Original subtitles

Hana Kimi (Hua Yang Shao Nien Shao Nu) Episode 7

♬ What should I do? ♬

♬ Why? Why do you always breathe all of the air? ♬

♬ You cause me. You cause me to have difficulty breathing in front of you, and then we’ll have to call an ambulance. ♬

♬ Don’t look at me. Don’t look at me yet. My face is so red, it’s about to give my feelings away. ♬

♬ What should I do? It feels sweet and sour. Secretly crushing on you is happy yet lonely. ♬

♬ What should I do? I love you but I can’t tell you. You’re really annoying. You don’t help me. ♬

♬ How can you be like that? Your smile beats the sun. It even looks better than me. ♬

♬ Even though I can’t resist, but the days are still long and one day it’ll be your turn to go crazy for me. ♬

♬ Go crazy for me. ♬

♬ What shcrushing on you is happy yet lonely. ♬ould I do? It feels sweet and sour. Secretly

♬ What should I do? I love you but I can’t tell you. You’re really annoying. You don’t help me. ♬

♬ What should I do? It feels sweet and sour. Secretly crushing on you is happy yet lonely. ♬

♬ What should I do? I love you but I can’t tell you. You’re really annoying. You don’t help me. ♬

♬ What should I do? It feels sweet and sour. Secretly crushing on you is happy yet lonely. ♬

♬ Secretly crushing on you is happy yet lonely. ♬

♬ - What should I do? I love you but I can’t tell you. - Even though I can’t resist, but the days are still long and ♬

♬ - You’re really annoying. You don’t help me. - One day it’ll be your turn to go crazy for me.♬

♬ What should I do? It feels sweet and sour. Secretly crushing on you is happy yet lonely. ♬

♬ What should I do? I love you but I can’t tell you. You’re really annoying. You don’t help me. ♬

You bastard.

Get out!

You can't even let Rui Xi go. Are you human?

I always treated you as the most important friend.

No matter what

you can always leave yourself to me.

Quan don't leave.

Don't leave me. Don't leave me alone.

Ok don't blame yourself.

Punish him a little to see if he dares to kiss in the future.

You should get downstairs

so the idiots can see you

and let them relax. Especially Quan.

Quan hugged me the whole night?

The whole night?

Unlike me. I made him kiss me.

How can I have such a dream?

Showed everything that I was thinking.

Ugh this sucks.

Section 7

Hey your body's weak for a guy.

All of a sudden you had a fever. I thought I couldn't save you.

No, you should go rest in your room.

Fevers don't get better that quickly.

Then Quan, when I got a fever, how did you help me?

How else can I help?

You need to keep hydrated when you have a fever so I gave you..

What?

I gotta do something.

Quan last night...

Did she remember last night?

Thank you for not abandoning me last night.

That's it?

Thank you for yesterday.

It's nothing. Then I'll go do stuff now.

Want to drink honey?

Have a bit.

No.

Why not?

Because I want you to use your mouth to feed me.

Naughty.

Weird.

How come this dream felt real?

Like it actually happened?

Impossible.

Quan wouldn't have done that to me.

Ew.

Boy girl pei.

- It was only a little. - They're here.

- Let's go - Master Shen Le.

You wake up too early.

Did the sun rise from the west?

Or are you here to help us with the luggage?

Don't be so arrogant. Jing Mei wanted to see you.

I wouldn't sacrifice my sleeptime.

Really Jing Mei?

Wow looks like someone can't give up Xiu Yi.

Xiu Yi you're popular with kids.

Quick, give me a hug.

Here Jing Mei. This is for you.

- Like it? - Yea.

Keep it then. When you grow up, we'll use this to identify us.

- Ok? - Ok.

Jin Xiu Yi. When my sister grows up and uses this as a token of love to marry you,

I won't do anything.

Did anyone see Qing Mei?

She's still sleeping.

Miss Ying Hua.

She told me not to wake her up

or else Quan can't leave.

Then Miss Ying Hua, we're ready to leave.

Thank you for taking care of us.

Don't say that. Your work really helped.

Miss Ying Hua thank you for your help. Come see us when you have time.

I will. You too. When you have time, come visit me so I can treat you well as guests.

- Ok. - Of course.

- Tell him goodbye. - You don't want me to leave?

Want a kiss?

When you grow up, you can brag that you've kissed a soccer prodigy.

Wow Jing Mei.

What you bit me!

Heyyy

Hey.

So painful. That rascal actually bit me.

But actually,

I've gotten used to playing with her. It's so quiet without her.

Not used to it.

Yea even though it was tiring, everyday was enriching.

Now that we're back, I have a sense of loss. Miss it.

My appetite has decreased. I can only eat two bowls.

Yea me too.

Xiu Yi. I think you miss Jing Mei.

It's rare that she makes you have a sense of presence.

Yea. What? What did you say?

Hey, you don't understand.

I'm the soul of the group. Silly.

Fine if you want to say that.

But then again

we haven't gotten out of vacation mode.

Wonder what Nan was thinking.

He posted an announcement for dorm 2 residents

to meet in the auditorium on the first day.

Why is he making an effort to do that?

Really? A huge meeting for dorm 2?

I've been at Ying Kai for so long and I've never seen this.

Would there be something fun?

Fun?

My gut tells me...

What?

Please tell.

There's nothing good.

We should go back and rest.

This.. Zuo Yi Quan. What a crappy ending.

So crappy.

Dorm 2. Victory celebration.

Dorm 2. Victory celebration.

Dorm 2. Victory celebration.

If you don't have a goal, then you're destined to be last.

So everyone do everything you can understand?

Understand. Long live Nan!

Round of applause.

Xiu Yi. Why is everyone so excited?

Dorm 2.

After careful thinking and judgement,

it has something to do with the school anniversary.

Of course I know it has to do with the anniversary.

It's on the banner. It's not like I can't read.

Then why'd you ask?

I was asking why is every one so excited about an anniversary?

And what's Nan yelling about?

Because every anniversary, there is a competition held for the 3 dorms.

Everyone brings their own strengths and fights for their life.

Which ever dorm wins gets bragging rights.

When the director walks, there's wind.

Basically, this year's festival is four days.

I believe everyone knows the competition can boost self-esteem.

Because each dorm wants to earn the highest honor.

Be a champion in one shot.

And there are 9 classes grouped into 3 dorms.

It's special this year. If your class is selected as MVP,

you'll have a prestigious reward from the principal.

Ohh yaay there's an award.

Great.

No matter what grade you're in, you represent dorm 2.

We'll work together to get first place!

Champion!

Liang Si Nan!

Wang Tian Si. This is a meeting for Dorm 2. What are you doing at our meeting?

Can't you see that I'm here to warn you?

Really?

Let me remind you. Bruce Lee practiced Jeet Kune Do.

Has nothing to do with you idiots who do Taekwondo.

So don't use his signature move.

If you don't even know that, then what right do you have here?

Liang Si Nan. What are you saying?

Is that how you talk to our director?

Sorry, I'm not finished.

If you're bored, polish your moves.

If your intelligence is as developed as your muscles, I think it would be more of a competition.

Ok.

Good. Since you dare to provoke,

if I don't react, I feel like an idiot.

We'll use this anniversary to see who survives.

If your dorm loses, then the leader takes responsibility and shaves their head.

Do you dare?

Pretty boy.

Yes.

Anyways I win with this.

I think we can forget about the good times now.

Quan who are the two people standing beside Wang Tian Si?

They are Wang Tian Si's assistants.

On his left is sophomore Bei Hua Ke.

On his right is the taekwondo assistant Jiu Duan.

He got that name because of his superb technique.

Even Wang Tian Si often asks him for advice.

Those two aren't easy people.

Liang Si Nan, let me give you preview of you bald.

So you can mentally prepare.

This suits you pretty well.

There might be some female monk that with preach about you.

Grateful.

Liang Si Nan. Prepare to hold your hair while bowing to me.

Dorm 1 will definitely win!

Let's go.

Am I thinking too much?

How come Jiu Duan's looked kind of nasty?

Even though my perfect speech was interrupted,

But that's ok.

I believe it won't detract from everyone's determination to win.

This battle is also for my hair.

I think everyone should work hard right?

Yes. Long live Nan!

Good.

This year Ying Kai's tradition,

Miss Ying Kai will have a larger selection.

In these two days, whether it's nominating yourself

or someone else, it's welcomed.

I believe in this competition,

we have a good chance of winning.

Why are you looking at me?

I know everything you don't know.

Does every one think where there's a lot of people,

that the light is stronger?

Yea.

Actually, this thinking is flawed.

The spirits are created from people who have passed away.

So if they're people, they come too.

I'll be busy during this anniversary.

I'll be busy taking care of them.

Da Shu.

Show me your hand.

What?

This is...

Money to shut you up.

I often see weird things here.

I know you're really interested in things that happen behind my back.

But promise me.

- Please don't say anything during the anniversary. - That makes sense.

Because on the day of the anniversary,

It's when I can display my strength, charm

and perseverance.

So

Remember, don't say anything if you see something and affect my mood ok?

Ok.

Good boy.

I want some too.

Hey me too.

Da Shu, I'm warning you.

The 3rd day of the competition is open to girls.

Don't be all about ghosts and spirits that day.

Or anything weird ok?

If you dare to scare the girls,

I guarantee that you will be in the same world as the spirits.

Because

I will kill people.

You're so stupid.

Rui Xi.

What are you thinking about?

Nothing just something.

Rui Xi,

are you secretly planning for the Miss Ying Kai pageant?

Nan was clearly talking to you.

But I believe if you enter the competition,

you'll definitely beat

last year's winner, Yang Yang.

Defeat!

Please.

How could I participate in Miss Ying Kai pageant?

I'm a very masculine guy.

If I had to dress up all flowery and colorful for that,

I'm not interested.

Not at all.

Dress like a girl?

That competition

would make people suspect.

I don't dare to enter.

This guy's IQ

sometimes

soars.

So weird.

When did Rui Xi

refuse to wear girl clothes?

The package that her brother sent had some right?

He also openly admitted that he cross-dresses.

Yea I cross-dress.

Rui Xi, it's a pity if you don't do it.

Yea.

Rui Xi, you look like

Ying Kai's

winner of the pageant

guy.

But

I have already

quit cross-dressing.

I won't do it anymore.

Rui Xi

But I see a guilty aura.

Let's go.

Da Shu.

Don't talk about auras.

Please...

What's wrong? Let's go!

Let's go.

Actually,

the competition is four days.

The first has to do with fitness.

Besides sports,

there's also a Ying Kai tradition.

Treasure wars.

The second day the competition between dorm booths

and the preliminary round for the pageant.

The third day

is when the booths are open to the public.

And the final round for the pageant.

The last day is the team relay.

You understand what I'm saying right?

I understand.

Then how is the Miss Ying Kai Pageant

judged?

I don't want to join.

I was just thinking that Ye Shen and Ri Hui

really want me to compete.

Seems like it's fun.

So I want to hear.

Really.

Actually this pageant isn't complicated.

The contestant has to submit a photo of themselves in girl clothes.

And then on the first day of the celebration,

they get everyone's votes.

The top five contestants

can go to the final round.

And then on the day of the finals,

there will be official judges judging on

talent shows and popularity.

Wow, it sounds exciting and interesting.

Then Quan.

Do you think

do you think

I should enter?

This guy

What kind of questions is that?

How should I even answer?

Does she want me to encourage her?

It's up to you. I don't care.

Don't you know how awkward this is?

For dorm 2's honor and moral,

I feel like I should do it.

But every time I think of it,

wearing those kinds of things

is so girly.

That will ruin

my masculinity. Please.

I don't know what to do.

Quan tell me.

What should I do?

Don't do it.

I think

with such a girly thing

leave it to Yang Yang.

There are other competitions that require more effort.

I think you should save some energy to go against dorm 1.

You're right.

Quan.

If I

I'm just hypothesizing.

Imagine

me wearing girl clothes.

Would it look good?

This guy

said all that

just to get me to answer this.

This..

I'll have to think.

You in girl clothes.

Should be...

not much.

I was just joking.

How could I be in a pageant?

And Quan you even said

I'm average.

Really average?

Not average. Just ok.

Fine.

I've decided.

Based on my skills, I'll do the Treasure War.

No. I can't allow you.

Why can't I?

My skills are great.

I'm so small and I run really fast.

I can steal a lot of treasures.

How come you won't let me?

When I say no it means no.

Don't ask anymore.

I don't care.

If you don't tell me why, I'm going to do it.

No.

Quan

Do you want to say what you said before again?

I said

no means no.

Are you sure what you said

was no?

Hey say why not? Tell me.

Say it.

How come I can't? Tell me.

Quan.

- I'll go take a shower. - Ok.

Weird.

That moment it felt like that dream.

That dream where he hugged and kissed me.

But...but...

It feels so real.

Like it really happened.

Zuo Yi Quan.

Last time you gave yourself an excuse.

Because Rui Xi fainted and needed water.

Then what about just then?

How did you almost lose control?

Do you know

that Rui Xi won't be able to stay because of it?

There are still some who have not signed up.

- Come in. - Quickly.

A Fei where did you go?

Let me tell you

for the first day

each person must participate in one event. So think about one.

The first people to raise their hands get first pick.

Is there anyone who wants to sign up?

Ye Shen.

I want to sign up for the Treasure Wars.

Yay.

Hey.

Didn't I say not to do it?

Why don't you listen?

You won't tell me why.

If your reason can convince me

then I would probably back out.

Quan

How come you won't let him do it?

Fine. If you won't let him join,

tell us why?

Yea, let me tell you,

He probably despises me because I'm not manly.

Rui Xi let me tell you,

The treasure war is super fun.

- Really? - You know

the players all have a special vest.

Balloons are tied to the feet.

First you carry a lot of money.

Right especially in front of the chest.

It's a jackpot there.

And the both sides start stealing from each other.

Whoever gets the most money

has a chance of winning.

But before that,

your balloons can't be popped.

If they do, the referee will be ruthless and yell

beep beep. You're out.

You..wait you said...

Every person must wear special vests

and especially at the chest

there's a jackpot?

Yup.

Then that means

everyone will go

for your chest.

Yup.

Steal it quickly and ruthlessly.

- Really?-Yup.

Sure baby

Xiao Xi Xi.

Come

Don't run.

Don't be afraid. Why are you running so quickly?

Come.

Come

We can?

We're coming!

If you like it yell!

Come!

I'm not afraid!

I'm going to go harder.

Yea, if it's like that,

you can you show your manliness.

Rui Xi

It's nothing if a guy's chest is grabbed.

What we should watch for is being grabbed in the balls.

Oh yea the balls.

I think

now

is there anyone that cares about manliess that much?

What's wrong with playing?

I won't die if my chest gets grabbed.

I won't be scared by that.

Ye Shen

Remember to sign me up.

I want to join the Treasure war.

No problem.

Since someone said I wasn't manly.

Rui Xi you're so great.

- So great. - Yes.

An idiot.

You're already in bad shape.

You're an arrogant idiot.

Looks like I need to keep an eye on you.

- The drumsticks are so small. - Really?

- Oh you're here. - Everyone's here?

Hamburger. Fries. Dear drumstick.

I will eat you all.

Begin!

Yang Yang.

Are you going to eat my lunch?

I can share some.

No Rui Xi.

I came to ask you

if you're going to enter the pageant.

- What? - Yang Yang.

Stop annoying Rui Xi.

He's different from you.

He wants to be manly.

Yea unlike you.

But Rui Xi you can.

If you compete,

the best result would be 2nd place.

You know.

Even though I don't want it

but the result

is that the winner would

definitely be me.

Thank you for your kindness.

But I really don't want to join.

Why not?

Yea Rui Xi.

I really want you to defeat Yang Yang.

The cuteness right?

You guys know.

I'm manly.

I'm not suitable to wear girl clothes. Find someone else.

No.

If you're not suitable then who else?

Then would it be

that stupid monkey?

No.

I really mean it. Yang Yang.

I'm not doing it.

Stop forcing Rui Xi.

He doesn't want to do that girly event.

What he wants is the manly feeling.

Yea Yang Yang.

You will never understand man talk.

Please go away to fix your makeup.

Don't try to get in the man's world.

The world is very dangerous.

What did I hear?

Nan.

Rui Xi.

You're not doing the

Miss Ying Kai pageant?

I'm sorry.

Actually I came

mainly

to discuss tactics for the competition.

Dorm 1

gets points from fitness.

Dorm 3 specializes in booths.

Originally I relied on Rui Xi

to enter the pageant.

Should be able to win high marks.

But.

If he doesn't want to join,

I don't care either.

It's just that

everyone's MVP

and reward

might not happen.

And

If I become like this,

I give up.

Nan there's still me.

I was the winner last year.

I won't let you become like that.

Rui Xi please

for everyone, sacrifice your pride.

Please for everyone's happiness.

For everyone's reward.

Just show your love.

Hey, you two.

You were really supportive of me.

How come you changed when you heard of a reward?

Rui Xi.

Are you going to agree?

I'm sorry

I'm not going to do it.

No problem.

Rui Xi.

You have another chance to represent dorm 2.

That's the relay on the last day.

If you make an effort to run,

bring out your 11 second record for the 100 m dash,

you might be able to help dorm 2 win.

Don't worry.

Even though I'm not participating in the pageant,

but I will do well in the relay.

I won't let anyone down.

Hey that's so great.

We won't have to see Nan

with a shaved head.

Continue.

You guys are too naive.

Too naive.

Wang Tian Si.

Why is it you again?

Why are you here with that megaphone and so many people?

Trying to by fierce?

I don't care what you planned.

Dorm 2 is always the loser.

You don't have to struggle to die.

Listen.

You're right.

This year

we'll definitely win.

Liang Si Nan.

Your pretty head will be shaved as an apology.

Hey.

What are you doing here?

Please.

if you have nothing to do, go home.

Think about how to defeat us.

Even though we struggle at this time,

especially in the pageant

because our rough looks

cause judges to automatically eliminate us.

But this year's different.

Different.

Different!

Because we have a new secret weapon.

Because we have a new secret weapon.

He is our new taekwondo student.

Men Zhen.

He's pretty cute. His eyes are pretty big.

He's probably the school beauty.

Hey Yang Yang you're doomed. You have an opponent.

He's ok.

He's the dark horse of the pageant.

You have no one for sports or booths.

This year's pageant,

we'll win.

Tell us,

do you have any way of defeating us?

I heard that guy on the side

is suppposedly Ying Kai's

fastest. Lu Rui Xi.

And dorm 2's last challenger.

You're Lu Rui Xi?

Yea so?

You look like a girl.

Maybe

you should enter the pageant.

Only in that event

can you win some points.

The legend about your speed

is only rumors right?

Why are you underestimating me?

I can do other things besides the pageant.

I've already signed up for the treasure war right?

Yea.

A loser like you, how can you win?

If you get hurt,

you'll cry and ask to quit.

You stupid sideburn guy.

I won't lose to people who judge by appearance.

People like you

are the true losers. Loser!

Loser.

Loser.

Good. Brat.

We'll play it out with the treasure war.

Ok I accept your challenge.

Who's afraid?

Leave.

Let's go.

You turtles.

Don't think we don't know you're afraid of hammers.

Don't know what's going on.

Cockroaches are scared of sandals.

So scary.

- Are you ok? - Don't be scared.

- Did I do ok? - Good thing they left quickly or they'd be in trouble.

Again?

Can't control his anger.

Don't worry, I'll do well.

[Health center]

Seeing your face, I know this isn't good.

How can you say that?

I miss you and I haven't seen you in a while

so I came to visit you.

I'm really not going to complain to you. Really not.

There's just this thing that's bothering me.

It's that they really want me to enter the pageant.

Please I'm not stupid.

How could I wear girl clothes to enter the pageant?

The chance of blowing my cover is higher.

I'm not stupid right?

But seeing them work hard

to win the competition,

I can't bear

to disappoint them.

So annoying. I don't know what to do.

I really don't know.

I'm not complaining.

Really not. Right?

Are you done complaining miss?

What? Really?

Did I say anything?

I say

I don't care about you.

No matter how much you're worried about the pageant,

would I be able to help you?

And

it's not like I have nothing to do

and just waiting to solve problems for you.

The adult world is complicated.

I have a lot of problems and things to take care of.

Fine.

Then teacher,

what are you busy with? I can help you.

You probably can't.

Because

I don't know what to do yet.

Teacher

you're just trying to satisfy me.

Long time no see everyone.

Miss Ying Hua.

I love you Miss Ying Hua.

How come you came? I missed you.

Really? Good.

In my office please don't display

such disgusting sister drama.

It really disrupts my work.

Mei Tian.

What did you say? I think

you're jealous.

You've mistaken.

How could I be jealous of that?

That better be.

Rui Xi.

I finished it.

Really?

Special vest.

Wow thank you Miss Ying Hua.

You

are growing.

Your bra is flattening your chest.

And the meat will

- go to the back. - Really.

So I added flexible wires

so when you wear it, it's still flat

but at least your chest won't get smaller.

Miss Ying Hua you're so awesome.

But how do you know how to make this?

It's nothing. I studied fashion design.

I remember

I forced Mei Tian to wear the clothes I designed.

So that's why he's

so abnormal now.

So Mei Tian is like that because of

Miss Ying Hua.

None of your business.

As for you

when did you know she was a girl?

How did you know?

Didn't you forget I'm not normal?

So my radar

is sharper than the average person.

You're right.

But

with your personality of enjoying hype,

you won't expose Rui Xi.

So I'm not worried.

We see eye to eye.

How are things going with the competition?

It's ok.

When Nan competed in the Miss Ying Kai pageant,

I made all his outfits.

You..you said Nan competed in the Miss Ying Kai pageant?

And he got first place!

- Are you serious? - Yes.

I brought a photo. Look.

Beautiful?

Wow so pretty!

Basically a beautiful woman.

Of course. I have good genes.

How do you think he won?

So alike.

Narcissistic. Like mother like son.

What did you say?

Even your tempers are the same.

I haven't seen you in a couple of days

and your tongue has gotten sharp.

How come your face is a face and mine isn't?

Do you know how much I spend on facial masks?

I don't think I should be here for a family reunion.

I'll leave.

Thank you. Bye bye.

[Ying Kai School][Intercollegiate sports competition]

This is so great.

You have to be this manly to play basketball.

- Xiu Yi was so cool. - Really?

Good job.

Rui Xi.

Hey Nan.

Very good. Everyone's performance during the game was beyond my expectations.

Especially Quan.

You always look so drowsy.

I didn't expect your jumps to be so powerful.

Looks like you've returned to being professional.

Yea Quan you were so good.

Let me tell you. If Quan doesn't high jump,

he'll go to the NBA instead.

Rui Xi.

If you keep smiling like that, your face will crack.

We're not complimenting you so why are you smiling so much?

Hey I'm good too.

If he didn't have such a good assistant,

Quan wouldn't have been the highest scorer.

- Right guys? - You're right Xiu Yi.

Xiu Yi was very good. Everyone did very well.

News flash!

I just got the latest report!

Good. Tell us.

The results of the swimming event.

The winner of the individual and team races is

dorm 1.

Don't be discouraged.

What else?

Dodgeball, baseball, badminton.

The winner is...

Still dorm 1.

Then we only won the basketball event.

We lost all the other ones?

Looks like it.

Our score is the lowest.

Even dorm 3's score

is higher than ours.

God. Don't say anymore.

Look at the image of me bald.

It's getting closer.

Those dorm 1 idiots.

Clearly you weren't supposed to participate

in events that you already play.

So they let them quit their clubs.

So they can successfully compete.

So cruel.

Nan don't worry.

I'll work hard.

For the treasure wars,

I've already told off Tian Wang Si.

If we lose, then it'll be embarrassing.

We can't let that happen right?

Go! Rui Xi go!

Go!

Catch it!

Xiu Yi!

Quan.

Ri Hui Go!

Quick!

Go!

Jin Xiu Yi you idiot. Run faster.

Go!

- Da Shu pay attention! - Jin Xiu Yi you suck.

- Xiu Yi Go! - That's him.

Are you sure it's that shorty?

I can't be wrong.

I researched on the track and field.

Lu Rui Xi was our school's

record holder for the sprint.

Go! - If we let him compete in the team relay,

The chance of dorm 2 winning is higher.

Ok.

The boss did specifically mention

we can't let him compete.

So the treasure war will be a good opportunity.

With such a chaotic scene, it'll be normal if he gets hurt.

Let's do that.

Move it! Go!

Da Shu you suck. Do you know how to play?

Yea.

Ok ok it doesn't matter. I'm so tired I need to rest.

Ok ok rest.

Don't lose heart. Listen carefully.

Next up, the treasure war

is the last event today.

I think you all know

being last is embarrassing.

So if we keep losing,

do you still have the desire to stay at dorm 2?

Nan.

I think

you're afraid of getting your head shaved.

Stop talking.

Even though I'm afraid,

but you guys

if you don't feel that hopeless,

believe me, you won't be better off.

Nan you're just taking advantage of it.

Don't say that to me.

Next up is

Dorm 1

Dorm 2's treasure war.

The students participating go change and gather at the basketball courts.

Go change.

Everyone must go all out.

Don't forget there will be a generous reward.

We have to win. Here.

- At the same time. - Dorm 2!

Go! Go! Go!

Let's go.

Da Shu don't mess up again.

Everyone.

The exciting treasure war will be starting soon.

First I'll introduce the game's rules.

Take all the money on your opponents.

That will mean your victory.

But if your opponent pops all your balloons,

that means

you're out.

Now I'll introduce

the members of Dorm 1 and 2.

Enter!

Everyone notice their expressions.

Very murderous.

From the looks of their eyes,

they're ready for the fight.

Looks like they're taking this seriously.

Hopefully my identity won't be found out.

Rui Xi.

I want to tell you a tactic for winning.

You have to listen.

Ok tell me.

The trick to winning is

you have to protect yourself.

Ok.

I know.

Rui Xi! What's wrong? Rui Xi!

Rui Xi Rui Xi wake up!

Rui Xi.

Tian Wang Si give me 1,000 dollars!

Why am I here?

Honestly,

I kind of miss seeing you carried in here.

I hope you're always this quiet while be carried in.

As opposed to pushing the door open and

sobbing about some stupid little thing.

Why would you say that?

I'm serious.

Wait.

You said I was carried here?

Yup.

How could I be carried in?

I remember.

I remember someone tried to ambush me

so I got knocked out.

But besides my nose hurting,

everything else feels fine.

That's because you had some cushion.

Dorm 1 kicked them a couple of times.

They're ok. Just internal bleeding.

Nothing wrong with internal bleeding? That's really serious!

Rui Xi

You're awake.

Are you ok?

I'm ok. Are you guys ok?

Rui Xi

Do you know who I am?

Do you still know me? I'm Xiu Yi.

Ying Kai's Golden Foot.

Super Sonic Boy Xiu Yi.

Of course I remember. I didn't injure my brain.

Wait what are you guys doing here?

Go back and compete! Quick!

Rui Xi don't worry.

It's over. You've been asleep for 5 hours.

5 hours?

Yea.

I've already filled out for overtime.

I'll collect my fees from you.

Then...

the game result...

I'm sorry.

I ruined it for everyone.

If I was more careful, it would have been ok.

Rui Xi. By now,

you have to face reality.

You have to brave. You have to hear me tell you the results.

I don't want to hear. I don't want to hear.

- I don't want to hear. - We won. We won. We won!

- We won? - We won.

Really?

So good we won!

Wait but the three of us

got hurt. How could we win?

You lied.

It's true.

I can also testify.

After you got hurt and left, Nan personally played in place of you.

Everyone knew dorm one purposely hurt you

so these guys got enraged.

They were very excited.

Their rage was pretty impressive.

You wouldn't believe how Da Shu and Yang Yang gets when they're enraged.

Don't bully us!

Don't bully us anymore!

Let go!

Let go!

Don't bully us anymore.

Really Rui Xi. If it wasn't for you and

how much they avenged for you,

it would be hard to win.

Thank you guys. I'm touched.

Don't cry.

Nan is still waiting for us

to discuss tomorrow's tactics.

Since you're ok,

let's go.

I will work hard!

Rui Xi, for dorm 2's honor,

I'll fully cooperate with anything you want me to do.

You said it.

Even though

we lost to Dorm 1,

but with the

hard work during the treasure wars,

we finally pulled our score to second place.

Beating Dorm 3.

We won't be last anymore!

Yay!

Keep up the work.

I have to thank Da Shu and Yang Yang.

Our win

depended on them sacrificing their lives.

Yang Yang, Da Shu great job!

Da Shu and Yang Yang are the best.

Ok.

Even though we've regained one place,

but the next event,

including Miss Ying Kai,

is the booths.

Both are strengths of Dorm 3.

They will definitely go all out.

So

we have only one path to walk.

One path?

It wouldn't be drugging right? Hey I don't do those kinds of things.

But

if they were girls,

I'll consider.

Xiu Yi are you ok?

Everyone ignore him.

I meant

we'll win with creativity.

Creativity?

Based on what I know,

Dorm 1 won't change.

They will use their muscles as the topic.

And Dorm 3

only has that poser Oscar.

Only does stupid little girl things.

So

we have to have a great idea.

Completely win the booth event.

- Understand? - Understand.

And

don't worry about anything.

If it's an idea that can be victorious,

bring it up.

As long as it's ethical,

it's acceptable.

If it's necessary, immoral tactics

I will respect and stay quiet.

Understand?

- Understand. - No problem.

Nan.

Is it true that this year's booths are open to the public.

Open to the public?

That's right.

The event was expanded.

Outside students

can also vote for their favorite booth.

So we have to go all out and we can't lose ok?

Yes.

Hey then there'll be chicks from other schools.

- So happy. - Such thoughtful festival planners.

They knew what we wanted.

Ok ok.

For the Miss Ying Kai selection,

I decided to send Yang Yang to represent Dorm 2.

- Any objections? - No

Yang Yang. Yang Yang.

Nan.

Xiu Yi.

Put your hand down. Don't even think about it.

We're not selecting a Barbie King Kong.

No I meant.

Did you all forget about Rui Xi?

He's a better choice.

And he's agreed.

I didn't agree.

Xiu Yi don't lie. Nan I really didn't.

- Really Rui Xi?- No I didn't.

- Xiu Yi. - Yea.

Did you forget what you said at the health room?

I, Lu Rui Xi, for Dorm 2's honor,

I'll do anything you want me to do.

I will do my best!

I did say that.

But I don't want...

I think Yang Yang going is enough.

Why do we have to pull Rui Xi down too?

And I think Yang Yang is cuter.

He has a higher chance of winning.

Right?

Is this based on

living with Rui Xi?

What do you mean Yang Yang is cuter?

What?

Am I not as cute as Rui Xi?

That's not what I meant.

I meant if you and Rui Xi

entered together,

Dorm 2 would be invincible.

Good.

Nan, I...

Rui Xi.

It's ok.

You don't have to force yourself.

We have other ways.

I just heard Dorm 1's secret weapon

looks a lot like Cai Yi Ling when dressed up.

Cai Yi Ling?

But don't feel bad.

I think, I would still be

handsome bald.

Rui Xi do it.

Rui Xi.

Rui Xi do it. You have to.

Ok. I agree.

Today

I wasn't able to contribute in the treasure wars.

I am sorry.

I also feel guilty.

So tomorrow's Miss Ying Kai,

I will definitely work hard.

Yay.

That idiot.

Rui Xi.

Rui Xi.

Do you think it's that easy to avoid everything?

Rui Xi. Rui Xi.

Yay.

Ok.

This concludes the meeting. Adjourned.

Rui Xi's doing it!

Yea.

Rui Xi.

I can already imagine you in girl clothes.

So beautiful.

Jin Xiu Yi.

Do you know your expression just then

is no different from a pervert.

So disgusting.

So tired. So intense already for the first day.

My legs are almost broken.

You seem to be having fun.

And the competition is supposed to be like that.

It's like if the school doesn't torture the students, they won't feel relieved.

Liang Si Nan

is only nervous because he's afraid of getting shaved.

Yea.

But after the pageant voting tomorrow, it should be more relaxed.

I think having to cover for you,

I should be more tired than you.

What?

Nothing.

What's wrong?

Are you ok?

Wow you're bleeding.

There's also such a big bruise.

Does it hurt?

It's ok. I accidentally hit something.

I'm sorry.

You got hurt because you were helping me.

I'm useless.

You are always helping me.

But I don't think I've ever done something for you.

You didn't want me to do the pageant either.

But I didn't listen and still entered.

I'm sorry.

Silly.

You let me high jump again.

Isn't that important to me?

Hey Rui Xi.

I think your injury

wasn't an accident.

Dorm 1 is targeting you.

No that's impossible.

What reason do they have to target me?

Hey you're our dorm's key player.

Have you not noticed any unusual things happening?

Unusual things?

Nothing that I can tell.

Right.

I've been eating three bowls of rice.

That's not what I meant.

Forget it.

Anyways you have to be careful.

Don't go anywhere by yourself.

Every year in order to win, the 3 dorms,

would do any unethical things.

Once

the whole dorm was poisoned with laxatives.

We weren't able to compete. So we forfeited.

And

Miss Ying Kai.

If you aren't goofy, then that's weird.

Didn't think the treasure wars

would only hurt Rui Xi that little.

I think

if we eliminate Lu Rui Xi,

we'll definitely win.

Everyone.

Where's Rui Xi?

It's too dangerous.

Let go of me.

Hey help me is anyone there?

This is for looking down on Dorm 1 and our leader's efforts.

We are the strongest.

Anyone who gets in our way

will be eliminated by me.

You bastards!

Dorm 1 would never do anything like that!

How could this happen?

♬ Small hands with great power. ♬

♬ Small hands with great power. ♬

♬ I will definitely fly like you. ♬

♬ I will definitely fly like you. ♬

♬ The place you want to go is my direction. ♬

♬ The place you want to go is my direction. ♬

♬ With my protection, feel free to smile widely. ♬

♬ No one can take you from my side. ♬

♬ You’re my personal angel only for me. ♬

♬ You’re my personal angel only for me. ♬

♬ No one can replace you in my heart. ♬

♬ Being able to have my personal angel, ♬

♬ I don’t have any other wishes. ♬

♬ No one can take you from my side. ♬

♬ You’re my personal angel only for me. ♬

♬ You’re my personal angel only for me. ♬

♬ No one can replace you in my heart. ♬

♬ Being able to have my personal angel, ♬

♬ I don’t have any other wishes. ♬