Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Thirty years ago when my daughter was just a little girl I was working on the staff
of a church in Cincinnati
And every year we had a special week of services hat we called the Annual Preaching Mission
This was somewhat unusual for a Presbyterian church that we would have a heavy emphasis
for one week on evangelism
In fact, every year we even, during this week would have altar calls which was also unheard
of in such circles
We would bring in a visiting preacher
And I had to participate and assist in the worship service on this particular evening
And there was a children's program that went on simultaneously in a different part of the
church
I took my little girl that evening and put her into the children's program and then
I went over to the church office and prepared for the worship service
Well that night the church was packed
There were a couple thousand people there
And at the end of the sermon, I was standing at the front of the chancel and I looked out
and I saw these people coming down the aisles to the front of the church
And to my utter astonishment numbered among them was my little daughter
And I thought, MOh, no
She's too young to be involved in this sort of thing because she can't possibly understand
what this is all about M
But nevertheless, she came down and she made her profession of faith
And after the service, I was driving her home
And I said, "Honey, what made you want to come forward during that part of this worship
service?"
She said "Dad, I don't know
She said "I just couldn't sit still
I had to go up there
It just was like something was pulling me and drawing me and I just had to go "
And I said, ’’Well, how do you feel now?"
And she says, MOh, Dad," she says, "I feel so clean "
She said, "I feel just like a brand-new baby"
And I thought "Well maybe she does understand what it's all about," because the experience
that she had, even as a young girl, was an experience of the forgiveness of God
And I related to that in my own daughter's life because my conversion experience was
very similar
My conversion to Christ came when I was alone in my room
I was on my knees in front of my bed, and I beged God for His mercy
And I was overwhelmed with a sense of complete pardon and forgiveness
And I wanted to go out of that room and run down the street and shout
And I felt like I'd crawl over glass to tell anybody I could about the greatness of the
mercy of God, because what our salvation is about is forgiveness
Now in our last session we looked at the difficult problem of guilt
And I mentioned the college student that I counseled many, many years ago who after
she had talked to another counselor who tried to explain away her guilt, she said "But
I still feel guiltyM
And I said to her 'That's because you are guilty
And the only answer that I know of to real guilt, is real forgiveness
The only answer to objective guilt is objective forgiveness "
Now, just as we saw the confusion that may exist between subjective guilt feelings, as
distinguished from the objective reality of actual guilt
So we have the same kind of confusion between objective forgiveness and feelings of forgiveness,
which are the subjective side of forgiveness
And sometimes they are not always in agreement with each other
That is, sometimes we cannot be forgiven even though we feel forgiven
Or we can actually be forgiven and still not feel forgiven
My favorite illustration of that is another woman who came to me in the church on one
occasion, and she was all distressed
She was struggling with her guilt and she told me about what she had done
And she said "Doctor Sproul, you're a theologian and I need to find a answer to what I can
do with my problem vi
She said, "I'm guilty,” and she confessed her sins and all that stuff
And I said "Well what have you done'?"
And she said, "Well, I've asked God, ten times, to forgive me of this sin
And I'm still not forgiven
What can I do?"
She was looking for me to give her some profound theological insight that she couldn't get
anywhere else
And I said, "Well, what I think you need to do is to get down on your knees and ask God
to forgive you n
She said "But I've already done that ten
I said, "I'm not asking you to ask God to forgive ou for that sin that you've requested
forgiveness for ten times
I want you to get down on your knees and ask God to forgive you for your arrogance "
"What?" she said
She's angry
She said, "Arrogance?
What arrogance?"
She said, 'Tve been the model of humility
I have been on my face before God, day and night pleading with Him to forgive me for
this sin
I said, "And how many times have you done
And she said, "ten times
I said "And what is it that God says?
Does not God say that, if you confess your sins He is faithful and just to forgive you
your sins, and to cleanse you of all unrighteousness?
Does God say that?"
She said "Yes
I said "Did you confess your sin?"
"Yes," she said( "but I don't feel forgiven VI
I said, 'That’s the problem
I said, "You only have to confess your sin once to God
If you are honest and sincere in your confession, God promises, absolutely, to forgive you and
1o cleanse you from all unrighteousness
Why I'm asking you to go back on your knees is for refusing to believe the promise of
God when He has given you His commitment and His word to forgive you
I'm asking you to ask God to forgive you for having your sense of forgiveness rest upon
your feelings, rather than the integrity of His word "
"Don't you see that you've cast a shadow on God's integrity based on your feelings'?
I hope that you will experience the joy of the feeling of forgiveness
But the actual state of forgiveness really has nothing to do with how you feel about
Just like before the law of God, you're either guilty or you're not guilty
So in the terms of the presence of God. you are either forgiven or you're not forgiven "
And so we need to cut through the confusion and come to an understanding of what real
and authentic forgiveness looks like
Now I don't usually depend upon clever devices of alliteration to outline or structure my
speeches or my messages
Some people are very good at that
I don’t normally practice it; but today I'm going to depart from my normal procedure and
give the five Rs of forgiveness
The five Rs
You've heard of the three Rs, reading, 'riting and 'rithmetic
I'm going to give you the five Rs that had to do with forgiveness
I'll mention them all at once first and then we'll look at them seriatim
First of all the first R is repentance
The second R is remission
The third R is restitution
The fourth R is reconciliation
And the fifth R is restoration
The five Rs repentance remission, restitution,
T? _ oilhenrcj f inn five Rs repentance remission, restitution,
^ R-ocfni'^fion ‘‘reconciliation and restoration
reconciliation and restoration
These are all intimate parts, or aspects, of actual forgiveness
I said to the woman again the college student I said, 'The only cure for real guilty is
real forgiveness
And the necessary requirement for real forgiveness is real repentance
There is no forgiveness before God without repentance
God does put a condition upon His forgiveness and that is that we repent"
Now, there's a host of confusion about this not only with respect to our vertical relationship
to God, but also with respect to our relationships with other people
Somehow, the idea has permeated the Christian community that it is always the Christian's
duty, in every life situation, to grant forgiveness to those who sin against us, unilateral!
and immediately whether the people repent of their sins or not
That we are simply not allowed to withhold forgiveness from people
I don't know where people get that from the New Testament, except that our Lord on certain
occasions did unilaterally pray for the forgiveness of His enemies without their repenting and
before their repenting
Even on the cross He said, "Father, forgive them, for they know not what they do "
Now we are certainly to emulate Christ in terms of our gracious attitude toward those
who have violated us
And we must always stand ready to forgive at the drop of a hat
But the whole system of church discipline in the New Testament, and the judgment at
the gates of Israel in the Old Testament, has to do with seeking redress before the
councils of the church for those who have violated us and who have not repented
And there are those occasions where we can withhold our beneficence towards people if
he have sinned against us and have not repented
Just as God will not just unilaterally forgive everybody, unless they repent
Now the other side of that is that if somebody does violate us and that person repents if
we refuse to forgive them, then we heap a house of coals upon our own heads
It is our absolute duty to forgive those who repent of their sins against us, with these
severe warnings that Jesus give
If we refuse to forgive those who sin against us when they repent how can we expect God
to forgive us?
We live by forgiveness and we should be manifesting a spirit of forgiveness in response to the
race and tenderness of God
But what does repentance mean'?
Well, we have a slogan in our culture, "Love means never having to say I'm sorry "
That certainly doesn't come from the word of God
Love means being willing and prompt to say "I'm sorry," when I have violated another
person
So repentance means "A Godly sorrow for having broken the law of God having violated
the relationship with God. having violated our relationships with each other"
That is a true sorrow, and a sorrow that carries with it a desire and a resolve to turn away
from that sin
It’s not simply enough to acknowledge that I'm guilty but I have to say, "In my guilt,
not only am I guilty, but I'm sorry" and, "Oh. God
Please help me not to do that again "
Now obviously, we're told by Jesus that if your brother sins against you seven times
seventy, and repents seven times seventy what are you supposed to do?
You're supposed to forgive seventy times seven
And that may be that you begin to wonder of the genuineness and sincerity of the person's
repentance, when they continue to commit the same sin
But that's the nature of sin, and that's the nature of sinners
All of us have been guilty in our lives of committing the same sin more than once
But when God forgives a sin real forgiveness doesn't keep track, as we will see in a moment
Repentance
The word in the New Testament is the word metanoia which literally means a changing
of the mind
Now it's not just an intellectual conclusion that is different from a former conclusion.
but suddenly I begin to see my sin for what it really is
And where before I was not bothered by it or I rationalized it now I change my mind
and I'm ready to acknowledge the reality of my guilt, and to turn from my rationalizings
and my attempts to deny the reality of my guilt
Now, when that condition is met, when true repentance which involves an acknowledgement
of your guilt and a sorrow for your guilt and a resolve to turn away from your guilt,
that is followed by the remission of sins
If we turn to the book of Isaiah, in the first chapter verse 18, we read these words, "Come
now and let us reason together, says the Lord
Though your sins are like scarlet, they shall be as white as snow
Though they are red like crimson they shall be as wool"
Here in the poetic expression of the prophet we get the stark contrast between blood redness
and pure whiteness
"For with forgiveness and remission of sin comes the cleansing of the soul by the pardon
of God I!
What does David say'?
"Purge me with hyssop and I will be clean
Wash me and I will be as snow
And this is the promise of God
The term remission means "To send away
You get bills in the mail, invoices, and it tells you how much you owe for the particular
goods or services that you've purchased
And then at the bottom of the page it says "Please remit payment with this invoice "
What does that mean'?
It means send it in
You send it in in the mail
You don't just let the bill sit around in your kitchen
You have to take the payment with the bill go to the mailbox and it gets sent away to
the other person
The word mission means "To send
"Missio ri
We have missions
We have missionaries
All are involved in some kind of sending activity
But what we're talking about with the remission of sins is, God's sending our sins away from
US
Where He says, "As far as the east is from the west, so far do I remove your transgressions
Isaiah in the temple when the seraph came with hot tongs to the altar, took that hot
coal and came and put it on the mouth of the prophet
The angel said to Isaiah "Behold your iniquity is forgiven and your sins have been taken
away
They have been removed from us
That's what happens
And in the place of that burden of guilt comes the cleansing of God of the soul
That which I say, which was scarlet, now is white as snow
That which was crimson now becomes as wool
Now we have a popular expression here, about forgiving and forgetting
And the idea is that God forgets our sins
When He pronounces us forgiven. He forgets our sins
Now we can have a very serious misunderstanding EE51
It's not as though when we ask God to forgive us and He remits our sins and removes them
from us and sends them away that all of a sudden, He has a memory lapse and the great
God of Heaven that is omniscient suddenly can no longer remember that we ever sinned
against Him
That's not what happens
It’s not that God forgets literally the information of the reality of my sin
But the point of the scripture here is that God remembers our sins against us no more
Now a few moments ago I talked about repeated forgiving to repeated offenses and this is
the other thing that we need to understand
When we forgive people what do we mean by that?
When somebody comes up to me and says, "I'm sorry
I did this and this, and I violated you and I'll say, "That's okay
For et it
I forgive you it
What does that mean'?
We can be very cheap when we say that
"Yeah, that's okay
Don't worry about it
And this is particularly true in the marriage relationship, where people are at their closest
possible human relationship and have the opportunity or repeated transgressions and violations
of each other
I do something to my wife and I hurt her and she tells me that and I say, "Oh honey,
I'm sorry
Please forgive me
And she said, "Okay you’re forgiven IV
And then two days later I do the same thing
op J9A9 noA oq
I do exactly the same thing
Now here's what she's not supposed to say to me
She's not supposed to say to me 'That's two
Because really in the context of forgiveness it's one
There is no seventy times seven, really
Because once I forgive you of a transgression if you do it again it’s as if it were the
first time
Because by giving my forgiveness the first time I have made a commitment not to remember
that transgression against you again
Not that I forget it
I know it happened
But when the second time comes around I can't say, 'That’s two "
It's one because it's a new relationship
And that's what we need to learn in the discipline of our granting forgiveness to other people
That when we say that we forgive people our "yay" needs to be "yay" and our "nay" needs
to be nay
I once had a fellow write a book, and he was talkin about how God had done marvelous things
in his marriage and he wanted me to write n endorsement for this book
I read the book and it was the whole history of his marital relationship with his wife,
in which in this book all of their dirty linen was aired for the public by way of giving
testimony to the greatness of God to reconcile them, and to help them forgive each other
And I said "Do you realize that what your book is, it's a complete denial of the very
thesis of your book?
You're telling me that God has given you the grace to forgive each other in your marriage,
and now you're telling the whole world what each of you has done to each other in the
past
You haven't really forgiven each other if you're going to tell everybody in sight what
it is that you've done ii
So many times, when people give their testimonies in the very testimony that they give they
violate all kinds of people in the process, because we don't understand what forgiveness
sueatu
It's taken away
It's gone
We don't bring it up anymore
That's why forgiveness is not an easy thing to do, if it's the genuine article
I mean I'm really making commitment to a person when I say "I forgive you "
I'm saying 'That's the end of it
I'm not going to hold that against you anymore
I'm not going to harbor it in my soul or have a spirit of bitterness or resentment grow
up inside of me because of what's happened in the past
If you tell me you're sorry, then it's now my duty to get rid of all those feelings and
to work for the renewal of this relationship
Now obviously real repentance and forgiveness involves restitution
I probably should have put restitution before remission
Where true repentance includes a willingness and a desire to make up whatever can be made
up
There are lots of things that we cannot ever give restitution for, certain things that
can't be recalled
n arrow once it is released from the bow, won't stop
You can't yell at it and say "Stopi
Come backi"
It's out there
It's gone
And so the Bible tells us words that we speak, once they leave our mouth we can't call them
back
We can apologize for what we've said, and we can resolve not to say them again, but
Ihey're out there and we have said them
What can I do to make up for it?
Not a whole lot
On the other hand if I steal one hundred dollars from you and I say, "I repent
I'm sorry I stole your one hundred dollars, and you say, "Well, thank you
Where's my one hundred dollars?'
"Well, I just want your forgiveness
I'm going to keep the one hundred dollars
No
If you have it within your power to make restitution, you make the restitution
And we should be willing, anytime we're genuinely penitent, to do whatever we can to make up
for what has been done
Now we can't atone for it and there's where our pride comes into play
The biggest barrier to our gaining forgiveness s that we're too proud to repent and fall
upon the mercy of the court
We say the grace of God is for other people
I’m going to make up for my sins
I'm going to do an extra measure of righteousness to atone for my own sin
You can't atone for your own sin
You're a debtor who cannot pay his debt
And so, we have to disavow ourselves of that kind of pride but making restitution where
possible
Reconciliation
The ministry of the gospel it's called in the New Testament the ministry of reconciliation
And the chief person to whom we are reconciled is God, Himself
And that vertical model of reconciliation is to mirror and reflect the way we're supposed
to seek reconciliation on the horizontal level with human relationships
I know that every person has broken relationships
I've had broken relationships, broken relationships that pain me deeply
Some I can think of times in my life where I've had broken relationships with people
that were wonderfully and marvelously restored
I also can remember times of having broken relationships with people that were never
restored and probably never will be restored
And that's a failure
There's something seriously wrong
Or sometimes you can do everything you know how to seek reconciliation, and never achieve
i.
Can't be found
Can't be done
But we are to seek reconciliation
Now reconciliation, the one necessary requirement for reconciliation is estrangement
People who aren't estranged don't need to be reconciled
So the prior condition that requires reconciliation is estrangement
And that's one of the problems we have in our culture, with God
People don't really believe that they're estranged from God
People don't really believe that they're an enmity of God, but if you have sinned against
God and have never repented before God you are God's enemy
You are in a posture of hostility and estrangement toward the living God
And the only way you can be reconciled to that god is through conning to the mediator,
who is Christ and repenting of your sin
God stands ready to reconcile with you no matter what you've done in your life but
He will not be reconciled with you without repentance
But the good news is, when you repent, He reconciles
He enters into a whole new relationship with you
And at an Earthly level when that happens when a relationship is broken and then they
are brought together again, it's a magnificent, magnificent thing
That's why we have the fifth R which is restoration
That's the benefit of repentance
David can say, "Restore to me the joy of my salvation "
God's law had been violated by David
And David broke fellowship with God
And there was estrangement there, as David was going his own way
But when David fell on his face before God; repented of his sin, God forgave him and restored
him into His fellowship and into His relationship
And the restoration of a child of God to God is a subject of which the angels dance
We remember the prodigal son, and of the great stoiy of the restoration of that young man
with his father
In a very real sense, that's our story in terms of our relationship with God
But it's not only our relationship with God
We can have the restoration of marriages, of friendships of other relationships in
our community, because of the power of forgiveness
In fact, what the whole gospel is all about ultimately, is cosmic restoration
The new Heaven and a new Earth brought about through the work of one who came to reconcile
all things to Himself
That's why forgiveness, its reality, its objective character is at the very heart of the Christian
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.