Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,000 --> 00:00:01,568
DON'T DO IT, MAGNUS!
2
00:00:01,568 --> 00:00:02,769
I...MUST!
3
00:00:02,769 --> 00:00:07,207
DESIGNED TO PREVENTAPOCALYPSE'S RELEASE.
4
00:00:07,207 --> 00:00:10,043
Xavier: PREVIOUSLYON X-MEN: EVOLUTION...
5
00:00:10,043 --> 00:00:13,046
Magneto: THE GIRL IS UNDERMESMERO'S CONTROL, CHARLES.
6
00:00:13,046 --> 00:00:15,315
SHE ATTACKED USTO ABSORB OUR POWERS.
7
00:00:15,315 --> 00:00:18,752
Xavier: FIRST WE MUSTPREVENT ROGUE FROMSECURING THE FINAL KEY,
8
00:00:18,752 --> 00:00:20,153
AND IN THE LIKELY EVENTWE FAIL...
9
00:00:20,153 --> 00:00:23,089
WE FIND THE DOOR FIRSTAND DEFEND IT.
10
00:00:23,089 --> 00:00:25,025
HOW ISYOUR ANCIENT EGYPTIAN?
11
00:00:25,025 --> 00:00:27,227
I DO RECOGNIZESOME OF THESE MARKINGS,
12
00:00:27,227 --> 00:00:28,762
ESPECIALLY THAT ONE.
13
00:00:28,762 --> 00:00:30,130
Magneto:APOCALYPSE.
14
00:00:30,130 --> 00:00:31,765
Beast: APOCALYPSEDISCOVERED THE VESSEL,
15
00:00:31,765 --> 00:00:36,102
AND INSIDE THE VESSEL,A DEVICE CALLEDTHE EYE OF AGES.
16
00:00:36,102 --> 00:00:39,606
HE MASTERED THE SECRETSOF THIS STRANGE TECHNOLOGY
17
00:00:39,606 --> 00:00:42,442
TO RESHAPE THE WORLDIN HIS OWN IMAGE.
18
00:00:42,442 --> 00:00:45,211
HE WAS GOING TO TURNHUMANS INTO MUTANTS.
19
00:00:45,211 --> 00:00:47,514
WHAT DO YOU MEAN,I'M THE KEY?
20
00:00:47,514 --> 00:00:48,748
YOU TOLD ME ROGUE WAS!
21
00:00:48,748 --> 00:00:52,085
YOU ARE BOTH NEEDEDIN ORDER FOR APOCALYPSE
22
00:00:52,085 --> 00:00:54,687
TO CROSS THIS THRESHOLD.
23
00:00:55,722 --> 00:00:57,390
UNH!
24
00:00:57,390 --> 00:01:01,194
AAH!
25
00:01:02,262 --> 00:01:04,064
[SIGHS]
26
00:01:04,064 --> 00:01:06,099
UHH! AAH!
27
00:01:06,099 --> 00:01:08,835
AAH! AAH!
28
00:01:10,070 --> 00:01:11,538
UNH...
29
00:01:25,118 --> 00:01:26,453
[GASP]
30
00:01:30,256 --> 00:01:31,758
UHH!
31
00:01:36,162 --> 00:01:38,098
WE...
32
00:01:38,098 --> 00:01:39,099
FAILED.
33
00:01:39,099 --> 00:01:41,134
OUR GREATEST BATTLE...
34
00:01:41,134 --> 00:01:43,169
IS JUST BEGINNING.
35
00:01:52,412 --> 00:01:54,547
[RUMBLING]
36
00:02:28,848 --> 00:02:31,184
[PARROTS SCREECHING]
37
00:03:02,649 --> 00:03:04,751
AAH!
38
00:03:10,657 --> 00:03:12,525
[ROAR]
39
00:03:13,660 --> 00:03:15,228
RARR!
40
00:03:44,824 --> 00:03:46,392
[GASPS]
41
00:03:49,495 --> 00:03:51,931
[PANTING]
42
00:04:02,609 --> 00:04:05,311
APOCALYPSE?
43
00:04:05,311 --> 00:04:08,881
NAH. BUT THATIS THE MAGIC WORD.
44
00:04:08,881 --> 00:04:11,351
[SCREAMING]
45
00:04:19,359 --> 00:04:21,928
LET'S HAVE USA CHAT, SHALL WE?
46
00:04:21,928 --> 00:04:23,529
AAH-AAH!
47
00:04:37,510 --> 00:04:40,947
YOU ARE GOING TO TELL MEABOUT APOCALYPSE.
48
00:04:40,947 --> 00:04:47,520
UHH! SEE IF HEKNOWS ANY MORE THANTHE OTHER LOCALS.
49
00:04:53,393 --> 00:04:56,062
PROPHECY ABOUTAN ANCIENT WARRIOR
50
00:04:56,062 --> 00:04:57,530
WHO'S GONNARETURN ONE DAY
51
00:04:57,530 --> 00:04:58,931
TO RULE THE LAND.
52
00:04:58,931 --> 00:05:00,033
THEY KNOW NOTHING!
53
00:05:00,033 --> 00:05:02,669
APOCALYPSE WILL NOTRULE THIS LAND!
54
00:05:02,669 --> 00:05:06,673
NOT AS LONGAS I'M ALIVE.
55
00:05:12,078 --> 00:05:13,046
Beast: ANY LUCK?
56
00:05:13,046 --> 00:05:17,317
THOUGH CEREBROIS DETECTINGMANY NEW MUTANTS,
57
00:05:17,317 --> 00:05:19,585
THERE'S BEEN NO SIGNOF APOCALYPSE.
58
00:05:19,585 --> 00:05:22,388
I'VE CHECKEDEVERY NEWS REPORT
59
00:05:22,388 --> 00:05:23,956
OF EVERY UNEXPLAINEDPHENOMENON.
60
00:05:23,956 --> 00:05:25,491
BUT SO FAR, THEY'REALL DEAD ENDS.
61
00:05:25,491 --> 00:05:28,428
I CAN'T HELP BUT THINKHE'S GOT QUITE AN AGENDA
62
00:05:28,428 --> 00:05:29,829
AFTER 5,000 YEARS.
63
00:05:29,829 --> 00:05:32,365
AND I BELIEVE THE KEYTO THAT AGENDA
64
00:05:32,365 --> 00:05:33,933
IS THE EYE OF AGES.
65
00:05:33,933 --> 00:05:35,968
MMM, WHEREVER IT IS.
66
00:05:35,968 --> 00:05:38,338
YES, WELL,UNTIL WE FIND IT,
67
00:05:38,338 --> 00:05:40,640
WE CAN'T EVEN GUESSAS TO ITS PURPOSE
68
00:05:40,640 --> 00:05:41,908
OR THE EXTENTOF ITS POWER.
69
00:05:41,908 --> 00:05:44,077
I'M AFRAID THERE'SNOTHING MORE WE CAN DO.
70
00:05:44,077 --> 00:05:48,081
BY THE WAY, HOW ARETHE STUDENTS FARINGUNDER THIS PRESSURE?
71
00:05:48,081 --> 00:05:51,984
THEY ALWAYSFIND A WAY TOBLOW OFF STEAM.
72
00:05:51,984 --> 00:05:54,120
[BOTH LAUGHING]
73
00:05:54,120 --> 00:05:58,524
[INDISTINCTEXCITED CHATTER]
74
00:06:16,876 --> 00:06:21,881
ROGUE, STILL NOT UPTO JOINING THE OTHERS?
75
00:06:22,882 --> 00:06:25,118
TRY NOT TO LETTHINGS GET TO YOU.
76
00:06:25,118 --> 00:06:27,387
NOTHING GETS TO MEANYMORE.
77
00:06:27,387 --> 00:06:31,424
WHAT APOCALYPSEAND MYSTIQUEDID TO YOU--
78
00:06:31,424 --> 00:06:33,493
THAT WASN'T YOUR FAULT.
79
00:06:33,493 --> 00:06:34,427
ROGUE?
80
00:06:34,427 --> 00:06:36,162
I'M FINE, LOGAN.
81
00:06:36,162 --> 00:06:40,900
WHY DOES THE PROFESSORHAVE TO KEEP MYSTIQUEAROUND HERE, ANYWAY?
82
00:06:40,900 --> 00:06:44,137
YOU DON'T HAVE TOWORRY ABOUT THATANYMORE, ROGUE.
83
00:06:44,137 --> 00:06:46,139
SHE'S GONE.
84
00:06:46,139 --> 00:06:48,474
HE TRIED EVERYTHINGTO HELP HER,
85
00:06:48,474 --> 00:06:50,143
BUT SHE'S JUSTSOLID STONE NOW.
86
00:06:50,143 --> 00:06:53,446
SO WHAT DID THEYDO WITH HER?
87
00:06:53,446 --> 00:06:54,647
GAVE HERTO THE BROTHERHOOD.
88
00:06:54,647 --> 00:06:56,682
CHARLESKNEW HOW MUCHIT AFFECTED YOU
89
00:06:56,682 --> 00:06:58,151
HAVING HER AROUND.
90
00:06:58,151 --> 00:07:00,620
HA! GOOD RIDDANCE.
91
00:07:03,489 --> 00:07:06,492
Toad: COME ON, BABY.LET'S DANCE!
92
00:07:06,492 --> 00:07:08,461
I'LL LEADTHIS TIME, OK? HA HA!
93
00:07:08,461 --> 00:07:10,863
BUT LET'S TRY AND BEA LITTLE LIGHTER ON OUR FEET,
94
00:07:10,863 --> 00:07:12,598
SHALL WE?
95
00:07:15,635 --> 00:07:17,170
I'M CUTTING IN!
96
00:07:17,170 --> 00:07:18,905
I THINKSHE'D LOOK COOL
97
00:07:18,905 --> 00:07:21,707
STRAPPED TO THE ROOFLIKE A GARGOYLE.
98
00:07:21,707 --> 00:07:23,109
[LAUGHING]
99
00:07:23,109 --> 00:07:26,446
HEY, I RESERVED HERFOR 3:00!
100
00:07:26,446 --> 00:07:27,180
PIETRO!
101
00:07:27,180 --> 00:07:29,615
WHAT DO YOUTHINK YOU'RE--
102
00:07:32,151 --> 00:07:36,889
OH, COME ON.WOULD YOU GUYS GET A LIFE?
103
00:07:39,692 --> 00:07:42,562
AAH!
104
00:07:42,562 --> 00:07:45,164
UGH!
105
00:07:45,832 --> 00:07:47,533
Freddie: LANCE!
106
00:07:47,533 --> 00:07:50,603
YOU GOT NO SENSEOF HUMOR, MAN!
107
00:07:50,603 --> 00:07:52,472
Todd: YEAH,NOW OUT OF THE WAY!
108
00:07:52,472 --> 00:07:54,707
SHE OWES ME A TANGO.
109
00:08:18,598 --> 00:08:21,601
[SIGHS]
110
00:08:21,601 --> 00:08:22,235
[GASPS]
111
00:08:22,235 --> 00:08:25,538
THE PROFESSORGAVE OUR MOTHERTO THE BROTHERHOOD.
112
00:08:25,538 --> 00:08:28,574
SO WHAT? AND STOP POPPINGIN FRONT OF PEOPLE.
113
00:08:28,574 --> 00:08:30,977
IT'S ANNOYING.
114
00:08:31,644 --> 00:08:32,945
WAIT A MINUTE.
115
00:08:32,945 --> 00:08:35,214
SERIOUSLY,IT DOESN'T BOTHER YOU
116
00:08:35,214 --> 00:08:37,283
THAT THE BROTHERHOODBOYS HAVE HER?
117
00:08:37,283 --> 00:08:38,951
WHY WOULD IT?
118
00:08:38,951 --> 00:08:41,621
SHE BELONGS HEREWITH US.
119
00:08:41,621 --> 00:08:45,525
WHY DOES IT EVENMATTER TO YOU?
120
00:08:45,525 --> 00:08:49,829
IT MADE ME FEEL BETTER,THAT'S ALL.
121
00:09:01,641 --> 00:09:04,010
Freddie: YOU KNOW,THERE AIN'T NO DISRESPECT
122
00:09:04,010 --> 00:09:07,013
IF SHE'S JUST A BIGOLD CHUNK OF STONE.
123
00:09:07,013 --> 00:09:08,214
YEAH. AND I READ SOMEWHERE
124
00:09:08,214 --> 00:09:10,583
THAT STONE DON'T HAVEANY FEELINGS.
125
00:09:10,583 --> 00:09:11,584
HELLO?
126
00:09:11,584 --> 00:09:13,619
McFLY? SEE?
127
00:09:13,619 --> 00:09:15,187
YOU IMMATURE CLODS.
128
00:09:15,187 --> 00:09:17,623
WHAT DO YOU CARE?SHE'S JUST A STATUE.
129
00:09:17,623 --> 00:09:20,560
IF NOTHING ELSE,YOU SHOULD AT LEAST TAKE HER
130
00:09:20,560 --> 00:09:22,028
TO SEE AGATHA HARKNESS.
131
00:09:22,028 --> 00:09:23,296
MAYBE SHE COULD HELP HER.
132
00:09:23,296 --> 00:09:27,300
TOMORROW,I SAY WE MAKE HERINTO A FOUNTAIN.
133
00:09:27,300 --> 00:09:30,770
BRILLIANT. THAT WAYSHE CAN SCARE AWAYTHE CROWS, TOO,
134
00:09:30,770 --> 00:09:32,572
AND THE GARBAGE MEN.
135
00:09:32,572 --> 00:09:33,873
OHH.
136
00:09:39,312 --> 00:09:42,281
YOU'RE INTHE WRONG HOUSE, X-MAN.
137
00:09:45,318 --> 00:09:49,589
WAIT! SHE'S--SHE'S MY MOTHER.
138
00:09:53,693 --> 00:09:56,028
[SIGHS]
139
00:10:01,334 --> 00:10:03,803
UHH!
140
00:10:04,103 --> 00:10:05,338
WHERE HAVE YOU BEEN?
141
00:10:05,338 --> 00:10:08,608
I HAVE CONTINUEDTHE SEARCH FOR INFORMATION
142
00:10:08,608 --> 00:10:11,377
I TOLD YOUI WANTED REPORTS
143
00:10:11,377 --> 00:10:13,112
EVERY 30 MINUTES.
144
00:10:13,112 --> 00:10:14,647
TIME IS RUNNING OUT,
145
00:10:14,647 --> 00:10:15,948
AND YOUARE FAILING ME!
146
00:10:15,948 --> 00:10:19,652
NOW, IF YOUEVER WANT TO SEEYOUR FAMILY AGAIN,
147
00:10:19,652 --> 00:10:21,921
YOU WILL FIND ANSWERS.
148
00:10:21,921 --> 00:10:25,758
YOUR WOUNDED PRIDEDRIVES YOU TO MADNESS.
149
00:10:25,758 --> 00:10:27,126
[GROANING]
150
00:10:27,126 --> 00:10:28,260
AAH! UHH!
151
00:10:28,260 --> 00:10:31,697
I WILL CRUSH YOULIKE A CAN.
152
00:10:31,697 --> 00:10:35,101
WITHOUT THE AIDOF MAGNETISM.
153
00:10:35,101 --> 00:10:39,138
LET US SEE HOW WELLYOU FIGHT LIKE A MAN!
154
00:10:39,138 --> 00:10:39,905
UHH!
155
00:10:39,905 --> 00:10:42,208
EASY NOW, MUSCLES.
156
00:10:42,208 --> 00:10:44,110
THIS DOES NOTCONCERN YOU.
157
00:10:44,110 --> 00:10:46,379
LIKE IT OR NOT,IT CONCERNS US ALL.
158
00:10:46,379 --> 00:10:48,347
WE GOT ONE BAD MUTANTOUT THERE,
159
00:10:48,347 --> 00:10:50,650
AND MAGNETOIS OUR BEST CHANCE
160
00:10:50,650 --> 00:10:53,653
OF BRINGING HIM DOWN.
161
00:11:03,162 --> 00:11:07,266
Kurt: WHY WERE YOUSO FULL OF ANGER?
162
00:11:08,668 --> 00:11:12,238
YOU DARE BRINGTHAT THING BACKINTO THIS HOUSE?!
163
00:11:12,238 --> 00:11:14,774
ROGUE, SHE CAN'THURT US ANYMORE!
164
00:11:14,774 --> 00:11:15,975
SPEAK FOR YOURSELF!
165
00:11:15,975 --> 00:11:19,311
I KNOW YOU HAVEEVERY REASON TO HATE HER.
166
00:11:19,311 --> 00:11:21,947
I MEAN, LOOK WHATSHE'S DONE TO US.
167
00:11:21,947 --> 00:11:24,750
BUT STILL,SHE'S OUR MOTHER.
168
00:11:24,750 --> 00:11:26,452
EITHER YOU GET HEROUT OF HERE,
169
00:11:26,452 --> 00:11:27,687
OR I WILL!
170
00:11:27,687 --> 00:11:30,389
ANGER AND HATREDDESTROYED HER.
171
00:11:30,389 --> 00:11:32,425
IF YOU DON'TGET RID OF YOURS,
172
00:11:32,425 --> 00:11:34,460
IT WILLDESTROY YOU, TOO.
173
00:11:34,460 --> 00:11:38,698
IT ALREADYDESTROYED ME.
174
00:11:51,977 --> 00:11:55,047
I'M AFRAIDTHAT WHAT YOUTHOUGHT WAS A TEAR
175
00:11:55,047 --> 00:11:56,982
WAS PROBABLYJUST CONDENSATION.
176
00:11:56,982 --> 00:12:00,486
NO! IT WASMORE THAN THAT,I KNOW IT.
177
00:12:00,486 --> 00:12:02,154
NOTHINGHAS CHANGED, KURT.
178
00:12:02,154 --> 00:12:05,057
I'M STILL UNABLE TO SENSEANY SPARK OF LIFE.
179
00:12:05,057 --> 00:12:10,062
YOU SAID YOURSELFTHAT KEPT YOU FROMPENETRATING HER MIND.
180
00:12:10,062 --> 00:12:11,897
MAYBE THAT'STHE PROBLEM.
181
00:12:11,897 --> 00:12:13,432
EVEN IFBY SOME MIRACLE
182
00:12:13,432 --> 00:12:15,401
SHE STILLIS CONSCIOUS INSIDE,
183
00:12:15,401 --> 00:12:17,470
I HAVE NO IDEAHOW TO TAP INTO IT,
184
00:12:17,470 --> 00:12:18,504
LET ALONE RESTORE HER.
185
00:12:18,504 --> 00:12:20,806
IT WAS HER OWNMORPHING ABILITY
186
00:12:20,806 --> 00:12:21,974
USED AGAINST HER.
187
00:12:21,974 --> 00:12:23,843
THERE'S NOTHINGWE CAN DO.
188
00:12:23,843 --> 00:12:26,779
I AM NOT GIVING UP!
189
00:12:27,313 --> 00:12:29,882
APOCALYPSE HASMADE HIS FIRST MOVE.
190
00:12:29,882 --> 00:12:32,151
TV announcer:A HUGE DOME OF ENERGY
191
00:12:32,151 --> 00:12:34,120
ENVELOPING THE OLDESTOF THE MAYAN PYRAMIDS.
192
00:12:34,120 --> 00:12:35,387
NOTHING CAN BE SEEN WITHIN IT,
193
00:12:35,387 --> 00:12:37,757
AND APPARENTLY,NOTHING CAN PENETRATE IT.
194
00:12:37,757 --> 00:12:41,160
MEXICAN AUTHORITIESHAVE POSTED MILITARY UNITSAROUND THE PERIMETER.
195
00:12:41,160 --> 00:12:45,931
ONCE AGAIN, 2 ARCHEOLOGISTSHAVE DISCOVERED A--
196
00:12:46,766 --> 00:12:49,502
I KNOW. I DON'TSENSE HIM ANYWHERE.
197
00:12:49,502 --> 00:12:53,873
PROFESSOR, SHOULDN'TWE BE INCLUDING SOMEOF THE OTHERS,
198
00:12:53,873 --> 00:12:56,909
THEY'D BE A BIG HELPIN THE ATTACK.
199
00:12:56,909 --> 00:13:00,279
Xavier: NO. THIS ISA FACT-FINDING MISSION ONLY.
200
00:13:00,279 --> 00:13:02,548
AS WAS QUITE EVIDENT2 WEEKS AGO,
201
00:13:02,548 --> 00:13:05,851
WE ARE SIMPLY NO MATCHFOR APOCALYPSE.
202
00:13:16,362 --> 00:13:18,531
Gambit: WHOA,WAIT A MINUTE.
203
00:13:18,531 --> 00:13:20,199
WHAT DO YOU MEANYOU DON'T NEED US?
204
00:13:20,199 --> 00:13:22,902
THIS IS BETWEENHIGHER EVOLUTIONARIES.
205
00:13:22,902 --> 00:13:28,574
AND I GUARANTEE YOU,ONLY ONE OF US WILL SURVIVE.
206
00:13:51,330 --> 00:13:52,565
WHAT'S THE PROGRESS?
207
00:13:52,565 --> 00:13:53,833
THEY'RE LEERY OF US,
208
00:13:53,833 --> 00:13:56,235
AND I DON'T BLAME THEM.
209
00:13:56,235 --> 00:14:00,039
THEY'RE NOT GIVING USA LOT OF TIME.
210
00:14:16,388 --> 00:14:19,425
HUNH! UNH!
211
00:14:24,630 --> 00:14:26,332
I'M NOT SENSING ANYTHING.
212
00:14:26,332 --> 00:14:29,401
THAT'S BECAUSEWE'RE BEING BLOCKED.
213
00:14:29,401 --> 00:14:32,204
SO LET'S SHOOTSOME PARTICLE BEAMSTHROUGH THIS THING
214
00:14:32,204 --> 00:14:34,340
AND GETA FEW READINGS.
215
00:14:45,618 --> 00:14:47,953
UNH!
216
00:14:52,558 --> 00:14:56,228
WELL, ON TO PLAN B.
217
00:14:59,198 --> 00:15:00,866
AAH!WANDA!
218
00:15:00,866 --> 00:15:02,101
UNH!
219
00:15:02,101 --> 00:15:04,503
AIEEE!
220
00:15:04,503 --> 00:15:08,007
YOU SHOULDN'T POPIN FRONT OF PEOPLELIKE THAT!
221
00:15:08,007 --> 00:15:10,075
YEAH, IT'S ANNOYING,
222
00:15:10,075 --> 00:15:11,310
BUT I NEED A FAVOR.
223
00:15:11,310 --> 00:15:12,344
WHAT?
224
00:15:12,344 --> 00:15:16,415
CAN YOU ARRANGE A MEETINGWITH AGATHA HARKNESS?
225
00:15:26,025 --> 00:15:27,660
AS YOU PHASEYOUR ARMS THROUGH,
226
00:15:27,660 --> 00:15:29,261
THESE SHOULD PROTECT YOU
227
00:15:29,261 --> 00:15:32,665
FROM ANY KIND OFENERGY DISCHARGE.
228
00:15:32,998 --> 00:15:34,566
JUST RELEASE THE PROBEAND WITHDRAW.
229
00:15:34,566 --> 00:15:39,038
DO NOT TRY AND PHASEALL THE WAY THROUGHUNDER ANY CIRCUMSTANCES.
230
00:15:39,038 --> 00:15:41,040
OK.
231
00:15:54,987 --> 00:15:58,090
HUNH-AAAAH!UNH!
232
00:16:03,462 --> 00:16:05,464
UHH! I'M OK.
233
00:16:05,464 --> 00:16:09,101
NO. WE MUST AVOIDANY ACT OF AGGRESSION.
234
00:16:09,101 --> 00:16:11,370
YOU MEAN LIKE THAT?
235
00:16:42,301 --> 00:16:43,535
UNH!LOOK OUT!
236
00:16:43,535 --> 00:16:44,603
AAAH!
237
00:16:44,603 --> 00:16:45,738
UNH!
238
00:16:45,738 --> 00:16:48,674
NO! MAGNUS.
239
00:16:49,141 --> 00:16:52,077
UNH!AAH!RUN AWAY!
240
00:16:52,077 --> 00:16:53,012
AAH!AAH!
241
00:16:53,012 --> 00:16:54,646
AAH!NO!
242
00:17:09,595 --> 00:17:13,198
UNH! AAAAAAAAH! UNH!
243
00:17:15,200 --> 00:17:18,103
UNH!LOOK OUT!AAAH!
244
00:17:23,042 --> 00:17:25,077
UHH! UNH!
245
00:18:02,081 --> 00:18:06,218
WHOA-AAAAAAH!
246
00:18:08,120 --> 00:18:12,157
UNH-AAAAAAH!
247
00:18:17,463 --> 00:18:18,597
[WHIMPERS]
248
00:18:18,597 --> 00:18:19,531
[GASPS]
249
00:18:19,531 --> 00:18:21,867
NO.NO.
250
00:18:44,223 --> 00:18:48,627
I WAS AFRAIDYOU WOULDN'T SHOW.
251
00:18:53,365 --> 00:18:55,667
WELL, CAN YOU HELP HER?
252
00:18:56,902 --> 00:18:58,337
NO...
253
00:18:58,337 --> 00:19:00,339
BUT SHE CAN.
254
00:19:01,673 --> 00:19:03,242
WHAT?
255
00:19:03,242 --> 00:19:04,209
ROGUE?
256
00:19:04,209 --> 00:19:05,144
WHY ARE YOU HERE?
257
00:19:05,144 --> 00:19:07,813
SHE'S COMETO END THE TORMENT.
258
00:19:07,813 --> 00:19:10,916
ISN'T THAT RIGHT,CHILD?
259
00:19:10,916 --> 00:19:13,852
IF YOUR MOTHERIS ALIVE,
260
00:19:13,852 --> 00:19:16,688
ONLY YOU HAVE THE POWERTO SAVE HER.
261
00:19:16,688 --> 00:19:19,625
REST YOUR HANDAGAINST THE STONE
262
00:19:19,625 --> 00:19:21,927
AND ABSORBTHE MUTATION.
263
00:19:21,927 --> 00:19:24,897
IS THAT EVEN SAFE?WHAT IF SHE--
264
00:19:24,897 --> 00:19:26,598
A MOMENT ISALL IT WILL TAKE.
265
00:19:26,598 --> 00:19:31,170
IT WILL FREE MYSTIQUEENOUGH TO UNLOCKHER OWN POWERS.
266
00:19:31,170 --> 00:19:32,471
YOU'RE SERIOUS?
267
00:19:32,471 --> 00:19:34,573
I'M THE ONLY ONETHAT CAN SAVE HER?
268
00:19:34,573 --> 00:19:37,209
ROGUE, IT'STHE RIGHT THING.
269
00:19:37,209 --> 00:19:38,810
YOU KNOW IT IS.
270
00:19:38,810 --> 00:19:41,547
NO, I--I WON'TDO IT.
271
00:19:41,547 --> 00:19:43,182
IF YOU DON'T HELP HER,
272
00:19:43,182 --> 00:19:45,384
THIS WILL HAUNT YOUFOR THE REST OF YOUR LIFE.
273
00:19:45,384 --> 00:19:50,289
PROVE THATYOU'RE NOT LIKE HER.
274
00:19:59,531 --> 00:20:01,800
AAAAAH!
275
00:20:02,901 --> 00:20:05,470
[GASPS][GASPS]
276
00:20:10,776 --> 00:20:12,277
NO!
277
00:20:27,626 --> 00:20:29,394
UNH!
278
00:20:30,862 --> 00:20:33,565
UHH! HUH!
279
00:20:33,565 --> 00:20:36,835
[SOBBING]
280
00:20:36,885 --> 00:20:41,435
Repair and Synchronization by
Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0
18219
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.