All language subtitles for X-Men Evolution s03e01 Day of Recovery.eng

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
cs Czech
da Danish
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil) Download
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
rm Romansh
nyn Runyakitara
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Stay alert. Magneto brought friends.

Previously, on X-MEN: Evolution...

uhh! Uhh!

[ROARING]

Wolverine's gone.

Without sabretooth

we'll never find magneto.

Now I'm forced to make my... move.

What is going on?

You've never driven us this hard.

I'd like you to welcome your new teammates.

I'm done with this.

The mansion's gone nuts!

The entity will self-Destruct in...

just get us out whatever way you came in!

Someone must ensure the survival of our... species.

What's your game, Trask?

The sentinel.

And now the whole world will know of us.

What's happening?!

unh! Ooh!

Aah! Come on!

Wanda! Release my powers!

What happened?

Where are the students?

We're all right.

Uhh! Uhh!

It was you.

You... did this.

[GASPING AND MURMURING]

[CHUCKLING]

Yes, I did do it.

And now things are about to get much worse.

You did this!

You destroyed it all!

I saw it on the security replay.

You locked those kids in, then set it to blow!

STORM: How long have you been impersonating the professor?

Where is he?!

[CROWD SHOUTING]

don't bother trying to probe my mind.

It won't work.

She's blocking me somehow.

I'm not getting anything.

Then she'd better start unblocking, now!

If you ever want to see Xavier again,

you'll back off!

[SIRENS, HELICOPTERS]

Everyone, freeze!

ICEMAN: No problem!

Halt! Stop right there!

Make tracks!

Got him!

Him?

Dispatch, we're gonna need reinforcements.

Subjects are unarmed but highly dangerous!

Uhh! Uhh! Uhh!

Beautiful and... bad.

[GRUNTING]

uhh! Uhh!

Hey!

You're coming with us, miss.

Uhh!

Thanks, guys.

Kurt, wait!

Uhh!

Hey! Come back!

[SIRENS]

[TIRES SCREECHING]

Scott!

[SHOUTING]

get him! Come on!

[SIRENS]

[GASP] [GASP]

SCOTT: Everyone...

Meet tonight at lookout point.

Frightened citizens flee in terror...

...Now positively identified as Kitty pryde,

a high school sophomore...

...daughter of professor and mrs. John Grey

of annandale...

...Evan Daniels, a recent transfer

to bayville from P.S. 104...

who are they... Flesh and blood,

or some kind of mutant monsters?

Are we being invaded by alien beings?

A special report tonight examines...

...refuse to comment on rumors

that the entire student body of the mysterious

Xavier institute for gifted...

and Though classmates At bayville high

report Seeing many examples of strange phenomena,

principal Edward KELLY cautions everyone

to not overreact...

and I promise, we'll bring you more information

on the captive mutants

the moment it becomes available.

[ALL SHOUTING QUESTIONS]

fear wins the day as a national paranoia

grips the country.

Neighbor versus neighbor, friend against friend,

entire families afraid to even step outside their doors

for fear of the mutant menace.

President: My fellow americans,

this is a time for gathering facts,

not finger pointing.

Not turning against one another.

As your president,

I urge you, above all,

to stay calm.

[SIRENS]

we're clear.

Come on. I know a place.

[GRUNTING]

[RUSTLING] [GASP]

Hey, hey, chill.

It's just us.

Ohh... sorry.

It just seems like everyone in this country

is out hunting mutants.

Get used to it.

Mystique.

We want answers.

When I'm ready.

Look, I want you all to know

that I had nothing to do with Magneto's plan

to expose our little secret to the world.

It's a new world out there and we're going to need new leadership.

If nothing else,

this public reaction proves that Xavier was wrong.

Humans and mutants

cannot... live together in Peace.

Why are... you here, mystique?

What is it you want from us?

I want the same thing you want.

The military has taken a member of my team.

I want him back.

The problem is, I don't know

where to start looking.

Maybe I do.

Man, is there anyone

that didn't know about this secret meeting?

Who are you? What do you want?

Nick fury, agent of shield.

I've been tracking you for hours.

Shield?

Logan told me about it.

It's kind of like a super cia.

I strongly suggest that you forget where you found us.

[SNAPS FINGERS]

[AGENTS COCK WEAPONS]

[SNAPS FINGERS]

[AGENTS UNCOCK WEAPONS]

that's just to prove a point.

If I'd wanted to capture you,

you'd be captured.

Then what do... you want of us?

To give you this.

It contains maps and schematics of the military base

where they're holding your friends.

I think you'll find it useful.

Mystique: And just why

are you being so helpful?

Let's just say I've...

got my reasons.

Look, I can't get involved officially,

but I can at least point you in the right direction.

Good luck.

They're gone.

Think we can trust him?

I don't know.

I sensed he was telling the truth, though.

Good. All right, then.

It looks like we're back in business.

We'll split up into teams.

Scott, you and Jean...

I'll... take that,

and I'll... decide how we handle this.

What gives you the right?

[THUNDER]

I told you before to back off!

[THUNDER]

storm, no!

Remember the professor.

Wise counsel.

All right.

Our first priority is magneto.

We need to know if he really perished

under that sentinel robot.

Knowing magneto,

I highly doubt it.

Toad, I want you to go to new York

and find out what you can.

I'm going, too.

I knew it. You can't stay away

from me, can you? It's my cologne.

Insect.

Fine. You'll both go.

The rest of us

will use Fury's schematics

to plan a rescue operation.

Now, we'll need some transportation.

[GRUNTING]

[HEADPHONES CRACKLING]

post 26.

No, sir, all quiet here.

Trust me, nobody's getting anywhere near this baby while I'm...

Huh?!

ooh! Aah!

Set the course for 115 west,

36 north,

vector zero-1-5.

Hey, that's Nevada.

Area 51.

Mystique was right.

He's not there.

Your own father.

That must be hard.

I know someone who needs a hug.

[CRUNCH]

OW! Ooh!

The delicious pain of L'amour.

Ah! Ah! Ooh.

Magneto might be alive.

I have to know for sure.

Hmm. Say no more, my crimson cutie.

I got just the thing.

[POUNDING ON DOOR]

[POUNDING]

Yeah, yeah.

Uhh... uhh!

And now we check out yesterday's news.

[FAST-FORWARD]

[REWIND]

you see?

The camera just loves me.

[EXASPERATED GRUNT]

keep going!

[FAST-FORWARD]

there! Go back!

Look, I feel your grief, cuddlebumps,

But, uh, your Dad looks pretty well squashed.

Hmmph.

Play it again, in slow motion.

Freeze it, there!

Hey, that's pietro.

Yes.

My dear brother

seems to have performed a last-Minute rescue.

Which means...

magneto is still alive!

BERSERKER: This way.

Boom-BOOM: A little paint, a little wallpaper...

This place could be downright spooky.

Who are you?

What business brings you here?

Uh... his idea...

Every bit of it.

L-Look, we're...

We're mutants...

like you.

Uh... up there we're being hunted.

We just need a place to hang for a while.

I know you are mutants.

I always know.

I'm berserker.

We're from the Xavier institute.

You'll be safe here.

Follow me.

Captain wants to see you.

Ohh... What'd I do now?

Take over, will you?

Mystique: All right, sensors are off.

Move, now!

MYSTIQUE: Velocity, just be ready.

And you just worry about getting everyone out safely.

Who are you?

Who are you working for?

What's it to ya, bub?

Who was behind that robot?

Did you build it?

I want answers!

[GROWLING]

iceman...

Third door in the next corridor.

I'll cut the motion sensors.

Hey, captain said he didn't know a thing about...

Huh? Who are you?

Whoa!

Uhh!

That's it!

Wait!

Look!

The motion sensors are still on.

Something must have gone wrong.

Got it covered.

Come on.

You sure you know what you're doing?

Hey, if I don't, every alarm in this place

is about to go off.

[SIGHS]

[ALARM BLARES]

you mean like that?

[SHOUTING]

Let's go! Move it out!

[ALARMS]

Well, so much for the stealth portion of our plan.

Come on!

Whuhh! Whuhh!

Ooh! Ooh!

Uhh!

Uhh!

Uhh!

[GASP] mystique!

You 3 hold them off.

We'll get the prisoners.

Come with me. That way!

P.A.: intruder alert! Quadrant 3!

[GRUNTING]

corporal!

Secure the holding area.

Grab him!

You get the others.

I'll take care of the army.

Uhh!

[CRACKING]

yaaahh!

Uhhhh!

Raah!

[GROWLING]

uhh! Uhh!

Uhh! Oh!

Aah! Ooh!

Uhh...

[GROWL]

ooh!

Uhh!

About time you got here, elf.

We were...

[LOW GROWL]

what's she... doing here?

It's... It's a little complicated. See...

He'll send you a memo.

Now let's go, all of you!

Uhh... uhh...

MYSTIQUE: time to clear out! This way!

We still got company!

Then bury 'em!

Hey, wait!

[RUMBLING]

uhh!

[SHOUTING]

mystique!

P.A.: security breach Code red!

Sealing all exits.

[GRUNTING]

Hey, we're trapped!

ICEMAN: Over here!

There!

[HELICOPTER]

don't sweat it!

Unh! Oof!

Storm, we're going to need pickup service...

Building 5.

What are you doing? Out of my way!

Where is professor x?

Are you insane?!

let me pass,

or you'll never see him again.

[SOLDIERS SHOUTING] there they are!

Door's closing.

You got 3 seconds, lady.

Let me through!

You haven't got the...

You lousy...

She got what she deserves.

Hey, guys, come on!

You can tear each other apart later.

Oh, we will.

I guarantee it.

[POLICE DISPATCHER ON RADIO]

aah...

Hey, toad, where are our... clothes?

This is all just Wanda's stuff.

Yeah, well,

who cares what we... wear?

I go with the, uh, black capris, red top,

and matching Ruby choker.

Yecch.

Aah!

[SIGHS]

she makes a guy want to...

brush his teeth.

[LOW GROWL]

KITTY: Now what?

The institute's gone,

the professor's missing,

we can't go back to school,

and it's open season on mutants.

Well, look at the bright side.

No homework.

Scott, it's not all your fault.

Yeah, right.

Face it, Jean, I blew it.

I gambled and I lost.

Without mystique, there's no way to find the professor.

Hey, if you hadn't done it, I would have.

We'll find him without her.

But right now, we have a world out there

to worry about.

A world that fears us.

Somehow we must teach them that we are the good guys,

before it's too late.

Repair and Synchronization by Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.