All language subtitles for ATID-411

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic Download
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali Download
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian Download
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino Download
fi Finnish
fr French Download
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German Download
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian Download
ia Interlingua
ga Irish
it Italian Download
ja Japanese Download
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean Download
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam Download
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese) Download
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian Download
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish Download
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish Download
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian Download
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese Download
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

AVC Sub-Thai แปลโดย titans เผยแพร่ที่ AVCollectors.com เท่านั้น

-ทุกคนฟังที่ผมจะพูด -ครับ

จากวันนี้เป็นต้นไปพวกเราจะมีผู้จัดการคนใหม่ คุณยูกะ อาราอิ

จากวันนี้เป็นต้นไปจะเข้ามารับผิดชอบงานฝ่ายวางแผนค่ะ ฉันชื่อ ยูกะ อาราอิ ค่ะ

-ผู้จัดการว่ะ -ผู้จัดการงั้นเหรอ

-ผู้จัดการสินะ -ใช่แล้ว ทุกคนรับทราบนะ

ผู้จัดการคนใหม่จะเข้ามาชี้แนะให้พวกเรา ยกระดับประสิทธิภาพของพวกเราขึ้น

ขอให้ทุกคนให้ความร่วมมือด้วยค่ะ

"อุทิศนมเพื่องานผู้จัดการเต้าไต่"

-เอาแฟ้มนี้ไปส่งที่ออฟฟิสซิ -ครับ

ผู้จัดการครับ รอสักครู่ครับ

แฟ้มนี้กรุณาเบรคไว้ก่อนครับ

ผมจะไปพบผู้จัดการแผนกเองครับ

ไม่น่ามีปัญหาแล้วนี่ เห็นเร่งมาก่อนหน้านี้หลายครั้งแล้ว

-ไม่ใช่นะครับ -พนักงานอย่างพวกเธอ

คิดจะขัดคำสั่งฉันอย่างนั้นเหรอ?

ไม่ใช่อย่างนั้น

-ขอโทษที่ให้รอนานนะครับ -อ้อ เธอน่ะไปส่งได้แล้ว

ครับ

ตอนนี้เรื่องที่สำคัญที่สุด ก็คือต้องทำให้ตำแหน่งของฉันมั่นคง

-กลับแล้วนะครับ -ขอบคุณทุกคนมาก

ป่านนี้แล้วเหรอเนี่ย

น่าเบื่อสุดๆ

เลิกงานแล้วยังไม่กลับบ้านเหรอ?

เกี่ยวไรกับผู้จัดการล่ะ?

เกี่ยวสิ การดูแลลูกน้องก็ถือเป็นงานอย่างหนึ่ง และมีผลต่อประสิทธิภาพด้วยไม่ใช่เหรอ

โอเคครับ โอเค ท่านผู้จัดการ

ผู้ชายห่วยแตก ตกลงคิดอะไรอยู่กันแน่

ฮัลโหล?

ร้านค้าสินะ อื้ม ไม่ต้องห่วง

ขอโทษที่ต้องให้มาส่งนะค่ะ

โทษทีนะ ให้รอนาน

ช่วงนี้ยุ่งมากเหรอ?

ไม่เป็นไร รอคุณอยู่พอดี

ขอบคุณที่คุณมานะ

ไม่ได้มีไรกันมาตั้งนาน

วันนี้มาสนุกกันอย่างมีความสุขนะ

เออใช่

วันนี้น่ะจำได้ไหม?

วันอะไร?

อะไรเหรอ?

วันนี้เป็นวันครบรอบปีไง

เราคบกันมา 3 ปีแล้วนะ

งั้นหรอกเหรอ ช่วงนี้งานมันยุ่งมากน่ะ

มัวจมอยู่กับงานจนลืมเลย

เอาอีกค่ะ

ตรงนี้ใช่ไหม

ตรงนี้นะ เอาอีกค่ะ

ทำให้ฉันอีกสิค่ะ เอาอีกนะ

รับทราบ

ตรงนี้สินะ

มาเถอะค่ะ

นอนลงซิ

สุดยอด

นี่มันสุดยอดเลย แรงอีกนิด

ทนไม่ไหวแล้ว

นอนลงซิ

สุดยอด

แตกได้ไหม

ได้สิ

สุดยอด

จะแตกแล้ว

ขอตัวไปอาบน้ำนะ เดี๋ยวก่อน

เรามาแต่งงานกันนะ ผ่านมา 3 ปีแล้วนะ นานพอแล้ว

ขอโทษด้วยนะค่ะ แผนงานในตอนนี้ยังไม่สำเร็จลุล่วง ฉันยังไม่คิดเรื่องนี้ค่ะ

ฉันถือว่างานมาเป็นอันดับแรก

เพราะงั้น รออีกนิดนะค่ะ

แต่ว่า แล้วฉันล่ะเป็นตัวอะไร

แค่เป็นคู่นอนยังงั้นเหรอ?

งั้น

เราจบกันเถอะ

งงมากเลย

นั่นน่ะสิ

ไม่รู้จะแก้ไขยังไงดี เอาไงดี

เกิดอะไรขึ้น?

ดีเลย เธอรู้เรื่องรายงานนี้แล้วใช่ไหม

นี่มันลูกค้าที่สำคัญที่สุดของเรานะ เมื่อไหร่ถึงจะแก้เสร็จ

นี่จะทำไงกันดี

ต้องขอโทษจริงๆค่ะ

ไม่เป็นไรหรอก

เรื่องนี้ผมรับผิดชอบเอง

ผมติดต่ออีกฝ่ายไปเรียบร้อยแล้ว ทำข้อมูลใหม่อีกรอบก็ใช้ได้แล้ว

งั้นหรอกเหรอ?

นั่นช่วยเรื่องนี้ได้เยอะเลย

ไม่ได้คำนึงถึงความสามารถในการทำงานเลย โตมาขนาดนี้แล้ว

ก็นั่นน่ะสิ ที่จริงก็เป็นเพราะผู้นำของพวกเรานั่นแหละ

สุดยอดมากๆ

ขอบคุณนะ

ให้ช่วยอะไรไหม

คุณก็รู้เหตุผลใช่ไหม

อันที่จริง

อีกฝ่ายเค้าร้องขอมาเรื่องนึง

เพราะงั้นเรื่องนี้จะสำเร็จหรือไม่นั้นน่ะ

ผมจะไม่บอกคุณหรอก

หมายความว่ายังไง

ผมน่ะนะ

ไม่รู้หรอกนะว่าเรื่องนี้ต้องทำยังไงถึงจะเดินหน้าต่อไปได้

ตั้งแต่ที่คุณเข้ามาทำงานในบริษัทนี้ ตลอดเวลาที่ผ่านมา

คุณเอาแต่เมินเฉยงานของผม ถูกไหม

อยากจะให้ผมช่วยใช่ไหม?

เป็นไงบ้างล่ะ

อยากจะให้ผมช่วยสินะ

ปากคุณมันเสีย

แต่ริมฝีปากคุณนุ่มดีจังนะ

แถมหุ่นก็ไม่เลว

ถัดไปอยากให้จัดมากกว่านี้ไหมล่ะ

ส่วนสัดไม่เลวทีเดียว

หน้าอกนุ่มมือดีจัง

รู้สึกอะไรที่หน้าอกไหม

ไร้ความรู้สึกงั้นเหรอ

สุดยอดไปเลย

ให้ผมดูมากกว่านี้หน่อย

เร้าใจสุดๆ

แล้วนี่รู้สึกอะไรรึยัง

หัวนมแข็งขนาดนี้แล้ว

หน้าอกสุดยอดไปเลย

จะปิดไว้ทำไม

หัวนมไม่เลวเลยนะ

รู้สึกได้แล้วสินะ

เป็นไงบ้างล่ะ

คุณนี่สุดยอดไปเลยนะ

ต่อไปผมจะช่วยคุณเอง

ขอผมสำรวจต่อหน่อย ก้มลงซิ

ขาสวยจัง

เป็นไรไป รู้สึกสยิวงั้นเหรอ

วันนี้ใส่กางเกงในยั่วกิเลสมาซะด้วย

เสียวตรงนี้ใช่ไหมล่ะ

ฟินเว่อร์เลยสินะ

เป็นไรไปล่ะ?จะแตกแล้วงั้นเหรอ

แตกแล้วงั้นเหรอ

ขอดูหน่อยซิ

นั่งลง

ทำไรน่ะ อย่าบังสิ

จะบังทำไมล่ะ

เอามือออกนะ

กางขาออกสิ

อย่างนั้นแหละ

หีแฉะๆลื่นๆอย่างนี้สุดยอดไปเลย

ลุยล่ะนะ

ยังไม่พอ

ฉันนี่แหละเครื่องทําความสะอาดร่างกาย

ร่างกายที่ยั่วกิเลสตัณหาของคุณไงล่ะ

จะแตกแล้ว

แตกแล้ว

หยุดนะ หยุดสิ

จะแตกแล้ว

อ๊ะ งั้นหรือครับ เดี๋ยวเราติดต่อกลับอีกทีนะครับ

ครับ เข้าใจแล้วครับ

ข้อมูลนี้ครั้งที่แล้วผิดพลาด

-ครั้งนี้มันเกี่ยวกับผู้หญิงโดยเฉพาะ -อ้อ ครับ

-เธอก็ลองเช็คข้อมูลครั้งที่แล้วดู -ครับ เข้าใจแล้วครับ

อย่าทำอย่างนี้สิ

ทนไม่ไหวจนต้องครางเลยเหรอ?

เริ่มมีอารมณ์แล้วสินะ

เป็นไรไปล่ะ?

ตรงนี้รู้สึกได้สินะ

อย่า

ควรจะพอกันได้แล้ว

พวกเราไม่สมควรปล่อยให้มันเป็นอย่างนี้

ความสัมพันธ์ระหว่างเราควรจะจบได้แล้ว

ได้สิ ไม่มีปัญหา แล้วแต่คุณก็แล้วกัน

ฉันฝันในสิ่งที่ตัวเองยังไม่เคยคิดมาก่อน

ฝันว่าโดนควยใหญ่ๆทะลวงเข้าออก

มดลูกของฉันยังคงเหลือความทรงจำนั้นอยู่เลย

ฉันเองรู้สึกถึงมันได้ชัดเจนมาก

มีอะไรงั้นเหรอ?

กลับมาเริ่มกันใหม่เถอะนะคะ

ชอบมากเลยสินะ

อยากขนาดนั้นเลย

อยากได้ควยอะ

อยากได้มากกว่านี้อีกสินะ

เอาล่ะ จัดต่อให้นะ

เอายิ่งกว่านี้อีก

ยิ่งกว่านี้อีก

อย่างนี้ใช่ไหม

เอายิ่งกว่านี้งั้นเหรอ

เอายิ่งกว่านี้ใช่ไหม

เอายิ่งกว่านี้อีก

มามะ

เสียวจัง

อยากได้ยิ่งกว่านี้ใช่ไหม

เสียงเสนาะหูสุดยอด

เสียงนี่มันเสียงอะไรน๊า

เสียวจัง

เสียวจัง

นี่ ตรงนี้สินะ

ส่ายเอวสิ

อย่างนั้นแหละ

เอามือบี้แตดตัวเองสิ

นั่นแหละ

อยากให้จัดใช่ไหมล่ะ

อยากสิ

อยากให้จัดจัง

ดูดสิ

มองทางนี้

มามะ

อยากนักสินะ

เสียวจัง

ขย่มอย่างนี้แหละที่อยากได้

ต้องการใช่ไหม

ต้องการมาก

เอาเลย อยากได้แบบนี้ได้ทั้งนั้น

เสียวจัง

เสียวงั้นเหรอ

เสียวจังเลย

เสียวจัง

เป็นไรไปเหรอ

เสียวจัง

เย็ดเข้าไปลึกๆกว่านี้อีก

ยังไม่พอสินะ

ลุกขึ้นมานี่

เสียวจัง

อ๊า แตกแล้ว แตก อ๊า ฟินจัง

อ๊า แตกแล้ว แตก

อย่างนั้นแหละ

เสียวดีใช่ไหมล่ะ / เสียวจังเลย

อ๊า แตกแล้ว แตก

ให้ต่อใช่ไหม

-ต่อได้นะ -ต่อเลย ทำต่ออย่าหยุด

เอาอีกงั้นเหรอ

จะแตกแล้ว ใกล้แล้ว

แตกแล้ว

ยาวไปเลย

จะแตกแล้ว

อ๊า แตกแล้ว แตกแล้ว

(นำแสดงโดย: ยูกะ อาราอิ โทนี่ โอกิ)

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.