All language subtitles for Jesus Camp.DVDRip.XviD.AC3

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish Download
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Quello che vuoi, quando vuoi.

KMBC a richiesta

La voce di Kansas City, notiziario.

Sandra Day O'Connor, la prima donna a far parte della Corte Suprema, ha presentato la sua lettera di dimissioni

ponendo fine alla sua carriera alla corte suprema

Andiamo alla Casa Bianca.

Buon giorno.

Ho ordinato al mio staff di raccogliere informazioni per suggerire potenziali candidati da esaminare

che interpretino con lealt� la Costituzione e le leggi del nostro paese.

Credo che come cittadini cristiani di questo paese

dovremmo essere coinvolti attivamente in questo momento storico

E se in questo paese, la Chiesa e i credenti si uniscono e prendono una posizione, credo che si produrrebbe un potente, potente impatto

Non dobbiamo addormentarci nel momento decisivo�

� perch� francamente, le generazioni future dipendono da noi.

Preghiamo affinch� il perfetto volere di Dio sia compiuto.

Oggi siamo coinvolti in ci� che chiamano guerra delle culture.

Non l'abbiamo iniziata noi � ma, in grazia di Dio, la finiremo.

E dobbiamo dire "S�, vogliamo recuperare l'America per Cristo"

Dal pulpito, questo messaggio maligno�

�noi contro di loro�, � ci� che la destra religiosa sta facendo negli USA

sta dividendo il paese.

Bene, siamo con Tyry dall'Hillside, Illinois, che ascolta la WCPT. Cosa vuoi dirci?

Sono cristiano, sono un cristiano che prende la Bibbia letteralmente

In qualche modo, queste persone non seguono il Cristianesimo�

� n� quello che ho imparato.

voglio dire... c'� una sorta di autoritarismo in loro�

� non c'� niente di gentile, di misericordioso�

� per me, non c'� niente di cristiano in loro

S�. E' tutto al contrario.

Voglio dire� S�, sono stato cresciuto come cristiano tutta la vita

e la cosa che mi fa arrabbiare di pi� di quello che sta accadendo...

� che mi fa arrabbiare di pi� di quello che sta accadendo...

Niente di� S�, niente di questo ha senso

Insomma, c'� un nuovo tipo di religione l� fuori�

� in qualche modo le cose sono cambiate da quando Matteo scrisse nel sermone di Ges� sul monte�

� dove Ges� disse a noi di essere portatori di pace.

E adesso, tutto ci� che fanno, dicono di farlo nel nome di Dio

Che dobbiamo andare in guerra in nome di Dio.

Ci dicono che George Bush, come nessun altro, � un sant'uomo che � stato unto...

� con il compito di creare una societ� Cristiana�

� non solo negli U.S.A., ma ovunque nel mondo.

Sai� sappiamo� io e te sappiamo che � falso.

C'� questa intreccio tra politica e religione.

Che� Che esempio � per i nostri figli?

Non c'� mai stata una generazione come questa

La Terra � piena di morti e moribondi�

�nel corpo e nello spirito.

Ma ora � il momento in cui la gloria del Signore copra la terra come l'acqua copre i mari.

Adesso � il momento.

Profetizziamo su queste ossa secche.

Alziamoci, Adesso � il momento.

Parliamo della Parola del Signore!

# La parola del Signore #

# La parola del Signore nel Regno dei Cieli #

# La parola del Signore #

# La parola del Signore nel Regno dei Cieli #

# La parola del Signore, la parola del Signore nel Regno dei Cieli #

- # Profezie� # - Nel nome del Signore!

# Benedici il nome, la generazione #

# Benedici il nome, la generazione #

# Benedici il nome e la generazione #

# Profezie #

# Noi� #

- # Profetiziamo # - Sta arrivando!

# La parola� #

- # Alziamoci # - Salver� la nazione!

# Il Signore in me� #

# Alziamoci! #

Meraviglioso, molto bene. Grazie per essere venuti.

Questo � grandioso.

Wow!

Non ho idea di quanta gente sia qui oggi.

Mi avevano detto che l'auditorium aveva la capacit� di 500�

� sta andando bene, no?

Molto bene, ascoltate mamme e pap�, voglio informarvi di alcune delle cose che abbiamo nella libreria.

Abbiamo la Scuola di Evangelismo che purtroppo, non si vende molto perch�...

...le persone, per qualche motivo pensano che sia un manuale per (l'evangelismo) porta a porta

E non � cos�. E' manuale pratico che insegna ai bambini come, eh�

� iniziare una conversazione con i propri amici�

� e dare una direzione a quelli che si sono perduti.

Un'altra cosa che vorrei annunciarvi � che il nostro campeggio si terr� in agosto.

E che sar� molto bello.

Ci sono delle brochure sul campeggio che vi aspettano in libreria.

Dovete prenderne una e iniziare a pregare se verrete o no quest'anno.

Okay? Ragazzi e ragazze!

Tutti seduti, datevi la mano�

� visi sorridenti rivolti qui.

C'� qualcuno qui che crede che Dio pu� fare qualsiasi cosa?

Dio pu� fare tutto! Diciamo: � Dio, aggiusta il mondo�.

Quanti di voi sanno che questo � un mondo vecchio e malato?

Questo � un mondo vecchio e malato.

Quindi, aggiustiamolo!

Qualcuno tiri fuori gli attrezzi�

� e aggiustiamo questo vecchio mondo!

Bambini, dovete cambiare le cose.

Ci sono troppi adulti Cristiani grassi e pigri.

Non vogliono rinunciare alla loro cena� non vogliono digiunare per tre giorni�40 o quello che sia

Sapete che i Mussulmani insegnano ai loro bambini dall'et� di 5 anni...

� a digiunare durante il mese del Ramadan?

Ascoltate, abbiamo le chiavi.

Noi possiamo cambiare il mondo.

I bambini possono cambiare il mondo! Assolutamente! Assolutamente!

Alziamoci in piedi. # Alleluja #

Dovete essere seri, seri con Dio.

- Dite: �Dio�� Dio�

�Sono qui per essere istruito�.

Sono qui per essere istruito.

�Sono qui per essere ricevere un'istruzione�.

Sono qui per essere educato.

- �Dio, lo voglio. � - Dio, lo voglio.

�Far� quello che Tu vuoi che io faccia. �

Far� quello che Tu vuoi che io faccia.

�Dir� quello che Tu vuoi che io dica. �

Dir� quello che Tu vuoi che io dica.

- �Nel nome di Ges��� - Nel nome di Ges��

- �Amen�. - Amen.

Se non aprite la bocca lo Spirito Santo non pu� parlare.

Ok, voglio che alziate le mani� e pregheremo in altre lingue. Alleluja, facciamolo.

Oh, ti amiamo, Ges�.

:P ...so gohorra shalata gaharra bussimba loorra shata katara .... :)

Signore.

Spirito Santo, vieni. Spirito Santo!

Sentite il suo potere! Sentite il suo potere!

Parliamo in nuove lingue.

Lo Spirito Santo ci sussurra nell'orecchio cosa dire.

Non fermatevi! Non fermatevi!

Questo � il giorno pi� grande della vostra vita�

� il giorno della vostra salvezza.

Non � in trance, non � fuori di s� � conscia di cosa succede.

Si connette con lo Spirito (santo)... � solo concentrata.

Becky Fischer � un ministro Pentecostale per bambini

Organizza conferenze e un campeggio estivo annuale per bambini evangelisti.

Vado in luoghi di gioco dove ci sono bambini che non sanno nulla di Cristianesimo�

e guidarli verso il Signore in pochissimo tempo

e in un istante hanno visioni e sentono la voce di Dio perch� sono cos� aperti!

Sono cos� utilizzabili nel Cristianesimo!

Se consideriamo la popolazione del mondo�

� un terzo di 6 miliardi e 700 milioni di persone, sono bambini sotto i 15 anni. Un terzo!

Dove dovremmo dirigere i nostri sforzi?

Su cosa dovremmo concentrarci?

Ti dir� su cosa si concentrano i nostri nemici� sui bambini!

Entrano nelle scuole. Vai in Palestina

� e ti posso mostrare alcuni siti web che ti scuoteranno completamente fino alle fondamenta�

� e posso mostrarti foto di dove portano i loro bambini, come noi li portiamo ai campeggi biblici�

� gli mettono granate in mano�

� gli insegnano a indossare da soli cinture-bomba�

� gli insegnano a usare fucili...

� gli insegnano a usare mitragliatrici�

� non � strano, che con quel tipo di addestramento intensivo e disciplina... che quei ragazzi sono pronti ad uccidersi per la causa dell'Islam

Voglio vedere i giovani cos� impegnati per la causa di Ges� Cristo, come quei giovani lo sono per l'Islam

Voglio vederli impostare radicalmente le loro vite secondo il Vangelo come fanno in Pakistan, in Israele e Palestina e tutti quegli altri posti,

perch� noi abbiamo... Mi scusi? noi abbiamo la verit�!

Direi che c'� un ambiente pi� favorevole ora negli Stati Uniti verso il Cristianesimo�

� di quanto sia mai stato nella mia vita�

� e ha molto a che vedere, negli anni recenti, ha molto a che vedere con il presidente Bush.

Ha veramente portato credibilit� alla fede cristiana. E' stato molto aperto, completamente aperto, sulla sua fede in Dio.

Oggi, proprio ora, si sta compiendo una profezia.

Dobbiamo alzarci e recuperare la nazione.

Ascoltate, voglio solo conoscervi un po' di pi�

- Siete venuti con Mark, giusto? - S�.

E lui � il vostro pastore? Ma non siete suoi parenti giusto?

- No

Verr� al nostro campeggio quest'estate.

Venite anche voi?

- Nel Nord Dakota? - Nel Nord Dakota.

- S�. - Venite? troppo fico!

Viene tutta la famiglia o solo voi, ragazzi?

- Credo che veniamo da soli. -Meraviglioso!

Con mio fratello, mio fratello gemello.

Voglio sapere di pi� di voi.

Da quanto siete cristiani?

Io sono cristiano da�

-�sono stato salvato a 5 anni. - S�?

Perch� volevo di pi� dalla vita.

- S�? - E non c'era niente� che mi divertisse

A 5 anni credevi che non ci fosse niente di divertente?

- S�. A 5 anni. - Davvero? Davvero?

Come credi che sar� questo campeggio?

Che ti aspetti?

Cosa ti aspetti che Dio faccia per te?

Cosa mi aspetto che Dio faccia per me?

- S�, al campeggio? - Credo� Oh, al campeggio!

Al campeggio, credo che Dio mi aiuter� a conoscere altre persone perch� ho delle difficolt�

- Non ci credo. - Sono timido.

Sei timido? Non riesco a crederci.

Tranne con le cose che succedono con lo Spirito Santo.

S�, per quello non sei timido affatto.

- No - Oh, siete grandi.

- Apprezzo molto che siate venuti. - Va bene.

Sono contenta che vi rivedr� in estate.

Abbracciami. Molto bene.

Piacere, Terrene. Piacere, Levi.

- Parleremo pi� tardi. - Molto bene.

Bene, ciao, ciao.

Gli Evangelici credono che per essere salvati

� devono "rinascere" accettando Ges� come loro salvatore.

Il 43% dei cristiani evangelici "rinascono" prima dei 13 anni.

Incontriamoci a casa mia domenica prima della partita. - Dio

Momento della creazione, giardino dell'Eden�approssimativamente 6000 anni fa.

E' stata un'esplosione?

Siamo venuti da una palla di materia viscosa?

Argh! Argh!

Non credo proprio.

E' stato detto che siamo il risultato di un'esplosione

� � vero? E' scientifico?

o � solo basato su un credo?

Levi, vieni qui.

Ho bisogno di esserti vicino

Ok, ripassiamo alcune cose.

Una cosa comune che si fa nella politica americana�

� � rimarcare che le estati negli Stati Uniti sono molto calde negli ultimi anni.

La conclusione � che il riscaldamento globale deve essere reale.

Cosa � sbagliato in questo ragionamento?

- E' aumentata solo di 0.6 gradi. - Ah!

S�, non � veramente un gran problema, no?

No. Non credo che ci dannegger�.

E'� E' un grande tema politico, il riscaldamento globale.

E' per questo che � importante che tu capisca

Anche l'evoluzione?

- Um, in verit� no - Il creazionismo?

Um, lo sta diventando ora.

Che succederebbe se dovessi andare in una scuola dove l'insegnante dice

che il creazionismo � una stupidaggine e tu sei stupido se ci credi?

- Credo che debba� S�. - Allora?

Oppure cosa succederebbe se dovessi andare in una scuola dove l'insegnante ti dice che l'evoluzione � una stupidaggine

e tu sei stupido se ci credi?

- Non mi importerebbe. - Non ti importerebbe.

Se guardi al creazionismo

ti accorgerai che � l'unica risposta possibile a tutte le domande.

- E' giusto quello che dice pap�.

E' l'unica risposta possibile a tutte le domande.

- Oh, s�. - Oh, s�.

S�.

Hai capito la parte dove dice che

la scienza non pu� provare nulla?

Ed � molto interessante quando l'osservi sotto questo aspetto

- Lo �. - Lo �.

- Molto bene! - Molto bene.

Io personalmente credo che Galileo prese la giusta decisione

quando abbandon� la scienza per Cristo.

Il 75% dei bambini istruiti in casa negli USA sono cristiani evangelici.

Dio non mi ha detto di avere figli e darli a un'altra persona per 8 ore al giorno.

E se riesco a istruirli a casa

allo stesso modo in cui lo fa la scuola pubblica

perch� mandarli da un'altra parte per 8 ore al giorno?

La nostra nazione fu fondata su valori giudeo-cristiani.

Sappiamo che quando le cose iniziarono a cambiare

si smise di pregare nelle scuole e... ah! le scuole iniziarono a sgretolarsi.

E ora tutti dicono:

�Aspetta un minuto, dov'� il mio paese? �.

Il nostro forte credo � che ci siano due tipi di persone nel mondo:

Quelle che amano Ges� e quelle che non lo amano.

E io voglio che i miei figli crescano dicendo:

�Sai cosa? Essere cristiano � un bene�.

Matthew Spalding, un nostro ospite.

Domani, Glenn Thomas ci dar� una testimonianza diretta

dei marines cristiani coinvolti nell'Operazione Libert� per l'Iraq dal suo libro "God Saw Them Through".

Domani sar� molto interessante, a risentirci!

Perch� insegnano ai bambini che il riscaldamento globale non esiste?

Ok, perch�? Ascoltate! violentate questo mondo

violentate questa terra, prendete tutto ci� che volete da essa

perch�, sa che c'�? Non ha importanza!

Non staremo qui per molto tempo.

Cristo verr� a portarci via dalla Terra

perci� tagliamo gli alberi, usiamo tutto il nostro petrolio

e approfittiamo di tutto ci� che la Terra pu� offrire.

E' per questo che li vedete coinvolti in temi come il riscaldamento globale.

E� e... e�li vuoi scuotere e dir loro: �Cosa� cos'� che non capite dei fondamenti del Cristianesimo?

Per�? Come siete arrivati a questo punto?�.

Il nostro presidente continua a dire agli americani

che dobbiamo insegnare il creazionismo nelle scuole.

Che dobbiamo insegnarlo allo stesso modo dell'evoluzionismo.

Credo che siamo divenuti molto compiacenti

e stanno ottenendo esattamente quello che vogliono.

Sai cosa sta succedendo in Kansas?

S�, lo so. L'ho visto.

Devono insegnare il disegno intelligente

insieme all'evoluzione di Darwin.

Be', pensiamoci.

Si sta mentendo a 600.000 bambini.

Non c'� conflitto tra le due cose.

- Be', no� - Questa � religione� non � scienza.

Abbiamo delle persone, il 25% della popolazione degli USA

che al momento si definisce evangelica.

e questo significa pi� o meno 80 milioni di persone.

Sono molto tenaci e stanno sgomitando per avere posizioni di potere in America.

Questo � il modus operandi di� di un gruppo che si impegna appunto a costruire un governo col quale sono a proprio agio

Alla fine arriver� come un ladro di notte.

Stanno annientando lentamente la separazione tra Chiesa e Stato.

Ges� mor� per i nostri peccati e 3 giorni dopo resuscit�

Ges�, non era solo un uomo? No, Ges� Cristo � Dio Onnipotente

- Rachael? - Rachael?

- Rachael, � il tuo turno. - Lo so.

- Avanti, Rachael. - Andiamo, Rach, fai uno strike.

S�, s�! Fai uno strike stavolta!

Ges� Cristo�

il tuo spirito mi aiuter�

affinch� questo sar� un buon tiro.

Nel nome di Ges�,

che faccia un buon tiro

Brava, Rachael!

- Da questo lato, tira. - Bene.

Continua cos�. Fai quella curva.

Prova ad andare un po' pi� gi�.

- Ciao. - Ciao.

Dio mi ha appena detto che� sei nei suoi pensieri�

e vuole sollevarti e vuole� amarti, e che ha progetti speciali per te e la tua vita

e che vuole�

che tu possa seguirlo con tutto il tuo cuore.

- Mm, grazie. - Di niente.

- Grazie. - Di niente.

Hai fatto strike?

Wow! Quindi l'hai vista e hai sentito che Dio ti diceva di andare da lei.

S�, ho aspettato un po', sai, per essere sicura, sai che voglio dire.

L'hai sentito nel cuore?

Aha. E poi ho sentito che avevo scelto la persona giusta

Bene. Bel lavoro, Rachael.

Prova che sei ubbidiente.

Sono come un sacerdote del bowling.

Quando crescer�... ho sempre pensato che sarebbe stato divertente essere una di quelle persone che dipingono le unghie

perch� ti darebbe la possibilit� di parlar loro del Signore.

Stare rilassati, musica cristiana di sottofondo... capisci quello che voglio dire?

(In pessimo inglese) Sarebbe molto rilassante e in un certo senso... potrebbero... non avrebbero pregiudizi (muri) in quel momento

e sarebbero in grado di accettarlo, capisci?

Mi hanno preso in giro diverse volte e... mi sono detta:

�La decisione di un uomo? Bazzeccole. La decisione di Dio? � qualcosa".

Credono che io sia strana? Bene. Non sarai tu a giudicare se dovr� andare in cielo o all'inferno. Lo far� Dio.

Ci� che conta � cosa lui pensa di me�

non importa ci� che tu pensi.

GESU' VERRA' PRESTO! IL PECCATO PORTA MORTE, DIO L'ETERNITA'.

Questa � la mia parte preferita.

Wow!

Tory, 10 anni

Il mio genere di musica preferito � come �rock 'n roll, heavy metal cristiano.

E' centrato nelle sue basi a puntare verso Ges�

e alcuni delle canzoni non dicono effettivamente �Ges�� o �nostro Signore� o cose cos�

ma hanno una base cristiana e sono incentrate su di lui e perci� mi piacciono cristiane.

Um, e� per� sia Britney Spears che Lindsay Lohan e persone cos� non mi interessano proprio

perch� tutte le loro principali... le loro canzoni sono principalmente basate o sui ragazzi o sulle ragazze...

e, um� noi, come cristiani, non� be', io non credo in ci�.

- Victoria? - S�?

- Devi smettere tra 5 minuti cos� che posso farti mangiare.

- S�.

Quando ballo devo veramente assicurarmi che mi guidi Dio

perch� la gente si accorger� quando ballo solo con il corpo.

A volte lo faccio, lo ammetto

e devo davvero riuscire a superare questa cosa.

Non sono� Non sono l'unica che lo fa

Le persone l� fuori... non sono l'unica a commettere questo errore.

Vuoi un biscotto? Prendilo.

Bene. Va bene.

Innanzitutto recitiamo la promessa di fedelt� (pledge of allegiance) ora che siamo tutti qui, prima di continuare con altre cose.

Jenny? Christian? Vi alzate, per favore?

- Ok. - Ok.

Prometto lealt� alla lotta cristiana...

� al Salvatore il cui regno sia fatto.

La nostra fratellanza unisca i cristiani nell'unit� e nell'amore.

Ok, tocchiamo la Bibbia.

alla sacra Parola del Signore.

Sar� una lampada per i miei passi

e una luce per il mio cammino.

nasconder� le Sue parole nel mio cuore�

cos� che non potr� peccare contro Dio.

Molto bene, tutti.

Io la vedo cos� e anche George�

i nostri figli sono un prestito di Dio a noi�

e un giorno dovremo rispondere a Dio�

del modo in cui li abbiamo cresciuti.

Signore, mi hai dato questa figlia, come dovrei educarla?

Cosa si suppone che io faccia ora?

La porto in posti dove possa imparare da Becky, dal Pastore Carol, da diverse persone.�

Ma il Signore mi ha detto che quello per cui devo educarla � il suo carattere.

Dove vai?

Vado a stare sotto la pioggia.

Ok.

Ok, sei stata sotto la pioggia.

Non mi sono ancora bagnata.

Non voglio che ti inzuppi.

Victoria, girati e torna dentro adesso. Grazie.

8, 9, 10. Mi devono cadere addosso 10 gocce di pioggia perch� ho 10 anni

- Sei molto divertente.

Wow, andiamo.

Tory?

Andiamo a preparare le tue cose, andiamo.

Non so come, ma ci stiamo preparando per il campeggio.

Tori, dobbiamo prendere il sacco a pelo, la Bibbia, una penna e un quaderno, la torcia, oh�

Le cose per la danza "Respirate la profezia�.

S�!

Hai trovato la calzamaglia?

Cerca nel tuo� S�, cerca l�.

Nel 2001, il pastore Becky Fischer inaugur� il campeggio estivo �Bambini infuocati� al Devil's Lake, Nord Dakota.

Partecipano famiglie evangeliche da tutta la nazione.

Camminiamo tra i banchi e le altre cose e preghiamo tra le sedie. S�.

S�, nel nome di Ges�, preghiamo per ogni persona che si sieder� qui in questa settimana

e noi, Signore, ti chiediamo di essere coperti dal sangue di Ges�, di aprire i cuori, Signore, di aprire i cuori.

Padre, preghiamo per l'impianto elettrico, ti chiediamo che non manchi la luce in questo edificio nel nome di Ges�

a causa di una tormenta o per qualsiasi altra ragione.

Adesso prego per questa attrezzatura, per la presentazione in PowerPoint�

... i video proiettori, e diciamo: �Diavolo, sappiamo cosa ti piace fare in riunioni come queste".

E noi diciamo: �Non lo farai in nome di Ges�. Non impedirai che questo messaggio sia trasmesso"

"non ci saranno problemi con il microfono nel nome di Ges�".

Diciamo questo, nel nome di Ges�.

Orramanna shan akka arabam! lokorromenesge kippiribidu shiba

Padre, chiediamo a Te, nel nome di ges� onnipotente

che questo sia un momento decisivo nelle loro vite.

Padre, io chiedo che Ges� sia glorificato in questo campeggio.

Non puoi entrare l�.

Billy, non puoi andare l�.

Questo mi esaurisce.

# Ah, s� #

# Nacque, nacque, nacque, nacque, nacque! #

# Nacque da una vergine chiamata Maria il giorno di Natale #

# Sanguin� e mor� sulla croce per liberarci dal peccato #

# Prendilo in alto #

# Prendilo in basso #

# Prendi ges� dove vuole che tu vada #

# Ora dimmi, chi c'� nella casa? #

- ges�! # Dimmi chi c'� nella casa #

- Andiamo. - ges�!

# Chi c'� nella casa? # - ges�!

# Ges� Cristo � nella casa oggi #

# Quando Egli � nella tua vita vuoi ballare #

# Saltiamo, saltiamo per Cristo #

# Balliamo, ascolta amico. Saltiamo per Cristo #

# Balliamo. Saltiamo per Cristo #

# Dove sei? Balliamo. Saltiamo per Cristo #

# Io dico, questo � Ges� Cristo #

# Che � nella casa oggi #

fatevi un grande, grande applauso.

- State bene? - Buona sera.

Ce l'avete fatta!

Cosa dite della mia pettinatura?

e delle unghie?

E le sopracciglia?

E tutto il resto.

Questa settimana parleremo di come il diavolo usa tattiche per distruggere le nostre vite.

La prima tattica che usa � di tentarvi a peccare

Soprattutto quando si � giovani, perch� � allora che inizia tutto ci�.

Quando uno � bambino, il peccato non sembra essere qualcosa di molto importante.

Sembra carino al contrario, caldo e soffice. Ma il peccato � pronto a distruggerti.

E tu nutri questo beb� abbastanza a lungo e crescer� nella tua vita

finch� ti ritrovi con una tigre presa per la coda

e non capisci pi� niente, e quello che sembrava cos� innocente ora controlla la tua vita.

Il diavolo va in cerca di giovani.

Di quelli che non riescono a difendersi da soli.

Per questo vogliamo aiutarvi, cerchiamo di avvertirvi.

E visto che siamo nel discorso, lasciatemi dire qualcosa su Harry Potter.

Gli stregoni sono nemici di Dio!

E non mi importa se siano eroi, Sono nemici di Dio!

e se si fosse trovato nel vecchio testamento Harry Potter sarebbe stato ucciso.

Amen!

Gli stregoni non vanno fatti eroi!

Questa � una generazione che combatter� per la purezza, la rettitudine e la santit� e servirete il Signore tutti giorni della vostra vita.

E proclamiamo queste cose su di voi.

Ci credo cos� tanto che ho dedicato tutta la mia vita ad assicurarmi che voi ci riusciate.

Stasera sento nel cuore che il Signore dice che ci sono dei bambini qui

che dicono di essere cristiani, che vanno sempre in chiesa

ma sono una cosa quando vanno in chiesa e un'altra quando sono a scuola con i loro amici: sono falsi e ipocriti.

Fate cose che non dovreste fare, dite le parolacce come fanno gli altri,

E' ora di pulire gli atti.

Venite qui e lavatevi.

Perch� non possiamo avere ipocriti nell'esercito di Dio.

Se sei tu, metti le mani qui.

Oh, ragazzo, lava le tue mani.

Padre, li abbiamo lavati con l'acqua della tua parola.

Mai pi�, Diavolo. Mai pi�.

Ditelo, bambini e bambine, nel nome di Ges�.

Sapete esattamente di cosa pentirvi.

Ditelo! Ditelo a voce alta.

Ditelo, di cosa dovete essere perdonati?

Niente pi� stupidaggini, niente pi� ipocrisia.

Siete arrivati da qualche parte, ora pregate e iniziate a pentirvi.

Uh� Io� uh, non ho molto da dire.

Vorrei solo parlare della fede in Dio

ed � difficile per me farlo

� molto difficile fare questo

credere in Dio � molto difficile

perch� non lo vediamo, non� non� non lo conosci molto.

A volte non riesco a credere nemmeno a ci� che dice la Bibbia.

Mi sembra una bugia e mi fa sentire colpevole e cattivo perch� dio mi ha sempre parlato di questo... ...di come lo respingo.

Bu!

E' una piccola casa graziosa.

Ahhh!

Ah�

- Qualcuno � morto. - Ah� che paura.

Nella buia, buia casa c'era un buio, buio corridoio.

Il buio, buio corridoio portava alla buia, buia camera.

Nella buia, buia camera c'erano le buie, buie scale.

- Siete tutti a letto? - Io no.

- Ok. - Non lo far�

Non sono d'accordo con le storie di fantasmi, ok?

Alcune sono divertenti, ma non onorano Dio�

e, lo sai, Dio dice che ti devi concentrare su quelle cose che contengono la verit�, e su quelle che contengono la bellezza

Che ti devi concentrare sulle cose buone e sulle cose di Dio, ok?

Andiamo. Luci spente, ragazzi.

- A che ora � la colazione? - Alle otto.

Ho i capelli ancora bagnati.

Dio cre� gli uomini� che mangiarono dall'Albero della Conoscenza e del male che port� al peccato e morte.

Ho qualcosa che perde sangue qui da qualche parte.

Ecco, adesso � meglio.

E ora sposto queste lettere.

Cos� � meglio.

Questa generazione in particolare�

� la generazione della vista e dell'udito�

e perci� � molto difficile per loro sedersi con un libro, una tavoletta e una matita

e provare a imparare nello stesso modo in cui noi abbiamo imparato.

Loro imparano visivamente, con la dimostrazione

imparano con dei modelli e cos� via.

Quindi, ecco i nostri Adamo ed Eva, sono belli, eh?

sono le bambole di Ken e Barbie di una volta

abbiamo insegnato loro come camminavano e parlavano nel giardino dell'Eden con Dio

ma quando Dio soffi� il suo alito nell'uomo, l'alito della vita nelle sue narici,

Solo allora l'uomo divent� un'anima vivente.

Ora io dico ai bambini

che se vogliono diventare dei cristiani pi� forti

e avere uno spirito umano pi� forte

ci sono alcune cose che dovete fare:

Se preghi tutti i giorni, il tuo spirito umano diventa pi� forte.

Se vai in chiesa e impari di pi� su Dio, il tuo spirito umano diventa pi� forte.

Se non leggi la Bibbia..., ah! il palloncino sbagliato! Il tuo spirito si indebolir�.

Quindi�

Per esempio, abbiamo un modello di cervello, perch� una delle sessioni sar� sulle nostre menti

e di come hanno bisogno di nutrirsi della parola di Dio.

E' molto divertente, perch� puoi fare un modello di gelatina

che sembra un cervello.

Epoi parliamo di come le cose si attaccano al nostro cervello

e usiamo queste dita appiccicose

questa rappresenter� i pensieri sporchi, le parolacce, cose che abbiamo visto alla TV

o qualunque cosa abbiamo sentito, e si attacca alla nostra mente, e poi dovresti fiondarla

- Nel cervello?

Non so se si attaccher� bene... ma, si � attaccata, ecco

Si attacca al tuo cervello ed � molto efficace con i ragazzi.

Insomma, abbiamo diverse cose, ma questo � quello che faccio, cammino nelle varie sezioni dei negozi di giocattoli

vedo qualcosa e penso: �Quello potrei usarlo per� �

entro con 20 oggetti per far lezione e predico per un'ora

e le persone... gli altri ministri per bambini dicono:

� Predicare per un'ora ai bambini?� e si dispiacciono per i bambini.

Non devono dispiacersi per i miei bambini. Loro sanno perfettamente che lo capiscono, lo capiscono

# Io ho Ges�, e tu? Io ho Ges�, e tu? #

# Si, io ho Ges�, Io ho Ges�, e tu? #

# Si, io ho Ges�, Io ho Ges�, e tu? #

# Si, io ho Ges�, Io ho Ges�, e tu? #

# 1, 2, 3, 4, Io ho Ges�, e tu? #

Pronti? Preghiamo ancora.

Bene! Dio, ti ringraziamo per il cibo di oggi.

Ti chiediamo, Padre, di benedirlo

e Signore Ges�, supplichiamo il tuo sangue sui nostri peccati

e sui peccati della nostra nazione.

Dio, ferma l'aborto e porta il risveglio negli U.S.A..

Grazie, Ges�, amen.

Mamma, lui non assomiglia a Harry Potter?

Mamma, lui assomiglia a Harry Potter.

- Un po', s�. - Aspetta un momento.

Non lo guardo, perch� ci sono stregonerie.

S� Mia madre non vuole che guardi nessuno di quei film

perch� ci sono le stregonerie ma li guardo da mio padre.

Becky Fischer.

Becky Fischer, dal vivo e a colori.

Guarda la sua nuova pettinatura!

E' la donna sulla copertina del numero uno di Children's Ministry, che uscir� ad aprile.

E' quasi come essere sulla copertina di "Rolling Stones".

Finora, il campeggio � stato bellissimo.

Mi piace stare alla presenza di Dio.

(Nel solito pessimo inglese)

Dio non � in tutte le chiese, ci sono alcune cose... certe chiese, alcune chiese che si chiamano chiese morte

le persone l�, si siedono cos�.

# Ti veneriamo, Dio Ti veneriamo, Dio #

tipo... cantano tre canzoni e poi ascoltano una predica.

Le chiese in cui Dio vuole che noi andiamo sono quelle dove le persone saltano, gridano il suo nome

e lo pregano e non fanno... non sono silenziosi # Ti veneriamo # fanno tipo: "Alleluja Dio!!" capito? eh...

in base a come... lo invitano, decide se andare o no.

V i t t o r i a, questo � il grido di guerra troiano.

V i t t o r i a, questo � il grido di guerra troiano.

Ho la mia Bibbia.

Mi hanno detto che legger� un sermone stasera.

Sono eccitato al pensiero di dover leggere sermoni ai ragazzi.

Non ho mai predicato davanti a un gruppo di ragazzi che non conosco.

Sento, voglio dire, sento veramente, sento che noi siamo una generazione chiave, davvero.�

Sento veramente che� questa generazione � una generazione chiave affinch� Ges� ritorni.

E' esattamente quello che voglio dire.

Non scrivo il sermone, Dio scrive il sermone.

Riesco a sentirlo, a volte, mentre scrivo lo sento nel mio braccio

qualcuno tiene il mio braccio mentre scrivo, ok?

E sento che quando vado l� e inizio a predicare lo Spirito Santo uscir� da me.

E non sar� io lass� a predicare�

ci sar�, ma non sar� proprio... io.

Non possiamo semplicemente stare seduti tutto il giorno�

perch� Satana ti cercher�.

Nemmeno lui sta seduto.

Se Satana non sta seduto, non dovresti starci neanche tu.

Satana cercher� di deviarti dal tuo cammino, dalla tua corsa, dal tuo percorso.

Non lasciarglielo fare.

In nome di Ges�, non farti allontanare da Satana dal cammino che Dio ti ha riservato.

Siamo una generazione che deve alzarsi

che deve alzarsi e avvertirvi al tempo debito�

avvertirvi con tutto il cuore, tutto ci� che abbiamo.

S�!

Ora, chi � pronto a divertirsi stasera?

Non sarete le stesse persone che sono arrivate in questo campeggio, sarete diversi, sarete radicali, andrete a fuoco!

Quanti di voi vogliono essere quelli che danno la propria vita a Ges�?

Ho il mio vecchio e sacro martello fantasma qui stasera.

Romperemo alcune cose nel regno dei cieli stasera.

Romperemo il potere del nemico del governo.

Sono entrati nelle vostre scuole e hanno portato via Ges�, ma quello che non possono fare � portare via Ges� dal vostro cuore.

Non possiamo stare fermi e accettare un governo corrotto.

Credo che Dio voglia mettere gente pia e giusta nel governo.

Quanti di voi vogliono rompere questa tazza? rappresenta il potere del nemico nel governo.

Rompere questa tazza.

Rompete quella cosa nel nome di Ges�.

La tazza del governo giusto per un governo giusto.

Signore, vieni a proteggere quel governo giusto.

Ogni volta che rompi una tazza c'� una liberazione nello spirito.

Rompiamo il potere del diavolo in questa nazione.

Nel nome di Ges�, una � andata.

Gridate forte, gridate forte! Vi voglio sentire!

Rompiamo il fondo.

Fuoco nel mondo! Nel mondo!

Ges�!

Avvicinatevi, ragazzi, avvicinatevi.

Non � come da McDonald's, non si tratta di passare veloci al drive thru

Se volete qualcosa da Dio dovrete cucinare un poco.

Dovete lasciarlo nella pentola, cucinarlo a fuoco lento nello Spirito Santo.

Dio vi ha toccati stasera, voglio sentirlo.

Qualcuno vuole dirmi cosa � successo.

- Dillo, Tori. Dillo.

Prendi il microfono.

Signore, preghiamo affinch� la nostra nazioni cambi.

e rompiamo i lacci che ci hanno messo

�e noi glorifichiamo il Leone di Giuda.

Prendete queste profezie e fate come ha detto l'apostolo Paolo e fate la guerra con esse.

Questo significa guerra! Questo significa guerra! Questo significa guerra!

Ne siete parte o no?

- Scusa, mi piace tirare sassi. - Ok, Levi.

Ok, Levi.

Quando incontro qualcuno non cristiano o qualcosa del genere... so subito... c'� sempre qualcosa che non sembra quadrare

o c'� sempre qualcosa che... mi spaventa� una sensazione di disgusto...

In questo mondo, tutto ci� che ti danno � immondizia.

E' come regalare caramelle� ma io non voglio caramelle, voglio un pasto

Lo Spirito Santo � un pasto, un buon pasto di hai bisogno ed � buono.

Ma le caramelle ti fanno star male�

ed � per questo che molte persone, in questo mondo, sono malate. Loro cercano qualcosa.

C'� un ragno enorme l�, immenso!

- Io non vado. - Fammi vedere.

- Dove? - Lass�.

- Mostramelo. - Lo vedi?

Vedi quanto � grande il suo corpo?

Lo so, � disgustoso.

Credo di essere diverso dagli altri ragazzi, perch� noi conosciamo Ges� e siamo affamati di Ges�. Capisci?

Ma sai cosa? Non sarei diverso dagli altri ragazzi se tutti seguissero la Sua chiamata.

Questo � il problema negli U.S.A. dovevano essere la nazione di Dio, giusto?

Poi le cose sono iniziate a cambiare capisci?

E ora molte persone negli U.S.A. non seguono Dio.

Ok, accogliamo il signor presidente adesso.

Parlategli. Dite: �Benvenuto, benvenuto presidente Bush ".

Benvenuto, presidente Bush.

- �Siamo contenti che sia qui. � - Contenti che sia qui.

Voglio che lo benediciate. Beneditelo.

Lo volete fare? Alzate le mani e beneditelo.

Intraducibile

La guerra� farabake scitta moko sara baiara

Si � circondato di persone piene di Spirito

per questo preghiamo lo Spirito per lui... � venuto a trovarci...

S�, Signore, grazie, Ges�.

- Dite: �Signor Presidente� - Signor Presidente�

una sola nazione al servizio Dio

Signor Presidente�

una sola nazione al servizio di Dio!

- I giorni passano in fretta, vero? S�.

S�, sono volati e questa � la grande serata.

- S�. - S�, siete pronti?

Abbiamo delle belle sorprese per voi stasera, ok?

Voglio che vi sediate, facce sorridenti, rivolte a me.

Salve, ragazzi.

Sono molto contento stasera, in genere parlo a persone adulte

ma stasera devo parlare alla generazione forse pi� importante nella storia americana

Wow! E non sto scherzando.

Dov'� il ragazzo? Il ragazzo con i capelli lunghi. Vieni qui, figliolo.

- Stai vicino a me, come ti chiami? - Mi chiamo Levi. - Levi?

Wow, � un gran bel nome, Levi.

- Vi piace il suo nome? - S�.

Il fatto � questo: prima che tu nascessi Dio ti conosceva. Lui � straordinario

Ha detto questo: ha detto che ti ha formato nel grembo di tua madre. Non sei solo una pezzo di protoplasma�

qualunque cosa esso sia.

Non sei solo un pezzo di tessuto nel grembo di tua madre.

Sei stato creato (intenzionalmente) da Dio.

Non � incredibile?

Dio ha scritto un libro sulla tua vita e ha scritto:

�Levi, Levi cercher� Dio sin dai primi anni� e diventer� una voce che emozioner� l'America

S�!

�E non smetter� durante la sua adolescenza�cercher� Dio in quei giorni� e sar� un predicatore

E dai 20 anni� inizier� a fare cose veramente importanti per Dio nella nazione

Il sogno di Dio, il romanzo della vita di Levi�

firmato Dio.

Che te ne pare?

- E' forte. - E' forte, no?

Tu sei forte.

Adesso ascoltatemi, ragazzi.

Dal 1973, quasi 50 milioni di bambini non hanno avuto l'opportunit� di realizzare i sogni che Dio aveva per la loro vita.

E' triste, vero? Un terzo dei vostri amici

potevano essere qui stasera, ma non ce l'hanno fatta.

Una persona � una persona, non importa quanto sia piccola.

Dio ha un sogno per loro e ce l'ha anche per voi.

Vedete? E' meraviglioso, guardate. 7 settimane di vita.

Stasera, credo che qualcosa inizier� che cambier� l'America

Davvero, ragazzi, credo che voi siate l'inizio di un movimento che sollevi le proteste morali, che pu� fermare l'aborto in America

Vorreste far parte di questo tipo di compagnia?

S�!

Ges�, imploro il tuo sangue sui miei peccati e sui peccati della mia nazione.

Dio, ferma l'aborto e porta il risveglio in America!

Pi� forte. Ges�, imploro il tuo sangue sui miei peccati e sui peccati della mia nazione..

Dio, ferma l'aborto e porta il risveglio in America!

Vita! Vita! Noi vogliamo la vita, Signore, nel nome di Ges�, vita!

Satana, nel nome di Ges�, lasciali stare.

Non hai il potere di prendere le vite delle persone, solo Dio ha quel potere.

Mai pi�, Signore, mai pi�.

Mai pi�! Mai pi�!

Adulti! sono 32 anni che preghiamo il signore! E' troppo!

Signore, Ti chiediamo per i tribunali in America! chiediamo a Te di cambiare i tribunali affinch� ci siano giudici giusti

che facciano leggi in favore dei non ancora nati, Dio!

Giudici Giusti! Giudici Giusti!

- Giudici Giusti! - Giudici Giusti!

Giudici Giusti! Giudici Giusti!

Dio, sono i ragazzi a chiedertelo, Dio.

Ascolta dal cielo, Dio, � ora.

Troppo tempo, Signore.

- Aborto, Dio.

Avete fatto un patto con Dio stasera

che pregherete per fermare l'aborto in America

Non prendetelo alla leggera, non rompete la promessa.

Non rompete la promessa, fate la storia.

Credete di conoscere l'America? Voglio dire, credete di conoscere la vostra nazione?

Be', devo dirvi che non la conoscete.

C'� un esercito politico-religioso l� fuori, che viene diretto dalla destra

Qui non si tratta di teorie e cospirazioni! questo sta accadendo!

Queste persone� sono... Non sembrano fanatici politici, non sembrano politicanti, non sembrano attivisti, hanno l'aspetto dei tuoi vicini!

Ma� quando li metti tutti insieme, quello che succede � che iniziano a prendere il controllo a piccole dosi

E questa � l'ultima tappa. Voglio dirvi una cosa! Hanno preso la Casa Bianca, il Congresso�

la magistratura per tutta una generazione.

Tutte insieme, queste persone formano un un potente blocco di votanti, molto potente.

Ascoltate, George Bush e Karl Rove devono molto, moltissimo a queste persone.

Abbiamo dormito al volante mentre questo elemento politico conservatore e fondamentalista ha ottenuto troppo controllo e potere in questo paese.

Non riesco proprio a capire

come qualcuno riesca a guardare tutto ci� e a dire: �Oh, sai� S�Non mi tocca�. E' assurdo.

E' un onore annunciare la nomina del giudice Samuel A. Alito Jr a giudice della Corte Suprema degli Stati Uniti.

In definitiva, se il presidente tentasse di rimpiazzare O'Connor, un moderato, con un estremista...

� uh, sarebbe la lotta pi� grande per la Corte Suprema nella storia degli U.S.A.

La nomina del giudice Alito � cos� importante allora perch� la Chiesa doveva essere coinvolta.

Rappresenta tutto ci� che ci preoccupa in quanto cristiani perch� � cos� diretto riguardo ai temi della vita e altri temi che ci interessano molto.

Questo � un momento cruciale.

Giudice Alito, ci� su cui abbiamo lavorato per 30 anni

sta arrivando al culmine, alla consumazione, proprio ora.

Confermiamo questo uomo, il giudice Alito,

alla Corte Suprema degli Stati Uniti e facciamo un ulteriore passo avanti

riportando gli U.S.A. a essere una nazione al servizio di Dio. Che Dio lo benedica.

Chiesa della Nuova Vita, Colorado Springs

Colorado Springs ha la pi� alta concentrazione di organizzazioni evangeliche negli U.S.A.

Turisti cristiani da tutto il paese arrivano nelle mega-chiese della citt�.

Abbiamo deciso che la Bibbia � la parola di Dio. Non dobbiamo fare un'assemblea generale per decidere ci� che � scritto nella Bibbia, giusto?

Perci� non dobbiamo discutere su ci� che dovremmo pensare sull'omosessualit�! E' scritto nella Bibbia!

(Ted � stato beccato a fare uso di cristal meth e a mantenere relazioni omosessuali)

Credo di sapere cosa hai fatto la notte scorsa.

Se mi mandi 1000 dollari, non lo dir� a tua moglie.

Lui discute con il Presidente Bush e coi suoi consiglieri ogni luned�.

Se usate questo spezzone, ci risentiremo.

Ho una regola da 10 anni riguardo agli appuntamenti.

Per quelli di voi che hanno sposato qualcuno 30 anni pi� grande di loro...

Spero che muoia, cos� puoi prendere i suoi soldi. Ma...

Il punto a cui voglio arrivare � che dovete essere sicuri di avere a casa vostra alcune convinzioni essenziali.

E noi, come americani, per quelli tra voi che sono cittadini degli Stati Uniti

dovete far si' che la nostra nazione abbia una credo essenziale

e che applicheremo correttamente questa filosofia affinch� la nostra libert� sia garantita. Amen?

Preghiamo insieme. Padre, nel potente nome del Signore Ges�,

preghiamo per il presidente Bush perch� sta scegliendo un nuovo candidato per la Corte Suprema.

Dacci la forza, che duri per sempre.

Signore, non farci rinunciare, non permettere che ci si metta in discussione

Non permettere che si portino a trattare

E' una guerra enorme ogni giorno, lasciate che la battaglia inizi!

State capendo tutto, l� dentro? S�? ok. Dovete pentirvi!

- E' bellissimo. - S�, incredibile.

Quando accenderanno tutte le luci briller� tutto qui.

- Salve, come va? - Ciao, come ti chiami?

- Mi chiamo Levi. - Ciao. Levi, sono Ted Haggard.

- Sono il pastore principale qui. - Il principale, s�, lo immaginavo.

- Ok. Te lo immaginavi. - S�.

- Come ti chiami? - E' stato una bella predica.

- E' stato un bel sermone? - S�.

- tu predichi? - S�.

- Qual � il tuo argomento preferito? - Il mio argomento preferito?

La fede. E' il mio preferito.

- Be', favoloso. - S�, mi piace molto la fede.

Alla gente piace quando predichi?

Mi sembra che tutti stiano pi� attenti. - � Di chi � questo sermone?�

E' per il contenuto� o perch� sei un ragazzo?

- Non lo so. - S�. Lo saprai�

- Credo che sia� - Lo sapremo quando avrai 30 anni.

Ti direi di usare la tua bella faccia da ragazzo fino ai 30 anni e poi avrai un bel contenuto.

Crediamo che tu debba spronare persone pi� giovani di te per far s� che la tua chiesa cresca in modo sano.

I ragazzi sono tutto.

Amano il messaggio del vangelo, Dio li ama,

la Bibbia � la parola di Dio, loro sono regali di Dio.

Perci� mentre la scuola gli dice che sono animali, prodotto di una selezione naturale, noi gli diciamo: Dio vi ama. Dio vi ha creati, ha uno scopo per la vostra vita".

I ragazzi adorano ci�.

Siamo un numero enorme di persone e stiamo aumentando.

Chiese come queste� C'� una nuova chiesa come questa ogni due giorni in America

E' cresciuta abbastanza da influenzare ogni elezione.

Se gli evangelici votano, determinano l'elezione.

E' una vita favolosa!

#� nient'altro che il sangue di Ges� #

# Cosa pu� fare per noi ancora? #

# Nient'altro che il sangue di Ges� #

# Oh, prezioso scorrere #

# Ci rende bianchi come la neve #

# Non c'� un'altra fonte per me #

# Nient'altro che il sangue di Ges� # - Cantiamo per questa nazione.

# Cosa pu� lavare i nostri peccati? #

# Nient'altro che il sangue di Ges� #

Amen. Ok.

La Bibbia dice che dalla bocca dei neonati

Dio ci ha ordinato di parlare

per azzittire il nemico, l'avversario e il vendicatore.

Dio vuole usare i pi� piccoli per confondere il saggio,

le cose che non importano non annullano quelle che importano.

Vedete le grandi torri, i grandi palazzi e i grandi uomini?

Dio dice che le preghiere dei bambini possono scuotere i re. Allora! alleluya.

Siamo stati educati ad andare ed educare gli altri,

educare gli altri ad essere l'Esercito di Dio ed fare la volont� di Dio

quello che Lui vuole che tu faccia.

Sento che ci stanno educando a essere guerrieri, ma in un modo molto pi� divertente.

No� Non provo la sensazione di paura� che morir� in battaglia o quello che si prova andando fisicamente in guerra

C'� anche pace in tutto questo.

C'� eccitazione e pace allo stesso tempo. E' veramente fico

Molte persone muoiono per Dio e non hanno neanche paura.

Non hanno paura di morire n� di altre cose.

Ed � come� mio padre mi ha detto� quando i loro padri erano tipo missionari�

furono costretti ad andare in un posto molto pericoloso�saltavano e gridavano: � Martire, martire�.

E' bello.

Sei un giovane, alzati.

Sei un potente soldato di Dio, � cos�, figliolo.

Stai l�. Vai, Joseph.

Un giorno potresti diventare il capo del governo�

chiss�, Joseph. Sogna sogni.

Come ti chiami? Austin?

Stai bene con questo nastro sulla bocca.

Ecco. Bene, a posto, ragazzo�

sei cos� entusiasta, ti voglio bene.

Ci sono degli estremisti liberali che se vedono questo inizierebbero a tremare di paura.

L'intensit� che vedi in questi ragazzi... non c'� dubbio che nel vederli direbbero: �Oh, mio Dio, non sapevo che tutto ci� fosse possibile"

E come saranno questi ragazzi una volta cresciuti?

quelli dei diritti animali crepano d'invidia

Vuoi vedere intensit�� Vuoi vedere i ragazzi appassionati di Cristo. Sta accadendo!

E devo credere con tutto il mio cuore che questa � solo la punta dell'iceberg.

Credo che questi ragazzi hanno avuto un impatto in paradiso

Dio sente il pianto dei ragazzi. Uh! Mi fa venir voglia di piangere.

Stiamo parlando con Becky, a Bismarck, Nord Dakota. E' pastore per ragazzi e dirige un campeggio estivo per ragazzi evangelici, in Nord Dakota.

- Becky, come sta? - Molto bene.

Perch� i ragazzi? Perch� dovrebbero essere loro il nuovo esercito di Dio?

Perch� usare i ragazzi per farlo?

Chiunque lavori con i ragazzi sa che la ragione per cui si scelgono loro � che tutto ci� che imparano all'et� di 7, 8, 9 anni rimarr� l� per il resto della loro vita

- e ci sono statistiche che potete controllare voi stessi� - No, Io� Io�

Conosco queste statistiche, ma lei ha usato il termine "imparare", e la parola "imparare" � diversa da "indottrinare".

Dio ci ha dato un cervello Dio ci ha dato la libert� di scegliere, e imparare � parte di questa scelta.

E credo che ogni volta che il movimento fondamentalista

interferisce con questo, sta facendo un danno� un danno al progresso dell'umanit�.

Non credo che nessun ragazzo riceva alcunch� per scelta.

Se ho capito, la sua domanda era se mi sembrasse giusto che i fondamentalisti indottrinassero i loro ragazzi con le loro convinzioni.

Io , in sostanza, sono convinta di s�.

Perch� tutte le altre religioni indottrinano i loro ragazzi.

Ehiii? Vorrei vedere pi� chiese che indottrinino.

Pu� dire a un ragazzo tutto ci� che vuole. A un ragazzo puoi dire... Puoi trasformare un ragazzo in un soldato con un AK-47.

Lei pu� chiamarlo lavaggio del cervello ma io sono radicale ed entusiasta di insegnare ai ragazzi le loro responsabilit� da cristiani,

la paura di Dio, come americani, se vogliono arrivare�

Bene, Becky, mi lasci chiedere una cosa.

Come ignorare che stiamo creando improvvisamente giovani soldati per il Partito Repubblicano?

Cosa ha a che vedere questo con ci� che Cristo disse su come dobbiamo vivere la nostra vita sulla terra?

E'� Non sono sicura� Non conosco nessuna chiesa che abbia una causa politica.

Io� Io non inseguo i miei ragazzi con la politica�

ma, sa� perch� allo stesso tempo voglio dire che non ho nessun problema a dire ai miei ragazzi che siamo a favore della vita.

Devo dirle che Dio ci guarda e Dio ha un posto molto speciale per quelle persone che confondono i nostri figli, e non � un bel posto.

Sa cosa? Non ci casco, Mike.

Sa cosa ha sempre reso speciale questo paese? Quello che ha sempre differenziato questo paese?

� qualcosa che chiamiamo separazione tra Stato e Chiesa

Siamo sempre stati diversi per questo,

siamo stati diversi per 200 anni.

Ha funzionato.

Rispetto il suo diritto come fondamentalista

di insegnare ai suoi ragazzi tutto ci� che vuole,

ma non sconfini nel settore pubblico.

Non li faccia sconfinare nelle scuole.

Nol li faccia sconfinare nelle scuole

Non sono d'accordo con lei, il Cristianesimo � importante.

crediamo sia la religione pi� importante del mondo perch� cambia le vite delle persone.

Per� Becky, � una pozione da strega, distrugger� la democrazia.

Lei crede? io credo che la democrazia sia il miglior sistema politico sulla Terra, ma � solo... l'unico� � l'unico sulla Terra�

ed � costruito per distruggere se stesso perch� si devono dare a tutti le stesse libert� e alla fine tutto ci� ci distrugger�.

E quindi il mondo perfetto non sar� perfetto finch� Ges� non sar� il vero Signore.

Becky, grazie per essere stata con noi.

Grazie a voi.

Cavolo! Pi� ascolto queste cose e pi� diventano sempre pi� folli.

58 voti a favore, 42 contro.

La nomina di Samuel A. Alito Jr del New Jersey come giudice associato della Corte Suprema degli Stati Uniti � confermata.

Amo l'America, amo lo stile di vita americano.

Amo essere parte del XXI secolo.

Mi sveglio ogni mattina contenta per quello che far�,

ma allo stesso tempo guardo questo mondo vecchio e malato e dico: �Dio, portaci via da qui".

Sapendo ci� che so, come potrei non dedicare tutta la mia vita�

ad aiutare altre persone, bambini, adolescenti o adulti

che portano la conoscenza di Ges� Cristo?

Come potrei godermi il Paradiso

sapendo che non ho mai detto alle persone che mi importa cos� tanto chi � Ges�...

Non � un sacrificio, � la gioia pi� grande della mia vita.

La nazione pi� religiosa del mondo � l'India.

La nazione meno religiosa del mondo � la Svezia.

Noi siamo una nazione di indiani governati da svedesi.

Come cristiani, voi siete i leader, voi parlate per Dio.

Ci preoccupiamo per la nostra nazione. E ci� che voglio dire � che vogliamo che il nostro messaggio sia ascoltato. Possiamo ridurlo, lei ha detto, di ridurlo semplici frasi.

Vi dico io qualche semplice frase.

Numero uno, � un nuovo giorno.

Numero due, il liberalismo � morto.

Numero tre, la maggioranza degli americani � conservatrice.

Numero quattro, potete contare su di noi, venire avanti e parlare francamente.

E numero cinque, si alzi la Chiesa!

Grazie, Dr Sutton.

Salve. Se dovesse morire adesso, dove crede che andrebbe?

- In cielo. - Davvero? Ne � sicuro?

- S�. - Ok.

Credo che fossero musulmani.

- Voglio darle questo.

- No, grazie. - Grazie.

Oh, bene. E' possibile che fossero gi� cristiani.

Sai che voglio dire?

Pensi che la gente creda che stiamo tentando di vendere qualcosa?

Qualcuno s�.

Siamo ragazzi. Che vendiamo?

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.