Original subtitles

What should I do?by S.H.E.♬ Oh, what should I do? ♬

♬ Why? Why do you always breathe all of the air? ♬

♬ You cause me. You cause me to have difficulty breathing in front of you, and then we’ll have to call an ambulance. ♬

♬ Don’t look at me. Don’t look at me yet. My face is so red, it’s about to give my feelings away. ♬

♬ It’s nothing. There’s really nothing. I’m never going to admit that I like you. ♬

♬ What should I do? It feels sweet and sour. Secretly crushing on you is happy yet lonely. ♬

♬ What should I do? I love you but I can’t tell you. You’re really annoying. You don’t help me. ♬

♬ How can you be like that? Your smile beats the sun. It even looks better than me. ♬

♬ Even though I can’t resist, but the days are still long and one day it’ll be your turn to go crazy for me. ♬

♬ Go crazy for me. ♬

♬ What should I do? It feels sweet and sour. Secretly crushing on you is happy yet lonely. ♬

♬ What should I do? I love you but I can’t tell you. You’re really annoying. You don’t help me. ♬

♬ What should I do? It feels sweet and sour. Secretly crushing on you is happy yet lonely. ♬

♬ What should I do? I love you but I can’t tell you. You’re really annoying. You don’t help me. ♬

♬ How can you be like that? Your smile beats the sun. It even looks better than me. ♬

♬ Even though I can’t resist, but the days are still long and one day it’ll be your turn to go crazy for me. ♬

♬ What should I do? I love you but I can’t tell you. You’re really annoying. You don’t help me. ♬

♬ What should I do? I love you but I can’t tell you. You’re really annoying. You don’t help me. ♬

♬ What should I do? It feels sweet and sour. Secretly crushing on you is happy yet lonely. ♬

♬ What should I do? I love you but I can’t tell you. You’re really annoying. You don’t help me. ♬

Dad. Mom. I'm sorry!

I'm gay.

Rui Xi! I love you!

Jin Xiu Yi.

You can admit you're gay but you can't just go off saying those things.

Are you finished?

What are you doing?

What? I now you foreigners are more open.

What? Ying Kai school is more reserved.

You know? Boy and girl talking, no touching!

You and Julia talking these days look like two girls talking.

Really? No. Not really.

I'm the person with the most reason to see Rui Xi.

Fine. Then tell me what your reason is.

Because I'm his girlfriend.

What?

Section 11

What's going on? You and me. You and me!

I can't believe it!

Your expression is really like the yellow monkey boy.

- Julia - Ok ok, I'm sorry.

Why did you lie? What are you planning to do?

Listen ok?

This way you can get rid of Yellow Monkey boy's harassment.

And you can fire up Quan's reaction. What's wrong with that?

Fire what?

What if Quan gets jealous? Wouldn't that be weird?

And if Quan doesn't get jealous then I'm screwed.

Rui Xi, you're thinking too much missy.

Trust me it's a good plan. Relax.

It's good for everybody ok?

I don't want to lie.

Trust this is going to work.

That's the best plan. I won't let you down.

Come on girl.

Don't you trust you best friend?

I don't know what to do.

I came to Taiwan to take care of you ok?

What does that girl plan to do?

She should know about Rui Xi being a girl.

Seriously.

Things have gotten more complicated.

Rui Xi...

Hey what are you doing?

Go up.

Hey.

- Xiu Yi what are you doing? - Rui Xi.

Use your legs.

How long are you going to be distracted?

Use your legs!

Are you ok Xiu Yi?

Come on.

Ok.

I'm feeling very good.

Rui Xi. I heard you have a hot foreign girlfriend.

Is it real? I couldn't tell.

So hidden. Do you think she has friends to introduce to us?

To be friends?

You two.

Who told you?

Be honest.

Quick.

You two!

- Hey mom why are you here? - Taking the boat must be tiring.

Why are you guys still so noisy?

Nan.

Rui Xi. I heard the rumors about you.

Was that pretty half Chinese half american really your girlfriend?

No. That was just a rumor.

That's good.

I was just checking. If it was true, then forget it.

You can't play with your friend's girlfriend.

But if she isn't, then I can...

Ok ok please.

If you do anything I'll support you.

No. I mean.

You can use many ways.

It can be petty, ruthless, dirty, nasty, or disgusting.

You can use all these ways.

And we can take her as far away as possible.

And then we can elope and wander.

And then I'll be crying on the side

holding handkerchiefs while sadly congratulating you guys.

I really sympathize with you.

You out of the closet gay.

Nan please.

Nan please.

Please. I'm begging you. Please.

Who has that much guts?

Would throw a bowl of noodles

on Ying Kai Golden Foot's head?

Xiu Yi. You pervert!

How dare you encourage him

to go after that American slut?

Nan.

You were lying right?

I don't believe it.

How could it be like this?

How could it be like this?

Yang Yang. I...

Lu Rui Xi.

Control your own girlfriend!

Or else your responsible of the results!

Li Cheng Yang get back here!

If I don't beat you till you look like a pig,

my last name isn't Jin.

Stupid pervert.

I'll fight you!

Yang Yang!

Don't do this!

Don't don't bite!

Don't do this!

Please help!

- Split them up! - Let go of me!

Split them up!

Calm down! Stop fighting!

Put him there.

What should I do? How could things become this way?

If I knew, I wouldn't have lied with Julia.

Sit!

I heard today Xiu Yi and Yang Yang got in a fight in the cafeteria.

Is it because of Julia?

It's all my fault.

I didn't know what to do.

Don't blame yourself.

Quan.

What do you think about the rumor about Julia being my girlfriedn?

Me?

It's great.

Do you really not care?

Care? Why would I care?

The person who should care doesn't.

The person who should made big moves because of me and Julia.

Hey. What?

This guy actually asked me this.

I'm the only person at school who knows she's a girl.

Of course I know Julia is her best friend.

So in the end, she only cares about my reaction.

Quan is this your picture?

- Hey why did you.. - Hey let me look.

Wow you haven't changed at all.

So adorable.

Who's the little brother next to you?

That's my little brother.

You have a brother?

Quan you're a brother! That's the first time I've heard of this.

Then this is your mom?

But when I was in middle school, she had an accident and passed away.

Wait.

But last time when the dorm was under repairs, didn't you invite me to go back with you?

And you said you asked your mom.

Then who is she?

That's my stepmother.

Quan. I'm sorry.

I don't know anything and I keep asking.

It's ok.

I'm on pretty good terms with this mom anyways.

Really.

Then that's good.

I hope one day I can go to your home.

Quan let's play.

Class, I have an important announcement. The place for our class trip is

the east coast!

Yes!

- The east coast! - Quan, what's a class trip?

Why does everyone look so excited?

Do you not have this in America?

No.

Rui Xi. You don't know what a class trip is?

I haven't heard of it.

Ri Hui. Come explain to Rui Xi Ying Kai's tradition.

Ok ok.

A class trip

is a trip held by the school to commemorate the students.

At Ying Kai, we do this during our sophomore year.

Teachers and students travel together.

Pay attention. The point is.

We plan the itinerary.

This special tradition is only here at Ying Kai.

So that's what it means.

In America, there's nothing like that.

The most would be summer camps during summer break.

There's nothing like a whole grade going on a trip.

Wow we can all go out and fun.

Seems so awesome!

Now that I think about it, it's not that bad.

Or destination this time is the beautiful east Taiwan.

Wow this is too awesome!

Then

with Rui Xi,

we can play together.

Take pictures together.

Bathe in hot springs together.

And then we can sleep together too.

Life is too beautiful!

Thinking about it

- almost caused a nose bleed. - Weirdo.

Yea. Ignore him.

Talking about the east coast,

I remembered something.

What?

Quan.

Aren't you from the east?

Really?

Yea.

So you're from the east. What a coincidence.

Didn't we talk about going to your home last night?

Then during this trip, we can go to your home. Ok?

- That's great! - Quan, is your home big enough?

Maybe if a couple of us can live there, we can save on room fees.

Yea. It'll be fun.

Quan, since you're from the east,

you can take us to eat good food right?

You only know to eat. Your whole life is about eating.

You're goal of life is supposed to eat.

Quan what's up?

What's wrong with Quan?

Quan's reaction was weird.

Usually when you talk about your hometown,

don't you get happy?

Why was his reaction so cold?

I don't know what he's thinking.

I'll test him.

Wow. This is so ridiculous.

The east is really beautiful.

Just by looking at the pictures, it's so amazing!

Then if we go in person,

it must be even better.

So Quan grew up in such a pretty place.

Quan. Have you been to all these places? What are the most beautiful places? Tell me.

I forgot.

Forgot?

That's true. It was from your childhood.

This is so pretty. It's like pink snow.

This is called

mountain cherry blossoms.

So pretty. Don't know if we can see it when we go.

You'll see it from January to March. If you go now, there's probably none.

What? It's a pity I can't see it.

I really want to see it. Pink snow.

I really want to see what mountain cherry blossoms are.

Quan, have you really seen it before? Is it beautiful?

I don't remember.

You don't remember anything.

Are you happy about being able to go back home?

Do I look happy?

Not really.

Right, let me tell you. I looked for some information.

This picture is great and I really want to go.

Look it's pretty. Look at it.

If you look at these pictures, you might be able to recall some childhood memories.

I'm not interested.

Look at it. There's also a lot of seafood. Looks really good.

How come every time his hometown is mentioned, he looks like he has stepped on a mine?

Does he really not want to go home?

Yu Ci Lang quick.

I'm late.

Wait Yu Ci Lang. You can't go down.

Wait for me here ok?

Bye.

Julia, sorry I'm late.

Yesterday, I signed the soccer ball. It seemed cool. You should sign on the pole.

What's good about that?

Rui Xi.

- And her girlfriend. - Hey really.

This is for you.

You brought a gift.

God so cute.

Julia thank you. You're so sweet.

I'm so glad you like it.

I love you.

Give me separate.

- What are you doing? Why did you come to our school? - Xiu Yi what are you doing?

You're so embarrassing. Every time you come, you're hugging.

We're an all boys' school. The rules are strict.

I'm angry. I'm reporting to the school.

Our gates are too relaxed. Letting these shady woman in.

I'm her girlfriend. I can't see my boyfriend?

She's just trying to make things more complicated.

Wait. Julia's just giving me something.

Right Julia?

- Giving something? - Yea this.

What did this foreigner get you? Let me see?

Wait Xiu Yi! You can't really look at it.

I think the contents of the bag can't be seen by anyone.

- You're learning bad things from this American woman. - No it's not like that Xiu Yi.

- No. - Rui Xi. Did you forget about being kind and peaceful?

Listen to me. Let me see. Then I'll know how to go against her.

No! It's not good!

- Julia help me! - Weirdo. What's your problem you crazy monkey?

- What? Circus monkey? - You're always jealous of us!

Jealous of? What is jealous of?

Jealous.

- Yes jealous, jealous jealous. - Jealous?

- Who's jealous? I'm not jealous. - You.

I'm giving you a lesson for the school ok?

What's wrong with you?

- I'm her girlfriend. Who are you to Rui Xi? - I'm...

She's a guest.

As long as your beautiful girl, Ying Kai welcomes you.

The savior's here. This American witch is powerful.

Only you can defeat her. Good luck. Go go.

Hi. I'm Liang Si Nan.

Please remember my name.

Because will accompany you and protect you forever.

Nan!

You're so kind. Are you ok Julia?

Julia are you ok?

Since you're so happy, let me give you a tour around Ying Kai.

The landscape if beautiful and the scenery is beautiful.

I believe you will have fun.

Let's go.

- You say the same thing. - That's the 28th time.

Quan.

Quan your phone's not on?

What?

Your family called. Like it's an emergency.

Go back to the dorm and get the call.

Julia. Wait for me here. I'll be back right away.

Hold this for me. Xiu Yi!

Don't do anything to my friend. My best friend is your best friend understand?

- Wait for me to come back. - Ok but. - What would I do to her?

Do you want a tour?

- Can we go? - Go Nan. Go.

- I know a pretty good coffee shop at school. - Let's go together.

- Want to go together? - We can help with the tour too.

What? Dad's in the hospital?

Today's not the first time he knew he has high blood pressure.

He fainted on the high jumping field right?

He did that to himself. What does he think A Sen is?

What's going on?

I've never seen him so angry.

What happened between him and his father?

Aunt, I really don't want to go back.

I don't want to see his face.

If I can,

I'd rather not have this father.

Quan. I'm sorry. I shouldn't be eavesdropping.

Is everything ok?

It's nothing.

Quan.

If you're willing, I will listen seriously.

Are you ok with your dad?

I don't want to talk about him. I don't want to see him either.

But Quan the class trip is in two days. Won't you be going home then?

So, I'm not going.

Wow

Nan.

Didn't think a girl who exercises

would be so charming.

Wow.

Didn't think your body was so nice because of judo.

Wow.

One more time.

Nan.

Wow.

- Help me. - Your so great.

But seeing your state, I don't think you can get her.

You don't have to bleed for me anymore because you'll die if you keep it up.

There are many grass out there.

- Why are you trying to get one flower? - Why are you overexerting yourself?

- Yea. - Stop stop Julia what are you doing?

Nan, is he ok? What happened?

He told her how beautiful her hair was and then this happened.

No it's that her fingers are so slender.

No it's how attractive her eyes are.

No it's the attractive lips.

That's not the point. It's not like that.

Then...right, it's that Nan

kissed Julia.

- Really? They didn't kiss. - He didn't kiss her.

- No no. - Yes, from my angle, they kissed.

- No you saw wrong. - No no what happened was...

Hey ok wait. The point is we need to take Nan to the health office.

He's not moving. Quick.

Do we need to take this inferior person to the health office?

What are you huhing about? Quick human life is precious. Quick.

Ok ok. We're lifting you Nan.

Carry his inferior legs.

- God. - Ok let's go. 1, 2 3.

- Careful. - They did kiss.

No they did not kiss.

Julia did he kiss you?

Of course not.

Come here.

Quick come here.

- Don't move. - Rui Xi what's up?

Let me tell you, didn't you beat Nan?

Please don't come to the school.

But who told him to approach me?

I've seen these low-class people before.

No it's not like that.

Don't you know how scary Nan's fan club is?

That guy has a fan club?

Yea.

Julia I think you're the only one in the world who doesn't think he's handsome.

Really?

Right I remembered.

Next week I'm going on a class trip. I won't be at school for awhile.

Weird us to. Where are you going?

- The east coast. - Us too!

What a coincidence! We might run into each other.

- Quan. - That...

Don't worry about what happened just then. It's not important.

Is that so. Then that's good.

Right.

Are you going on the class trip?

That's to be determined.

I'm walking Yu Ci Lang.

Then I'll go find you in a bit.

Ok. Then I'll wait for you.

Rui Xi.

Don't you think it's weird?

Weird? Where?

We're dating right now right?

But Quan keeps touching your head in front of me.

Said he'll wait for you. Totally ignores me.

It's fine. That doesn't mean anything.

Mean nothing?

That move is very intimate. Come on don't you see that?

No. Actually Xiu Yi and I do that too. Arms around each other.

This is really nothing.

Right, about this topic.

Julia, can I talk to you about something?

It's that can we stop pretending to be dating?

Why?

Because Quan's a very reserved person and won't express his pain or happiness.

That's because he has a lot of problems to think about.

So I don't want him to have more problems.

- Ok. - Thank you.

But I'm agreeing so easily because

I think your relationship with Quan is very weird.

It's that it's very close like a couple but it's missing something.

I'm not sure.

That's probably because we're roommates.

No. No no.

If I'm not wrong, you and Quan only have one foot left to go.

Foot? What foot?

If I'm not wrong, you and Quan only have one foot left to go.

Foot? What foot?

Don't worry about it.

The important thing is, you have to find a way to convince Quan to join the East Coast trip.

The trip's romantic feeling is that one foot you guys need.

Of course I want him to go on the trip.

That's the first step.

The second step is making sure Quan's feelings for you.

And then find a chance to tell him you're a girl.

Girl? I can't.

Do you want Quan to be gay like that monkey?

Of course not. But that's not good.

Listen. Just listen to me.

If you don't take of this problem now, when you graduate,

you'll never see him again.

You don't want that right?

Of course not.

Listen to me Rui Xi. Take care of your heart.

This is important.

Ok I know.

Then I can't make him wait. So I'll go see him.

- Ok? - Don't forget your present.

Right I almost forgot. Thank you.

Bye.

Does that hurt?

How about this?

Does this hurt?

Uncle. I think I'll really be defeated by this girl.

I can see that you're on the losing side.

Every time she throws me, I always feel like it's a romantic action.

No one has ever done that to me.

You're not a lover of SM are you?

As your uncle I shouldn't tell you this.

But me too. Want to talk one day about it?

SM. I haven't thought about that.

But, my mind is full of Julia's beautiful eyes.

Looking at me deeply. Unforgettable.

What about this?

Hurts...

I thought nothing would hurt, Superman.

What is this?

I'm sorry. This is a meat bun for apologies.

Meat bun for apologies?

Let me tell you. There's a new super popular meat bun shop.

Their buns are super good.

Because I don't know how to apologize

so...so...

So you're just apologizing.

Why?

Because you were eavesdropping on my call?

Oh right, I have to apologize about that too.

I made you say sorry to me. I'm sorry.

So it's not just this.

Since I'm apologizing, why not do it for all of them?

But I have something important to tell you.

It's that

It's about Julia.

She's not really my girlfriend.

We're just really close. Like those childhood friends.

There's no way she likes me and I can't like her too.

I'm sorry. I lied to you about her being my girlfriend.

That's it?

I knew it already.

- How did you know? - I...

Go tell Xiu Yi.

That's the best news for Xiu Yi.

Go tell him quick. He's the most limited gay I've ever seen.

Do I really need to tell him?

Don't tell him? He came out because of you.

Julia not being his love rival

is the best news to him.

Seriously. After Julia appeared,

Xiu Yi is so focused on fighting her.

He bothered me a lot less.

I think it's a lot more relaxing.

Xiu Yi will figure out that he's not gay anyways.

Because the person he likes is fem...

What?

You know too.

I'm not the type to like gays.

Because I'm too rough and not thoughtful enough.

Recovered very badly.

Ok let's not talk about Xiu Yi anymore.

The buns are almost cold. These buns also have another use.

These buns are really useful.

What use?

It's that.

Please go on the East Coast trip.

Or else

- or else... - Or else what?

Or else...

Or else you can't get any buns.

Hey, Lu Rui Xi child. You are not persuasive.

I don't have to eat buns.

What? But the buns are really delicious.

Everyone who's had it says they're great. If you agree, I'll give you some.

Aren't these buns for apologizing?

When did they become buns for threatening?

Doesn't matter whether or not I eat them.

Quan please eat them.

No.

Now what should I do? Using buns to apologize failed.

Julia said I need to actively change the relationship with Quan.

But Quan needs to go on the trip for my to have a chance.

Hey attention.

Someone is going to eat buns.

These buns or so big and smells so good.

I'm going to eat it.

Soo good.

The juices even came out.

Do you really not want any?

Fine. You're weird.

Have one.

It's so boring to eat them alone. It's ok for you to have one.

So annoying.

That east coast trip.

After age 30, the abs are the hardest to keep in shape.

- Let me tell you. The abs... - Quan said he doesn't really want to go.

Don't think that I'm just elegant.

If I take off my shirt, I have a six pack too.

- Five years ago I had an eight pack. - I have no interest in muscles.

- I just wanted to talk to you about things. - During sit ups

you shouldn't talk.

Then stop doing them! Listen to me!

Are you trying to kill me?

Fine I'm scared of you.

Hurry up and tell me what you need to say.

It's that I don't know what happened in Quan's family

but I think he had a fight with his dad.

He hasn't been back home for a long time.

The trip happens to be where is hometown is in the east.

And because he doesn't want to go home, he might not go on the trip.

But I really want to go on the trip with him. What should I do?

I really admire you.

There's only two points and you could blow it up like that.

Let me tell you, every family has its own story.

People who don't want to go home but you trying to make them,

the results will be two words.

No solution.

Do you know where my home is?

I don't.

It's 500 meters behind Dorm 1.

But I haven't been home for 5 years.

That long?

I remember that night,

after my dad found out there was a problem with my sexuality,

he got so mad he didn't want any thing to do with me.

And chased me out.

Almost caused my mother to hang herself.

These years

I haven't retured home for new years.

I don't even know how my mom and dad are.

I'm sorry.

I didn't you had such a tragic past.

All that

was the plot for a soap opera.

You're so stupid.

What I wanted to tell you is

no matter what problem Quan has with his father,

it's not something and outsider like you can get involved in.

Then what should I do?

But to convince Quan to go on the trip

is really easy.

Teacher.

I heard

our travel agency originally picked the Lei Luo Hotel for us.

Good thing they didn't.

Why?

Because out of all hotels in the east, that's where the most people died.

Especially room 1044. Anyone who lives there dies.

Don't book a room in the northeast corner for the first day.

Why?

You don't know? I know.

Because that used to be a military graveyard. Each soldier died twice.

We don't even have to talk about the room on the third day.

Especially room 466 and 428.

Da Shu. Can I buy it first?

- Will we be safer if we buy more? - Yes yes.

You can buy female ghost repellent, male ghost repellent.

Repellent for aggrieved ghosts.

This way your protection is broader. Things won't happen to you.

And for three bags, I'll charge you for the price of two and a half.

Da Shu tells ghost stories like it's true.

So scary.

Of course. He also cites sources when he does.

You should all buy one.

Quan, do you want one?

Want one?

Good trip. Magical trip.

Trip trip calling.

This way I won't have to see that American witch.

Rui Xi is only mine.

Who?

Rui Xi will be only mine!

Who?

Mei Tian Liang. No...Dr. Mei Tian.

Why are you here?

Class.

I think it's class time.

I think you should return to your seats.

Hello class.

Because your teacher's wife is close to have a baby, he took a week off.

So this time I'm taking you guys on the class trip.

You guys really have bad luck.

I only agreed after the principal begged me many times.

So everyone please cherish this.

I didn't know Dr. Mei had such a sense of obligation.

So cool. He came to help me.

My god. I have to go with him.

It's embarrassing.

It'll be so weird. A super gay taking a group of guys out.

And people with think it's a big group celebration.

Yea...

We have to go with him.

If anyone has any complaints,

please come to the health room and I can address it individually.

I guarantee I'll make them

very satisfied

If you have no comments then shut up!

Good.

I'll skip roll call. I don't care if someone didn't come.

I believe everyone has seen my itinerary.

If you don't meet on time, I'll release you.

The main point of this trip is hot springs. So the hotel will have a pool and hot springs.

Please where swim trunks in the pool and nothing in the hot springs.

And, I won't be bathing with everyone.

Unless...

you want a dark memory

stuck with you forever.

I don't want my first time to be given to Mei Tian Liang.

- Lu Rui Xi. - Yes.

Is your dermatitis better?

Dermatitis?

Don't you have dermititis?

Right, I have dermititis.

Please be aware of public hygiene.

Since you have dermatitis, don't go into the hot springs.

Or else you will infect everyone.

I know.

Wow. He's pretty thoughtful.

But there's still Quan's issue.

Does anyone else have questions?

If not,

then you better not have any problems later!

Good.

Right.

Zuo Yi Quan.

I heard you don't want to go this time.

Are you sure?

It's easy if you don't want to go.

The principal just announced some things about the trip.

He said the trip emphasizes team spirit.

So since someone isn't going,

then no one goes.

Quan. You have to go please.

Quan you have to go. Please.

- I'll buy you food. Go. - I'll give these ok?

Quan go.

Are you going? You're going to ruin my dream trip with Rui Xi.

Or I'll beat you.

Yea we'll beat you.

Please. Go.

Please.

Ok. I'll go with you guys.

Yay teacher! Zuo Yi Quan's going.

Dream trip!

Teacher was too cool.

This way Quan will go on the trip. Yes!

Hey you stepped on dog poop.

Really?

- No... - I lied.

You're so stupid.

What? Who told you not to watch where your going?

What did you buy? Why so happy?

I bought my favorite manga.

And mainly it's this book.

Vacation hot springs.

Look there's a bunch of hot springs on the east.

Do you like bathing in hot springs?

Of course. To people from the east,

hot springs are like common practices. It's a part of our lives.

Really, that's so nice. I've never bathed in a hot spring before.

Is it really nice?

It's pretty nice.

Really.

Quan, let me ask. When you're bathing,

will you make those sounds when things are comfortable?

You know every time on TV when I see Japanese people bathing in hot springs, they always say

wow Kimochi (feeling).

How? Show it to me. How?

- I'm not going to do it weirdo. - Kimochi.

Learn it yourself.

I really want to soak with you.

When we go on the trip, I can see your expression when your soaking.

Hey, I don't think you can soak with me.

- Why not? - You still ask?

Don't you have dermatitis?

Oh right! I have dermatitis and it's uncomfortable.

Aw what a pity. Quan when I'm better I'll bathe with you ok?

Please, if you could do that then that's a miracle.

[Home calling]

Quan. Was it from home?

Quan. I think sometimes some things

are like wounds. You have to apply medicine.

Applying medicine makes it heal faster right?

This analogy is bad right?

Maybe.

But...

For some wounds to heal,

a lifetime isn't enough time.

Xiu Yi.

Why are you here?

I'm here to practice.

For what?

I've done some research. The group will have one room and all on mats.

So I will sleep with Rui Xi.

He might not be used to it so I'm practicing.

No Xiu Yi. Don't do this. Go back. This is weird.

- Go back. - I thought it'll be weird so I'm practicing.

I don't care but don't snore or I'll throw you out.

- Quan. - Yes sir!

I came prepared.

Prevent snoring.

So angry.

I'm so tired of you.

Hello?

Hello Rui Xi? Are you guys leaving tomorrow too?

Yea.

I'm jealous that you can go on a trip with the person you like.

Who is it?

Julia.

My girlfriend. My lover Julia.

Julia. That American witch? Tell her these days

I'm going to go on a trip with darling. So happy.

When we come back, the rice will be fully cooked. Rui Xi will be mine.

Xiu Yi stop talking.

I heard. He doesn't know I'm going to be there does he?

I can't tell him.

You know, he came to my room saying he wants to sleep with me.

If I told him you're going, he'll definitely do something stupid.

What are you talking about?

I'm talking to my girlfriend. Stop interrupting.

Being closer is better. An American witch like you won't understand.

Let me tell you. Rui Xi is in my arms.

We'll very happy and affectionate.

Xiu Yi stop messing around. So annoying.

- Annoying. - Move. Go back.

Julia or I. Who would you support?

If you keep being this noisy, I'll throw you out.

I know you support me. I can tell right away you support gays.

Love live gays! To bed.

What? Do you have to do that?

You've wasted a year already.

If you don't take this chance to tell him the truth,

Quan will think your brothers and then it's over.

But I'm afraid if I tell him the truth

then what if he's shocked?

Please get shocked?

I think the longer you hide it the bigger the shock is.

Is it that way?

Believe me. Travel helps people relax and open up.

This is the best time to confess.

- Is it? - Yes.

Think about it ok? I won't say anymore. Good night.

Goodnight. Bye.

Traveling is the best time to confess.

But is that good?

Test 1,2, 1, 2.

Hello everyone I'm the little brother of Zhang. New classmate.

Next up, I'm going to perform Zhang's song.

You're the most precious. For my most precious Lu Rui Xi.

What? Me? -No!

Quan's in another world.

I can't even talk to him.

I want to sleep on his shoulder.

It would definitely be great.

How about I try pretending to sleep?

He doesn't know anyways.

I'll do it.

So tired.

Didn't see?

Success.

- I don't know - He's right there. I'll go find him.

Quan!

Quan wow the scenery is so beautiful.

It's just like the photos.

They took it here. Would it be different?

This is your hometown. Of course you won't be excited. This is Rui Xi's first time. Be a little sensitive.

No feeling? Do you think this is my backyard?

What's wrong with this guy? Did he eat gunpowder or does his family sell gunpowder?

Wait for me. Quan.

What are you looking at?

The windmill.

Windmill?

I don't know why I feel a sense of yearning.

Reminds me

of when my mom was still alive.

Quan.

Suddenly I really want to go back.

This is inconceivable.

No one's waiting for me to go back.

I'll wait for you.

I'm so stupid.

Quan probably thinks I'm annoying. This isn't something I can help comfort him with.

Quan I'm sorry. I think I was too agitated.

Rui Xi. Thanks.

Your words helped. I'm fine now.

Really?

Really.

What are you guys hiding? Are you doing things that people can't see?

It's time to group up.

Let's go.

- Let's go. - Wait.

1, 2, 3.

Let me tell you, the Japanese hotel has coed hot springs.

Yea between the men and women's pools, there's only a bamboo fence.

Our hotel also have women pools too.

What should I do if they want to bathe with me?

- Don't think too much. - There a lot of brothers that can bathe with you.

Hot springs?

I think I can't bathe in it this time.

No matter what

I have to bathe with Rui Xi. Doesn't matter if he has dermatitis.

I have to convince Rui Xi to go bathe.

I'd get infected for the person I love.

That's the happiest thing.

Bathe together.

Rui Xi. There nothing to be afraid of dermatitis.

My body is covered in rashes.

And this sexy rough patch. So itchy.

In addition to the dermatitis on my whole body.

How could it be this itchy? Don't be scared.

Xiu Yi will keep you company.

Xiu Yi all your skin diseases are so sexy.

Really?

Xiu Yi I like you.

Let's bathe together.

Then we'll bathe together. Baby.

Come.

Come on.

Come on.

Bathe together ok?

Xiu Yi. Your nose is bleeding.

- I'm just getting heated up. - So disgusting.

- It'll be better after I bathe in the hot springs. - Pervert what are you thinking about again?

Rui Xi. I have strawberry bread. You want it?

- God, this is great. Thanks. - Rui Xi I want some too.

You want some too? I'll split it with you.

Thank you.

Rui Xi you know we're going to the zoo?

- Really. - But I don't like it because it seems so dirty and smelly.

No, I actually like the animals.

- You know my dad is a veterinarian? - Really?

One time there was a dog called Qiang Qiang and came to our clinic for surgery because he injured his leg.

- He limped and it was so cute. - Poor thing.

No it's not bad because he was very good and every day he would wait by the door for his owner.

- Felt like it was our dog. - So sad.

No he was cute. Like our dog.

- Rui Xi you have a dog? - Yea we had a golden retriever.

And then...

No.

My god. I didn't make a mistake did I?

Is that the American witch?

No. I must have seen it wrong.

I must have seen it wrong.

Stars Quan.

- Rui Xi, we're going swimming. - Hey wait.

Yang Yang, Da Shu wait.

Good news. Sheng Xin School's girls are staying here too.

And they're going to the hot springs right now!

Seriously? Sheng Xin's girls are all hot.

Then we can go to the hot springs too.

When they're finished their skin will be so soft and silky.

- I'm going to pretend to run into them at the entrance. -Yea!

You don't need to.

They're already here.

- Hey Rui Xi! - Julia. Xiao Xu.

- Long time. - Seriously.

It's good to see you.

You guys are living at this hotel too? What a coincidence.

American witch. Explain to me.

- What are you doing here? - We're having a class trip too.

Suspicious. You could anywhere

but you had to come here and ruin the most important memory of my life.

Memory? He's gotta remember one thing.

You're a loser. Loser.

Lo...loos what?

What?

I said. I just learned it.

You're a loser.

Are you forcing me to use violence? Fine.

I'll fight you.

Did you forget? Nan is out right?

If you want to die early, I'll help you.

Come.

Hey I'm telling you. For Rui Xi,

I'll do it.

- Brothers , I'm going! - Xiu Yi what are you doing?

- Don't be so rash! - Don't fight!

Don't joke with your life. Let's go.

I'm sorry.

Julia stop provoking him. Forget it.

Julia. I know what you're trying to do but don't overdo it.

That guy really likes Rui Xi.

You know what I'm trying to do?

I think there's a different intention.

How do you know what I'm trying to do?

Julia, you promised me not to talk.

I'm different from Xiu Yi. No interest in playing with you guys.

Quan.

Julia, I'm going back to the room. I'll call you. Bye.

Rui Xi. Don't forget to tell him.

Ok I know. Bye.

Zuo Yi Quan. Don't underestimate my powers.

I could tell there was another meaning behind what you said.

- 1, 2, 3 say yay. Come closer. - Say yay ok.

Yea look happier.

Ok say yay.

1, 2, 3 yay.

- So cool right? - Rui Xi I want one with you.

Ok come. Go!

Move! Quick.

- All together. - Ready?

- Do a funny face. - Ok funny face.

- Ok funny face quick. - It's rare that I can go on a trip with Rui Xi.

But that American witch had to ruin it.

What do I owe her?

Why does she do this to me?

It's already really heard to fall in love as a gay.

- My love life is so rough. - Wow this is so cute. - Let me see! I'll take it this time.

Ok ok. A funny face.

Rui Xi is right next to me.

1, 2, 3.

1, 2, 3, Yay

No. I have to make up for myself.

Rui Xi.

Have you decided where you're sleeping?

Me?

Quan where are you sleeping?

I've placed everything already, so here.

Really? Then I'll sleep next to you.

Move.

Then Rui Xi

I'll sleep next to you.

- Xiu Yi move, I want to sleep with Rui Xi. - Get up.

Fighting for a spot?

Move I want to sleep here.

What about sleep?

Then I plan to sleep here.

Hey I heard there's pole dancing nearby.

And they're golden cats.

Quan tell us some places. You couldn't have not been to any.

What pole dancing? You guys are so low.

Yea so disgusting. Ignore them.

Rui Xi, how about we go swimming at the beachand play in the waves.

I can't swim because of dermatitis.

- Beach? - So blind.

Woah.

There's more.

Ah Sen.

Quick what are you doing?

What are you doing?

Young and crazy. I used to be like that.

That vigor is called youth.

Back then when I was young...

Quan. You know that person?

That's..that's my brother.

What? He's your brother?

Milk. I want to drink milk.

Where did Quan go?

Didn't know that person was his brother.

But they didn't say anything to each other.

Did they have a misunderstanding too?

They don't feel close at all. So weird.

I think Quan is fretful and needs to be alone.

And in this room...

it's not quiet at all.

There shouldn't be anyone at the pools right now right?

[Men]

[Women]

Which section should I go into?

Theoretically I should got to the men's side.

But what if I meet naked men? That'll be scary.

And it's easy to meet your own classmates.

So I should go to the women's baths.

Even if I meet women,

no one would recognize me.

That's it.

Where are you going?

Teacher.

You're not trying to go bathe in the women's baths are you?

I should only go to the women's baths right?

Then you can only bathe with me.

- Rui Xi. - What?

Can you comfort me?

That's the first time I discovered how important my existance was.

I can relieve Quan and he can rely on me.

You're not going to become the kissing monster are you?

That day at the hot springs.

I wanted to kiss you.

I know Rui Xi is a girl.

Do you like Rui Xi?

Of course I like her so I stayed quiet.

Rui Xi.

You know, the feeling of secretly liking a person?

♬ Small hands with great power. ♬

♬ I will definitely fly like you. ♬

♬ The place you want to go is my direction. ♬

♬ With my protection, feel free to smile widely. ♬

♬ No one can take you from my side. ♬

♬ You’re my personal angel only for me. ♬