Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:17,500 --> 00:00:19,818
>> Steve: FROM ROCKEFELLER
CENTER, IN THE HEART OF NEW
2
00:00:19,818 --> 00:00:22,138
YORK CITY, IT'S THE "TONIGHT
SHOW," STARRING JIMMY FALLON
3
00:00:22,138 --> 00:00:23,672
TONIGHT, JOIN JIMMY AND HIS
GUESTS ‐
4
00:00:23,672 --> 00:00:28,477
ORLANDO BLOOM,
CECILY STRONG,
5
00:00:28,477 --> 00:00:29,111
AND FEATURING THE LEGENDARY
6
00:00:29,111 --> 00:00:45,651
ROOTS CREW
AND NOW, HERE'S YOUR HOST,
JIMMY FALLON
7
00:00:47,267 --> 00:00:49,489
♪
>> Jimmy: THANK YOU VERY MUCH.
8
00:00:49,489 --> 00:00:52,573
AH
HEY, EVERYONE.
9
00:00:52,573 --> 00:00:53,574
THANK YOU SO MUCH FOR TUNING
IN
10
00:00:53,574 --> 00:00:56,310
WELCOME TO THE "TONIGHT SHOW,"
MY NAME IS JIMMY FALLON.
11
00:00:56,310 --> 00:01:00,086
HI
LET'S GET TO THE NEWS AND
12
00:01:00,086 --> 00:01:02,622
JOKES.
WELL, GUYS, AFTER MONTHS OF
13
00:01:02,622 --> 00:01:03,923
SPECULATION, JOE BIDEN FINALLY
MADE THE ANNOUNCEMENT WE'VE ALL
14
00:01:03,923 --> 00:01:08,828
BEEN WAITING FOR
>> WE'RE COMING ON THE AIR WITH
15
00:01:08,828 --> 00:01:10,463
BREAKING NEWS.
DEMOCRATIC PRESIDENTIAL
16
00:01:10,463 --> 00:01:14,301
CANDIDATE JOE BIDEN HAS MADE
HIS CHOICE
17
00:01:14,301 --> 00:01:15,435
NBC NEWS HAS CONFIRMED THAT
BIDEN HAS PICKED CALIFORNIA
18
00:01:15,435 --> 00:01:25,245
SENATOR, KAMALA HARRIS TO BE
HIS RUNNING MATE
19
00:01:25,245 --> 00:01:26,313
>> Jimmy: THAT'S RIGHT JOE
BIDEN HAS SELECTED KAMALA
20
00:01:26,313 --> 00:01:31,017
HARRIS AS HIS RUNNING MATE
SHE IS THE DAUGHTER OF TWO
21
00:01:31,017 --> 00:01:32,152
IMMIGRANTS, A DEMOCRATIC
SENATOR FROM CALIFORNIA, AN
22
00:01:32,152 --> 00:01:33,420
INSPIRING STORY UNLESS YOU'RE
TRUMP, THEN IT'S A STEPHEN KING
23
00:01:33,420 --> 00:01:44,164
NOVEL.
IN A STATEMENT, KAMALA SAID,
24
00:01:44,164 --> 00:01:45,465
I'M VERY MUCH LOOKING FORWARD
TO SERVING AS PRESIDENT ‐‐ VICE
25
00:01:45,465 --> 00:01:51,805
PRESIDENT.
I MEAN VICE PRESIDENT.
26
00:01:51,805 --> 00:01:57,811
BIDEN CALLED HER A FEARLESS
FIGHTER FOR THE LITTLE GUY
27
00:01:57,811 --> 00:02:04,050
AND DR. FAUCI WAS LIKE, THANK
YOU.
28
00:02:04,050 --> 00:02:05,285
KAMALA'S ALREADY GEARING UP FOR
DEBATE WITH MIKE PENCE, WHICH
29
00:02:05,285 --> 00:02:06,353
IS WHY SHE SPENT AN HOUR
ARGUING WITH A MANNEQUIN AT
30
00:02:06,353 --> 00:02:19,232
KOHLS.
BIDEN WAS QUICK WHO HOLD A
31
00:02:19,232 --> 00:02:20,467
A VIRTUAL PRESS CONFERENCE TO
DISCUSS HIS DECISION AND PEOPLE
32
00:02:20,467 --> 00:02:24,604
WERE VERY EXCITED TO TALK ABOUT
IT
33
00:02:24,604 --> 00:02:33,546
>> HEY, FOLKS, THANKS FOUR FOR
JOINING MY
34
00:02:33,546 --> 00:02:37,050
CAN'T WAIT FOR ALL THE
EXCITEMENT AND EXPERIENCE SHE
35
00:02:37,050 --> 00:02:41,521
BRINGS TO THE TEAM
>> MR. VICE PRESIDENT, WHAT ARE
36
00:02:41,521 --> 00:02:47,026
KAMALA'S PLANS FOR WHEN SHE
GETS INTO THE WHITE HOUSE.
37
00:02:47,026 --> 00:02:48,061
>> KAMALA AND I WILL WORK
TOGETHER, HAND IN HAND TO
38
00:02:48,061 --> 00:02:53,666
RESTORE THE SOUL OF THIS
NATION
39
00:02:53,666 --> 00:02:59,038
>> HOW DOES IT FEEL TO BE
REACHING THIS POINT?
40
00:02:59,038 --> 00:03:00,440
>> I THOUGHT WE WERE RUNNING AN
EXCITING CAMPAIGN PRIOR TO
41
00:03:00,440 --> 00:03:05,478
THIS
>> OKAY.
42
00:03:05,478 --> 00:03:06,780
>> I HAVE A FOREIGN POLICY
QUESTION
43
00:03:06,780 --> 00:03:10,383
>> NOW WE'RE TALKIN'
>> HAS KAMALA ASKED ABOUT ME
44
00:03:10,383 --> 00:03:12,018
>> ASKED ABOUT YOU NO.
HOW IS THAT A FOREIGN POLICY
45
00:03:12,018 --> 00:03:16,022
QUESTION
>> I WAS JUST HOPING TO TAKE A
46
00:03:16,022 --> 00:03:18,358
A TRIP WITH HER.
>> VICE PRESIDENT BIDEN, WHEN
47
00:03:18,358 --> 00:03:22,095
YOU ARE THE PRESIDENT.
>> THANK YOU
48
00:03:22,095 --> 00:03:26,332
>> I THINK KAMALA HARRIS IS
AMAZING AND INSPIRING.
49
00:03:26,332 --> 00:03:28,134
>> IS THAT A QUESTION?
>> I THINK KAMALA HARRIS IS
50
00:03:28,134 --> 00:03:31,805
AMAZING AND INSPIRING.
>> OKAY.
51
00:03:31,805 --> 00:03:36,609
>> IS KAMALA NICE IN PERSON?
>> YES, SHE'S VERY, VERY NICE.
52
00:03:36,609 --> 00:03:38,378
>> KNEW IT
YOU CAN JUST TELL.
53
00:03:38,378 --> 00:03:40,346
VERY KIND EYES
>> I HAVE A QUESTION, MR., MR.,
54
00:03:40,346 --> 00:03:44,284
OH, MY GOD, WHAT WAS YOUR NAME
AGAIN?
55
00:03:44,284 --> 00:03:47,887
>> JOE BIDEN
>> OF COURSE, JIM.
56
00:03:47,887 --> 00:03:49,756
MY QUESTION IS, IS KAMALA HERE
>> NO, SHE'S NOT
57
00:03:49,756 --> 00:03:53,393
>> AH.
>> BUT I CAN SEND A LINK TO HER
58
00:03:53,393 --> 00:03:57,597
VIRTUAL SPEECH IN THE CHAT
>> YAY
59
00:03:57,597 --> 00:03:58,698
>> DOES ANYONE HAVE A QUESTION
THAT IS NOT ABOUT KAMALA
60
00:03:58,698 --> 00:04:02,302
HARRIS
>> I DO.
61
00:04:02,302 --> 00:04:04,704
>> GREAT, SHOOT.
>> HOW IS BARACK OBAMA DOING
62
00:04:04,704 --> 00:04:06,606
>> SERIOUSLY
>> AND FOLLOWUP QUESTION, DO
63
00:04:06,606 --> 00:04:07,874
YOU THINK YOU WOULD EVER WANT
TO BE THE VICE PRESIDENT AGAIN,
64
00:04:07,874 --> 00:04:13,680
MAYBE LIKE NEXT?
>> THAT'S ENOUGH
65
00:04:13,680 --> 00:04:14,781
I'M EXCITED TO HAVE KAMALA
RUNNING BESIDE ME IN THIS
66
00:04:14,781 --> 00:04:15,815
CAMPAIGN AND WE WILL WORK
TOGETHER WITH MOW AS THE
67
00:04:15,815 --> 00:04:22,322
PRESIDENT AND KAMALA HARRIS AS
THE VICE PRESIDENT
68
00:04:22,322 --> 00:04:23,423
AND THAT'S HOW IT'S GOING TO
GO, OKAY
69
00:04:23,423 --> 00:04:26,826
OKAY
>> MADAM PRESIDENT, MADAM
70
00:04:26,826 --> 00:04:28,995
PRESIDENT!
>> I THINK YOU'RE CONFUSED,
71
00:04:28,995 --> 00:04:32,799
JACK
>> NO, I'M JUST PRACTICING
72
00:04:32,799 --> 00:04:35,535
>> THIS IS, I KNOW PEOPLE ARE
EXCITED ABOUT KAMALA
73
00:04:35,535 --> 00:04:41,541
>> YAY
>> BIDEN
74
00:04:41,541 --> 00:04:44,277
KAMALA
>> YAY
75
00:04:44,277 --> 00:04:46,145
>> HECK, I'M ALMOST TAKING THIS
PERSONAL HERE.
76
00:04:46,145 --> 00:04:47,247
AT THE END OF THE DAY, I
SUPPOSE OLD JOE SHOULD TAKE AS
77
00:04:47,247 --> 00:04:52,385
A COMPLIMENT
I BELIEVE IN THIS WOMAN.
78
00:04:52,385 --> 00:04:54,888
EVEN IF SHE HANDED ME MY REAR
AT THE DEBATES
79
00:04:54,888 --> 00:04:56,656
AND TOGETHER WE CAN ACCOMPLISH
ANYTHING
80
00:04:56,656 --> 00:05:00,059
THANK YOU ALL FOR COMING
I DO HAVE TO GO.
81
00:05:00,059 --> 00:05:05,164
I AM LATE FOR ANOTHER
ENGAGEMENT
82
00:05:05,164 --> 00:05:15,208
THANK YOU ALL FOR COMING
HOW DO YOU GET OFF THIS THING?
83
00:05:15,208 --> 00:05:18,845
AH, HELL
>> Jimmy: THAT WAS INTERESTING
84
00:05:18,845 --> 00:05:19,913
WELL, GUYS, HERE'S SOME BIG
NEWS
85
00:05:19,913 --> 00:05:20,947
IT WAS ANNOUNCED THERE'S A
A VACCINE TO TREAT THE
86
00:05:20,947 --> 00:05:25,184
CORONAVIRUS.
>> VLADIMIR PUTIN HAS ANNOUNCED
87
00:05:25,184 --> 00:05:29,322
A VACCINE.
DESPITE HIS OWN DAUGHTER BEING
88
00:05:29,322 --> 00:05:39,265
THE FIRST TO RECEIVE A DOSE.
>> Jimmy: RUSSIA NOW CLAIMS TO
89
00:05:39,265 --> 00:05:41,668
HAVE A CORONAVIRUS VACCINE,
WHICH IS GREAT
90
00:05:41,668 --> 00:05:44,070
IF THERE'S ONE THING I KNOW
ABOUT RUSSIA, THEY NEVER LIE
91
00:05:44,070 --> 00:05:49,642
ABOUT DRUG TESTS
OH, NO
92
00:05:49,642 --> 00:05:51,611
VLADIMIR PUTIN DEFENDED THE NEW
VACCINE.
93
00:05:51,611 --> 00:05:54,480
HE WAS LIKE, DON'T WORRY, JUST
LIKE UPCOMING U. S. ELECTION.
94
00:05:54,480 --> 00:06:00,053
RESULTS ARE TOTALLY LEGITIMATE
THAT'S RIGHT, THE NEW COVID
95
00:06:00,053 --> 00:06:01,120
VACCINE HAS BEEN APPROVED BY
FOUR OUT OF FIVE RUSSIAN
96
00:06:01,120 --> 00:06:06,292
SCIENTISTS
AND ONE OUT OF FIVE RUSSIAN
97
00:06:06,292 --> 00:06:11,297
SCIENTISTS ARE NOW MISSING
[ LAUGHTER ] >> Jimmy: WHAT DID
98
00:06:11,297 --> 00:06:16,869
YOU SAY?
OVER THE COURSE OF JUST UNDER
99
00:06:16,869 --> 00:06:17,937
TWO MONTHS, THE VACCINE WAS
TESTED ON A COUPLE DOZEN
100
00:06:17,937 --> 00:06:19,138
PEOPLE, SOME EVEN WILLINGLY,
PUTIN SAID ONE OF HIS DAUGHTERS
101
00:06:19,138 --> 00:06:29,649
ACTUALLY GOT THE VACCINE
I DON'T KNOW MUCH ABOUT HIS
102
00:06:29,649 --> 00:06:30,750
FAMILY, BUT I KNOW THAT KID IS
DEFINITELY HIS DON JR.
103
00:06:30,750 --> 00:06:35,922
MAYBE THE VACCINE WILL WORK.
SO FAR THE ONLY SIDE EFFECTS
104
00:06:35,922 --> 00:06:38,524
ARE DEPRESSION, HUNGER AND
CHILLS
105
00:06:38,524 --> 00:06:39,859
IN PUTIN'S DEFENSE, THAT'S HOW
EVERYONE WALKED IN BEFORE THE
106
00:06:39,859 --> 00:06:44,430
VACCINE.
IN HIS ANNOUNCEMENT, PUTIN
107
00:06:44,430 --> 00:06:50,536
SAID, QUOTE, IT WORKS
EFFECTIVELY ENOUGH
108
00:06:50,536 --> 00:06:52,839
THAT'S LIKE YOUR DOCTOR SAYING,
I GOT MOST OF THE RINGWORM
109
00:06:52,839 --> 00:06:56,342
YEAH, WELL, WE'LL BE FINE.
WHEN ASKED ABOUT THE VACCINE,
110
00:06:56,342 --> 00:06:57,477
THE U. S. SECRETARY OF HEALTH
AND HUMAN SERVICES SAID THE
111
00:06:57,477 --> 00:07:00,380
POINT IS NOT TO BE FIRST
AND TRUMP WAS LIKE, YEAH, YEAH,
112
00:07:00,380 --> 00:07:06,819
GREAT, THAT'S THE END OF MY
DESK BY LUNCH OR YOU'RE FIRED.
113
00:07:06,819 --> 00:07:10,256
HE TRIED TO TALK ABOUT THE 1
1918 PANDEMIC AND WAS A LITTLE
114
00:07:10,256 --> 00:07:14,927
OFF ON HISTORY
>> THE CLOSEST THING IS IN
115
00:07:14,927 --> 00:07:19,932
1917, THEY SAY, RIGHT?
THE GREAT, THE GREAT PANDEMIC
116
00:07:19,932 --> 00:07:25,204
CERTAINLY WAS A TERRIBLE THING
PROBABLY ENDED THE SECOND WORLD
117
00:07:25,204 --> 00:07:29,242
WAR, ALL THE SOLDIERS WERE
SICK
118
00:07:29,242 --> 00:07:31,411
>> AH, COME ON
>> Jimmy: NOT TOO BAD, ONLY OFF
119
00:07:31,411 --> 00:07:33,513
BY TWO DECADES
WHAT'S THE BIG DEAL?
120
00:07:33,513 --> 00:07:35,381
WHAT, WHAT, WHAT
CONGRATULATIONS, IT'S A BABY
121
00:07:35,381 --> 00:07:41,154
BOY.
AND HE CAN VOTE.
122
00:07:41,154 --> 00:07:43,556
TRUMP'S BASICALLY LIKE THE
BASEBALL COACH WHO SUBS IN WHEN
123
00:07:43,556 --> 00:07:48,394
THE HISTORY TEACHER GETS SICK.
ALL RIGHT, WORLD WAR II IS,
124
00:07:48,394 --> 00:07:52,732
LET'S JUST PUT ON A MOVIE, YOU
GUYS LIKE "SAND LOT"
125
00:07:52,732 --> 00:07:53,866
THE TROUBLE IS, THOSE WHO
CANNOT REMEMBER THE PAST ARE
126
00:07:53,866 --> 00:07:58,671
CONDEMNED TO RETWEET IT.
AT THIS POINT, TRUMP'S
127
00:07:58,671 --> 00:08:00,006
TELEPROMPTER IS JUST A SHRUG
EMOJI, THEN TRUMP SAID I
128
00:08:00,006 --> 00:08:01,174
BELIEVE THE WAR ENDED WHEN
PRESIDENT TRUMAN UTTERED "IT IS
129
00:08:01,174 --> 00:08:17,490
WHAT IT IS."
>> THE TRUMP ADMINISTRATION IS
130
00:08:17,490 --> 00:08:18,558
REPORTEDLY CONSIDERING A NEW
RULE THAT COULD PREVENT
131
00:08:18,558 --> 00:08:19,759
AMERICAN CITIZENS OF RETURNING
TO THE COUNTRY IF THEY ARE
132
00:08:19,759 --> 00:08:28,167
SUSPECTED OF HAVING
CORONAVIRUS.
133
00:08:28,167 --> 00:08:29,302
>> Jimmy: THAT'S LIKE IF
PINTEREST SAID NO MORE WEDDING
134
00:08:29,302 --> 00:08:40,079
STUFF.
LIKE A MOTEL 6 SAYING WE DON'T
135
00:08:40,079 --> 00:08:41,147
WANT ANYBODY IN HERE WITH
BEDBUGS, OKAY? SCHOOLS AND
136
00:08:41,147 --> 00:08:42,381
COLLEGE FOOTBALL ARE OKAY, IT'S
BOB AND DORENE COMING HOME IS
137
00:08:42,381 --> 00:08:52,291
THE PROBLEM.
>> WE'RE STILL IN SUMMER, BY
138
00:08:52,291 --> 00:09:01,400
HALLOWEEN CANDY DISPLAYS HAVE
ARRIVED EVEN EARLIER
139
00:09:01,400 --> 00:09:04,003
>> Jimmy: WHY DO WE NEED
HALLOWEEN?
140
00:09:04,003 --> 00:09:08,374
EVERY DAY WE'RE WALKING AROUND
IN A MASK COMPLETELY TERRIFIED
141
00:09:08,374 --> 00:09:15,148
YOU CAN WALK IN ANY PHARMACY
AND GET CANDY, STILL NO WIPES.
142
00:09:15,148 --> 00:09:18,217
MEANWHILE, THEY'RE CARRYING
CHRISTMAS TREES LIKE, YOU STILL
143
00:09:18,217 --> 00:09:22,889
TALKING ABOUT HALLOWEEN?
A NEW STUDY SHOWS USING
144
00:09:22,889 --> 00:09:23,923
MOUTHWASH COULD REDUCE THE OF
RISK OF CONTRACTING
145
00:09:23,923 --> 00:09:31,063
CORONAVIRUS.
WE'RE ONE STEP AWAY FROM TRUMP
146
00:09:31,063 --> 00:09:36,602
TELLING US TO INJECT SCOPE
A PROFESSIONAL STUNTMAN DECIDED
147
00:09:36,602 --> 00:09:44,911
TO PROPOSE TO HIS GIRL FRIEND
AFTER LIGHTING HIMSELF ON FIRE
148
00:09:44,911 --> 00:09:47,947
TAKE A LOOK AT THIS THING.
WOW.
149
00:09:47,947 --> 00:09:49,282
AND JUST TO MESS WITH HIM, SHE
WAS LIKE, LET ME THINK ABOUT IT
150
00:09:49,282 --> 00:09:54,086
FOR A SEC.
I'M KIDDING.
151
00:09:54,086 --> 00:09:55,321
SHE SAID YES, AND THEN THINGS
TOOK A TURN WHEN HE JUMPED UP
152
00:09:55,321 --> 00:09:57,456
AND HUGGED HER
NO, NO, IT WAS CUTE RIGHT UNTIL
153
00:09:57,456 --> 00:10:04,564
SHE RAN OFF WITH THE FIREMAN
WHO SAVED THAT MAN'S LIFE.
154
00:10:04,564 --> 00:10:12,538
>>> WE HAVE A GREAT SHOW,
ORLANDO BLOOM IS HERE.
155
00:10:12,538 --> 00:10:16,909
>>> PLUS, FROM "SATURDAY NIGHT
LIVE," CECILY STRONG IS HERE
156
00:10:16,909 --> 00:10:18,010
AND WE'VE GOT OUR FIRST LIVE
STUDIO PERFORMANCE IN FIVE
157
00:10:18,010 --> 00:10:25,017
MONTHS
TREY ANASTASIO WILL BE HERE.
158
00:10:25,017 --> 00:10:27,620
IT'S TIME FOR TONIGHT'S SHOW
HASH TAGS.
159
00:10:27,620 --> 00:10:39,332
♪ HASH TAGS ♪
>> Jimmy: AH‐HA, WE DO THIS
160
00:10:39,332 --> 00:10:41,734
THING EVERY WEEK WHERE I SEND
OUT A HASH TAG AND ASK YOU GUYS
161
00:10:41,734 --> 00:10:45,905
TO RESPOND TO THAT TOPIC
THANK YOU FOR PLAYING ALONG
162
00:10:45,905 --> 00:10:47,440
WITH US.
I ASKED YOU TO TWEET A FUNNY
163
00:10:47,440 --> 00:10:55,081
SONG LYRIC PARODY AND 2020
WE GOT SO MANY FUNNY RESPONSES
164
00:10:55,081 --> 00:10:56,816
THANK YOU FOR PLAYING ALONG.
WITH THE HELP OF THE ROOTS, I
165
00:10:56,816 --> 00:10:58,117
THOUGHT I'D SHARE SOME OF MY
FAVORITE OF RESPONSES FROM YOU
166
00:10:58,117 --> 00:11:05,391
GUYS
OKAY
167
00:11:05,391 --> 00:11:07,126
THIS FIRST ONE IS FROM
@MEGHAUSTED.
168
00:11:07,126 --> 00:11:10,930
SHE SAYS
♪ 2020, 2020, 2020 UNTIL WE'RE
169
00:11:10,930 --> 00:11:15,968
VACCINATED ♪
♪ NOTHING TO DO, NOWHERE TO
170
00:11:15,968 --> 00:11:21,407
GO ♪
♪ UNTIL WE'RE VACCINATED ♪
171
00:11:21,407 --> 00:11:24,243
♪ CAN'T GO TO THE AIRPORT ♪
♪ CAN'T GO ON A PLANE ♪
172
00:11:24,243 --> 00:11:26,779
♪ I WORRY, WORRY, WORRY I'M
GOING TO GO INSANE ♪
173
00:11:26,779 --> 00:11:42,528
♪ OH, NO, NO, NO, OH, OH, OH, ♪
>> Jimmy: THANK YOU.
174
00:11:42,528 --> 00:11:47,199
WAIT, WHO CARES, RIGHT
THIS ONE IS FROM @ ‐‐ PLEASE,
175
00:11:47,199 --> 00:11:52,905
THAT WAS TO PUNK, SHATTERED THE
MIC.
176
00:11:52,905 --> 00:11:54,440
HAVE YOU SEEN ANYONE SHATTER A
A MIC BEFORE
177
00:11:54,440 --> 00:11:58,911
>> I DO IT ALL THE TIME.
>> Jimmy: AH
178
00:11:58,911 --> 00:12:00,346
SET YOU UP
YOU OWE ME FOR THE WHOLE YEAR,
179
00:12:00,346 --> 00:12:06,218
I SET YOU UP
THIS ONE IS, OH, NO.
180
00:12:06,218 --> 00:12:08,421
THIS IS PANIC AT THE DISCO
I CAN'T HIT THESE NOTES.
181
00:12:08,421 --> 00:12:11,357
HERE WE GO
PLEASE CLAP FOR JASON, HE SAYS
182
00:12:11,357 --> 00:12:21,200
♪ ♪
♪ I JUST WANT HOT OVEN ♪
183
00:12:21,200 --> 00:12:24,704
♪ BECAUSE I WANT TO BAKE THIS
BANANA BREAD MUFFIN ♪
184
00:12:24,704 --> 00:12:34,113
♪ YOU WANT TO HAVE PIE ♪
♪ ♪
185
00:12:34,113 --> 00:12:35,648
>> Jimmy: THANK YOU.
THAT'S JUST OUT OF PITY.
186
00:12:35,648 --> 00:12:37,717
UNBELIEVABLE
EVERYONE'S LIKE, HOW SAD
187
00:12:37,717 --> 00:12:39,919
LOOK AT GRANDPA.
YEAH, HE DID IT.
188
00:12:39,919 --> 00:12:43,289
LOOK AT GRANDPA.
ISN'T HE CUTE?
189
00:12:43,289 --> 00:12:45,591
HE'S ON A HOVER BOARD, ISN'T
THAT CUTE?
190
00:12:45,591 --> 00:12:47,093
LOOK AT GRANDPA.
>> LOOK AT HIM GO, LOOK AT HIM
191
00:12:47,093 --> 00:12:48,260
GO
>> Jimmy: HE'S IN THE NEXT
192
00:12:48,260 --> 00:12:49,528
ROOM, OH, WOW.
THIS ONE'S FROM @TRUMAN SAID,
193
00:12:49,528 --> 00:13:00,673
THEY SAY ♪ SOCIAL DISTANCE HAD
ME A BLAST ♪
194
00:13:00,673 --> 00:13:04,510
♪ SOCIAL DISTANCE WEARING A
A MASK ♪
195
00:13:04,510 --> 00:13:09,515
♪ I MET A GIRL IN QUARANTINE ♪
♪ MADE A STAND ♪
196
00:13:09,515 --> 00:13:17,056
♪ SIX FEET FROM ME ♪
>> LOOK AT GRANDPA
197
00:13:17,056 --> 00:13:18,591
>> Jimmy: HE KNOWS ALL THE
WORDS!
198
00:13:18,591 --> 00:13:23,295
HIS TEETH STAYED IN.
ISN'T THAT CUTE?
199
00:13:23,295 --> 00:13:27,900
UH, THE NEXT ONE'S FROM
LLSHMDFN 2
200
00:13:27,900 --> 00:13:29,969
THAT MEANS THERE'S ONE OTHER
ONE.
201
00:13:29,969 --> 00:13:33,239
THIS ONE'S, CAN YOU, YOU WANT
TO DO A COUPLE
202
00:13:33,239 --> 00:13:36,208
YES, PLEASE.
>> Jimmy: CRUSH THIS MIC, MAN.
203
00:13:36,208 --> 00:13:43,082
SHE SAYS ‐
♪ I CAN'T SEE YOUR FACE ♪
204
00:13:43,082 --> 00:13:47,253
♪ WHEN I'M WITH YOU ♪
♪ MY GLASSES FOGGED UP ♪
205
00:13:47,253 --> 00:13:50,322
♪ I GOT MY MASK ON ♪
♪ AND I CAN'T SEE YOUR FACE
206
00:13:50,322 --> 00:13:55,594
EVEN ON ZOOM ♪
♪ BAD CONNECTION ♪
207
00:13:55,594 --> 00:13:57,830
♪ YEAH ♪
♪ NOW FROZEN ♪
208
00:13:57,830 --> 00:14:02,768
[ LAUGHTER ]
>> Jimmy: IMPROVISING?
209
00:14:02,768 --> 00:14:05,171
YEAH, YEAH
YEAH, YEAH ♪ YEAH, YEAH, YEAH
210
00:14:05,171 --> 00:14:09,975
OH, YEAH ♪
>> I DO THIS, MAN.
211
00:14:09,975 --> 00:14:16,315
IT'S SOMETIMES WHY
>> Jimmy: CAN YOU TRY THIS NEXT
212
00:14:16,315 --> 00:14:20,686
ONE, FROM @D WHIP DEFEAT YOU
CAN YOU DO THIS ONE, TOO
213
00:14:20,686 --> 00:14:23,522
>> OH, YEAH, PLEASE.
YES.
214
00:14:23,522 --> 00:14:29,228
>> TWO, THREE.
♪ IS THIS CORONA ♪
215
00:14:29,228 --> 00:14:35,768
♪ IS THIS JUST ALLERGIES ♪
♪ CAUGHT IN A ZOOM CALL ♪
216
00:14:35,768 --> 00:14:38,504
♪ WEARING DRESS SHIRT OVER
JAMMIES ♪
217
00:14:38,504 --> 00:14:45,945
[ LAUGHTER ]
>> LOOK AT HIM GO.
218
00:14:45,945 --> 00:14:50,316
>> Jimmy: THAT WAS ACTUALLY
GOOD
219
00:14:50,316 --> 00:14:57,623
THIS ONE IS FROM @BRIAN RICCI.
HE SAYS ‐‐
220
00:14:57,623 --> 00:15:00,192
♪ WOKE UP ♪
♪ STAYED IN BED ♪
221
00:15:00,192 --> 00:15:04,430
♪ STAYED IN BED AND STAYED IN
BED ♪
222
00:15:04,430 --> 00:15:07,700
♪ STAYED IN BED ♪
♪ THEN I STAYED IN BED ♪
223
00:15:07,700 --> 00:15:14,373
♪ STAYED IN BED THEN STAYED IN
BED SOME MORE ♪
224
00:15:14,373 --> 00:15:16,876
♪ WOKE UP ♪
♪ STAYED IN BED ♪
225
00:15:16,876 --> 00:15:21,580
♪ STAYED IN BED ♪
♪ AND STAYED IN BED ♪
226
00:15:21,580 --> 00:15:22,781
♪ STAYED IN BED AND THEN I
STAYED IN BED ♪
227
00:15:22,781 --> 00:15:30,856
♪ STAYED IN BED AND THEN I
STAYED IN BED SOME MORE.
228
00:15:30,856 --> 00:15:36,762
>> Jimmy: THANKS, MAN.
>> BEAUTIFUL
229
00:15:36,762 --> 00:15:40,166
THAT'S OUR BUDGET FOR 2020
THIS LAST ONE IS FROM @KATIE
230
00:15:40,166 --> 00:15:42,134
HASTINGS 1
SHE SAYS ♪ EVERYTHING'S
231
00:15:42,134 --> 00:15:51,410
CANCELED ♪
♪ EVERYTHING IS CANCELED DUE TO
232
00:15:51,410 --> 00:15:57,216
COVID‐19 ♪
♪ EVERYTHING IS CANCELED ♪
233
00:15:57,216 --> 00:16:00,486
♪ BECAUSE WE'RE ALL
QUARANTINED ♪
234
00:16:00,486 --> 00:16:05,424
♪ EVERYTHING IS CANCELED ♪
>> Jimmy: CHECK OUT MORE AT
235
00:16:05,424 --> 00:16:07,927
"TONIGHT SHOW."COM
WE'LL BE RIGHT BACK WITH
236
00:16:07,927 --> 00:16:15,134
ORLANDO BLOOM!
♪ EVERYTHING IS CANCELED ♪
237
00:16:15,134 --> 00:16:18,404
♪ EVERYTHING IS CANCELED ♪
♪ DUE TO COVID‐19 ♪
238
00:16:18,404 --> 00:16:20,072
♪ EVERYTHING IS CANCELED ♪
239
00:16:31,934 --> 00:16:33,564
>> Jimmy: OUR FIRST GUEST
240
00:16:33,564 --> 00:16:36,433
STARTED TWO OF THE BIGGEST
MOVIE FRANCHISES IN HISTORY.
241
00:16:36,433 --> 00:16:40,804
PIRATES OF THE CARIBBEAN AND
LORD OF THE RINGS.
242
00:16:40,804 --> 00:16:43,507
HIS NEW FILM IS OUT DIGITALLY
AND ON DEMAND NOW.
243
00:16:43,507 --> 00:16:47,010
HERE'S THE VERY TALENTED,
ORLANDO BLOOM.
244
00:16:47,010 --> 00:16:49,313
IT IS GREAT TO SEE YOU
THANK YOU SO MUCH FOR COMING ON
245
00:16:49,313 --> 00:16:52,583
THE SHOW
>> THANK YOU FOR HAVING ME
246
00:16:52,583 --> 00:16:53,684
IT'S ALWAYS A PLEASURE TO SEE
YOU, JIMMY
247
00:16:53,684 --> 00:16:58,388
THESE SURREAL AND NEW
CIRCUMSTANCES.
248
00:16:58,388 --> 00:17:03,293
>> Jimmy: IT REALLY IS
I'M HAPPY THAT YOU'RE SAFE
249
00:17:03,293 --> 00:17:06,163
HOW HAVE YOU, HOW IS LIFE IN
THE QUARANTINE
250
00:17:06,163 --> 00:17:07,397
>> TO BE HONEST, IT'S BEEN, SO
I WAS WORKING A LOT, AND I'VE
251
00:17:07,397 --> 00:17:14,171
FOUND SOME REAL SOLACE AND
REAL, KIND OF A RESET.
252
00:17:14,171 --> 00:17:15,339
EVERYONE FEELS IT'S A RESET
THAT WE ALL NEEDED, A CHANCE TO
253
00:17:15,339 --> 00:17:16,573
REFLECT ON WHAT'S IMPORTANT AND
WHAT WE'VE BEEN DOING IN THE,
254
00:17:16,573 --> 00:17:17,775
AND I JUST HOPE THAT, YOU KNOW,
WE CAN KEEP THAT, THAT, THAT
255
00:17:17,775 --> 00:17:19,009
THINKING, CAN KIND OF CONTINUE
ON PAST AND THROUGH ONCE THERE
256
00:17:19,009 --> 00:17:20,144
ARE VACCINES IN PLACE AND
PEOPLE WANT TO GO ABOUT THEIR
257
00:17:20,144 --> 00:17:21,178
LIVES, I UNDERSTAND IT'S
JUST ‐‐ I FEEL INCREDIBLY
258
00:17:21,178 --> 00:17:37,194
BLESSED.
ARE YOU IN NEW YORK AND THERE
259
00:17:37,194 --> 00:17:38,295
ARE PEOPLE FOR WEEKS ON END
COULDN'T GET OUT OF THEIR
260
00:17:38,295 --> 00:17:48,238
APARTMENT, SO I'VE BEEN, I'VE
BEEN FEELING VERY GRATEFUL
261
00:17:48,238 --> 00:17:52,276
OBVIOUSLY, I HAVE A LITTLE BABY
GIRL ON THE WAY.
262
00:17:52,276 --> 00:17:53,277
>> Jimmy: GOT TO TALK ABOUT
THAT
263
00:17:53,277 --> 00:17:55,012
I AM SO EXCITED FOR YOU TO HAVE
A BABY GIRL.
264
00:17:55,012 --> 00:18:01,218
VERY TWO GIRLS
>> THAT'S, IT'S AMAZING, YOU'LL
265
00:18:01,218 --> 00:18:02,886
HAVE TO TELL ME ALL ABOUT IT
I'M SO EXCITED TO BE, TO HAVE
266
00:18:02,886 --> 00:18:07,591
A LITTLE DADDY'S GIRL.
I HOPE, I HOPE SHE'S GOING TO
267
00:18:07,591 --> 00:18:08,725
LOVE ME, BUT THAT DADDY GIRL
THING AND THAT LOVE OF YOUR
268
00:18:08,725 --> 00:18:18,068
LIFE FEELING IS RIGHT AROUND
THERE, YOU KNOW.
269
00:18:18,068 --> 00:18:19,303
>> Jimmy: IT'S EXACTLY WHAT
EVERYONE TELLS YOU, SO NO
270
00:18:19,303 --> 00:18:20,571
SPOILERS FROM ME
BUT IT REALLY IS LOVE AT FIRST
271
00:18:20,571 --> 00:18:24,308
SIGHT AND THEN JUST DOESN'T
END.
272
00:18:24,308 --> 00:18:30,113
IT'S JUST LIKE THE BEST THING
IN THE WORLD TO EVEN WATCH THEM
273
00:18:30,113 --> 00:18:33,483
GROW UP IN EVERY LITTLE THING.
IT'S SO CUTE
274
00:18:33,483 --> 00:18:35,886
I MEAN, BOYS CUTE TOO, SONS ARE
GREAT, OBVIOUSLY YOU KNOW THAT
275
00:18:35,886 --> 00:18:40,057
BUT GIRLS.
>> I HAVE A 9‐YEAR‐OLD BOY,
276
00:18:40,057 --> 00:18:41,024
YEAH
HE'S GOT A COUPLE OF OTHER
277
00:18:41,024 --> 00:18:49,233
BROTHERS, BUT THIS IS HIS FIRST
SISTER, SO HE'S KIND OF
278
00:18:49,233 --> 00:18:50,434
EXCITED, TOO
EXCITING TIMES
279
00:18:50,434 --> 00:18:53,537
>> Jimmy: OH, YEAH
IS THAT YOUR WORK BEHIND YOU OR
280
00:18:53,537 --> 00:18:59,076
IS THAT YOUR SON'S LEGO WORK
YEAH
281
00:18:59,076 --> 00:19:02,679
>> THIS IS HOURS OF QUARANTINE,
QUARANTINE
282
00:19:02,679 --> 00:19:06,083
>> Jimmy: THOSE ARE LEGOS?
>> THOSE ARE LEGOS
283
00:19:06,083 --> 00:19:07,284
I ACTUALLY FOUND IT QUITE
REASSURING, AND ACTUALLY, ME
284
00:19:07,284 --> 00:19:12,923
AND FLYNN STARTED WITH THIS BIG
SILVER PORSCHE UP HERE
285
00:19:12,923 --> 00:19:14,458
HE GOT SO INTO IT.
HE WOULD GO, DAD, I'M GOING TO
286
00:19:14,458 --> 00:19:18,929
GO TO BED.
JUST ANOTHER 15 MINUTES.
287
00:19:18,929 --> 00:19:22,099
>> Jimmy: LET ME STAY UP
>> TO THE NEXT PAGE.
288
00:19:22,099 --> 00:19:23,533
>> Jimmy: YOU'RE MY DAD.
YOU CAN STAY UP AS LONG AS YOU
289
00:19:23,533 --> 00:19:26,303
LIKE
WHAT'S GREEN ONE UP THERE?
290
00:19:26,303 --> 00:19:33,377
ON THE TOP CORNER THERE?
>> THAT'S A DEFENDER 19.
291
00:19:33,377 --> 00:19:35,212
>> Jimmy: I DIDN'T KNOW THEY
MADE THESE LEGOS
292
00:19:35,212 --> 00:19:36,847
>> OH, MAN, NEITHER DID I.
NOW I'M JUST LIKE, THERE'S
293
00:19:36,847 --> 00:19:41,118
ANOTHER PORSCHE.
THERE'S LIKE A, I MEAN, LIKE
294
00:19:41,118 --> 00:19:48,558
THIS IS A MOSS BACK 1967
IT'S JUST FUN.
295
00:19:48,558 --> 00:19:50,193
>> Jimmy: WOW.
>> IT'S JUST HOURS OF FUN.
296
00:19:50,193 --> 00:19:55,866
>> Jimmy: YOU WERE FILMING
"CARNIVAL ROW.
297
00:19:55,866 --> 00:19:57,301
I THINK THAT WAS THE LAST TIME
YOU WERE IN STUDIO WITH US
298
00:19:57,301 --> 00:20:02,339
CONGRATS, YOU GOT THREE EMMY
NOMINATIONS, BUD
299
00:20:02,339 --> 00:20:03,640
>> THANKS, MAN
>> EVERYONE'S WORKED SO HARD ON
300
00:20:03,640 --> 00:20:06,276
THAT SHOW.
IT WAS, THE FIRST SEASON WAS
301
00:20:06,276 --> 00:20:07,477
NOT STRAIGHTFORWARD IN SO MANY
WAYS, BUT I THINK WE REALLY
302
00:20:07,477 --> 00:20:08,679
KIND OF BROUGHT AN INTERESTING
STORY TO THE SCREEN, SO I'M
303
00:20:08,679 --> 00:20:17,321
HAPPY WITH THE GOING BACK TO
FINISH
304
00:20:17,321 --> 00:20:23,327
>> Jimmy: CONGRATS ON THE NOMS
WE ALWAYS TALK ABOUT GIVING
305
00:20:23,327 --> 00:20:25,062
BACK, AND WE WERE TALKING RIGHT
BEFORE WE STARTED THIS
306
00:20:25,062 --> 00:20:28,065
INTERVIEW.
BUT YOU DO A LOT OF WORK WITH
307
00:20:28,065 --> 00:20:29,866
UNICEF
>> YEAH.
308
00:20:29,866 --> 00:20:34,504
>> Jimmy: WHAT'S YOUR
CONNECTION WITH UNICEF
309
00:20:34,504 --> 00:20:38,308
>> IT'S BEEN ABOUT TEN YEARS OR
MORE, MAYBE, ACTUALLY 12
310
00:20:38,308 --> 00:20:39,509
I WAS TRYING TO DO BASICALLY
ONE TRIP, FIELD TRIP, EVERY
311
00:20:39,509 --> 00:20:40,711
YEAR TO WITNESS REALLY THE WORK
THEY DO IN THE FIELD TO SAVE
312
00:20:40,711 --> 00:20:41,845
THE LIVES OF WOMEN AND CHILDREN
IN THE MOST DESPERATE
313
00:20:41,845 --> 00:20:42,913
CIRCUMSTANCES, SO, AND THEN
WHAT WE WILL DO IS VIDEO
314
00:20:42,913 --> 00:20:44,014
DOCUMENT IT AND IT'S A NGO, SO
WE'RE TRYING TO PUT THE
315
00:20:44,014 --> 00:20:45,115
MESSAGING OUT FOR HOPEFULLY
PEOPLE TO SUPPORT, BECAUSE
316
00:20:45,115 --> 00:20:46,149
OBVIOUSLY, THE WORLD IS
SUFFERING FROM THIS GLOBAL
317
00:20:46,149 --> 00:20:46,750
PANDEMIC, AND WHEN YOU LOOK AT
318
00:20:46,750 --> 00:21:05,035
THE WAY WE FEEL AT HOME YOU
IMAGINE THAT AND TIMES IT BY
TEN OR EVEN MORE
319
00:21:22,019 --> 00:21:27,591
SO THEY NEED TO INOCULATE THE
CHILDREN UNDER THE AGE OF 2.
320
00:21:27,591 --> 00:21:28,792
THERE ARE SO MANY ISSUES, AND
YOU ADD THAT COVID ELEMENT ON
321
00:21:28,792 --> 00:21:33,163
TOP.
IT'S SO CLOSE TO MY HEART, I'VE
322
00:21:33,163 --> 00:21:40,303
WORKED WITH THESE CHILDREN SO
MANY TIMES, AND THEY'RE LOOKING
323
00:21:40,303 --> 00:21:41,405
FOR SUPPORT, UNICEF'S ALWAYS
LOOKING FOR THAT SUPPORT,
324
00:21:41,405 --> 00:21:52,182
BECAUSE OBVIOUSLY, IT'S SO
CHALLENGING AT HOME.
325
00:21:52,182 --> 00:21:55,919
IT'S ALSO HAVING THE FORESIGHT
THAT WE ARE A GLOBAL COMMUNITY
326
00:21:55,919 --> 00:21:57,154
WE ARE A GLOBAL COMMUNITY, AND
WHEN ONE PART OF THAT COMMUNITY
327
00:21:57,154 --> 00:21:58,355
IS SUFFERING, THE WHOLE, THE
WHOLE SUFFERS, AND JUST KIND OF
328
00:21:58,355 --> 00:21:59,556
GRAPPLING WITH THAT IDEA IS
SOMETIMES CHALLENGING, BUT IT'S
329
00:21:59,556 --> 00:22:11,334
SOMETHING THAT'S SO, YOU KNOW,
AMAZING WHEN YOU SEE IT.
330
00:22:11,334 --> 00:22:12,469
>> Jimmy: WELL, THANKS SO MUCH
FOR TALKING ABOUT IT AND
331
00:22:12,469 --> 00:22:15,372
GETTING PEOPLE TALKING ABOUT
IT
332
00:22:15,372 --> 00:22:16,573
>> THANKS FOR ASKING, HONESTLY
I'VE BEEN WATCHING YOUR SHOW A
333
00:22:16,573 --> 00:22:17,674
A LITTLE BIT, AND IT'S GREAT TO
SEE THAT YOU GUYS ARE
334
00:22:17,674 --> 00:22:23,113
HIGHLIGHTING PEOPLE'S CAUSES
IT'S SOMETHING THAT WE ALL WANT
335
00:22:23,113 --> 00:22:27,617
TO HAVE SOMETHING THAT WE CAN
DO TO GIVE BACK IN SOME WAY.
336
00:22:27,617 --> 00:22:28,819
>> Jimmy: THAT'S THE LEAST WE
CAN DO, RIGHT?
337
00:22:28,819 --> 00:22:30,887
>> YEAH.
>> Jimmy: I WANT TO TALK ABOUT
338
00:22:30,887 --> 00:22:32,522
YOUR NEW MOVIE
CAN YOU STICK AROUND
339
00:22:32,522 --> 00:22:33,824
>> FOR SURE.
>> Jimmy: MORE WITH ORLANDO
340
00:22:33,824 --> 00:22:34,724
BLOOM WHEN WE GET BACK,
EVERYBODY.
341
00:22:34,724 --> 00:22:36,282
COME ON.
♪
342
00:22:54,590 --> 00:22:56,476
>> Jimmy: WELCOME BACK,
EVERYBODY.
343
00:22:56,476 --> 00:22:58,878
WE ARE TALKING WITH ORLANDO
BLOOM.
344
00:22:58,878 --> 00:22:59,979
I WAS GOING TO TALK ABOUT ONE
OF YOUR MOVIES, BUT YOU
345
00:22:59,979 --> 00:23:04,450
ACTUALLY HAVE TWO NEW MOVIES
OUT NOW.
346
00:23:04,450 --> 00:23:07,086
I WANTED TO MENTION QUICKLY
"THE OUTPOST."
347
00:23:07,086 --> 00:23:09,055
>> YEAH.
>> Jimmy: YOU'VE GOT SOME GREAT
348
00:23:09,055 --> 00:23:10,690
REVIEWS FOR THAT
CAN YOU SET UP, HOW DO YOU SET
349
00:23:10,690 --> 00:23:16,062
UP THE "OUTPOST.
>> IT'S A TRUE STORY
350
00:23:16,062 --> 00:23:18,698
THERE'S AN AMAZING BOOK ABOUT
IT
351
00:23:18,698 --> 00:23:19,899
IT'S THE STORY OF THESE HEROIC
SOLDIERS, IT WAS INITIALLY AN
352
00:23:19,899 --> 00:23:25,571
OUTPOST SET UP TO BUILD BRIDGES
WITH THE LOCAL COMMUNITY
353
00:23:25,571 --> 00:23:29,609
SO AMERICA WAS LIKE, LET'S HAVE
A PRESENCE AND TRY TO BUILD
354
00:23:29,609 --> 00:23:30,843
BRIDGES AND HELP WITH WATER,
YOU KNOW, BUILDING WELLS AND
355
00:23:30,843 --> 00:23:38,885
ACTUALLY BEING A PART OF THE
COMMUNITY.
356
00:23:38,885 --> 00:23:40,186
OBVIOUSLY, MAYBE THEY HAVE SOME
GRANDER IDEA, BUT IT WENT SOUTH
357
00:23:40,186 --> 00:23:41,888
VERY FAST.
AND THEY WERE JUST REALLY IN
358
00:23:41,888 --> 00:23:46,559
THIS VALLEY, AND THEY WERE
BEING ATTACKED FROM ALL SIDES.
359
00:23:46,559 --> 00:23:54,133
IT'S A VERY HONEST AND, AND
BEAUTIFUL STORY OF COURAGE AND
360
00:23:54,133 --> 00:23:57,170
HEROISM.
SOME YEARS AGO I WAS IN "BLACK
361
00:23:57,170 --> 00:24:01,207
HAWK DOWN.
AND I WAS VERY PROUD OF THAT
362
00:24:01,207 --> 00:24:06,546
IT'S JUST A VERY HONEST STORY,
AND IT'S PRESENTED WELL.
363
00:24:06,546 --> 00:24:10,283
AND TRUTHFULLY
AND I FEEL REALLY, REALLY PROUD
364
00:24:10,283 --> 00:24:15,188
TO HAVE BEEN A PART OF THAT.
>> Jimmy: YEAH, I DON'T EVEN
365
00:24:15,188 --> 00:24:16,355
KNOW IF YOU READ REVIEWS OR
CARE ABOUT REVIEWS, BUT YOU'RE
366
00:24:16,355 --> 00:24:17,523
GETTING GREAT REVIEWS FOR THAT
AND REALLY GREAT REVIEWS FOR
367
00:24:17,523 --> 00:24:20,426
"RETALIATION."
SOME SAID THIS IS A CAREER BEST
368
00:24:20,426 --> 00:24:26,933
PERFORMANCE FOR YOU.
THIS MOVIE'S EQUALLY
369
00:24:26,933 --> 00:24:28,100
CHALLENGING, OBVIOUSLY, AS AN
ACTING ROLE, BUT IT'S A VERY
370
00:24:28,100 --> 00:24:36,509
TOUGH SUBJECT MATTER HERE.
>> YEAH.
371
00:24:36,509 --> 00:24:38,811
>> Jimmy: WHAT, WHAT DREW YOU
TO DOING THIS FILM
372
00:24:38,811 --> 00:24:39,946
>> IT'S A VERY HONEST AND
BRUTAL TELLING OF A CHARACTER
373
00:24:39,946 --> 00:24:44,150
CALLED MALIKI, WHO IS ABUSED IN
CHILDHOOD.
374
00:24:44,150 --> 00:24:51,824
IT'S LOOSELY BASED AROUND
ACTUALLY WHAT HAPPENED IN HIS
375
00:24:51,824 --> 00:24:55,094
LIFE, HIS OWN EXPERIENCE OF
ABUSE, CHILDHOOD ABUSE
376
00:24:55,094 --> 00:24:59,932
AND IT WAS, IT WAS BRUTAL.
IT WAS HONEST.
377
00:24:59,932 --> 00:25:01,234
AND IT WAS VERY, IT WAS VERY ‐‐
I HAVE A PIT IN MY STOMACH WHEN
378
00:25:01,234 --> 00:25:09,308
I THINK ABOUT IT
I GUESS WHEN I READ THE SCRIPT
379
00:25:09,308 --> 00:25:10,376
AND WE SENT IT TO MANY MEN'S
GROUPS THAT HELP WITH ‐‐
380
00:25:10,376 --> 00:25:15,848
THERE'S A GROUP CALLED ONE IN
SIX.
381
00:25:15,848 --> 00:25:19,585
ONE IN SIX MEN HAVE SUFFERED
SOMETHING SIMILAR TO WHAT
382
00:25:19,585 --> 00:25:22,622
MALIKI'S BEEN THROUGH AND MEN
DON'T TALK ABOUT THEIR FEELINGS
383
00:25:22,622 --> 00:25:27,159
AND EMOTIONS
THEY GO THROUGH THE WORLD AND
384
00:25:27,159 --> 00:25:28,294
THEY HAVE THESE EXPLOSIVE
REACTIONS TO THINGS THAT COME
385
00:25:28,294 --> 00:25:29,428
UP IN THEIR LIVES, AND SO I
FELT THIS RESPONSIBILITY FOR
386
00:25:29,428 --> 00:25:30,630
NOT ONLY JEFF TO TELL HIS
STORY, BUT HOPEFULLY THAT THERE
387
00:25:30,630 --> 00:25:31,864
WOULD BE A KIND OF HEALING FOR
MEN WHO SAW THIS, BECAUSE MANY
388
00:25:31,864 --> 00:25:33,065
OF THESE ORGANIZATIONS THAT I
SENT THE SCRIPT TO SAID PLEASE
389
00:25:33,065 --> 00:25:49,215
MAKE THIS FILM
HOWEVER HARD IT WILL BE.
390
00:25:49,215 --> 00:25:50,449
THIS WILL REALLY HELP, EVEN IF
ONLY, EVEN IF WE CAN SCREEN IT
391
00:25:50,449 --> 00:25:54,987
FOR THE MEN'S GROUPS IT WOULD
BE PHENOMENAL.
392
00:25:54,987 --> 00:25:56,255
REALLY, WHEN THE MOVIE DIDN'T
GET ANY TRACTION INITIALLY AND
393
00:25:56,255 --> 00:25:59,458
IT WAS DROPPED IN THIS PERIOD,
IT'S REMARKABLE.
394
00:25:59,458 --> 00:26:08,367
IT'S, SUDDENLY, I'M HERE
TALKING ABOUT THIS NOW
395
00:26:08,367 --> 00:26:09,435
>> Jimmy: I WANT TO SHOW
EVERYONE A CLIP.
396
00:26:09,435 --> 00:26:16,742
HERE IS ORLANDO BLOOM IN
"RETALIATION."
397
00:26:16,742 --> 00:26:20,146
>> THAT'S NOT TRUE
>> THINKING I MIGHT SURPRISE
398
00:26:20,146 --> 00:26:23,082
YOU.
THINKING YOU MIGHT LIKE IT
399
00:26:23,082 --> 00:26:24,350
AND YOU'RE GETTING INTO THE CAR
WITH SOME BLOKE YOU DON'T EVEN
400
00:26:24,350 --> 00:26:27,153
KNOW
>> THAT'S NOT FAIR, MALIKI,
401
00:26:27,153 --> 00:26:28,654
IT'S
>> HE CALLS YOU LOVER!
402
00:26:28,654 --> 00:26:40,266
>> HE CALLS EVERYBODY LOVER.
>> YOU HAD ENOUGH OF ME?
403
00:26:40,266 --> 00:26:44,570
>> I HAVEN'T DONE NOTHING.
>> IF YOU DON'T WANT ME, JUST
404
00:26:44,570 --> 00:26:45,671
SAY SO
>> TELL ME WHAT I AM SUPPOSED
405
00:26:45,671 --> 00:26:48,441
TO HAVE DONE
>> IF YOU WANT TO [ BLEEP
406
00:26:48,441 --> 00:26:52,812
WALK, YOU WALK
>> NO.
407
00:26:52,812 --> 00:27:00,786
>> I DON'T NEED YOU.
YOU THINK I NEED YOU
408
00:27:00,786 --> 00:27:04,290
I DON'T NEED YOU
I DON'T NEED ANYONE.
409
00:27:04,290 --> 00:27:05,591
>> Jimmy: ORLANDO, THANK YOU
FOR COMING ON THE SHOW
410
00:27:05,591 --> 00:27:09,095
STAY SAFE AND PLEASE, BEST TO
KATIE AND THE BABY GIRL.
411
00:27:09,095 --> 00:27:13,399
AND JUST, AH
>> EXCITING TIMES AHEAD, MAN
412
00:27:13,399 --> 00:27:15,001
THANK YOU SO MUCH.
>> Jimmy: I'M SO EXCITED ABOUT
413
00:27:15,001 --> 00:27:16,235
THE FUTURE FOR YOU
WE'RE GOING TO HAVE SO MANY
414
00:27:16,235 --> 00:27:18,938
MORE CONVERSATIONS ABOUT THIS,
IT'S GREAT
415
00:27:18,938 --> 00:27:22,775
>> TAKE CARE OF YOUR FAMILY.
>> Jimmy: THANK YOU, BUD EYE
416
00:27:22,775 --> 00:27:23,976
ORLANDO BLOOM, "RETALIATION" IS
OUT DIGITALLY.
417
00:27:23,976 --> 00:27:26,782
WE'LL BE BACK WITH CECILY
STRONG
418
00:27:48,078 --> 00:27:49,115
♪
>> Jimmy: YOU KNOW OUR NEXT
419
00:27:49,115 --> 00:27:51,184
GUEST FROM HER WORK ON
"SATURDAY NIGHT LIVE."
420
00:27:51,184 --> 00:27:53,252
I'M ONE OF HER BIGGEST FANS,
SHE JUST GOT HER FIRST EMMY
421
00:27:53,252 --> 00:27:56,856
NOMINATION FOR IT.
HERE IS THE VERY TALENTED
422
00:27:56,856 --> 00:27:59,258
CECILY STRONG.
IT IS GREAT TO SEE YOU
423
00:27:59,258 --> 00:28:07,233
CONGRATS
>> IT IS GREAT TO SEE YOU, TOO
424
00:28:07,233 --> 00:28:08,334
>> Jimmy: CONGRATS, YOUR FIRST
EMMY NOM
425
00:28:08,334 --> 00:28:13,139
>> IT'S NUTS
I WAS HOME AND I SORT OF, I WAS
426
00:28:13,139 --> 00:28:14,307
LIKE WAITING AROUND, I KNEW
THEY WERE COMING OUT THAT DAY,
427
00:28:14,307 --> 00:28:23,850
BUT I NEVER EXPECTING IT, SO
FAR FROM IT.
428
00:28:23,850 --> 00:28:25,084
AND LIKE NORMALLY, I WOULD GET,
EVERY OTHER YEAR PEOPLE ARE
429
00:28:25,084 --> 00:28:32,925
REALLY NICE, BUT THEY'D BE
LIKE, "I'M SO SORRY.
430
00:28:32,925 --> 00:28:34,127
YOU'RE LIKE, THIS IS, I
APPRECIATE THAT, BUT LIKE I WAS
431
00:28:34,127 --> 00:28:38,231
FEELING FINE TODAY
SO THEN I GOT A TEXT FROM OUR
432
00:28:38,231 --> 00:28:39,399
PUBLICIST, LAUREN RODSMAN, AND
SHE SAID CONGRATS, YOU WERE
433
00:28:39,399 --> 00:28:50,843
NOMINATED, AND I WAS LIKE, FOR
WHAT
434
00:28:50,843 --> 00:28:52,412
WHAT DOES THAT MEAN?
AND I HAD TO DO A LOT OF
435
00:28:52,412 --> 00:28:53,513
DIGGING, I HAD MY ROOMMATE,
KEVIN, HE'S MY QUARANTINE
436
00:28:53,513 --> 00:29:01,120
BUDDY.
>> Jimmy: YEAH
437
00:29:01,120 --> 00:29:03,856
>> AND I TEXTED HIM, "I THINK I
WAS NOMINATED.
438
00:29:03,856 --> 00:29:05,625
AND HE RAN OUT OF THE ROOM
SO IT TOOK ME A DAY TO FULLY
439
00:29:05,625 --> 00:29:08,327
BELIEVE IT
>> Jimmy: YOU'RE LIKE, AS
440
00:29:08,327 --> 00:29:09,996
A SHOW
AS A CAST?
441
00:29:09,996 --> 00:29:12,065
DID I WRITE SOMETHING?
OR A SONG?
442
00:29:12,065 --> 00:29:15,668
>> THE SHOW GETS NOMINATED,
WHAT IS IT THAT THIS IS FOR?
443
00:29:15,668 --> 00:29:18,838
>> Jimmy: YOU CRUSHED IT
>> COSTUMES AT HOME?
444
00:29:18,838 --> 00:29:21,774
>> Jimmy: THE AT HOME SHOWS,
WERE YOU GREAT ON THAT AS WELL
445
00:29:21,774 --> 00:29:24,510
>> THOSE WERE SOME OF THE
HARDEST WE'VE WORKED, I THINK.
446
00:29:24,510 --> 00:29:28,481
I HAD TO LEARN ALL THESE WEIRD
TECHNICAL PROGRAMS
447
00:29:28,481 --> 00:29:32,185
I'M 180, I'M LIKE TOM CRUISE IN
INTERVIEW OF THE VAMPIRE
448
00:29:32,185 --> 00:29:37,090
THAT OLD WHEN IT COMES TO
TECHNOLOGY
449
00:29:37,090 --> 00:29:39,125
I MISS THE TRAIN
I MISS THAT WINDOW, SO TRYING
450
00:29:39,125 --> 00:29:42,228
TO LEARN ALL THESE THINGS.
AND THEY SENT US LIKE A FULL
451
00:29:42,228 --> 00:29:45,064
STUDIO
I HAVE ALL THESE MICS AND
452
00:29:45,064 --> 00:29:50,536
A FULL GREEN SCREEN THAT WE HAD
TO HANG FROM OUR STAIRWAY.
453
00:29:50,536 --> 00:29:53,172
>> Jimmy: THAT'S RIGHT
>> YEAH, SO THAT WAS, IT WAS
454
00:29:53,172 --> 00:29:55,241
REALLY CRAZY
AND THEN DOING OUR OWN HAIR AND
455
00:29:55,241 --> 00:29:59,745
MAKEUP, MY FRIEND KEVIN MADE
BEAUTIFUL PROPS, THOUGH.
456
00:29:59,745 --> 00:30:02,248
>> Jimmy: HE'S, IS KEVIN GOING
TO MAKE YOU PROPS FOR THE
457
00:30:02,248 --> 00:30:07,053
EMMIES
HOW IS THAT GOING TO WORK?
458
00:30:07,053 --> 00:30:08,521
>> HE'S GOING TO HAVE TO
HE'LL BE THE ONLY ONE WITH ME
459
00:30:08,521 --> 00:30:10,756
AGAIN.
YEAH
460
00:30:10,756 --> 00:30:11,824
I DON'T KNOW HOW THAT WORKS,
YOU KNOW, WE'RE IN THIS
461
00:30:11,824 --> 00:30:14,093
ASTERISK YEAR.
I DON'T HAVE TO WEAR SPANX, I
462
00:30:14,093 --> 00:30:21,033
DON'T THINK.
>> Jimmy: YOU KNOW, IT'S
463
00:30:21,033 --> 00:30:22,335
INTERESTING, WE WERE DOING
RESEARCH, AND I SAW THAT LATE
464
00:30:22,335 --> 00:30:25,505
NIGHT WAS YOUR FIRST TALK SHOW
IT WAS THE FIRST SEASON OF SNL
465
00:30:25,505 --> 00:30:28,908
FOR YOU.
>> YES
466
00:30:28,908 --> 00:30:31,077
>> Jimmy: I KNEW BACK THEN
I KNEW, SEE.
467
00:30:31,077 --> 00:30:33,446
>> WOW, YEAH, YEAH
>> Jimmy: VERY PRESCIENT, I
468
00:30:33,446 --> 00:30:36,782
KNEW WERE YOU GOING TO GET THE
EMMY NOM
469
00:30:36,782 --> 00:30:39,719
>> I THINK YOU SAID IT
>> Jimmy: NOW YOUR NINTH
470
00:30:39,719 --> 00:30:41,587
SEASON
>> SORRY, MY HOUSEPHONE IS
471
00:30:41,587 --> 00:30:43,122
RINGING.
I DON'T EVEN KNOW WHO WOULD
472
00:30:43,122 --> 00:30:45,725
HAVE THIS.
>> Jimmy: YOU JUST GOT
473
00:30:45,725 --> 00:30:48,594
NOMINATED FOR ANOTHER EMMY,
THAT'S WHAT WE'RE CALLING.
474
00:30:48,594 --> 00:30:51,664
>> THEY'RE CALLING ON THE LAND
LINE
475
00:30:51,664 --> 00:30:52,965
>> Jimmy: I JUST WANT TO GET
YOUR REACTION WHILE WE'RE
476
00:30:52,965 --> 00:30:55,568
ZOOMING, YEAH.
DOES YOUR DAD STILL SUGGEST
477
00:30:55,568 --> 00:31:00,940
CHARACTERS TO YOU?
>> YEAH, SO, I MEAN HE
478
00:31:00,940 --> 00:31:04,644
DEFINITELY, IT'S STILL IN HIM.
HE TRIES TO CONTROL IT A LITTLE
479
00:31:04,644 --> 00:31:05,578
BIT.
BUT I LOST MY WONDERFUL COUSIN
480
00:31:05,578 --> 00:31:06,712
OWEN TO GLIOBLASTOMA IN
JANUARY, AND I ROUND UP AT THE
481
00:31:06,712 --> 00:31:07,747
START OF CORONA REALLY, MARCH,
I CONNECTED WITH HIS
482
00:31:07,747 --> 00:31:08,881
NEUROONCOLOGIST FROM DUKE WHO
WAS LIKE THE MOST OUTSPOKEN
483
00:31:08,881 --> 00:31:10,016
BODY MAN, DR. FREEDMAN, AND HE
SENDS LIKE, WE'RE ALL ON A
484
00:31:10,016 --> 00:31:11,284
A GROUP TEXT, AND HE SENDS LIKE
76 TEXTS A DAY, EDITORIAL, NEWS
485
00:31:11,284 --> 00:31:11,851
ARTICLES AND SOME EDITORIAL,
486
00:31:11,851 --> 00:31:30,102
AND IT'S ALWAYS LIKE, NOW I
DON'T THINK YOU WANT TO USE
THIS FOR SNL
487
00:31:39,545 --> 00:31:41,747
OWEN TO GLIOBLASTOMA IN
JANUARY, AND I ROUND UP AT THE
488
00:31:41,747 --> 00:31:43,449
START OF CORONA REALLY, MARCH,
I CONNECTED WITH HIS
489
00:31:43,449 --> 00:31:45,218
NEUROONCOLOGIST FROM DUKE WHO
WAS LIKE THE MOST OUTSPOKEN
490
00:31:45,218 --> 00:31:46,953
BODY MAN, DR. FREEDMAN, AND HE
SENDS LIKE, WE'RE ALL ON A
491
00:31:46,953 --> 00:31:48,821
A GROUP TEXT, AND HE SENDS LIKE
76 TEXTS A DAY, EDITORIAL, NEWS
492
00:31:48,821 --> 00:31:50,656
ARTICLES AND SOME EDITORIAL,
AND IT'S ALWAYS LIKE, NOW I
493
00:31:50,656 --> 00:31:52,191
DON'T THINK YOU WANT TO USE
THIS FOR SNL
494
00:31:52,191 --> 00:31:53,726
SO HENRY'S MY NEW ‐‐
>> Jimmy: I LOVE
495
00:31:53,726 --> 00:31:54,827
>> LIKE HENRY, AREN'T YOU BUSY
RIGHT NOW?
496
00:31:54,827 --> 00:31:56,128
>> Jimmy: YOUR CHARACTERS ARE
SO GOOD.
497
00:31:56,128 --> 00:31:57,129
ARE THEY BASED OFF OF REAL
PEOPLE
498
00:31:57,129 --> 00:32:02,602
WHERE DO YOU PULL FROM
LIKE THE GIRL AT THE PARTY
499
00:32:02,602 --> 00:32:04,103
>> YEAH, YEAH.
I MEAN GIRL AT THE PARTY WAS,
500
00:32:04,103 --> 00:32:07,840
STARTED OFF JUST KIND OF MAKING
FUN OF MYSELF.
501
00:32:07,840 --> 00:32:09,041
AND THEN IT WAS KIND OF LIKE
THE BEGINNING OF SOCIAL MEDIA,
502
00:32:09,041 --> 00:32:14,347
REALLY BEING SOAPBOXY.
I FEEL LIKE, AND I REMEMBER
503
00:32:14,347 --> 00:32:19,418
THIS GIRL ON FACEBOOK WHEN
OBAMA WON HIS SECOND TERM.
504
00:32:19,418 --> 00:32:20,653
SHE WROTE SOMETHING LIKE, "WOW,
EVERYBODY'S REALLY HAPPY, AND
505
00:32:20,653 --> 00:32:27,960
THAT MAKES ME REALLY, REALLY
SAD.
506
00:32:27,960 --> 00:32:31,130
IT WAS SUCH AN INSANE THING TO
SAY.
507
00:32:31,130 --> 00:32:32,331
>> Jimmy: DO JOST AND CHE KNOW
EVERYTHING YOU'RE GOING TO SAY
508
00:32:32,331 --> 00:32:37,270
NOW?
>> NO, WHAT I LOVE NOW, THE
509
00:32:37,270 --> 00:32:39,205
CHARACTERS WE DO ARE PRETTY
LOOSE.
510
00:32:39,205 --> 00:32:43,809
COLLIN, DO YOU MIND IF I THROW
UP ON YOU?
511
00:32:43,809 --> 00:32:48,281
YEAH, THAT SOUNDS GREAT.
>> Jimmy: THAT WAS
512
00:32:48,281 --> 00:32:50,016
UNBELIEVABLE
>> HE LOVES IT
513
00:32:50,016 --> 00:32:54,186
HE LOVES IT.
AND THEN AT THE AT HOME SHOW
514
00:32:54,186 --> 00:32:59,992
HE DOES, HE LET HIMSELF BE
DUNKED ON AT THE HOME SHOW
515
00:32:59,992 --> 00:33:01,093
BUT I THINK LIKE WHAT'S NICE
ABOUT THE CHARACTERS IS I
516
00:33:01,093 --> 00:33:02,295
REALLY FEEL LIKE I GET A CHANCE
TO KIND OF TRY TO MAKE THEM
517
00:33:02,295 --> 00:33:06,432
LAUGH, IF I CAN.
THERE WAS LIKE A KATHY ANN AND
518
00:33:06,432 --> 00:33:18,044
MITCH McDONALD'S, AND THEY SAID
MITCH McDONALD'S, AND I SAID,
519
00:33:18,044 --> 00:33:22,782
YEAH
THERE'S ALWAYS LIKE MOMENTS, I
520
00:33:22,782 --> 00:33:23,916
THINK THAT'S THE BEST PLACE FOR
BEING A LITTLE LOOSE AND
521
00:33:23,916 --> 00:33:32,892
GETTING TO IMPROVISE AND
GETTING THOSE GUYS TO LAUGH.
522
00:33:32,892 --> 00:33:34,093
>> Jimmy: I LOVE THE VOICE,
ALREADY I'M LAUGHING AT IT
523
00:33:34,093 --> 00:33:37,496
BREAK A LEG AT THE EMMIES.
>> THANKS, JIMMY
524
00:33:37,496 --> 00:33:39,031
>> Jimmy: I HOPE TO SEE YOU IN
PERSON SOON.
525
00:33:39,031 --> 00:33:42,301
CECILY STRONG, EVERYBODY
WE'LL BE RIGHT BACK WITH A
526
00:33:42,301 --> 00:33:43,955
A PERFORMANCE IN STUDIO OF TREY
ANASTASIO.
527
00:34:09,279 --> 00:34:10,325
♪
>> Jimmy: PERFORMING THE SONG
528
00:34:10,325 --> 00:34:12,494
"I NEVER NEEDED YOU LIKE THIS
BEFORE" FROM HIS NEW SURPRISE
529
00:34:12,494 --> 00:34:15,563
ALBUM "LONELY TRIP."
I'M THE ONLY PERSON THAT HAS
530
00:34:15,563 --> 00:34:18,400
THIS ALBUM, BECAUSE IT DOESN'T
EXIST.
531
00:34:18,400 --> 00:34:20,802
[ LAUGHTER ]
532
00:34:20,802 --> 00:34:24,172
HERE IN STUDIO, I CAN'T BELIEVE
I'M SAYING THIS, IS THE GREAT
TREY ANASTASIO
533
00:34:24,973 --> 00:34:37,552
♪
♪
534
00:34:37,552 --> 00:34:48,363
♪ THERE'S SOMETHING
OH I KNOW I COUL
535
00:34:48,363 --> 00:34:52,300
INSTEAD OF SEEIN
A VEIL SO BLACK ♪
536
00:34:52,300 --> 00:34:59,007
♪ WE'D NEVER FIND
THE PASSAGE BACK
537
00:34:59,007 --> 00:35:01,309
THERE'S SOMETHING IN
YOUR SILENT EYES ♪
538
00:35:01,309 --> 00:35:05,947
♪ THAT WANT
ALTHOUGH I WONDER WH
539
00:35:05,947 --> 00:35:09,684
I NEVER NEEDED YOU
LIKE THIS BEFORE ♪
540
00:35:09,684 --> 00:35:12,187
♪ CONSUME ME WITH
A FIRE SO DEEP
541
00:35:12,187 --> 00:35:16,024
THAT I COULD NEVER
GET TO SLEEP ♪
542
00:35:16,024 --> 00:35:20,595
♪ I NEVER NEEDED YO
LIKE THIS BEFORE
543
00:35:20,595 --> 00:35:23,131
THE CREATURES IN THE WOO
ARE LIKE ♪
544
00:35:23,131 --> 00:35:25,734
♪ THEY FIND THEIR FEATHER
IN THE NIGHT
545
00:35:25,734 --> 00:35:27,702
A FLAME AS MOONLIGHT
FILLS THE SKIES ♪
546
00:35:27,702 --> 00:35:30,772
♪ THE SAME I FOUN
IN YOUR EYES
547
00:35:30,772 --> 00:35:36,444
I WILL FIND THE WOOD
REFLECTED IN YOUR EYES ♪
548
00:35:36,444 --> 00:35:38,213
♪ THIS CASTOR BLADE
WITH FLAMES SO BRIGH
549
00:35:38,213 --> 00:35:44,219
LAST THE VEILS OF NIGHTS
I NEVER NEEDED YOU ♪
550
00:35:44,219 --> 00:35:48,923
♪ LIKE THIS BEFOR
I NEVER NEEDED YOU
551
00:35:48,923 --> 00:35:53,628
LIKE THIS BEFORE
I NEVER NEEDED YOU ♪
552
00:35:53,628 --> 00:35:58,867
♪ LIKE THIS BEFOR
I NEVER NEEDED YOU
553
00:35:58,867 --> 00:36:05,540
LIKE THIS BEFORE ♪
♪
554
00:36:05,540 --> 00:36:27,061
♪
♪
555
00:36:27,061 --> 00:36:32,100
♪ I NEVER NEEDED YO
LIKE THIS BEFORE
556
00:36:32,100 --> 00:36:37,138
I NEVER NEEDED YOU
LIKE THIS BEFORE ♪
557
00:36:37,138 --> 00:36:38,673
♪ I NEVER NEEDED YO
558
00:36:38,673 --> 00:37:00,595
LIKE THIS BEFORE
I NEVER NEEDED YOU
LIKE THIS BEFORE ♪
559
00:37:10,472 --> 00:37:16,144
LIKE THIS BEFORE ♪
♪ I NEVER NEEDED YO
560
00:37:16,144 --> 00:37:17,679
LIKE THIS BEFORE
I NEVER NEEDED YOU
561
00:37:17,679 --> 00:37:19,981
LIKE THIS BEFORE ♪
♪ I NEVER NEEDED YO
562
00:37:19,981 --> 00:37:25,119
LIKE THIS BEFORE
I NEVER NEEDED YOU
563
00:37:25,119 --> 00:37:29,157
LIKE THIS BEFORE ♪
♪
564
00:37:29,157 --> 00:37:44,038
♪
♪
565
00:37:44,038 --> 00:38:01,289
♪
♪
566
00:38:01,289 --> 00:38:05,894
♪ I NEVER NEEDED YO
LIKE THIS BEFORE
567
00:38:05,894 --> 00:38:11,566
I NEVER NEEDED YOU
LIKE THIS BEFORE ♪
568
00:38:11,566 --> 00:38:16,804
♪ I NEVER NEEDED YO
LIKE THIS BEFORE
569
00:38:16,804 --> 00:38:19,374
I NEVER NEEDED YOU
LIKE THIS BEFORE ♪
570
00:38:19,374 --> 00:38:31,152
♪
[ APPLAUSE ]
571
00:38:31,152 --> 00:38:33,321
>> Jimmy: OH MY.
OH MY GOODNESS
572
00:38:33,321 --> 00:38:35,523
OH, HOW I'VE MISSED LIVE MUSIC
OH MY GOSH
573
00:38:35,523 --> 00:38:36,925
THANK YOU, THANK YOU, THANK YOU
SO MUCH.
574
00:38:36,925 --> 00:38:38,793
TREY ANASTASIO, LADIES AND
GENTLEMEN.
575
00:38:38,793 --> 00:38:42,297
[ CHEERS AND APPLAUSE
MORE TONIGHT SHOW WHEN WE COME
576
00:38:42,297 --> 00:38:43,292
BACK, EVERYONE
[ APPLAUSE ]
577
00:38:59,777 --> 00:39:01,731
>> Jimmy: WELCOME BACK,
EVERYBODY.
578
00:39:01,731 --> 00:39:03,600
TREY, THANK YOU AGAIN FOR BEING
OUR FIRST LIVE MUSICAL GUEST IN
579
00:39:03,600 --> 00:39:07,403
OUR STUDIO
I GOTTA STOP
580
00:39:07,403 --> 00:39:10,139
I MEAN, I CAN'T ‐‐
[ APPLAUSE ]
581
00:39:10,139 --> 00:39:12,208
I CAN'T GET THE SMILE OFF MY
FACE
582
00:39:12,208 --> 00:39:14,510
I MEAN, YOU KNOW, WE HAVEN'T
HAD A MUSICAL GUEST IN ALMOST
583
00:39:14,510 --> 00:39:18,548
FIVE MONTHS OR WHATEVER.
SO, YOU WERE QUARANTINED IN
584
00:39:18,548 --> 00:39:22,185
YOUR APARTMENT THIS WHOLE TIME
>> I WAS
585
00:39:22,185 --> 00:39:24,454
I'VE ONLY LEFT ‐‐ I THINK MY
WIFE AND I WERE THERE, WE'RE ON
586
00:39:24,454 --> 00:39:26,456
THE UPPER WEST SIDE AND WE
DIDN'T LEAVE THE WHOLE TIME.
587
00:39:26,456 --> 00:39:28,224
>> Jimmy: WOW.
>> SO ‐‐
588
00:39:28,224 --> 00:39:29,592
>> Jimmy: AND YOU CAME UP WITH
THE ALBUM "LONELY TRIP," WHICH
589
00:39:29,592 --> 00:39:32,128
IS KIND OF FEELS LIKE WHAT IT
HAPPENING.
590
00:39:32,128 --> 00:39:33,863
>> YEAH.
>> Jimmy: I'M ASSUMING THAT'S
591
00:39:33,863 --> 00:39:35,064
WHERE THE TITLE CAME FROM.
AND YOU JUST STARTED
592
00:39:35,064 --> 00:39:37,700
EXPERIMENTING WITH THINGS
AROUND YOUR APARTMENT?
593
00:39:37,700 --> 00:39:39,869
>> I HAD A LITTLE 8‐TRACK
RECORDER
594
00:39:39,869 --> 00:39:44,273
JUST A LITTLE ROUND THING THAT
I ‐‐ YEAH, JUST BUILDING LITTLE
595
00:39:44,273 --> 00:39:47,110
SONGS.
AND PLAYING ON TOILET PAPER AND
596
00:39:47,110 --> 00:39:49,946
WINE GLASSES
>> Jimmy: YEAH
597
00:39:49,946 --> 00:39:52,548
>> DREAMING OF A TIME WHEN I
WOULD HAVE ACTUAL ‐‐
598
00:39:52,548 --> 00:39:54,951
>> Jimmy: WHY DIDN'T YOU CALL
THE ALBUM "TOILET PAPER AND
599
00:39:54,951 --> 00:39:57,920
WINE GLASSES"?
[ LAUGHTER ]
600
00:39:57,920 --> 00:39:59,422
THAT'S THE NEXT ALBUM, YEAH.
I'M JUST SO HAPPY THAT YOU'RE
601
00:39:59,422 --> 00:40:00,790
HERE AND THAT YOU THOUGHT OF
US
602
00:40:00,790 --> 00:40:03,393
AND IT MEANS A LOT TO US AND
EVERYONE OUT THERE FOR DOING
603
00:40:03,393 --> 00:40:05,361
THIS
>> THANK YOU
604
00:40:05,361 --> 00:40:07,530
>> Jimmy: SO, BABY STEPS AND
THANKS FOR BEING SAFE AND DOING
605
00:40:07,530 --> 00:40:09,732
THIS THE RIGHT WAY
I APPRECIATE IT.
606
00:40:09,732 --> 00:40:11,567
MY THANKS TO ORLANDO BLOOM,
CECILY STRONG.
607
00:40:11,567 --> 00:40:16,072
TREY ANASTASIO, EVERYBODY.
[ APPLAUSE ]
608
00:40:16,072 --> 00:40:18,374
"LONELY TRIP" IS AVAILABLE NOW
THANK YOU ALL FOR WATCHING
609
00:40:18,374 --> 00:40:19,776
STAY SAFE OUT THERE.
WASH YOUR HANDS.
610
00:40:19,776 --> 00:40:22,278
DON'T TOUCH YOUR FACE.
WE'LL SEE YOU TOMORROW
611
00:40:22,278 --> 00:40:40,530
GOODNIGHT, EVERYBODY
♪
♪
52412
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
