Original subtitles

"What to Do?" 《怎麼辦》 by SHE

♬ Why? Why do you always breathe all of the air? ♬

♬ You cause me. You cause me to have difficulty breathing in front of you, and then we’ll have to call an ambulance. ♬

♬ Don’t look at me. Don’t look at me yet. My face is so red, it’s about to give my feelings away. ♬

♬ Oh no. I’m done for. My eyes are soon not going to be mine. ♬

♬ What should I do? It feels sweet and sour. Secretly crushing on you is happy yet lonely. ♬

♬ What should I do? I love you but I can’t tell you. You’re really annoying. You don’t help me. ♬

♬ How can you be like that? Your smile beats the sun. It even looks better than me. ♬

♬ Even though I can’t resist, but the days are still long and one day it’ll be your turn to go crazy for me. ♬

♬ Go crazy for me. ♬

♬ What should I do? It feels sweet and sour. Secretly crushing on you is happy yet lonely. ♬

♬ What should I do? I love you but I can’t tell you. You’re really annoying. You don’t help me. ♬

♬ What should I do? It feels sweet and sour. Secretly crushing on you is happy yet lonely. ♬

♬ What should I do? I love you but I can’t tell you. You’re really annoying. You don’t help me. ♬

♬ What should I do? It feels sweet and sour. Secretly crushing on you is happy yet lonely. ♬

♬ What should I do? I love you but I can’t tell you. You’re really annoying. You don’t help me. ♬

♬ What should I do? It feels sweet and sour. Secretly crushing on you is happy yet lonely. ♬

♬ What should I do? I love you but I can’t tell you. You’re really annoying. You don’t help me. ♬

Mei Tian long time no see.

He was my classmate a year younger than me.

Also an Ying Kai alumni.

Hello, I'm Yuan Qiu Ye.

I want you guys to be my models.

To endorse our new products.

What Yuan Qiu Ye? I've never heard of him.

Your facial lines are very unique and has personality.

Along with a warm expression.

Normally it's hard to find boys with that type of face.

But you have it.

Didn't I tell you to concentrate your force? What are you thinking?

Quan you're so good.

I'm an athlete so I get injured.

After you've wrapped a couple of times, you'll learn.

This is an invitation to my exhibition.

Why are you inviting me?

I want to photograph you too.

Section 14

These pants.

There's a hole. I can't wear them.

Which one should I wear? I've never went to anything like that.

So frustrating.

Hey, what are you so busy with?

I'm picking what to wear tomorrow.

Clothes for tomorrow?

Just think about it tomorrow.

Since when did you start planning things?

You don't know. I'm going to a photography exhibition tomorrow.

I'm thinking if everyone dresses formally,

and I dress immaturely, it'll be embarrassing.

What should I wear?

Let's see.

This could do.

Do you think you can find a formal outfit from these clothes?

You're right.

You said something about a photography exhibition.

Were you talking about the school's achievement exhibition?

No. That Yuan Qiu Ye invited me to his exhibition.

I told you when I came back but you didn't react so that meant you were ok with it.

Also, Nan and Xiu Yi will go too.

Xiu Yi should be all cleared with the mistake of Tian Luo accusing him of cheating.

I asked him to go and he seemed pretty excited.

- Really? That's good. - Yea.

What should I wear?

Right Quan. What are you wearing tomorrow?

Or maybe I should borrow clothes from you.

If it's too big, I can just safety pin it or use a belt.

Right? Ok?

You just rambled off

but how come I don't have a bit of recollection?

Are you talking about Yuan Qiu Ye's exhibition?

Yea. You forgot?

Are you sure you told me when I was awake?

I'm sure. You were sitting in front of your computer surfing the web.

Please. I told you right when I came back.

Did you forget I can fall asleep while sitting?

I might have been unconscious but that doesn't mean I don't object.

Quan, you're telling me you're not going?

Right.

I never connected with that Yuan Qiu Ye.

I rather not go and practice high jumping instead.

Please Quan. Please go.

If you don't go, I'm dead.

I've already promised all four of us are going. Please.

Who told you to make bad promises?

You can call them right now and tell them we're not going.

But he was very enthusiastic.

And he calls me every other day reminding me that I have to go.

It's hard to turn him down.

- Please. - What did you say?

He contacted you privately?

What is he trying to do?

Nothing really. Sometimes when he runs into me at school,

he'll say...

I'd be a good model for him.

What?

He said you'd be a good model for him?

Yea. I thought it was funny.

I'm dry, short and flat so how could I be a good model?

His tastes have issues.

Actually, I don't have a good impression of him.

No, I think he's a pretty brave and creative photographer.

Look, he actually asked the four of us who have no experience to be photographed.

Really stupid.

It's because he's a photographer that I'm worried.

I heard their specialty is finding details people can't see.

Quan, if you really don't want to go, I won't force you.

If Rui Xi exposes that she's a girl,

and get's found out by Yuan Qiu Ye,

How about this Quan.

You don't have to go since Nan and Xiu Yi are going with me.

I'll just go with them and nothing will happen.

Count me in. I'll go with you guys tomorrow.

Really? You're really coming with us?

I want to see what skills this guy has.

He could be called a genius in the photography world.

You should have said earlier.

You weren't saying anything so I thought you were angry that I accepted his invitation on my own.

But honestly

were you so quiet because you were thinking about how to dress?

You scheme too much.

Lu.

I don't know what to tell you.

If you could put your cleverness in the right place,

I think I don't have to be so tired.

I don't know what you're saying. Don't understand.

But lend me your clothes. I think the venue won't be covered.

Can't be embarrassing.

How come she doesn't understand? Getting near him might be dangerous.

Only worried if she's dressed properly.

If this continues, how will I relax if I'm not with her?

Or...

This is just an excuse for myself.

I basically can't leave her.

Yuan Qiu Ye really has reputation.

I did a quick glance and already saw a bunch of fashion magazine editors.

Look. That man wearing an Armani suit is the chief editor of Vogue.

And that lady wearing red heels

is the editor for Elle.

I think they are all enemies because of me.

God.

How come I have absolutely no reaction to this photo of a nude woman? My God, Jesus.

Xiu Yi. You really aren't fit for these kinds of events. No sense at all.

It's normal that you don't have a reaction.

Because Yuan Qiu Ye's skill

is this.

Skilled at this.

You mean skills to not make a man react?

Of course not. Look carefully. Even though these models are naked,

they look so natural that they won't let you think of other things.

This means Yuan Qiu Ye successfully used the model

only to express a concept.

Also you completely ignore the sexy qualities that women have.

Don't you think that's very skilled?

Yuan Qiu Ye's photography really conveys meaning and creativity.

It feels like it attracts your gaze, completely immersing in the piece and understanding the concept.

His work isn't bad.

Yea but I feel I should buy a more unique magazine to test myself.

I'd be a little less worried.

But Quan, out of all these photos, which one is your favorite?

This one.

Didn't think you guys were that knowledgeable.

This is the best piece so far in my photography career.

Wow, this photo feels so natural.

To be able to look so real and effortless, I think this model

must has a deep connection with the photographer.

Because of trust, he could photograph such a rare image in that moment.

Looks like I can't underestimate you kids.

Everyone has such an accurate explanations for my pieces.

Then does this photo have a name?

Seven.

Seven? What does that mean?

Seven. Ex-wife.

Ex-wife? You're married?

No. You got divorced.

Are you saying this person is your ex-wife?

Yes. Entirely correct.

Wow, then the ex-wife, she's...no I shouldn't call her that.

What's her name?

Qian Qi.

Qian Qi. Are you saying your ex-wife is called Qian Qi?(Qian Qi has same pronunciation as ex-wife)

Qian Qi is your ex-wife?

You should call her Abby. She doesn't like to be called Qian Qi.

Quan you have a good eye. You picked my most satisfied piece, Seven.

This time's nude exhibition was to use trust to break the distance between people.

Didn't think you all would catch on such a deep concept.

What should I do?

I should entertain you all.

Are you going to be like those renowned chefs

opening their kitchen for tours by giving us a look into your photo room?

How could he?

Why would photographers normally open their secret workshop to outsiders?

Rui Xi. You're too innocent.

You're right. That secret workshop

was guessed by Rui Xi. I'm opening it to you all.

You know how upsetting it is when your surprise gets guessed?

Let's go.

Such a pretty workshop.

The beauty of the workshop isn't important to the photographer.

What's important is having the right models.

If the model feels right, an exciting piece will naturally be made.

Then do you feel it?

Do some modeling first and if it feels right, I'll say.

Quan, please do it.

You're already here. And didn't you say his work isn't bad?

Then just pretend that it's a mug shot and update your ID card while you're at it.

- Please. - Rui Xi.

How come your stylist hasn't come?

I want to see your new style.

Don't know. Heard they were stuck in traffic.

I'm sorry. Hi everyone I'm late.

- Hi. - Who hasn't gotten make up?

Must be you. Come in with me.

Please.

- Rui Xi good luck! - Go!

I'm sorry. We have to move quick.

Aren't you that nude woman from the photo?

You noticed. You have good eyes.

It must be surprising. I looked so feminine but now I'm acting rude.

It's a little surprising.

But I really like that picture.

Really? I don't think that's because of me.

Because Yuan Qiu Ye has a special skill

that relaxes the person and then you become natural.

Yes. I was attracted by that picture

because I felt you in the photo

revealed the love between you two.

I felt the photographer and model

had to have a delicate relationship. That kind of

secret code that only you two know.

Ok, let's not talk about that right now. Sit.

We'll run out of time. Let me see your face.

Ok.

Have you put on cream?

Not yet.

But why would such a loving couple divorce?

Master, isn't that a little too big?

Was it expensive?

It's ok. 800,000 yuan.

I'm sorry for take everyone's time. We're finished.

I'm sorry for take everyone's time. We're finished.

Wow Rui Xi. After the anniversary, I hadn't seen you wear female clothes.

I miss it.

You're really worthy of receiving the most votes for Miss Ying Kai.

It's wonderful seeing it every so often.

What?

You're an all boys' school? So...

You're a boy?

Of coures I'm a guy.

I thought you were a handsome woman so I dressed you in these western clothes.

Didn't think you were really a man.

I'm sorry. I have an essay to do.

You've taken a lot of time. When will we officially start?

I'm sorry. Please give me 10 minutes for him to change.

Abby. It's ok. I think that his outfit is good.

What? You want Rui Xi to wear that?

Quan, please trust the professional.

This isn't the first time Rui Xi has worn female outfits. Why are you so flustered?

Quan, it's ok.

I believe Yuan Qiu Ye is a professional.

Then let us begin.

♬ Shouldn’t waste any more effort doing the same things. ♬

♬ Using my eyes to speak softly to you. ♬

♬ You don’t have any other facial expression. You always turn around with a smile, ♬

♬ and easily figure out my puzzle. ♬

♬ If that much isn’t considered having tacit understanding, ♬

♬ then at least it shows we’re both smart. ♬

♬ Don’t need to ask further questions or say anything. ♬

♬ Got it, understand it. We’ve always loved each other. ♬

♬ Don’t need to worry about or be afraid of anything ♬

♬ Tired, sleeping. We hold hands as we dream together. ♬

Come here you two.

Abby. Help them change.

Quan I did well.

Did you see?

What?

It's good.

It's weird for me to wear this right?

- These people... - Quan.

I heard you used to be a high jumper.

How come you stopped?

Did you lose confidence after getting injured?

How could you say that? It's not like that.

Rui Xi. You are roommates with Quan.

Stuck together everyday. Have you fallen in love with him?

I think something sexual has already happened.

Don't make up stuff!

How could that be? I'm a guy.

You don't have to aim these hypothetical questions at Rui Xi.

If you just want to be able to shoot pieces that you can be satisfied with, I can do it.

You got some rest.

Why are you so motivated now?

I just want to finish this photo shoot.

I told you already. We still have things to do.

From now one, it's one on one.

Remember,

you don't use eyes to focus on the camera.

Yuan Qiu Ye is starting his bad habit again.

Every time he has a model with superior qualities, he'll start changing his personality.

And then he'll try to control them.

To say they aren't lovers

I won't believe it even if I die.

I'm going.

Abby thank you. I'm sorry for asking you on short notice.

Why so polite?

But this case was very unique. Rui Xi could be both male and female.

That was the first time I thought a boy was a girl.

My judgement was really off.

Unless he's really a girl.

Or else I don't believe I would embarrass my own profession.

Ok bye bye.

Unless he's a girl.

Girl.

If he's really a girl.

You are roommates with Quan and stuck together everyday.

Have you fallen in love with him?

I think something sexual has already happened.

Why did Yuan Qiu Ye say those things?

And said something happened between us.

Why would he ask such odd questions?

Don't know what kind of photos result from that kind of situation.

Something happened.

Please.

Lu Rui Xi what are you thinking?

You're not desiring for something to happen right?

I'm so shy.

Shy about what?

I told you already that after you take a hot shower, open the window.

Look at your face. It's so red. Careful of fainting.

Quan. No, I was thinking about what Yuan Qiu Ye said.

Those artists are all different.

Even the style of photography is so unique.

Nothing like my imagination.

Yea. He even said something happened between us.

So absurd.

But. Maybe he's right.

We're

unknowingly causing misunderstandings.

Or have some things

unknowingly

developed to a point we haven't expected?

Quan, ok, let's not talk about this.

Right, I remember watching on TV

a way to test whether something has happened between two people.

Really? How?

I think it's if when there's two people in a car

and then if the person who isn't driving puts their hand onto the driver's inner thigh,

that means that something definitely happened.

Please.

Where did you hear such a stupid indication?

Putting your hand on the inner thigh means something happened.

Then, let's make something happen then.

Put your hand on my inner thigh. And I'll put my hand

on your inner thigh. Does that mean something happened?

Quan stop playing.

Did I say I was playing?

Ok ok I'm done. Come out.

Don't lie.

You're ambushing me.

Do I have any hope with these panda eyes?

Whenever I have that happen to me, that means something.

My previous night's record.

What does that mean?

Over-indulgence.

Teacher.

Then what caused your night orgy face?

To tell anyone what I'm going to say.

Last night Quan wanted to surprise attack me.

And he said a lot of things unknowingly happened already.

The point is he wanted me to touch his inner thigh.

That's good. If he really was going to surprise attack you, your dream has come true.

You can't say it that way.

It's true I like Quan,

but if he surprise attacks me, then that means he's gay like you.

What's wrong with being like me?

That's not what I mean.

I mean if Quan likes the male version of me,

then I'm heartbroken. I don't want that.

I can guarantee with my life

that Zuo Yi Quan is 100% straight.

Why are you that sure?

So many questions.

When have I lied to you?

Mei Tian. Long time no see.

Qiu Ye.

I don't remember inviting you.

I'm not here to see you.

I'm here to show photos to them.

Photos? From yesterday? I want to see.

Usually a good photographer is like a detective.

They can see the side most people can't see.

Especially things that are deliberately hidden.

It will come alive under the camera.

So before I arrest you, do you want to plea guilty?

Plea what?

Rui Xi. Everyone would want to see those photos.

Want to take those photos to everyone?

Right, I'm sorry. I'm going.

Please don't disturb my students within my office.

No matter what your plan is.

Please stop immediately.

Do I look like I'm planning something?

Qiu Ye. Do I not understand you enough?

If you continue to spy on my students privacy,

I'll release those nude pictures of you when you were drunk.

I believe a lot of tabloids would be interested.

Nude pictures?

Who would want to see my nude pictures now?

Unless you're interested,

the more you need to hide the facts, the more curious it is.

Nude photos.

Ok ok. Fine.

No.

Really.

Hey.

What's up with that stupid golden monkey?

He's been on his phone for almost an hour.

Who was the one who was bored and wanted to walk?

These days, he's been talking on his phone and seems happy.

Every time I ask who it is, he just won't tell me.

Could he be dating?

That monkey couldn't.

He finally convinced himself that he's gay. How could he give up that easily?

Look the best actor is here.

Hello.

Yuan Qiu Ye wanted me to give the photos to you.

Really?

Where's Xiu Yi?

Here.

Wow.

Look how professional it looks.

No one would believe it if I said that was my first time.

Xiu Yi.

Xiu Yi.

I didn't do anything.

She called me.

Who called? What's wrong?

Why do you need me?

Right, the photos are ready and wanted me to show you guys.

Photos? Let's go.

My god. This... is this me?

Like a supermodel.

Look. So handsome.

Not at all.

It's all Rui Xi. The more I look at this photo, the more cuter you get.

After looking, I can't help myself from taking a bite of you.

Do you only think I look cute in the pictures?

Do you see anything different?

No.

Why ask?

Nothing. When I saw Yuan Qiu Ye in the health room,

he told me a good photographer is like a detective.

He can see the side that normal people can't.

The more things are hidden, the more revealing it is under the camera.

So I wanted to ask you guys if you guys saw anything else.

- Yea. - Yes?

Look. Nan's nose hairs are showing.

Let me see.

Hey.

Please.

Do you understand?

This is the newest trend in Japan. Look at Japanese magazines.

Kimura Takuya's like that.

How is it? Are you happy with the pictures?

Of course. No problem.

Let's find a place to talk.

Since no one has any opinions, then as the dorm director, I'll decide.

Let's go.

What do you think of the photos?

Impressive.

Besides being too bright,

And I didn't know compared lights, natural light

gives a warm hue.

Yea. Even though I don't really understand these professional things,

but I looked pretty handsome.

That's not what I was asking.

Even though it's the same photo,

but not everyone who sees it thinks of the same thing.

But when there's an unusual feeling,

this means the person in the photo and the viewer are on the same frequency.

Also creating a unique code between the two.

For this feeling, I created a new photography term called flash.

That makes sense.

But I have to think about this feeling to be able to appreciate it.

Flash.

The photos you take are super flash.

Then why don't we use the photos to discuss it?

In these photos, who has the most flash?

And then I'll explain it to you.

Then you'd understand better.

Ok ok.

In these photos, who has the most flash?

And then I'll explain it to you.

Then you'd understand better.

Ok ok.

I think I shouldn't.

I think if you understood it by yourself, you'd feel more accomplished.

Ok. If you can't understand, you're welcome to find me.

I'd be happy to explain it to you.

Ok ok. We can talk about it when we have a chance.

Since everyone is satisfied with these pieces,

and I am confident of your performance,

how about we discuss the next plan?

What plan?

I probably mentioned it to you guys before.

Next I have a photo work named Yuan Qiu Ye.

It's a 10 year anniversary of my debut.

Now, I'm officially asking you all to participate.

If you have any problems, you can bring it up now.

Wow, does that mean I need to find an agent?

The schedule and price will by discussed by him.

After all, famous people don't take care of these things.

So we'll have money to earn?

Hey you have to count me in.

I was worried that I won't have enough money to fly abroad.

Don't count me. I'm not doing it.

Then I'm not either.

Hey, you guys decided with out me.

Then since you aren't going,

then I'm not either.

Ok. Since you guys have backed out,

then I'll cover for everyone.

Hello? Coach?

What?

The signal's not good. Wait let me go outside.

Hello?

Then change our practice to two days later.

Ok.

Then since you're busy, you can go back now. Bye.

Looks like you have a big impact on them.

You know,

different photos can give people different feelings.

Any emotion

can't lie after a deep inspection of a photo.

Using this photo as an example. The meaning encapsulated

doesn't need to be explained. You can see it clearly.

Originally I simply thought

he was a cute little boy.

But when I was developing the photos,

I discovered something fun.

What are you trying to say?

I think you guys are lovers.

And not homosexuals.

Seeing your reaction, I think you already knew.

That's good.

Why did a girl try getting into an all-boys' school?

Does the school also know about this?

Don't try to be cryptic. If you want something, say it.

Since you've come to me, the target must be me.

I hope we can solve this between the two of us.

We don't need to bring it up with the school.

I affected your photo shoot so you couldn't successfully carry it out.

So you're using this to threaten me?

Of course I hope you could attend the photo shoot.

But there are other mysteries I want to solve.

Come to my office tomorrow to talk.

Quan why were you gone so long? What did your coach say?

Nothing. My coach just discussed things about practice.

And wanted to adjust the practice time.

As long everything is ok. I thought something happened because you were talking so long.

Quan. Yuan Qiu Ye had something to give you. Why didn't he return with you?

He left.

He left?

What did you give you?

Nothing. We spoke briefly and then he left.

Quan, let me tell you.

As your senior, I don't want to savor the sweet fruits by myself.

So, do you want to reconsider the photo shoot?

Normally group attacks are victorious.

So?

Xiu Yi. Let me tell you. You have to be an artist.

Performing groups have the most gays. Then you will be like a fish in the water.

I don't want to.

Hey, I finally changed.

I don't want to stay in the gay circle.

Right, give me some of those photos.

I want to send it to my American friend.

She says she's never seen me serious.

This is a good chance.

Xiu Yi. You have a friend in America?

How come I've never heard you talk about it?

Yea, so secretive. Could it be...

No.

It's not what you think.

We haven't even started.

Xiu Yi. You know there's a lot of fraud on the internet.

You're talking all day long on the phone.

Don't make random internet friends.

Even though you're a guy but it's still dangerous. Ok?

Ok. Of course. I'll keep it in mind.

Quan.

Quan? Don't be so unhappy.

If you don't want to go, then don't.

I'm fine.

Ok. I'll enlighten you guys more when we get back.

Let's go.

Let's go.

Right, I just remembered I have to go buy something.

Go back first.

Ok, be careful. We'll go first.

I know. I'll be careful.

Come back early. Bye.

Not everyone will have the same idea of a picture.

But when you have an unusual feeling,

it means the viewer and the person in the photo are on the same frequency.

Or a unique code between the two.

What is the code that Yuan Qiu Ye was talking about?

Of course to me Quan is from a different world.

But to Quan,

does he think I'm special?

Said stuff about the relationship between the viewer and the subject.

But I knew Quan was acting weird.

But I couldn't figure out what he was worried about.

Did Yuan Qiu Ye say something to him?

It's Yuan Qiu Ye.

He's coming out with a book.

Let's see what he has in his book. There might be evidence.

Maybe I can understand what he's saying.

Found it.

How much is it?

NT$2,500! Isn't that a bit expensive?

Fine. Let's read it and then decide.

It's that photo again.

It's beautiful.

Even though it's not the first time seeing it,

but I'm still amazed when I see it.

Aren't you that...

Abby what a coincidence.

Yea.

How is it?

- It's pretty. - What are you shy about? You already saw it.

- Why are you here? - Shopping.

- Right, you come here to shop. - Or would I be filming a movie?

Right.

Thank you.

Thank you.

- Here this is for you. - Thank you.

I just remembered. I have one in my purse.

For you.

You..You're giving me this book? But it's really expensive.

It's ok. Yuan Qiu Ye gave it to me. I'll give it to you if you like it.

Thank you Abby.

Last time I treated you as a girl

but I didn't think you went to an all boys' school.

That's nothing. I'm always mistaken for a girl.

And before the school had a competition

and there was a Miss Ying Kai pageant

and my classmates really wanted me to enter.

Please, to me that's a big humiliation.

I've been in this profession for over ten years and I've never made that mistake.

Kid, you're really an energetic person.

I found that you really like that photo.

No.

I like the photo not because you aren't wearing clothes.

Ok I'm joking. Don't be too flustered.

I was afraid you had misunderstood.

Actually I remember you telling me that you like the photo because you felt love.

That's the secret code between Yuan Qiu Ye and me.

Secret code?

So no matter who the person is,

photographer, model or a bystander,

as long as there's love, then it will create a secret code?

Of course there needs to be communication.

If it's one sided, then how can there be love?

Two way communication.

Then Quan and I...

Looks like you have a code with someone.

No. I was just asking.

You can't hide love.

Especially going through Yuan Qiu Ye's lens.

Even if it's one photo, it can reveal many things.

Really?

He has that talent. He can capture a person's heart.

Let me give an example.

If there are two lovers who aren't in love,

under his camera, the truth will come out.

Wow that skilled?

On the opposite side, if there are two people who don't seem to fit together

but love each other, then it will be revealed under the camera.

Don't understand?

Ok, let me show you this photo as the best example.

This was taken almost before we divorced.

What?

Like an unhappy couple right?

So we divorced.

If what Abby said is true,

if no emotion can be hidden from the camera,

then does that mean Yuan Qiu Ye already knows that I like Quan?

I think

you guys are lovers.

And not homosexuals.

Yuan Qiu Ye is after me.

So that means the target is me.

So he uses Rui Xi's identity to threaten me.

If his motive is to threaten me to model,

then that's simple.

But why do I feel like it's not that simple?

I have to find him to straighten things out.

You're back?

You're here.

I was back for awhile. Why are you back this late?

Sorry, when I was at the bookstore, I ran into Abby.

Yuan Qiu Ye's ex-wife. The stylist remember?

Yea.

And then we got coffee and talked. She's so nice.

She even gave me this book. Yuan Qiu Ye's photographs.

And talked to me a lot about Yuan Qiu Ye.

What did she say?

She said some weird things.

What weird things?

She said as long as it's under Yuan Qiu Ye's camera,

loving a person can't be hidden.

She said as long as it's under Yuan Qiu Ye's camera,

loving a person can't be hidden.

What else did she say?

She also said even though it's simply a photo,

it can explain many things.

Quan. Do you feel anything from this photo?

Rui Xi, of course I feel

the love for each other can't be hidden.

Even if we fight it and say everything out loud,

But it isn't guaranteed.

If our relationship gets straight,

then would you accept it?

Even then

I can accept it.

Quan, what's wrong?

What are you thinking about?

I'm thinking that Yuan Qiu Ye is really a good photographer.

His photos really have that power.

Rui Xi.

Do you think

from this picture of you

I can see...

See what?

See things that you don't tell me about?

How could that be? Do I need to hide anything from you?

You're thinking too much.

I'm so dirty. I'm going to take a shower.

God.

Why would Quan ask such odd questions?

Would he know that I'm a girl already?

What should I do?

Where did you two go last night?

- You both came as pandas to entertain us. - Xiu Yi.

Was there something on your mind so you couldn't sleep?

You couldn't sleep because of something on your mind too?

You two both have something on your minds?

Then you guys are the panda duo.

Nan. I'm not in the mood of hearing your jokes.

Yea.

And it's not even that funny.

Hey, how come kids nowadays have such bad senses of humor?

Right, Jin Xiu Yi.

Even though the dorm has free internet,

but you're always on the internet.

As your director, I command you

to pay NT$500 more for electricity.

No that's ridiculous!

No, I need to save up for a plane ticket.

Xiu Yi. Are you going to see your foreign internet friend?

Why else would you need to buy a plane ticket?

Yea.

I am considering.

I heard the convenience store has boba tea with eight bean ice drink. It's not bad.

Don't change the subject.

That was suspicious.

Jin Xiu Yi. You've been acting weird lately.

I feel like you're secretly planning something.

Tell me.

Hey.

[Speaking foreign language]

Oh my god. My god. My savior is here.

Oscar, this is the first time I felt something

by your appearance.

Chen Jin Tu. Speak Chinese.

My dear people.

I heard you did a photo shoot in Yuan Qiu Ye's workshop.

That is the highest honor.

This year he officially won YeLu FeiSi's

most outstanding photographer.

So many stars are waiting to be photographed by him.

I don't understand.

What did you do to get there?

- He came to us. - What?

You said Master Yuan personally came to you four?

- To be his model? - Really?

Photographing for what?

- Really? - They're supermodels. The school will have stars.

But there has been a change.

After heavy testing, they've all been eliminated.

- Only I showed up. - Quan.

So I'm the only representative of Ying Kai.

I'm the only representative.

Hey.. I'm...

Hey you guys...

Everyone look.

Our school has supermodels.

Wow. In the future they'll be able togo abroad and walk on the catwalk.

- Wow so cool. [Congratulating the Dorm 2 elites for entering the modeling field.]

Right while they're at school we should get autographed photos and sell them online. Should be worth a lot of money.

Right.

What's wrong now?

Don't say anything. In my mood right now, I might kill someone.

Tell me honestly. Did you say anything to Quan?

If someone knows, it must have started from you.

At Ying Kai, you're the only one who knows I'm a girl. Tell me!

Did you say anything outside?

Please put away the scissors first.

Don't worry about the scissors right now!

Rui Xi.

Relax first.

And deeply...

breathe. Imagine you're

running on a grassy field.

I can't calm down!

What happened?

You know, Abby told me

no emotion can be hidden from Yuan Qiu Ye's camera.

So I'm worried that the fact that I like Quan has been found out.

And then?

You asked Quan?

Yea. I asked.

I asked if he saw anything from the photo.

And then he asked if I was hiding something.

Looks like this kid can't take it anymore.

And Quan and I under Yuan Qiu Ye's camera

really can't stay hidden.

The two of us in the photo look like lovers.

Quan always protects me.

You just discovered that?

Discover what?

Quan always protects you.

Like lovers. Men always protect women.

If Quan really likes me, then that means he's gay.

Or he knows that I'm a girl.

I already told you, I guarantee on my miserable life

that Zuo Yi Quan is not gay.

Then...

Then...he really knows I'm a girl.

If you really want to know then go ask him.

No. If he doesn't know and I ask him,

then I'll expose everything.

So frustrating. What should I do?

So frustrating.

Yuan Qiu Ye.

You're here.

I was waiting for you.

I don't want to waste my words.

Just tell me what to do.

But I freed up some time to talk with you.

Normally before I do a photo shoot, I want to understand my model.

That's how I can produce a good piece.

I haven't agreed to help you.

Actually my goal at the beginning wasn't you.

But your performance during the last photo shoot

really surprised me.

I saw a sweet, complex ambivalence.

I think that is all related to Rui Xi.

So, you use Rui Xi to threaten me.

To force me to model for you?

I told you already that a good photographer is like a detective.

Using tricks to get what they want.

You're saying you see all your models like criminals?

Basically yes.

As long as you've passed under my camera, you've entered my sphere of influence.

Unfortunately, I'm an exception.

Rui Xi is also.

I think you came today because you're afraid

that I'd tell the truth about Rui Xi.

So you better watch what you say.

If you want to talk , then keep going.

I believe Rui Xi doesn't want me to be under duress to protect her identity.

I want to know why do you want to keep hiding the fact

that you know Rui Xi is a girl?

That's my business. I don't need to tell you that much.

Let me ask.

Can you guarantee if I model for you,

you'll let Rui Xi go?

I can guarantee that I won't tell people who don't know.

Ok.

You agreed.

I hope you don't break your word because of your status.

Everyone.

I called every here to try convincing you all.

About modeling for Yuan Qiu Ye.

I'll say it first.

I think youth is like a firework.

Even though it's beautiful, it's gone in a flash.

In order to not waste god's gift, we should try harder.

Everyone remember, youth has a limit.

If everyone is willing to reconsider,

I'm willing to split my check amongst you three.

Ok, I've decided.

I need money.

Since Quan and Rui Xi aren't doing it, then just share the money with me.

Jin Xiu Yi. I was just giving an example. You don't need to think that much.

You should mean what you say.

Fine.

Rui Xi. What about you?

Me?

Forget it. I think...

Count me.

I'll do it.

Quan?

Quan.

I didn't think you'd agree.

Looks like the attraction of money isn't small.

Rui Xi? Just you left.

Me?

Since Quan's doing it, then count me in.

Good.

Since everyone has agreed that quickly,

then this meeting is over.

Bye.

No matter how our relationship will become in the future,

Admitting any lies is the base of any relationship.

So I've decided. I don't want to keep lying to the most important person to me.

Quan. I want to tell you.

I want to tell you the truth.

Lu Rui Xi. Bravely run forwards for love.

Go!

♬ Small hands with great power. ♬

♬ I will definitely fly like you. ♬

♬ The place you want to go is my direction. ♬

♬ With my protection, feel free to smile widely. ♬

♬ No one can take you from my side. ♬

♬ You’re my personal angel only for me. ♬

♬ No one can replace you in my heart. ♬

♬ No one can replace you in my heart. ♬

♬ Being able to have my personal angel, ♬

♬ I don’t have any other wishes. ♬

♬ No one can take you from my side. ♬

♬ You’re my personal angel only for me. ♬

♬ You’re my personal angel only for me. ♬

♬ No one can replace you in my heart. ♬

♬ Being able to have my personal angel, ♬

♬ I don’t have any other wishes. ♬