Original subtitles

DON'T DO IT, MAGNUS!

I...MUST!

DESIGNED TO PREVENTAPOCALYPSE'S RELEASE.

Xavier: PREVIOUSLYON X-MEN: EVOLUTION...

Magneto: THE GIRL IS UNDERMESMERO'S CONTROL, CHARLES.

SHE ATTACKED USTO ABSORB OUR POWERS.

Xavier: FIRST WE MUSTPREVENT ROGUE FROMSECURING THE FINAL KEY,

AND IN THE LIKELY EVENTWE FAIL...

WE FIND THE DOOR FIRSTAND DEFEND IT.

HOW ISYOUR ANCIENT EGYPTIAN?

I DO RECOGNIZESOME OF THESE MARKINGS,

ESPECIALLY THAT ONE.

Magneto:APOCALYPSE.

Beast: APOCALYPSEDISCOVERED THE VESSEL,

AND INSIDE THE VESSEL,A DEVICE CALLEDTHE EYE OF AGES.

HE MASTERED THE SECRETSOF THIS STRANGE TECHNOLOGY

TO RESHAPE THE WORLDIN HIS OWN IMAGE.

HE WAS GOING TO TURNHUMANS INTO MUTANTS.

WHAT DO YOU MEAN,I'M THE KEY?

YOU TOLD ME ROGUE WAS!

YOU ARE BOTH NEEDEDIN ORDER FOR APOCALYPSE

TO CROSS THIS THRESHOLD.

UNH!

AAH!

[SIGHS]

UHH! AAH!

AAH! AAH!

UNH...

[GASP]

UHH!

WE...

FAILED.

OUR GREATEST BATTLE...

IS JUST BEGINNING.

[RUMBLING]

[PARROTS SCREECHING]

AAH!

[ROAR]

RARR!

[GASPS]

[PANTING]

APOCALYPSE?

NAH. BUT THATIS THE MAGIC WORD.

[SCREAMING]

LET'S HAVE USA CHAT, SHALL WE?

AAH-AAH!

YOU ARE GOING TO TELL MEABOUT APOCALYPSE.

UHH! SEE IF HEKNOWS ANY MORE THANTHE OTHER LOCALS.

PROPHECY ABOUTAN ANCIENT WARRIOR

WHO'S GONNARETURN ONE DAY

TO RULE THE LAND.

THEY KNOW NOTHING!

APOCALYPSE WILL NOTRULE THIS LAND!

NOT AS LONGAS I'M ALIVE.

Beast: ANY LUCK?

THOUGH CEREBROIS DETECTINGMANY NEW MUTANTS,

THERE'S BEEN NO SIGNOF APOCALYPSE.

I'VE CHECKEDEVERY NEWS REPORT

OF EVERY UNEXPLAINEDPHENOMENON.

BUT SO FAR, THEY'REALL DEAD ENDS.

I CAN'T HELP BUT THINKHE'S GOT QUITE AN AGENDA

AFTER 5,000 YEARS.

AND I BELIEVE THE KEYTO THAT AGENDA

IS THE EYE OF AGES.

MMM, WHEREVER IT IS.

YES, WELL,UNTIL WE FIND IT,

WE CAN'T EVEN GUESSAS TO ITS PURPOSE

OR THE EXTENTOF ITS POWER.

I'M AFRAID THERE'SNOTHING MORE WE CAN DO.

BY THE WAY, HOW ARETHE STUDENTS FARINGUNDER THIS PRESSURE?

THEY ALWAYSFIND A WAY TOBLOW OFF STEAM.

[BOTH LAUGHING]

[INDISTINCTEXCITED CHATTER]

ROGUE, STILL NOT UPTO JOINING THE OTHERS?

TRY NOT TO LETTHINGS GET TO YOU.

NOTHING GETS TO MEANYMORE.

WHAT APOCALYPSEAND MYSTIQUEDID TO YOU--

THAT WASN'T YOUR FAULT.

ROGUE?

I'M FINE, LOGAN.

WHY DOES THE PROFESSORHAVE TO KEEP MYSTIQUEAROUND HERE, ANYWAY?

YOU DON'T HAVE TOWORRY ABOUT THATANYMORE, ROGUE.

SHE'S GONE.

HE TRIED EVERYTHINGTO HELP HER,

BUT SHE'S JUSTSOLID STONE NOW.

SO WHAT DID THEYDO WITH HER?

GAVE HERTO THE BROTHERHOOD.

CHARLESKNEW HOW MUCHIT AFFECTED YOU

HAVING HER AROUND.

HA! GOOD RIDDANCE.

Toad: COME ON, BABY.LET'S DANCE!

I'LL LEADTHIS TIME, OK? HA HA!

BUT LET'S TRY AND BEA LITTLE LIGHTER ON OUR FEET,

SHALL WE?

I'M CUTTING IN!

I THINKSHE'D LOOK COOL

STRAPPED TO THE ROOFLIKE A GARGOYLE.

[LAUGHING]

HEY, I RESERVED HERFOR 3:00!

PIETRO!

WHAT DO YOUTHINK YOU'RE--

OH, COME ON.WOULD YOU GUYS GET A LIFE?

AAH!

UGH!

Freddie: LANCE!

YOU GOT NO SENSEOF HUMOR, MAN!

Todd: YEAH,NOW OUT OF THE WAY!

SHE OWES ME A TANGO.

[SIGHS]

[GASPS]

THE PROFESSORGAVE OUR MOTHERTO THE BROTHERHOOD.

SO WHAT? AND STOP POPPINGIN FRONT OF PEOPLE.

IT'S ANNOYING.

WAIT A MINUTE.

SERIOUSLY,IT DOESN'T BOTHER YOU

THAT THE BROTHERHOODBOYS HAVE HER?

WHY WOULD IT?

SHE BELONGS HEREWITH US.

WHY DOES IT EVENMATTER TO YOU?

IT MADE ME FEEL BETTER,THAT'S ALL.

Freddie: YOU KNOW,THERE AIN'T NO DISRESPECT

IF SHE'S JUST A BIGOLD CHUNK OF STONE.

YEAH. AND I READ SOMEWHERE

THAT STONE DON'T HAVEANY FEELINGS.

HELLO?

McFLY? SEE?

YOU IMMATURE CLODS.

WHAT DO YOU CARE?SHE'S JUST A STATUE.

IF NOTHING ELSE,YOU SHOULD AT LEAST TAKE HER

TO SEE AGATHA HARKNESS.

MAYBE SHE COULD HELP HER.

TOMORROW,I SAY WE MAKE HERINTO A FOUNTAIN.

BRILLIANT. THAT WAYSHE CAN SCARE AWAYTHE CROWS, TOO,

AND THE GARBAGE MEN.

OHH.

YOU'RE INTHE WRONG HOUSE, X-MAN.

WAIT! SHE'S--SHE'S MY MOTHER.

[SIGHS]

UHH!

WHERE HAVE YOU BEEN?

I HAVE CONTINUEDTHE SEARCH FOR INFORMATION

I TOLD YOUI WANTED REPORTS

EVERY 30 MINUTES.

TIME IS RUNNING OUT,

AND YOUARE FAILING ME!

NOW, IF YOUEVER WANT TO SEEYOUR FAMILY AGAIN,

YOU WILL FIND ANSWERS.

YOUR WOUNDED PRIDEDRIVES YOU TO MADNESS.

[GROANING]

AAH! UHH!

I WILL CRUSH YOULIKE A CAN.

WITHOUT THE AIDOF MAGNETISM.

LET US SEE HOW WELLYOU FIGHT LIKE A MAN!

UHH!

EASY NOW, MUSCLES.

THIS DOES NOTCONCERN YOU.

LIKE IT OR NOT,IT CONCERNS US ALL.

WE GOT ONE BAD MUTANTOUT THERE,

AND MAGNETOIS OUR BEST CHANCE

OF BRINGING HIM DOWN.

Kurt: WHY WERE YOUSO FULL OF ANGER?

YOU DARE BRINGTHAT THING BACKINTO THIS HOUSE?!

ROGUE, SHE CAN'THURT US ANYMORE!

SPEAK FOR YOURSELF!

I KNOW YOU HAVEEVERY REASON TO HATE HER.

I MEAN, LOOK WHATSHE'S DONE TO US.

BUT STILL,SHE'S OUR MOTHER.

EITHER YOU GET HEROUT OF HERE,

OR I WILL!

ANGER AND HATREDDESTROYED HER.

IF YOU DON'TGET RID OF YOURS,

IT WILLDESTROY YOU, TOO.

IT ALREADYDESTROYED ME.

I'M AFRAIDTHAT WHAT YOUTHOUGHT WAS A TEAR

WAS PROBABLYJUST CONDENSATION.

NO! IT WASMORE THAN THAT,I KNOW IT.

NOTHINGHAS CHANGED, KURT.

I'M STILL UNABLE TO SENSEANY SPARK OF LIFE.

YOU SAID YOURSELFTHAT KEPT YOU FROMPENETRATING HER MIND.

MAYBE THAT'STHE PROBLEM.

EVEN IFBY SOME MIRACLE

SHE STILLIS CONSCIOUS INSIDE,

I HAVE NO IDEAHOW TO TAP INTO IT,

LET ALONE RESTORE HER.

IT WAS HER OWNMORPHING ABILITY

USED AGAINST HER.

THERE'S NOTHINGWE CAN DO.

I AM NOT GIVING UP!

APOCALYPSE HASMADE HIS FIRST MOVE.

TV announcer:A HUGE DOME OF ENERGY

ENVELOPING THE OLDESTOF THE MAYAN PYRAMIDS.

NOTHING CAN BE SEEN WITHIN IT,

AND APPARENTLY,NOTHING CAN PENETRATE IT.

MEXICAN AUTHORITIESHAVE POSTED MILITARY UNITSAROUND THE PERIMETER.

ONCE AGAIN, 2 ARCHEOLOGISTSHAVE DISCOVERED A--

I KNOW. I DON'TSENSE HIM ANYWHERE.

PROFESSOR, SHOULDN'TWE BE INCLUDING SOMEOF THE OTHERS,

THEY'D BE A BIG HELPIN THE ATTACK.

Xavier: NO. THIS ISA FACT-FINDING MISSION ONLY.

AS WAS QUITE EVIDENT2 WEEKS AGO,

WE ARE SIMPLY NO MATCHFOR APOCALYPSE.

Gambit: WHOA,WAIT A MINUTE.

WHAT DO YOU MEANYOU DON'T NEED US?

THIS IS BETWEENHIGHER EVOLUTIONARIES.

AND I GUARANTEE YOU,ONLY ONE OF US WILL SURVIVE.

WHAT'S THE PROGRESS?

THEY'RE LEERY OF US,

AND I DON'T BLAME THEM.

THEY'RE NOT GIVING USA LOT OF TIME.

HUNH! UNH!

I'M NOT SENSING ANYTHING.

THAT'S BECAUSEWE'RE BEING BLOCKED.

SO LET'S SHOOTSOME PARTICLE BEAMSTHROUGH THIS THING

AND GETA FEW READINGS.

UNH!

WELL, ON TO PLAN B.

AAH!WANDA!

UNH!

AIEEE!

YOU SHOULDN'T POPIN FRONT OF PEOPLELIKE THAT!

YEAH, IT'S ANNOYING,

BUT I NEED A FAVOR.

WHAT?

CAN YOU ARRANGE A MEETINGWITH AGATHA HARKNESS?

AS YOU PHASEYOUR ARMS THROUGH,

THESE SHOULD PROTECT YOU

FROM ANY KIND OFENERGY DISCHARGE.

JUST RELEASE THE PROBEAND WITHDRAW.

DO NOT TRY AND PHASEALL THE WAY THROUGHUNDER ANY CIRCUMSTANCES.

OK.

HUNH-AAAAH!UNH!

UHH! I'M OK.

NO. WE MUST AVOIDANY ACT OF AGGRESSION.

YOU MEAN LIKE THAT?

UNH!LOOK OUT!

AAAH!

UNH!

NO! MAGNUS.

UNH!AAH!RUN AWAY!

AAH!AAH!

AAH!NO!

UNH! AAAAAAAAH! UNH!

UNH!LOOK OUT!AAAH!

UHH! UNH!

WHOA-AAAAAAH!

UNH-AAAAAAH!

[WHIMPERS]

[GASPS]

NO.NO.

I WAS AFRAIDYOU WOULDN'T SHOW.

WELL, CAN YOU HELP HER?

NO...

BUT SHE CAN.

WHAT?

ROGUE?

WHY ARE YOU HERE?

SHE'S COMETO END THE TORMENT.

ISN'T THAT RIGHT,CHILD?

IF YOUR MOTHERIS ALIVE,

ONLY YOU HAVE THE POWERTO SAVE HER.

REST YOUR HANDAGAINST THE STONE

AND ABSORBTHE MUTATION.

IS THAT EVEN SAFE?WHAT IF SHE--

A MOMENT ISALL IT WILL TAKE.

IT WILL FREE MYSTIQUEENOUGH TO UNLOCKHER OWN POWERS.

YOU'RE SERIOUS?

I'M THE ONLY ONETHAT CAN SAVE HER?

ROGUE, IT'STHE RIGHT THING.

YOU KNOW IT IS.

NO, I--I WON'TDO IT.

IF YOU DON'T HELP HER,

THIS WILL HAUNT YOUFOR THE REST OF YOUR LIFE.

PROVE THATYOU'RE NOT LIKE HER.

AAAAAH!

[GASPS][GASPS]

NO!

UNH!

UHH! HUH!

[SOBBING]

Repair and Synchronization by Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0