමක්ද?

**

(දුරකථන චයිම්ස් අමතන්න)

ඔබ නිවැරදි. විවාහ මංගල්යය ගැන ආරක්ෂිත බවක් දැනේ.

රැස්වීම තහවුරු වේ.

එවිට ඔබ වෙනස් විය යුතුය. අපි ඔබව ගෙදර ගෙන යන්නෙමු මොහොතකින්.

දේවල් බලනවා!

ඔබ සහ දේවාන් අතර, අපි දැන් වතුරේ පේළි දෙකක් තියන්න.

මාළුවෙක් කැමති වේවි අවසානයේදී දෂ්ට කරයි.

මොකද හැම දෙයක්ම සිදුවන්නේ හේතුවක් නිසා.

එම හේතුව වුවද මගේ තරම් අහඹුයි දේව දූතයාගේ විවාහ උත්සවය.

(දුරකථන නාද අමතන්න)

ඔබ දේවාන් සොයා ගත්තාද?

ඔව්, ඔහු තවමත් මිනිසුන්ට ආසාදනය කිරීම.

දැන් මිනිස්සු විතරයි ඔහු ආසාදනය වෙනවා

දරුවන් බෝඩිමක පාසලක.

මට ඔහු සමඟ කතා කිරීමට අවශ්‍යයි. සටනක් තිබුණා.

ඔහුට එන්නත් කරන ලදී ඔහු දුන් රෝගය එක් ශිෂ්‍යයෙක්.

යම් ආකාරයක මස් අනුභව කරන බැක්ටීරියා.

රෙස්ලර් ඔහුව රැගෙන යයි රෝහලට.

ඇයි ළමයි?

මම දන්නේ නැ. සමහරු මැරුණා.

සමහරක් සාදන ලදී ආශ්චර්යමත් අයකර ගැනීම්.

අපි එකක් ගන්නවා දයාවේ දරුවන් දැන්.

දයාවේ දරුවන්. ඉතින් රෙස්ලර් ඔබ සමඟ නැත.

නැහැ, ඔහු දේවාන්ව ගන්නවා වෝල්ටර් රීඩ් වෙත.

(හුස්ම හිරවීම)

**

(ENGINE REVS)

(ටයර්ස් ස්ක්‍රීච්)

**

(ටයර්ස් ස්ක්‍රීච්, හෝන් හොන්ක්ස්)

බලපත්‍රය සහ ලියාපදිංචිය, කරුණාකර.

ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?

මට හැම විටම අවශ්‍ය විය ඒක කියන්න.

කරුණාකර, දොරවල් අගුළු ඇරීම වාහනයෙන් එළියට යන්න.

හරිම විහිළුකාර. නැහැ, ඇත්තටම.

දොරවල් ඇරෙන්න. මම දේවාන්ව ගන්නවා.

ඔයා කරන්නේ කුමක් ද? ඒ කව් ද?

ඔහුට ඔබට කිසිවක් කියන්න බැහැ ඔහු මැරිලා නම්.

එළියට එන්න. ඔහු ෆෙඩරල් අත්අඩංගුවේ.

ඔහු විය. ඔහු තවදුරටත් නැත.

හොඳයි. ඔබ දන්නවද? එය ඔබේ මාර්ගයට ගන්න.

ඔහු කොහේ ගියත් මම යනවා.

ඔයා දන්නවද මම හැම වෙලේම කියන්න ඕනද?

මට අදහසක් නැහැ.

මේක ගෑස් එකක් වේවි!

**

**

(GRUNTS)

යම් ආකාරයක විබ්‍රියෝ බැක්ටීරියා.

විබ්‍රියෝ වුල්නිෆිකස්. එය බැක්ටීරියාවක්

එය ආක්‍රමණශීලී ලෙස පහර දෙයි ශරීරයේ මෘදු පටක.

එයට ප්‍රතිකාර කළ හැකිය ප්රතිජීවක සමඟ.

මෙම වික්රියා නොවේ.

ඔබ එය දන්නේ කෙසේද?

මොකද මම ඒක නිර්මාණය කළා.

ඔයා නෝමන් දේවාන්.

ඔයා ස්පාක් ස්ටාර්ක්. අපි ඔබව අත්අඩංගුවට ගත්තා!

ඔබ ගෙනාවා මෙහි FBI නියෝජිතයෙක්?

විය දෙකෙන් එක විකිණීම.

පිරිමි ළමයා... ඔහු ජීවතුන් අතරද?

ඔබ සැලකිලිමත් වන්නේ කුමක් ද?

ඔහු උත්සාහ කළේ නැහැ කොල්ලව මරන්න.

ඔහු උත්සාහ කරමින් සිටියේය ඔහුව සුව කරන්න.

ඔයා මොනවද කියවන්නේ? ඔහු ළමයා අසනීප වුණා.

ඔහු ඒවා අත්හදා බැලීය. ඔවුන් සියල්ලන් මත.

සහ සමහරක් ළමයින් බේරුණා,

නමුත් එයට හේතුව පමණි ඔහුට අවශ්‍ය වූයේ ඔවුන්, ඔහු ඔවුන්ව සුව කළ නිසා.

ඒක හරි, නෝර්මන් නේද?

පිරිමි ළමයා ජීවතුන් අතරද? මම දන්නවා ඒක ඔබ කළ දේ.

මට හිතාගන්න බැරි දේ ඒ නිසයි.

රෙස්ලර්: බ්ලැක්මේල් කිරීමට උත්සාහ කරන්න.

මිනිසුන් ලෙඩ කර ඉල්ලුම ඇති කරන්න සුව කිරීම සඳහා මිදීමේ මිලයක්.

කොල්ලා හොදින්ද නැද්ද?

මට තේරෙනවා මොකක්ද කියලා ඔබ සිට ඇත

නිරාවරණය වන්නේ කුමක් ද යන්නයි ඔබ ඔහුට දුන්නා.

නමුත් ඔබත් ඔහුට ප්‍රතිකාර ලබා දුන්නා,

ඔබ පුදුම වෙනවා එය ක්‍රියාත්මක වූයේ නම්.

හොඳයි, අපිට කරන්න වෙනවා ඒ ගැන ඔබ වෙත නැවත යන්න.

අපි පහළට යමු මතක මංතීරුව, එහෙමද?

ඩ්‍රෝන් ප්‍රහාරය.

වැඩ වර්ජනයෙන් පසු ඔබ ගියා වින්දිතයන් සිය ගණනකින්

වෙත ... දහයට?

මන්ද? වෙනස් වූයේ කුමක්ද?

මට දවස පුරාම තියෙනවා.

ඔබට? කුමන? පැයක්, සමහර විට අඩු ද?

ඩ්‍රෝන් ප්‍රහාරය.

පසුව රෝහලේදී, මට ආසාදනයක් ඇති විය.

Ug ෂධ-ප්රතිරෝධී. මාව මරලා දැම්මා.

මම හදපු හැම දෙයක්ම අනාරක්ෂිත පුද්ගලයින් ...

මම කවදාවත් හිතුවේ නෑ මම කොතරම් අවදානමට ලක්වුණාද?

ඉතින් ඒක තමයි මේ ගැනද? ඔබව ආරක්ෂා කර ගන්නවාද?

රෝග සඳහා ප්‍රතිකාර සොයා ගැනීම ඔබට ලැබිය හැකිද?

එය විෂබීජ වෛද්‍යවරයා බව පෙනේ යනු විෂබීජයකි.

ප්‍ර wise ාවන්ත හා මිය යන අයට වචනයක්. ඔබට මරණය වංචා කළ නොහැක.

ඔබට එය පුරෝකථනය කළ නොහැක එයින් ආරක්ෂා වන්න.

මට පුළුවන්.

පරීක්ෂා කිරීමෙන් ප්‍රතිශක්ති චිකිත්සක drugs ෂධ,

මම පාවිච්චි කරන්න ඉගෙන ගත්තා ශරීරයේ ප්‍රතිශක්තිකරණ ප්‍රතිචාරය

ප්‍රතිකාර කළ නොහැකි ලෙස සටන් කිරීමට බැක්ටීරියා, පිළිකා.

ඔබ එය කිරීමට ඉගෙන ගත්තා මිනිසුන් මත අත්හදා බැලීම.

(SCOFFS) ඔයා එහෙම කළේ නැද්ද?

මම දුන්නා අවසාන වශයෙන් රෝගාතුර බලාපොරොත්තුව.

මම එහෙම කළේ නැහැ ළමයින්ට ආසාදනය කරන්න.

රෙඩින්ටන්: එය අපව ගෙන එයි ආපහු කොල්ලාට.

ප්රතිශක්තිකරණ .ෂධ ප්රවේශමෙන් ක්රමාංකනය කර ඇත

විශේෂිත පුද්ගලයෙකුට.

එන්.ඩී.එල්.

රෝගීන් මිලියන 100 ක්, ඔබ අතලොස්සක් සොයා ගනී

ඇති තරම් ඇති ඔබ සමඟ පොදුයි

සුව කළ හැකි බවට සහතික වීමට ඔවුන් වෙනුවෙන් වැඩ කළා,

ඔවුන් ඔබ වෙනුවෙන් වැඩ කරයි.

එය වැඩ කලාද?

කරුණාකර මට කියන්න.

ඔයා මට කියපු ගමන්ම රුසියානු ක්‍රියාකාරිකයෙකු ගැන

ඔබ කොන්ත්‍රාත් වැඩ කළා 1986 දී.

ඇය ඔබ වෙත පැමිණියාය මෑතකදී.

මට දැන ගැනීමට අවශ්‍යයි.

ප්‍රතිකාරය ... එය ක්‍රියාත්මක වූයේ නම් ...

මට කියන්න රුසියානු.

ඇය ගැන මට කියන්න, මම කරන්නම්

මගේ බලයෙන් හැම දෙයක්ම ඔබට ප්‍රතිකාර ලබා ගැනීමට.

මාව විශ්වාස කරන්න ... අපට අවශ්‍ය ඔබ ජීවත් වීමයි.

එබැවින් අපට ඔබව උත්සාහ කළ හැකිය සමූහ .ාතනය සඳහා.

**

කොන්ස්ටන්ස් ඩ්‍රකර්. ඒ ඇගේ නමයි.

ඇය බලා සිටියාය ප්‍රතිකාරයක් සඳහා.

ඇය අසනීපයෙන්ද?

ඇය වෙනුවෙන් නොවේ.

ඇය සැලකිලිමත් වූ කෙනෙක්.

ඇය කිසිවෙකු ගැන සැලකිල්ලක් නොදක්වයි.

මට ඔබේ වචනය තිබේද?

ඔයා කරන්න.

ඔහුගේ නම ...

පැට්රික් මසුඩා.

සිදු විය. ඔබ කාටද කතා කරන්නේ?

කීන්. ඇය ඉන්නේ රෝහලේ පිරිමි ළමයා සමඟ.

ඇය මේ වන විට දැන ගනීවි ප්‍රතිකාරය වැඩ කළා නම්.

එය අවශ්‍ය නොවනු ඇත. ඇයි නැත්තේ?

මොකද මට ප්‍රතිකාරයක් තියෙනවා මෙතනම.

**

ඔහු දැනටමත් හොඳට පේනවා.

ඔයා මට කියන්නේ ඒක හෝවීට ඇතුළත් වූයේ ඇයි?

විද්‍යාගාර මීයා වීමට?

දේවාන් සුව කළා ප්‍රධාන ගුරුවරයාගේ පුතා.

ඔහුට මාරාන්තික රෝගයක් තිබුණා,

කෙසේ හෝ දේවාන් එය සමනය කරන්න.

ඒ නිසා ඔහු පිස්සුවකට ඉඩ දුන්නා

මගේ පුතාට සමහරක් ආසාදනය කරන්න ජීව රෝග?

දේවාන් ඊට එකඟ විය දිගටම ප්‍රතිකාර කරන්න ප්‍රධාන ගුරුවරයාගේ පුතා

ඔහු ඔහුට ඉඩ දීමට එකඟ වූවා නම්

අත්හදා බැලීමට සිසුන් මත පාසලේදී.

ඔහුව අසනීප කිරීමට.

ඔහුගේ ප්‍රතිකාර පරීක්ෂා කිරීමට.

ඔහු හොවාර්ඩ් ප්‍රතිශක්ති චිකිත්සාව ලබා දුන්නේය ඔහු තමාටම නිර්මාණය කළ බව.

මම හිතන්නේ ඔහු එහෙම කළා සෑම පිරිමි ළමයෙකුටම.

ඔවුන් සියල්ලන්ම සුවය ලැබුවාද?

නැහැ.

කෙලර් මහතා?

මම පරීක්ෂණ සමාලෝචනය කළා අපි ඔයාගේ පුතා දිව්වා.

සහ?

සහ ප්රති .ල ඉතා අසාමාන්‍යයි.

මම සමාව ඉල්ලනවා, ස්පාල්ඩින්.

ඔබ ඔබේ සේවාවන් ලබා දුන්නා,

මම අනුග්‍රහය ලබා දුන්නා උනන්දුවෙන් ක්‍රියා කිරීමෙන්.

මගේ පර්යේෂණ. මෙම විද්‍යාගාරය. එය පාවා දිය නොහැක.

එය එසේ නොවේ. මම දැන් මගේ පිරිසිදු කරන්නන්ට කතා කළා.

ඔවුන් බලා ගනීවි හැමදේම.

FBI නියෝජිතයෙකු දුටුවේය ඔයා කරපු දේ.

රෙඩින්ටන් ඩෙවාන් මරා දැමීය.

ප්‍රතික්ෂේප කිරීම සඳහා සහයෝගයෙන් කටයුතු කිරීමට?

නැහැ, දේවාන් ඔහුට කිව්වා ඔහුට ඇසීමට අවශ්‍ය දේ.

රෙඩින්ටන් කොහොමහරි ඔහුට වෙඩි තියන්න.

නියෝජිත රෙස්ලර් වංක ය වංක මිනිසාගේ බළලා වගේ.

ඔබට කිසිවක් නැත කරදර වෙන්න.

නමුත් පෙනෙන විදිහට මම කරනවා.

ඔබ සඳහන් කර නැත මගේ රුධිර පුවරුවේ ප්‍රති .ල.

අපි ගොඩක් කාර්යබහුලයි.

ශුභාරංචිය සඳහා නොවේ.

ඔහුගේ පිරිසිදු කරන්නන් ඔවුන්ගේ ගමනේ දැන් සකස් කරන්න.

ඔයාට ඕනද මම ඔවුන්ට ඉඩ දෙන්න?

ඔයා අහනවා අපිද කියලා අනෙක් පැත්තෙන් බැලිය යුතුයි.

ඔව්. යළි.

**

මට ඔබේ ප්‍රස්ථාරය ලබා ගැනීමට ඉඩ දෙන්න.

අවශ්ය නැහැ. මට එය මෙතනම තියෙනවා.

**

(INDISTINCT CONVERSATIONS)

(ක්ලැසික් මියුසික් වාදනය)

**

හෙලෝ, බ්ලූම් මහතා.

මහත්මයා...

සහ බ්ලූම් මහත්මිය. එය විශිෂ්ට නොවේ ද?

ඉදිරියට එන්න!

මංගල උත්සවයකදී ටැග් නම් කරන්න දක්ෂයි.

එක් පැත්තක් කවදාවත් නොදනී අනෙක්.

ඉන්න, ඉන්න, ඉන්න, ඉන්න, ඉන්න, ඉන්න.

අහ්, අපි යනවා විවාහ මංගල්‍යයකට?

නැහැ, මෝඩයි. අපි එකක් කඩා වැටෙනවා.

කඩා වැටීම. පරිදි... බ්ලූම් මහතා සහ මහත්මිය ලෙස?

ඔවුන් පළමුවැන්නා විය මම මේසය මත දුටුවෙමි.

FYI, අපි ඉන්නවා මනාලයාගේ පැත්ත.

**

රෙඩින්ටන්: මේ ආකාරයට වඩා හොඳයි.

නැහැ, එය එසේ නොවේ.

නමුත් එය එසේමය.

මගේ වගුව ගැන.

මම ඒ දිහා බැලුවේ නැහැ.

ඇයි නැත්තේ?

මොකද සමහර වෙලාවට ඔයා බලන්න ඕන අනෙක් පැත්ත.

ඒක ලස්සනයි file න ගොනුව, නමුත්.

මම අගය කරනවා ඔබ සඳහන් නොකළේ නම්

ඒ ගැන ඕනෑම දෙයක් එලිසබෙත්ට.

මට ඇයව ඇති කිරීමට අවශ්‍ය නොවනු ඇත ඕනෑම අනවශ්‍ය සැලකිල්ලක්.

එය මගේ නාසයෙන් සම නොවේ එක් ආකාරයකින් හෝ වෙනත් ආකාරයකින්.

නමුත් මට විශ්වාසයි අවංකකම ඇත්තෙන්ම හොඳම ප්‍රතිපත්තියයි.

ඔබ එසේ සිතීම ගැන මට සතුටුයි, ඩොනල්ඩ්.

මොකද මම අවංකව ඇය කරදර වෙනවාට කැමති නැහැ.

ඇය කළත් නැතත්

සම්පූර්ණයෙන්ම ඔබට භාරයි.

* ඒ සියල්ලටම ආදරය කිරීම

* ඔහ්-ඔහ්, දැන් මාව අල්ලා ගන්න

* ඔහ්, මගේ හදවත උණුසුම් කරන්න

ඔහ්! මම මෙම සිංදුවට කැමතියි. (සිනාසෙයි)

ගීතය, අහ් ... ගීතය නියමයි.

අපි, ම් ... අපි මෙහි සිටීම, එය ...

* ආදරණීය ආරම්භයට ඉඩ දෙන්න, ආදරණීය ආරම්භයට ඉඩ දෙන්න

* ඔබ කියනවා මම සිහින දකින්නෙක් කියලා

* අපි කාරුණික දෙදෙනෙක්

(මෘදු ලෙස පැහැදිලි කරයි)

* අපි දෙන්නම හොයනවා පරිපූර්ණ ලෝකයක් සඳහා අපි දන්නවා...

ඔයා කියන්නේ ඔහු හොඳින්ද?

ඔහු සුව වී ඇති බව?

ඔහුගේ ආසාදනය ප්රතිරෝධී වේ සෑම ප්‍රතිජීවකයකට

අපි පරිපාලනය කළා, නමුත් ඔහු තනියම දියුණු වෙනවා.

අපි පරීක්ෂණ නැවත ක්‍රියාත්මක කරනවා තහවුරු කිරීමට, නමුත්, ඔව්,

එය ඕනෑම දෙයක් පෙනේ ඒ උමතුව ඔහුට දුන්නා වැඩ කරනවා.

* මම කොතැනකවත් නොසිටිමි අද ඔබ සමඟ වඩා

* ඔහ්-ඕ-ඕ, ඔහ්-ඕ-ඕ-ඕ-ඕ

* දැන් මාව අල්ලා ගන්න

* ඔහ්, මගේ හදවත උණුසුම් කරන්න

**

ඔබ සොයන මිනිසා ග්‍රෙගරි ෆ්ලින්.

අහ් ... (චක්ලස්) මට සමාවෙන්න?

ෆ්රෑන්ක් බ්ලූම්?

ඔහ්, ඔව්, නමුත්, ම් ...

ඔහුගේ සැබෑ නම බර්ඩි චර්නොව් ය.

* ඔහ්, මගේ හදවත උණුසුම් කරන්න

* මා සමඟ රැඳෙන්න

* ආදරණීය ආරම්භය ඉඩ දෙන්න

මට සමාවෙන්න. අපි මහත්මයා සහ බ්ලූම් මහත්මිය.

අපේ නම ටැග් නැති බව පෙනේ.

* ඔහ්

(සිනාසෙයි)

ඔබ කවුද? කතා කරන්නද?

මට අදහසක් නැහැ. නමුත් ඔහු ඔබ කවුදැයි දැන සිටියේය.

අහෝ මගේ දෙවියනේ. මම ඔබට කියමි.

මංගල උත්සවවලදී ටැග් නම් කරන්න. පිරිසිදු බුද්ධිය.

(සිනාසෙයි)

* ඔයා අහන්න මම ඔයාට ආදරෙයිද කියලා

* හොඳයි, මට කුමක් කියන්නද?

බ්ලූම් මහත්මිය?

ඔව්, බ්ලූම් මහත්මයා?

නටන්න ඕනෙද?

* අපි ක්‍රීඩා කරන ක්‍රීඩා

* ඔහ්-ඕ-ඕ, ඔහ්-ඔහ්-ඕ-ඔහ්

මම දන්නේ නැ විශාල ගනුදෙනුව කුමක්ද.

එය සාධාරණයි මෝඩ නාම ටැගයක්.

* ඔහ්, මගේ හදවත අල්ලා ගන්න

* මගේ සීතල හා වෙහෙසකර හදවත උණුසුම් කරන්න

* මා සමඟ රැඳෙන්න

* ඔහ්-ඕහ්, මා සමඟ සිටින්න

* ආදරණීය ආරම්භයට ඉඩ දෙන්න, ආදරණීය ආරම්භයට ඉඩ දෙන්න

* ඔහ්, මාව දැන්ම අල්ලා ගන්න *

කොන්ස්ටන්ස් ඩ්‍රකර්?

එය අන්වර්ථයකි කාන්තාව විසින් පැහැරගත් රෙඩින්ටන්.

දැන් ඇය දේවාන්ව කුලියට ගත්තා ප්රතිකාරයක් සංවර්ධනය කිරීමට

මිනිසෙකු සඳහා පැට්රික් මසුඩා.

රෙඩින්ටන් සිතන්නේ මසුඩා කියාය ඔහුව නැවත ඇය වෙතට ගෙන යා හැකිය.

ඒ නිසා අපි මුලින්ම ඔහුව සොයා ගත යුතුයි. එබැවින් අපට කාන්තාව වෙත යා හැකිය

පිළිතුරු තිබිය හැක්කේ කාටද? මගේ අම්මා ගැන.

නමුත් මම හිතන්නේ නැහැ මට ඒවා අවශ්‍යයි.

අපි කටාරිනා පසුපස ගියෙමු මගේ සීයා මිය ගියා.

ඔබ දැන ගැනීමට සුදුසුයි.

ඔව්, නමුත් මට අවශ්‍ය නැහැ.

මම සතුටින්. මම ඇග්නස්ව ආපහු ගත්තා.

මම ඒක අවදානමට ලක් කරන්නේ නැහැ පිළිතුරු සෙවීම සඳහා

කාන්තාවක් ගැන මම කවදාවත් දැනගෙන හිටියේ නැහැ.

එය වටින්නේ නැත.

හොඳයි, එය හොඳයි.

මම කිව්වේ, ඔයා සතුටින් ඉන්නවා දැක්කා.

ඉට්ස් බීන් දිගු කාලයක් පැමිණේ.

දිග වැඩියි.

**

මම-මම අහන්න අදහස් කළා. කුමක්ද රෙඩින්ටන් ස්ටාර්ක් සමඟ කරනවාද?

පේන විදියට එයාව ඔහු පිහිටුවා ගත්තා වගේ ස්ටාර්ක් හිරෙන් එළියට ආවට පස්සේ.

ඔහු නිතරම විශ්වාස කළේය මිනිහා දැක්මක් ඇති කෙනෙක්.

නැවත ආයෝජනය කිරීමට අවශ්‍ය විය.

(දොර විවෘත)

එය සිදු නොවීය. මිශ්‍රණයක් තිබුණා.

දැන් මගේ සම්බන්ධතා සුළඟේ. මට කණගාටුයි.

මම ඔයාට කිව්වා ... සමග ජලයේ පේළි දෙකක්,

අපි බැඳී සිටිමු මාළුවෙක් අල්ලන්න, අපි කළා.

(චකල්ස්) සියල්ලට පසු.

හවානා හි රූගත කිරීම්. විවාහ මංගල්‍යය.

ඒත් මට එතන වගේ දැනුණා එය පසුබෑමක් මිස වෙන කිසිවක් නොවේ.

නමුත් මෙන්න අපි.

හොග් අනාගතය මත killing ාතනයක් සිදු කළේය සහ ඉදිරියෙන්.

සහ පුරෝකථනය.

මොන ...

ස්ටාර්ක්ගේ ප්‍රතිකාරය අකාර්යක්ෂම විය.

**

මට කණගාටුයි.

සමහර විට දේවල් සිදුවන්නේ හේතුවක් නිසා.

සමහර විට මම දන්නේ නැහැ ඒ හේතුව කුමක්ද.

මොනවා හරි තියෙනවද? මට කරන්න පුළුවන්ද?

ඇත්ත වශයෙන්ම තිබේ.

සමහර කොල්ලෙක්. පැට්රික් මසුඩා.

මට උදව්වක් අවශ්‍යයි ඔහුව සොයා ගැනීමට.

**

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.