All language subtitles for Jules Vern Mysterious Island 2012 HDRip MaZiKa2daY CoM - English (auto

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil) Download
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

cannon balls get closer let me give it a

Yank yourself

the general this kind of quietly son

cause you push up who goes there yankee

a rebel merely asking but generally is

planning on doing with a flying windbag

none your damn business

now shush it what are you laughing at

I'd better yank got a shot your butt

says you asked such a dumb question

and quit stay there looking stupid now

just walking win back to the line I tell

you man we're gonna wait here until the

coast is clear

windbag hi beg your pardon sir I happen

to work for the finest newspaper

in New York City well yeehaw now you

work for the finest prison in the

Confederacy looks like I've been invited

to the soiree no sir just been right

it's the fireworks I am I mean yeah

mm-hmm so sergeant pin Kraft about the

balloon I saw earlier tell me sir what

size party do you believe would fit

inside such a basket that's your last

warning so is the rebel army in such

dire straits that they have resorted to

balloons to defeat their enemies

this guy

Gideon's spilitt journalist to our Carol

thanks for that

captain Cyrus Hardy and on the ends have

Nugent this year's private Herbert Brown

wait party the engineer that's right

General Grant speaks very highly of you

you're a hero in the north you know the

general I know everyone rubble friend

I've had the pleasure

Tom art and I ain't no real gods kept if

no one objects I have one

the deities one

so that's it that's your big idea you

don't have to go with it you making

jokes I'm a deserter I'm dead I'm just

wondering how you're gonna fly the thing

we have the best engineer and Lincoln's

army surely you can navigate a simple

flying below

Fidel's are coming through Yankee

prisoners boys caught them trying to

escape down by the creek

come on

these pens

bring it on net hurry

I got five bullets in his coke one free

Chuck you set it down

must start shooting now let's be civil

sir you wouldn't get off a second shot

before you'd be dead they said get off

one

talking over

now stuff that's an order

thank you Kevin - it let me out

don't thank me yet two things you are

enough the first we are not landing this

balloon yeah

was sick day

not a syphilis you think I am

they never seen anything like

hey straight

oh good you're on

you know Simon

what's going on can't find the cat got a

fat guess that makes me the ranking

officer around here it would be through

your rebel soldiers for we Union

soldiers what that means is I'm ranking

officer this unit the cat the heart and

comes back

unit

color the kid in a coward ante unit try

to be why you son he ain't worth me what

listen to your leader

coward ha black captain will they think

of next

a man's a man no matter what the color

of the student gotta ask for mission the

pizza we told you didn't live anyway all

captain Cyrus harder we're too bad he

dead ain't it he ain't dead

you better watch yourself boy I finally

did something with Captain Cyrus lord

help I ain't have nothin to do with that

then you keep to your side of the beach

now keep in mind

by with us

are we gonna do now man set us up camp

in I'm gonna try to find us some food

still got moments wait this when sand

enters my mind that's how I knew I

couldn't be no soldier so I left I

figure I could do more good serving God

and Dooley

I killed a man

that's life

means on what I have known

we're all going to hell boy

especially you Tom I've seen how yous

gonna cut my line when I was hanging

from that balloon you're about tip that

basket I was trying to say these here

man

trying to save yourself and you know it

ain't no better than the rest of us now

we're all stuck here together who knows

what in Hell's names in them woods

hae-joo nothing

where is he he was a desert I ran away

that's what cowards do what drag marks

you killed Tom you to the captain -

ain't had nothing to do with it I swear

well I'll even help you look no we look

for one old self we need no help

fine

got some say

come on Harvard

you week

something smells rotten

well

what is that No

to us

click on the tool

would you look at that

maybe home

he was it

No

what the laws never said I think there's

people in that day so so we gotta get

after me

but these things are the ones so we

gotta get to before they do

Charlie

those things but they don't like fire

ready yes yes

what happened to Tom and the sergeant

part of ways that old Johnny rebel Tom

disappeared the first night he in her

but found today look like something ate

Sue's me captain her sister she really

needs medical attention as their

hospital or doctor anywhere after then

we can get her some help with the house

and just proving difficult to find in

the dark and I'm guessing you're gonna

have a phone or a radio and you wouldn't

use it already I'm sorry

Oh Jules my leg is killing me all right

now we're gonna get you some help

captain we really need to stop and rest

for her ma'am this isn't a good idea to

stop and rest not with all these be

silly

captain I can carry your eyedropper on

accident back there oh hell no you're

not caring okay that's a good guys we

have to stop here now please

yes chef

how's your sister yeah resting thank you

and thank you for stopping and helping

us with the plane

we owe you our lives

welcome ma'am

Jules

jiggles fog actually sounds hard and

though that was a get a good fortune

really seeing you

wouldn't you call that again call it

well honestly now to me it looked like a

fly locomotive do you mean the airplane

yeah that's it

airplane never seen anything quite like

that I'm sorry I don't mean to laugh but

flying locomotive where are you from

Boston Massachusetts Boston and you've

never seen an airplane how'd you get

here

my man and I escaped in a fly balloon

escape from what from Richmond the more

part war

ma'am could you all please go back to

the fire

yes ma'am we think they're nocturnal you

think you're not sure well they don't

like fire and they disappeared during

the daylight so we're fairly certain

right now I said I'm fine so I'm trying

to help me

they were like obviously an effective

deterrent Oh ma'am it seems not how long

have you guys been stranded here for a

few days we left the night of March 20th

March

you know it's July right dude I'm done

walking I can't walk okay Herbert can

you carry miss Evans in place yes sir

don't even think about it dude I want

you to never what's wrong miss Abby

would you allow Neb to carry you yeah

it's okay you can pick her up one now

that's fine captain

I don't think that's such a good idea

it's not your choice dude oh why do you

keep calling me that anyway I mean

what's a dude oMG where did you guys say

you were from

not where when huh captain when you left

pretend you said you were escaping a war

what war the War Between the States

oh my god you're between Caesar those

are like the Red Sox game days no it's

the rebels Yankees right Abbi the Civil

War

these men are from the Civil War

what are they saying I think they're

saying it from the different time yeah

when you left Virginia it was March 1865

when we left was July 4th 2012

Neb we're gonna stop here and rest

20:12 you do know what this means right

yeah that means we're not only stranded

on this island we're stranded in time

how does that happen

did man invent something in the future

that helps them manipulate time or no

all I can think is the triangle we were

flying into Bermuda when we got caught

in the storm every two were caught in a

great storm one was blown out to sea

where the sky opened up and swallow this

it sounds about right

we both got called the Bermuda Triangle

Behrman units triangle it's a place off

the US Coast just outside Bermuda hold

your horses did you say the US as as in

the United States yeah why the US of a

billion won a war when Sherman torched

the south they lost their little eyes

bill sure I don't know he was a crazy

son of a gun wow that's great couch men

we've won the war

we won the war

Oh can't wait to get back home

crying yes it's a place in the ocean

things go missing boats please people I

always thought it was an urban legends

who knows better people come back right

all that's gone missing what people

they're going

my suppose this is a good sign

the house maybe whoever lived here got

off the island

doubtful the students from my experience

when the man builds a house he intends

to stay

the first aid kit in the plane

it's a flare gun strangest thing I've

ever seen it's used to signal if someone

needs help it sends up smoke fire stuff

like that fire can come in handy how do

you think this stuff down here

anyone here

Jeff Kennett when those things cadine

miss Jules what would happen if I saw

something with this we would probably

catch on fire

Herbert

course I love you darlin don't you know

it's true of course I love your biscuits

and your gravy - what you mean lost you

don't know where we are I don't know

where we are or when we are and then

girls from the future you Yanks must

think I'm pretty stupid huh

just another southern hick well he asked

me y'all the ones stupid telling such

tall tales oh yeah

oh we stupid how come we won the war one

we was winning not according to them

girls we want he says a free country to

is that so hmm

that's your sister Miss Jules better

thanks

those medical supplies really helped

thank you you're very welcome ma'am

did you recover anything else from the

airplane excuse me

sorry I mean did you recover anything

else from me flying locomotive no no you

didn't recover anything well no you

didn't see the airplane with the hex and

the hair will play precisely you didn't

grab the bag

okay fine weren't me big deal if it

wasn't you then who was it somebody else

is on the island and they knew we were

coming here but they helping us right

perhaps

one thing we know for sure they're

watching us captain

it's gotten dark thing boy ain't nothing

you ain't afraid of is a pervert I don't

want you to walk around make sure

everything that isn't lit is okay there

are barrels out back with some black

flammable liquid make some torches with

it and put them all around the house

hopefully that'll be enough to keep the

beasts away yes sir tell me all y'all

afraid of the dark

don't worry the lady I'll protect you

the dark isn't what we need protection

from Dana not there to be afraid of what

about upstairs at least there

the shutter the windows Nev can you help

miss Jules please yes Kenton's is

outwash look I'll show you

hey where you going you can't go out

there it's fine

I'm a big boy I'll be fine Sarge of that

ground you better care

was gonna get himself killed Cyrus no

don't go out there

ain't nothing out here

stupid yellow-bellied Yankees

socks at the woods magazine

there's a dead Rock

gable naked

where God will cheat him

what the hell with that you do something

like that again that endangers the

people in this house and I will kill you

myself

you are either with us or against us you

got it you got it bye

we figure out a way to Flora phi this

place captain we need to find a way off

this island

if you have any ideas mr. Fogg I am all

yours

you could build a boat or something with

why ain't no tools nothing that I seen

can't be inept on the boat on the beach

a big boat Herbert her boat was all tore

up was a parachute great

so there's pirates on the island too

there's lots of things on that beach

maybe something we could use big boats

carry little bulge

I'd be obliged to go

you said yourself either I'm with you

against you

morning

what about lost island too obvious I

said we call it Lincoln on account of us

went in the wolf can't believe well that

slave lead the way

what did you say slow down boy I'm just

making observations ain't your boy and I

ain't no slave

I'm a free man captain all and free me

himself

you know sergeant in the future where

I'm from the president of the United

States is black oh I don't believe that

is that so mr. the President of the

United States is illegal it's true net

except we call him African American

god help us

listen the world bankrupt get used to it

my god so long I got you something

fruits and berries and someone left them

on the table downstairs right okay I

know I'm sorry

joke you think you can get a new water

this one's old it's full Javid it's

really warm and hurts

chop chop

where's my water Esther speaker so the

litter who it is you can't know what the

pirate took what we're gonna get have oh

you're a soldier go fight them

Wow

it's like a Bermuda Triangle graveyard

oh my god is that Amelia Earhart's plane

Amelia Earhart female aviators a little

around the world disappeared hey Jules I

don't have time for a history lesson all

right I know but can you at least

understand that this is one of the

world's greatest mysteries of all time

salt you don't find a boat to get off

this island we're gonna become one of

those mysteries downward

this boats been recently abandoned so

what

let's grab and go Finders Keepers shit

just take it why not

survival of the fittest but what if it's

the boat people have been trying to help

us what if his pirates

if it's pirates they're obviously using

it to come on or off the island it could

be helpful to us I'm with his jewels

captain this one using his boat be

willing to take cap you can't seriously

be listening to a girl in the color they

can't vote on weekend

you don't take this boat we're dead

hours

we're gonna set up camp over here and

we're gonna wait

what happens when it gets dark and they

still ain't here

across that bridge we get

as foolish precision captain

maybe sergeant

but it's mine

so how is he guys didn't get even better

things as soon as you landed to land on

this Beach ma'am we will propose side an

island but the basket fell here if that

storm in the sky is the portal then

everything has to come from there and

land here how did you wind up on the

other side of the island

we should try and get some rest or

garden juice

no no I'll do it y'all go ahead miss

Bashara

what what's wrong

good weasel strictness Club

we have to do something welcome can do

you coming back

what's he doing nothing

what is that an octopus a giant octopus

but I never seen anything that big

I hope only with that must have

we ate

it's not Boise

over God thank God want me out of here

Abby

oh um sorry we relax nothing happened up

here

what were you doing under the bed

private there were pirates sir and that

ain't the only thing you have got to be

kidding me

there's a volcano too

let's just recap we are on an island

lost in time inhabited by flesh-eating

swamp things

invaded by pirates and how does a

volcano and is stalked by a giant

octopus is that about sum it up

yep I'd say so

visit

Darcy

you okay yeah just thinking

about one

why begin

my dad guilted me into going on vacation

with my sister because he thought that I

could give her some direction to change

her life stuff like that

and

hey Jim

a week ago Abbey's biggest decision was

which keg party to go to

now it's which way do you want to die

Abbey land air or sea

yeah I think her life has changed

Joseph

I'll get you off the silent

and we still don't know where or when we

are

over there spoon or something

they're not the only ones I don't want

to die here I don't want to become

another mystery you won't

I'm gonna get us on this island I've

I've done

build a flying locomotive myself

tomorrow we go look for your plane

I'll pull together

yeah

I'm gonna check on it Abby

you know their least a few things not

burned by the fire blast yeah

seems like everything that was scattered

during the initial crash

what I don't understand is why things

are only going leasing in pairs

I guess they're scavengers the beasts so

they eat you and then steal your

flip-flop

flip-flop what is it

just a here

nasty brutes those pirates were

those men lasted two years without being

eaten shocking really what is that thing

a power of lightning in my hand it's an

electric gun my own invention as you are

Oh forgive me I'm Captain Nemo welcome

to my Ireland

me-mow

the tyrant of the sea you know your

Island is trying to kill us at every

turn Holmes what you make and how did

this come to be your home I'm sorry here

we are I've saved your lives and profess

my name yet you neglect to tell me yours

captain Cyrus Harding certain US Union

Army this year's miss julia fall Jules

now if you please sir how did you come

by this island last I heard you were

among the dead tonight Ricci recover the

key

building a ring of fire captain

something like that so I guess you

already know what's in the barrel it's a

form of bitumen it's all over the island

a but I must warn you it's highly

unstable well is there any other way of

keeping the beasts at bay

how's that even excuse me force a man

but are all girls in the future this

much of a painting you know that you

shall be better once you give her this

what's in this new personality clothes

just give it to her

so Captain Nemo this is your home it was

so it's you that's what helping us thank

you it is a beautiful home did you build

it by yourself no my crew helped your

crew so where are they now my crew is

gone I'm always left with the nortonรญs

tea time

after you

apologies for the lack of light but

there is a great electromagnetic field

around the island which renders anything

electrical useless so that's why our

phones don't work

but then how does your electric gun work

it is powered by static electricity rush

your device is powered by electric

energy just like this supply industry

we're on the

welcome to the gnosis

how long have you been here over 20

years now 20 years but the Nautilus has

only been missing for eight thus the

mystery of the island I was at time for

God's unfortunately the world that I

helped create

go away I said go away please your

sister wanted me to bring this to you

it's from the crash

I run the British Empire kills my family

I'm soaked my kingdom

it fills my heart with shapes

and as I sank deeper and deeper into a

dark place it was then that I found the

idea stop punishing those responsible

for what happened and prevent it from

happening in the first place you see the

thing about the sea is that time follows

a different set of rules I began to

understand that if I could propel the

Nautilus past enough I could reverse the

effects of gravitational time dilation

but such speeds required massive amounts

of energy the discovery of a hydrogen

eruption from an underwater volcano led

me to discover the energy time travel

would require I created a hydrogen

electrode reaction and implanted it into

the engine of the Nautilus

you realize you basically put a nuclear

bomb in your boat right your submarine

my point is its nuclear power

so way men and mores in the future how

do you prefer I created in order to

prevent Wars and the nations of the land

manipulated to finish them they make

bombs but you're the only one time

traveller nuclear power

make no mistake was focus we have not

traveled through time we have been lost

in it if or shortly after we've been

attacked by giant squids of the Bahamas

that I finally decided to test the

machine I planned on going only five

seconds into the past

I turned the machine on and ordered the

Nautilus to top speed

ramming speed however the Nautilus which

to my same density she was Krypton's

gigantic octopus

like a baby with a rattle my lost

control of my ship death was staring us

in the face I was left with no choice

but to use the time machine I invented

the test would be the first and last one

we awoke to a silent darkness my crew

had all survived but sadly it seems the

Nautilus at not it wasn't until we went

topside that we realized what happened

the Lightning overloaded the machine

with power instead of traveling through

time a sudden surge ripped open a hole

in and stranded us on this nowhere land

every time we tried to go out the sea

would force us back to the skirted

island and others arriving through the

portals for the far worse place so we

had no choice but to make it our home

so you built your house and top of the

subway seemed fitting to bury but that

still doesn't explain what happened to

your crew when seafaring men are

landlocked they become Restless

we were hunters under the sea on this

island we were the hunted

if only I'd known what that machine

would create like the Bermuda trail

I was a king under the sea

a free man now

person robbed land

what do you guys laughter what's on your

face you look like you got on Indian War

bands to make up your ass hat wait wait

don't go I'm I'm sorry

whatever so what do you guys laughter

noon Oh enough to Vinnie man we just

dream about what it would look like

teacher you sure we totally love it it's

like it's like if you can dream it it

can totally come true really free ain't

know most things we could do what we

want yeah

anyone can you can go to school you can

be a movie star you can even be a rock

star I used to play with rocks when I

was a kid anyone can live the American

dream flash monotonicity shishi yeah

you okay

the whole urban ghetto in the help

I think she knew the future private get

whore in the house

does it wanna write

actually here back to back disruption in

the environment when you all came

through the portal must have triggered

the volcano the Beast consensus from

there frightened what does that mean if

the volcano erupts I'm afraid it means

there is no us

temperatures will rise in the island

each passing day the National Arbor will

cover the land I her blanket of death

we're gonna get the hell off this island

come on now

I'm curious to learn how you plan to do

that captain the seeing is how I've

lived on the out of 20 years and not

been able to find a way out we're gonna

leave the way we came in

are you sure you're not the madman oh do

you mean to simply float away in a

balloon no sir I am merely discussing

ideas on how to escape this volcano that

you say will inevitably kill us all

I'm in let's do it that is normal for us

to go I've been here they're everywhere

all over this world and every time I try

to leave no matter how far I get I

always end up back at the I didn't we'll

use your time machine and fight back

through the portal if we must impossible

the portal only flows one way then we

create another one where that could take

you anywhere when where sir it doesn't

matter as long as we are not here no I

won't allow it I created that portal and

that portal sucker son mankind I will

not allow another one I don't think he's

asking captain and the new one could

provide an exit for anyone who gets

trapped by yours but it still won't work

John and renders all electronic devices

useless without her power source to turn

on the time machine you have no choice

but to use lightning we use lightning

weakness we fly the balloon back into

the storm above the beach and we use it

to that a giant Franklin rod but it also

get the balloon high enough to reach the

portal storm you'll need an engine

that's right a steam engine steam engine

in a balloon it'll be too an envy the

amount of fuel for the boiler alone will

ground you no no not exactly sir

see before the war I was working on a

smaller lighter steam engine the one

that was specifically designed for a

single family road locomotive by using

the natural fuel source on the island

the black bitumen which burns longer and

hotter

you will have liftoff come here I

thought you were just another soldier

war only the uniform for you sir

I'm a man of mapping size just like you

for your sake captain I hope that's

where the similarities end

for yeah it's hot Nemo says is the

volcano that's all I won't get at him

it's heavy

thank you Sam here you asked for that

so how does it go

we're going how's the balloon

I'm getting there um that's right really

help alone I'm not exactly the needle

inside type

yeah Shh

no sudden movements you got that fire

good I'm happy collected in the house is

happy

is captain Cyrus in-house no no he's

anything

zabi we're not saying you get dad on the

ground and me a hard week or flip this

basket over you there's a community has

good gonna fight no we can't fight these

things you got to protect miss Abby and

basket weight me made her Cyrus an email

no he's right

this is the only way ready

no penis

when I say

50 grand

right

where's Herbert he's going so is the

machine inside now

okay in the house

I know that they come out at night

which means they need a dark hole to

sleep during the day I also know that

this is your island and I know that you

know where they are you go after those

savages they will certainly kill you

what other choice do I have sir if I

don't recover that machine then we are

trapped here waiting for another storm

or the volcano to erupt and then what

we're dead how did they know to get it

anyway because they are scavengers miss

Jules they're smart they've been

watching us they're animals they tore my

menopause my - I know it's time for

payback I will join your suicide cliffs

vengeance only been slain okay

No

captain Yoos dying of consumption didn't

seem like any of us have much time left

of it

Oh change that miss Abby cool I want to

believe you

Abby I'm going okay we leave at first

light

based on the volcano

for Neos and the entrance fee

what

please let me go no we have to wait for

Cyrus we don't need a find the time

machine we're waiting

Nina she told us

let's get you oh sorry sorry

blackfish now to order the men weren't

meant to stay on I'm sorry man I don't

care about that now come on

see I think Island change them it wasn't

realistic electro magnetic forces of the

isolation easy flesh differ

Georgie fast and that's fusses it's

sunlight they became animals it's this

is new cynic they're comfy about their

world they won't let anyone leaves the

island me go what what about you no

forget me I'm a captain I'll go down

with my ship captain

Hey

get to the roof prepare the baloney

it's work net to work in medicine I lose

a moment go

Miss Cut the Rope now

okay hold on

- ready why are we too heavy

must be the Ashley Jules creepy

take overboard with every weight

everything in his cap

system

yes I know that do you have any other

suggestions

cybers no no you're not getting out of

the basket we all have to leave this

island together yeah sure I'll do it no

no no miss Abby that is out of the

question why is that I have a question

I'm doing it Abby you're not getting out

of basket in the discussion no need to

this

no you're leaving this island together

never is gonna get ready to century

to Forrestal

if I can fly us into this cloud I can

use the volcanic lady what are you crazy

that's suicide and staying on this roof

isn't never

helping in this engine

yes captain

- hold on

lady

to see we need to get over the ass clap

Tristan to start the machine now

Oh

help me with this yes come on what are

you gonna do should never see Jules what

are you gonna do Jules powder this thing

up now

that which is far off and exceeded you

can find out

next Saturday what can do that really

fast glaciers the future of mankind if

you stop we died will be pleased nice

2012 Ice Age premiers next Saturday at

9:00 only on Syfy part of a whole day of

disaster movies for these three

roommates living together or something

after me never gets any easier be human

individual series all-new Mondays at

9:00 in sci-fi

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.