Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:01:14,712 --> 00:01:18,459
So, everything that has happened to the
mutants in this region is all because of you.
2
00:01:19,156 --> 00:01:21,119
You and your little virus here
3
00:01:21,586 --> 00:01:24,304
We knew someone was manipulating
your genetic structure
4
00:01:24,706 --> 00:01:27,723
I never imagined it was you, Dr. Sasaki
5
00:01:28,322 --> 00:01:30,365
I knew this woman was a problem.
6
00:01:30,495 --> 00:01:31,370
But why?
7
00:01:31,596 --> 00:01:34,378
What do you have against mutants
that tried to kill us
8
00:01:34,735 --> 00:01:35,477
I am not.
9
00:01:35,595 --> 00:01:36,983
I'm looking for a cure
10
00:01:38,108 --> 00:01:42,336
I have been looking for a way to eliminate
side effects of mutant DNA
11
00:01:42,606 --> 00:01:47,003
and finally, I managed to create aserum targeting the X gene
12
00:01:47,077 --> 00:01:47,929
Side effects?
13
00:01:48,275 --> 00:01:50,530
What are these side effects
do you want to eliminate?
14
00:01:50,531 --> 00:01:52,201
Our mutant powers
15
00:01:52,870 --> 00:01:53,925
That's right?
16
00:01:54,075 --> 00:01:58,924
You want to eliminate all of the mutants that
make us mutants, don't you, doctor?
17
00:01:59,378 --> 00:02:00,277
Yes
18
00:02:01,078 --> 00:02:02,967
Do you hate us that much?
19
00:02:04,345 --> 00:02:05,460
Far from it.
20
00:02:07,832 --> 00:02:10,038
Since the time I ran the Academy,
21
00:02:10,596 --> 00:02:12,708
and even before working with Charles
22
00:02:13,435 --> 00:02:16,040
I saw how the rest of the world treated mutants
23
00:02:17,377 --> 00:02:20,672
I saw, how much pain being a mutant can cause
24
00:02:21,394 --> 00:02:24,748
prejudice and ostracism thatthese powers generate
25
00:02:25,288 --> 00:02:26,273
For me
26
00:02:26,913 --> 00:02:29,677
The problem is with the intolerant
and not with their victims
27
00:02:29,938 --> 00:02:30,684
It is true
28
00:02:31,466 --> 00:02:33,675
But how do you change the entire human race?
29
00:02:34,245 --> 00:02:35,103
It's not possible
30
00:02:36,103 --> 00:02:39,585
It seemed to me that the only way was to find
a cure for the mutant condition
31
00:02:39,764 --> 00:02:40,623
and now
32
00:02:41,104 --> 00:02:45,206
with this last serum I was very
closer than I've ever been
33
00:02:45,500 --> 00:02:47,986
I'm afraid to think what would happen if
get closer than that
34
00:02:48,067 --> 00:02:49,552
These people almost died
35
00:02:50,012 --> 00:02:50,791
Yes
36 00:02:51,431 --> 00:02:56,713
36
00:02:58,956 --> 00:03:02,583
You said you didn't know anything about what
it was happening to the mutants here
37
00:03:02,814 --> 00:03:06,260
You lied to us, and now we know why
38
00:03:06,933 --> 00:03:08,114
Yes i lied
39
00:03:08,457 --> 00:03:11,157
But I couldn't leave anyone
interrupt my work.
40
00:03:12,170 --> 00:03:13,890
Not when I was so close
41
00:03:14,422 --> 00:03:15,782
Dr. Sasaki!
42
00:03:16,792 --> 00:03:22,462
You say you're just trying to help people, but I've seen what happens and you're not, you're hurting
43
00:03:22,836 --> 00:03:24,921
sometimes it even kills them!
45 00:03:25,331 --> 00:03:26,775
44
00:03:27,248 --> 00:03:28,830
What you're doing is wrong
45
00:03:30,004 --> 00:03:31,507
In the least case
46
00:03:31,782 --> 00:03:35,543
As a mutant and scientist, I am shocked
what you did, doctor
47
00:03:36,006 --> 00:03:38,975
Tampering with the DNA of healthy living beings.
48
00:03:39,377 --> 00:03:41,862
I don't care what your reasons are,
this is unforgivable
49
00:03:42,200 --> 00:03:44,526
Not even the Inner Circle meddles in genetics
50
00:03:44,980 --> 00:03:48,204
Emma can tell you and there is no one
more ruthless than them
51
00:03:49,317 --> 00:03:50,670
Where's Emma?
52
00:03:51,619 --> 00:03:54,270
I could have sworn she was
here a minute ago.
53
00:03:54,655 --> 00:03:57,271
That other assistant of yours is also gone.
56 00:03:57,759 --> 00:03:59,215
54
00:03:59,627 --> 00:04:02,585
We will find him.
Before he loses control like the others!
55
00:04:02,830 --> 00:04:05,754
Wait!
I can't just let you guys run around!
56
00:04:05,833 --> 00:04:07,357
I think that is enough!
57
00:04:07,757 --> 00:04:10,623
Let them go and you stay here.
58
00:04:41,753 --> 00:04:45,007
The teacher needs to know
what's going on here.
59
00:04:45,419 --> 00:04:48,415
No! Please give me a little more time!
60
00:04:48,416 --> 00:04:51,112
You've had too much
time, if you want to know!
61
00:04:56,234 --> 00:04:58,555
Professor are you there? Answer.
62
00:05:12,865 --> 00:05:13,528
Anyone
63
00:05:14,607 --> 00:05:16,342
Can anyone hear me?
64
00:05:22,779 --> 00:05:23,923
It's no use
65
00:05:24,186 --> 00:05:27,798
It is as if an impenetrable curtain isblocking my telepathy.
66
00:05:47,702 --> 00:05:52,526
I can't stay here,
this place can drive me crazy
67
00:05:53,024 --> 00:05:55,523
I have to find a way out. Think
68
00:05:59,347 --> 00:06:04,897
That sound, that voice is so familiar and yet.
69
00:06:05,391 --> 00:06:09,832
No. It comes from somewhere in
depths of this emptiness
70
00:06:10,980 --> 00:06:17,687
It could be that all this exists only in
my mind, what is some kind of illusion?
71
00:06:18,244 --> 00:06:22,052
Only another telepath would be capable of such a thing.
72
00:06:22,877 --> 00:06:26,284
And a formidable and powerful telepath
73
00:06:29,158 --> 00:06:32,030
If my opponent is indeed a telepath,
74
00:06:32,096 --> 00:06:34,109
I should be able to undo the charade.
75
00:06:51,790 --> 00:06:52,708
Very well,
79 00:06:53,249 --> 00:06:55,678
76
00:06:55,913 --> 00:06:58,596
Let's see who blinks first.
77
00:07:02,199 --> 00:07:04,164
There is nothing wrong with the signal.
78
00:07:04,737 --> 00:07:07,104
I'm afraid something has happened to the Professor
79
00:07:07,665 --> 00:07:08,643
What do you mean?
80
00:07:09,450 --> 00:07:13,358
We have Emma, she could try
contact you telepathically.
81
00:07:14,258 --> 00:07:15,871
If she were here
82
00:07:35,817 --> 00:07:38,199
So, what's so special?
83
00:07:38,674 --> 00:07:43,246
There must be something very important behind
of these doors to bring you here
84
00:07:47,271 --> 00:07:48,230
Miss Frost
85
00:07:48,869 --> 00:07:50,150
What the hell are you doing here
86
00:07:51,132 --> 00:07:52,013
Following you
87
00:07:52,660 --> 00:07:54,048
You intrigue the girls
88
00:07:54,529 --> 00:07:56,672
I do not know what to say
93 00:07:57,176 --> 00:08:01,416
89
00:08:01,857 --> 00:08:04,555
This is a very exclusive club,
that you have here.
90
00:08:05,106 --> 00:08:07,995
It is a restricted area. Are not
allowed to be here.
91
00:08:08,075 --> 00:08:09,224
And you are?
92
00:08:09,477 --> 00:08:12,196
Well, of course I am, I'm on the research team.
93
00:08:12,280 --> 00:08:13,474
Oh really?
94
00:08:13,779 --> 00:08:16,671
Well, I admit that the lab code
it is quite convincing, but.
95
00:08:17,451 --> 00:08:19,616
You will see that I discovered something.
96
00:08:20,000 --> 00:08:22,815
I lose my telepathic powers
when I become Diamond
97
00:08:23,442 --> 00:08:24,798
But there is another side effect.
103 00:08:25,591 --> 00:08:29,068
98
00:08:30,298 --> 00:08:32,717
How's Jason doing?
99
00:08:33,485 --> 00:08:34,495
Or should I say
100
00:08:34,669 --> 00:08:36,148
Mental Master
101
00:08:39,373 --> 00:08:42,874
Now don't be too pleased with yourself dear.
102
00:08:43,671 --> 00:08:45,125
It took long enough
103
00:08:45,623 --> 00:08:49,209
But you are still learning how to
use your new powers.
104
00:08:50,084 --> 00:08:51,360
I hoped you were dead
105
00:08:51,500 --> 00:08:52,321
Now
106
00:08:53,048 --> 00:08:57,312
What do I ask?
What brought you to the interior of northern Japan?
107
00:08:58,092 --> 00:09:01,543
Would you believe in a sudden desire
irresistible for chicken yakitori?
108
00:09:02,232 --> 00:09:04,228
No, I suppose not
109
00:09:04,899 --> 00:09:07,686
What am I going to do with you?
116 00:09:07,768 --> 00:09:12,717
110
00:09:13,224 --> 00:09:16,239
I knew I should have killed you back then.
111
00:09:16,877 --> 00:09:18,776
But better late than never.
112
00:09:25,886 --> 00:09:29,310
-No sign around here.
-Where could she be?
113
00:09:29,590 --> 00:09:30,909
Maybe she went outside
114
00:09:31,625 --> 00:09:34,344
Do not.
She's here!
115
00:09:35,830 --> 00:09:38,660
I can smell her,
somewhere behind this
116
00:09:38,857 --> 00:09:40,263
What is this a door?
117
00:09:41,919 --> 00:09:43,034
Now is
118
00:09:55,033 --> 00:09:56,240
Smart guy
119
00:10:01,968 --> 00:10:05,595
Come on Logan, save your toothpicks.
Let's go ahead
120
00:10:07,712 --> 00:10:08,690
Do not worry,
121
00:10:09,046 --> 00:10:11,264
I'm sure you will findother things to slice
122
00:10:15,242 --> 00:10:17,702
Enough of your tedious pranks Jason!
123
00:10:18,322 --> 00:10:19,937
Tell me what are you doing
124
00:10:26,931 --> 00:10:28,080
Emma course
125
00:10:29,350 --> 00:10:32,103
You know I've always been in your hands
126
00:10:32,987 --> 00:10:34,773
It's like old times
127
00:10:44,356 --> 00:10:49,646
When I found out that there was a sudden increase in mutant manifestations in this part of Japan
128
00:10:49,928 --> 00:10:53,321
It was a good opportunity
too much to pass up
129
00:10:53,796 --> 00:10:55,841
How did you manage to find out?
130
00:10:56,218 --> 00:10:59,082
Not even Professor X could understand
well what was going on. 138
131
00:11:05,373 --> 00:11:07,495
An intolerant who hated mutants
132
00:11:07,500 --> 00:11:10,272
The fools fell straight
133
00:11:10,613 --> 00:11:13,224
They were delighted to share
your information with me
134
00:11:13,680 --> 00:11:14,658
The U-Men?
135
00:11:15,292 --> 00:11:17,028
From what they said was happening here.
136
00:11:17,029 --> 00:11:21,174
It was clear that some great power
untapped was operating ...
137
00:11:21,513 --> 00:11:23,202
Unexplored for too long.
138
00:11:23,621 --> 00:11:26,499
Whatever that power, you want it for yourself
139
00:11:26,913 --> 00:11:30,360
And how this research lab looksbe the ground zero for all these anomalies,
140
00:11:30,550 --> 00:11:34,064
you insinuated yourself to the people here
141
00:11:34,370 --> 00:11:35,628
Bingo.
142
00:11:36,412 --> 00:11:39,160
Do you know you look sexier when you're right?
143
00:11:39,809 --> 00:11:44,098
The truth is that my coming here was
even better than I expected.
144
00:11:44,180 --> 00:11:50,767
You will see that I discovered that the source of power
it was right here, behind those doors
145
00:11:55,692 --> 00:11:59,549
It could be ours, love.
Right now yours and mine
146
00:12:00,680 --> 00:12:04,229
This is one of those moments that you really
want to share with someone special
147
00:12:05,718 --> 00:12:07,265
Tell me something, Jason.
148
00:12:07,620 --> 00:12:08,769
Only one?
157 00:12:09,255 --> 00:12:12,110
149
00:12:12,191 --> 00:12:15,206
What Cyclops saw during his
last battle with the X-Men
150
00:12:17,430 --> 00:12:19,580
That was impertinent on my part, wasn't it?
151
00:12:19,666 --> 00:12:24,880
Childish I know, when you left me,
I was very upset.
152
00:12:25,534 --> 00:12:26,850
I wanted to take revenge on you
153
00:12:26,851 --> 00:12:30,261
so I decided to give you a little
farewell gift
154
00:12:30,968 --> 00:12:35,619
Who knows, I thought maybe I had
luck and the X-Men would kill you for me
155
00:12:37,681 --> 00:12:38,749
But I was not so lucky,
156
00:12:39,204 --> 00:12:43,245
so now I have the task of dealing
with you and your new conscience
157
00:12:43,506 --> 00:12:44,170
Please
167 00:12:44,756 --> 00:12:47,721
158
00:12:48,229 --> 00:12:53,146
I couldn't control someone who could see through my illusions, so I made you forget about them
159
00:12:54,215 --> 00:12:55,364
I hate you.
160
00:12:58,369 --> 00:13:01,452
So I don't think we're going to go back, right?
161
00:13:02,006 --> 00:13:03,155
What a pity.
162
00:13:11,395 --> 00:13:12,890
Right in time
163
00:13:13,339 --> 00:13:16,384
Sorry my dear, but that
it won't intimidate me.
164
00:13:16,908 --> 00:13:20,885
Maybe it will protect you from my mental powers
and that makes you look impressive
165
00:13:20,886 --> 00:13:23,624
But as you said yourself, there is a downside.
166
00:13:24,345 --> 00:13:28,395
That is, you cannot use your telepathywhile in that form.
167
00:13:29,053 --> 00:13:31,813
And without that, how do you expect to beat me?
168
00:13:39,373 --> 00:13:41,288
You put on the heels I like today.
169
00:14:08,797 --> 00:14:10,129
Wait, was that Marsh?
170
00:14:10,888 --> 00:14:11,644
Forget him
171
00:14:12,204 --> 00:14:14,322
That's the one who can't escape!
172
00:14:14,729 --> 00:14:16,464
-Who?
-Sanada?
173
00:14:16,735 --> 00:14:19,412
This is not Sanada.
That's just a cover
174
00:14:20,632 --> 00:14:21,667
It is an illusion.
175
00:14:22,862 --> 00:14:23,443
An illusion?
176
00:14:24,410 --> 00:14:27,377
She is mad! She attacked me for no reason!
177
00:14:27,816 --> 00:14:29,861
She just went crazy
178
00:14:30,282 --> 00:14:33,039
The virus, she is like the others.
179
00:14:33,431 --> 00:14:34,614
She's losing her mind!
180
00:14:36,500 --> 00:14:37,615
Just a moment.
181
00:14:38,619 --> 00:14:40,234
Something is not right.
182
00:14:40,855 --> 00:14:42,796
My sense of smell is picking up the odor
193 00:14:43,533 --> 00:14:45,227
183
00:14:45,817 --> 00:14:46,823
More than one
184
00:14:47,662 --> 00:14:49,371
It is not a good odor
185
00:14:49,616 --> 00:14:50,663
And there is something else.
186
00:14:51,734 --> 00:14:53,114
Something that I can't distinguish.
187
00:14:53,337 --> 00:14:55,209
Coming from behind these doors
188
00:14:56,660 --> 00:14:59,204
You want to tell us what really
is it happening, buddy?
189
00:15:15,289 --> 00:15:16,472
Save me.
190
00:15:18,226 --> 00:15:19,306
I need you Logan.
191
00:15:33,090 --> 00:15:34,068
What are you doing!
192
00:15:46,487 --> 00:15:47,465
Do not do it!
193
00:15:47,855 --> 00:15:49,334
What's going on with Wolverine?
194
00:15:49,470 --> 00:15:53,861
It's not his fault, he was cheated
to see Cyclops and us as enemies.
195
00:15:54,358 --> 00:15:56,364
There is the man behind it.
196
00:15:57,042 --> 00:15:58,170
But how...
197
00:16:11,594 --> 00:16:12,325
Stop this
198
00:16:13,361 --> 00:16:13,901
Caution!
199
00:16:15,579 --> 00:16:17,099
Now you die!
211 00:16:20,017 --> 00:16:21,235
200
00:16:24,208 --> 00:16:27,132
Stop it, Wolverine! It's me!
201
00:16:27,528 --> 00:16:29,644
No, Hisako! It's no use!
202
00:16:29,830 --> 00:16:31,218
Get out of this!
203
00:16:33,793 --> 00:16:35,842
It's us, we're your friends
204
00:16:54,071 --> 00:16:56,323
Hisako, stay away! You too, Emma!
205
00:17:05,749 --> 00:17:08,070
-Beast! We need you, fast!
-What happened?
206
00:17:08,385 --> 00:17:11,001
Cyclops and Wolverine are
about to kill each other
207
00:17:11,188 --> 00:17:12,166
No, not again
208
00:17:12,589 --> 00:17:16,309
It's not like Hank always. Wolverine went crazy,
he's trying to kill us.
209
00:17:16,877 --> 00:17:19,926
- Trying to kill?
-We have to stop him, now
210
00:17:20,414 --> 00:17:22,564
-What is your location?
-We are in the basement of the laboratory. 223
211
00:17:54,498 --> 00:17:58,150
Once again, he gets another
person to fight for him.
212
00:17:58,235 --> 00:18:00,692
What are they doing? I dont understand.
213
00:18:01,305 --> 00:18:05,127
This is not their fault, it is the Mental Master
and I will stop you.
214
00:18:05,709 --> 00:18:10,100
Hisako, I need you to stay here, please.
215
00:18:17,215 --> 00:18:18,810
As she said little girl
216
00:18:19,311 --> 00:18:20,950
You stay here
217
00:18:21,811 --> 00:18:23,698
You were always stubborn Emma.
218
00:18:24,950 --> 00:18:28,138
But in this discussion I will have the last word.
219
00:18:28,801 --> 00:18:32,135
Stay with her, Marsh. Make the lady squirm.
220
00:18:39,226 --> 00:18:41,313
Forgive me for interrupting.
221
00:18:48,519 --> 00:18:50,976
I'm also an X-Men!
222
00:19:21,719 --> 00:19:24,335
Calm down,
or I will have to bring you down. 236
223
00:19:39,820 --> 00:19:40,866
He gave me no choice.
224
00:19:43,035 --> 00:19:46,118
No, Jun, if you open that door, we can all die.
225
00:19:46,238 --> 00:19:47,262
I caught
226
00:19:55,185 --> 00:19:56,231
What happened?
227
00:19:56,320 --> 00:19:58,174
Marsh I suspect
he deflected the beam
228
00:20:01,716 --> 00:20:02,796
It's now or never!
229
00:20:03,718 --> 00:20:07,814
Jason! I think it's time
to show their true colors.
230
00:20:13,745 --> 00:20:19,496
I disabled your mental barrier.
Now you can finally see what it really looks like.
231
00:20:21,191 --> 00:20:22,368
Mental Master
232
00:20:22,998 --> 00:20:23,905
It can not be
233
00:20:26,104 --> 00:20:28,097
Just who I wanted to see
234
00:20:28,429 --> 00:20:30,886
This explains the fact that Marsh and the rat are here.
235
00:20:33,634 --> 00:20:36,148
Greetings, X-Men. It is always a pleasure.
250 00:20:37,004 --> 00:20:43,193
236
00:20:44,545 --> 00:20:47,059
Ah yes the death of Jean Gray.
What terrible thing?
237
00:20:47,348 --> 00:20:50,465
I don't blame you for being upset.
She was very pretty
238
00:20:51,018 --> 00:20:52,133
Bastard!
239
00:20:53,687 --> 00:20:54,665
I'll kill you
240
00:20:55,988 --> 00:20:57,293
Wait a second Cyclops
241
00:20:58,191 --> 00:21:01,130
There is something behind these doors that we may need
242
00:21:01,131 --> 00:21:02,177
Stay out of this Hank
243
00:21:03,585 --> 00:21:04,621
Do not wait!
244
00:21:04,832 --> 00:21:05,822
Listen to him!
245
00:21:06,400 --> 00:21:09,385
What just happened?
246
00:21:11,217 --> 00:21:13,350
So did I miss the party or what?
247
00:21:25,775 --> 00:21:26,656
I do not think so
248
00:21:27,131 --> 00:21:28,850
It seems I arrived just in time
249
00:23:03,595 --> 00:23:05,123
It all comes down to this
265 00:23:06,044 --> 00:23:09,353
250
00:23:10,344 --> 00:23:11,462
But the question is
251
00:23:11,614 --> 00:23:14,297
Will they do better than last time?
252
00:23:15,352 --> 00:23:20,281
And what is the mysterious source of power that
behind these huge doors?
253
00:23:21,244 --> 00:23:25,130
the X-Men finally discover what Dr. Sasaki has been hiding from the world
254
00:23:27,430 --> 00:23:30,005
In the next episode of X-Men: Countdown
255
00:23:30,055 --> 00:23:34,605
Repair and Synchronization by
Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0
19678
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
