Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:59,302 --> 00:01:01,039
@Simbioty
2
00:01:26,472 --> 00:01:27,050
Atenção
3
00:01:27,723 --> 00:01:30,191
Múltiplas assinaturas genéticas
mutantes detectadas
4
00:01:31,018 --> 00:01:32,480
Scaneamento genético completo.
5
00:01:33,753 --> 00:01:34,863
correspondentes genéticos encontrados
6
00:01:35,559 --> 00:01:36,120
Ciclope
7
00:01:36,718 --> 00:01:37,219
Tempestade
8
00:01:37,903 --> 00:01:38,308
Fera
9
00:01:38,859 --> 00:01:39,408
Wolverine
10
00:01:40,498 --> 00:01:41,356
Tinham que vir
11
00:01:42,484 --> 00:01:44,171
sabíamos que cedo ou tarde
descobririam nosso plano
12
00:01:44,614 --> 00:01:45,415
Que divertido
13
00:01:45,415 --> 00:01:49,573
Nosso velho amigo Wolverine e desta vez
está acompanhado
14
00:01:58,055 --> 00:02:01,300
Agora que estamos nos aproximando, vejamos
se detecto alguma atividade mutante
15
00:02:03,719 --> 00:02:05,200
Estamos enviando nossas coordenadas
16
00:02:05,920 --> 00:02:07,999
Tempestade procure um bom lugar para aterrizar
17
00:02:08,335 --> 00:02:08,893
Entendido
18
00:02:11,729 --> 00:02:14,851
Parece que você tem seu próprio cerebro portatil
19
00:02:15,314 --> 00:02:19,376
De certa forma, deveria permitir a todos
localizar o gene x
20
00:02:19,609 --> 00:02:23,665
Me parece que você está roubando meu trabalho,
ele não conseguiu detectar nada nesta região
21
00:02:24,030 --> 00:02:26,309
Eu acho que você está pensando
em abandonar seu dono
22
00:02:26,869 --> 00:02:29,513
Não tanto como você perdeu seu
encanto Wolverine
23
00:02:29,828 --> 00:02:31,048
Tanto faz bola de pelo
24
00:02:46,839 --> 00:02:48,634
Muito bem quais são as notícias?
25
00:02:48,846 --> 00:02:52,242
São os X-Men, não a dúvidas de que
estão por aqui
26
00:02:52,731 --> 00:02:55,715
Não se preocupe, estamos prontos
daremos conta deles
27
00:02:56,000 --> 00:02:57,140
Continue me informando
28
00:02:58,089 --> 00:02:59,117
Sublime desligando
29
00:03:03,807 --> 00:03:06,346
Que comece o jogo professor
30
00:03:07,071 --> 00:03:09,627
Seus peões contra os meus
31
00:03:29,853 --> 00:03:31,786
Aqui foi onde a polícia encontrou a
mochila de Isako
32
00:03:32,937 --> 00:03:33,703
onde se perdeu
33
00:03:34,481 --> 00:03:36,067
o único dia que teve de pegar ônibus
34
00:03:37,370 --> 00:03:38,145
A unica vez
35
00:03:38,427 --> 00:03:39,998
Espere a unica vez?
36
00:03:40,420 --> 00:03:41,867
O carro não queria pegar de manhã
37
00:03:42,885 --> 00:03:45,990
Pensamos em ficar em casa mais ela
tinha um exame e não podia faltar
38
00:03:46,619 --> 00:03:47,904
Por isso foi de ônibus
39
00:03:48,412 --> 00:03:51,531
O ônibus chegou mais cedo e os garotos
ja tinham chegado mais...
40
00:03:52,729 --> 00:03:53,550
fomos tarde buscar ela
41
00:03:53,556 --> 00:03:55,292
Então ela estava vindo para
casa pelo bosque
42
00:03:56,331 --> 00:03:57,278
Em algum momento
43
00:03:58,145 --> 00:03:59,051
por aqui
44
00:04:01,813 --> 00:04:05,302
Lamento por tudo isso, mas precisamos
saber tudo para poder encontra la
45
00:04:05,683 --> 00:04:06,031
Claro
46
00:04:06,776 --> 00:04:10,996
é que somos muito cuidadosos, por causa das
outras pessoas que desapareceram ultimamente
47
00:04:12,705 --> 00:04:13,457
Que outros?
48
00:04:14,409 --> 00:04:15,568
eu pensei que vocês sabiam
49
00:04:21,434 --> 00:04:26,029
Muitas pessoas... bem muitos mutantes
desapareceram ultimamente
50
00:04:26,979 --> 00:04:29,434
Creio que pelo menos uma dezena, talvez mais
51
00:04:30,408 --> 00:04:35,759
É dificil dizer a quantidade exata porque
...muitas pessoas não fazem a denuncia
52
00:04:36,163 --> 00:04:37,037
Não vão a policia
53
00:04:37,751 --> 00:04:39,055
Por que eles não denunciam?
54
00:04:39,647 --> 00:04:42,948
Acho temem que as pessoas saibam que
seus familiares são mutantes
55
00:04:43,382 --> 00:04:47,502
Está região não é conhecida por
sua tolerancia e ultimamente piorou
56
00:04:48,485 --> 00:04:52,481
São tempos dificeis e todos os acidentes
que acontecem são culpa dos mutantes
57
00:04:54,489 --> 00:04:58,104
a aqui muito resentimento nessa região
por sua espécie
58
00:05:14,164 --> 00:05:15,464
Está acontecendo alguma coisa aqui
59
00:05:15,923 --> 00:05:16,867
Acho que sim
60
00:05:17,154 --> 00:05:20,850
Conhecemos alguma organização anti mutante
que agem nessa região?
61
00:05:21,273 --> 00:05:22,164
Poderiam ser os U-Men
62
00:05:22,492 --> 00:05:24,942
Logan, não tire conclusões precipitadas
63
00:05:25,634 --> 00:05:26,248
Faz sentido
64
00:05:26,929 --> 00:05:29,572
Eu soube que, a pessoas que
os viram por todo o Japão
65
00:05:30,460 --> 00:05:31,208
U-Men?
66
00:05:31,413 --> 00:05:33,138
um bando de doentes que pegam crianças
67
00:05:33,376 --> 00:05:38,906
Os U-Men são um grupo anti mutante,mais
não a evidencias que estão envolvidos
68
00:05:42,176 --> 00:05:46,917
Era o senhor Fujiwara no telefone,
seu neto desapareceu igual a Hisako
69
00:05:48,670 --> 00:05:49,218
Querido
70
00:05:49,952 --> 00:05:50,567
Está tudo bem
71
00:05:51,801 --> 00:05:57,843
é um garoto que trabalhava em uma loja de conveniência,
saiu ontem para fazer entregas e não voltou
72
00:05:58,614 --> 00:05:59,582
Esse garoto ele é
73
00:06:00,391 --> 00:06:02,966
Sim... é um mutante igual aos outros
74
00:06:10,826 --> 00:06:12,692
descubra o que você puder da família do garoto
75
00:06:13,337 --> 00:06:15,056
Logan e eu vamos fazer perguntas a seu empregador
76
00:06:15,592 --> 00:06:17,293
Certo nos encontramos mais tarde
77
00:06:29,529 --> 00:06:31,282
Esse é sem dúvidas o mesmo garoto
78
00:06:32,066 --> 00:06:33,087
E tem certeza disso?
79
00:06:33,395 --> 00:06:34,451
certeza certeza
80
00:06:34,833 --> 00:06:37,170
Mais isso foi a semanas, não ontem
81
00:06:37,522 --> 00:06:38,254
Espere o que?
82
00:06:39,498 --> 00:06:43,291
Eu mandei entregar um pedido a alguem que
mora ao pé daquela montanha, por ali
83
00:06:44,217 --> 00:06:46,317
Ja faz mais de uma semana
84
00:06:46,563 --> 00:06:47,900
Desde então não vi mais
85
00:06:51,018 --> 00:06:54,210
Ca entre nós a rumores de que
o garoto era mutante
86
00:06:54,625 --> 00:06:57,015
e nesse tipo de gente não se pode confiar
87
00:06:57,331 --> 00:06:58,139
são imprevisíveis
88
00:06:59,103 --> 00:07:02,889
se eu soubesse que era mutante
jamais o havia contratado
89
00:07:06,151 --> 00:07:07,599
A cara vocês são mutantes também
90
00:07:08,300 --> 00:07:09,041
E se formos?
91
00:07:10,206 --> 00:07:11,343
Wolverine se acalme
92
00:07:11,743 --> 00:07:14,352
Não foi nada pessoal foi so um comentário
93
00:07:14,594 --> 00:07:18,156
Tenho que voltar a trabalhar,
ja contei tudo que sabia
94
00:07:20,539 --> 00:07:21,683
Obrigado por seu tempo
95
00:07:22,418 --> 00:07:23,762
considere se com sorte
96
00:07:27,336 --> 00:07:29,697
Justo o que precisavamos mais mutantes
97
00:07:30,516 --> 00:07:32,891
muito em breve eles vão superar as pessoas reais
98
00:07:35,467 --> 00:07:37,656
Nada como a hospitalidade de um vilarejo
99
00:07:51,808 --> 00:07:52,797
isso não tem sentido
100
00:07:53,655 --> 00:07:55,137
estamos perdendo tempo
101
00:07:55,793 --> 00:07:57,135
e tudo é sempre igual
102
00:08:01,554 --> 00:08:02,393
E ela se foi
103
00:08:20,569 --> 00:08:22,122
A grande montanha a beira do vilarejo?
104
00:08:22,390 --> 00:08:23,058
exato
105
00:08:23,521 --> 00:08:26,864
o garoto estava entregando algo ao
pé dessa montanha quando desapareceu
106
00:08:28,733 --> 00:08:29,307
nos veremos lá
107
00:08:29,823 --> 00:08:30,426
entendido
108
00:08:31,080 --> 00:08:34,580
Apropósito parece que não foi o avô
do garoto que ligou para os Ichikis
109
00:08:34,880 --> 00:08:35,213
o que????
110
00:08:35,605 --> 00:08:39,407
A familia está envergonhada da sua condição,
que esperavam que ninguém ficasse sabendo
111
00:08:39,643 --> 00:08:40,380
E quem ligou?
112
00:08:40,961 --> 00:08:43,515
Não sei...
Mais sugiro ficar de olho a sua volta
113
00:08:51,546 --> 00:08:53,796
Parece que a ligação foi uma armadilha
114
00:08:55,291 --> 00:08:56,617
você acha que caimos em uma armadilha?
115
00:08:57,667 --> 00:08:59,972
Engraçado tenho a mesma sensação
116
00:09:12,248 --> 00:09:16,152
Quem foi que disse que encontrariamos os
U-Men aqui? A é fui eu
117
00:09:16,940 --> 00:09:18,524
Como tem certeza que são os U-Men?
118
00:09:20,120 --> 00:09:22,706
Que inferno não sei cicle,
talvez foi um palpite de sorte
119
00:09:24,169 --> 00:09:27,581
ou talvez porque eles não pudessem bater na porta de um celeiro com o mercenário pintado nela
120
00:09:28,156 --> 00:09:29,774
Esta melhorando
121
00:09:30,993 --> 00:09:32,777
Tem um atrás de você
122
00:09:33,259 --> 00:09:34,233
percebi
123
00:10:07,634 --> 00:10:10,864
Logo serão os ex X-Men
124
00:10:25,791 --> 00:10:27,807
Espero que Scott tenha escutado meu aviso
125
00:10:32,395 --> 00:10:35,126
Me preocuparia um pouco menos com Scott
e um pouco mais com nós
126
00:10:49,763 --> 00:10:51,037
Olhe para eles correndo
127
00:11:30,243 --> 00:11:31,579
Tempestade está tudo bem?
128
00:11:33,129 --> 00:11:33,642
Sim
129
00:11:33,917 --> 00:11:34,740
Eu tive uma ideia
130
00:11:57,579 --> 00:11:58,119
Ciclope
131
00:12:02,068 --> 00:12:04,248
está tentando se matar? Isso é meu trabalho
132
00:12:04,914 --> 00:12:05,719
Esses monstros
133
00:12:06,546 --> 00:12:09,506
nenhum mutante estará seguro
enquanto estiverem soltos por aí
134
00:12:17,265 --> 00:12:20,734
Nós não começamos essa luta,
mais iremos pro um fim nela
135
00:12:35,734 --> 00:12:36,306
sabe
136
00:12:36,827 --> 00:12:39,899
Quando acho que tudo está tranquilo
é quando tudo vai mal
137
00:12:40,188 --> 00:12:40,733
Cuidado
138
00:13:07,600 --> 00:13:08,270
Interessante
139
00:13:13,982 --> 00:13:14,357
Olha
140
00:13:14,725 --> 00:13:16,560
sei que continua pensando na Jean
141
00:13:18,431 --> 00:13:20,628
mas a última coisa que queremos é que enlouqueça
142
00:13:21,150 --> 00:13:23,751
tem que se controlar para o bem de todos
143
00:13:24,403 --> 00:13:27,572
Não preciso de um sermão sobre como
me controlar, muito menos de você
144
00:13:29,217 --> 00:13:29,854
vamos dar o fora aqui
145
00:13:32,024 --> 00:13:33,719
Recuperação de dados finalizada
146
00:13:33,719 --> 00:13:35,240
muito bom
147
00:13:35,240 --> 00:13:36,673
O pior ja passou
148
00:13:37,200 --> 00:13:38,341
nós demoramos muito
149
00:13:39,211 --> 00:13:40,133
mais valeu a pena
150
00:13:40,776 --> 00:13:41,650
agora tudo depende de você
151
00:13:42,052 --> 00:13:45,214
tem toda a informação possível
use a bem
152
00:13:46,550 --> 00:13:48,390
Agora o mais divertido
153
00:13:49,528 --> 00:13:54,074
Não vejo a hora de ouvi-los gritando,
e pedindo piedade
154
00:13:58,835 --> 00:13:59,663
Os U-Men?
155
00:14:00,025 --> 00:14:00,830
tem certeza?
156
00:14:01,363 --> 00:14:02,338
Positivo professor
157
00:14:03,246 --> 00:14:04,067
Logan estava certo
158
00:14:04,525 --> 00:14:06,412
não a duvida de que estão envolvidos
159
00:14:07,100 --> 00:14:11,092
por isso se torna mais urgente que
encontremos a joven Ichiki depressa
160
00:14:12,013 --> 00:14:13,934
Se o histórico dos U-Men for verdade
161
00:14:15,415 --> 00:14:17,682
x-force enfrentou eles no passado
162
00:14:18,303 --> 00:14:22,565
eles coletam orgãos mutantes para
replicar seus poderes
163
00:14:22,885 --> 00:14:25,924
lamentavelmente tudo que se sabe
deles é verdade
164
00:14:26,360 --> 00:14:28,724
nós estamos enfrentando monstros
165
00:14:29,045 --> 00:14:29,719
muito bem
166
00:14:30,140 --> 00:14:35,262
Tempestade acredita que localizou sua base, estamos a caminho desse lugar para encontrar ciclope e wolverine
167
00:14:36,147 --> 00:14:37,586
Tenha cuidado Hank
168
00:14:41,952 --> 00:14:44,943
os X-Men enfrentarão a pior batalha
de suas vidas
169
00:15:01,302 --> 00:15:03,259
este número foi desativado
170
00:15:03,927 --> 00:15:06,314
o instituto sasaki foi desativado
171
00:15:14,456 --> 00:15:15,793
O que é isso um hospital?
172
00:15:16,909 --> 00:15:17,586
Certeza que foi
173
00:15:17,744 --> 00:15:20,252
ou talvez algum tipo de pesquisas médicas
174
00:15:20,802 --> 00:15:22,380
parece estar completamente abandonado
175
00:15:23,274 --> 00:15:23,990
é assustador
176
00:15:24,563 --> 00:15:26,606
Por isso é perfeita parece se esconder
177
00:15:27,448 --> 00:15:28,090
a muita privacidade
178
00:15:28,635 --> 00:15:31,863
mesmo assim deveria ter algum tipo de segurança
179
00:15:32,572 --> 00:15:34,916
entrar me pareceu fácil se me perguntarem
180
00:15:40,175 --> 00:15:41,718
Tenho a impressão de que estamos sendo observados
181
00:15:42,171 --> 00:15:44,289
Tem razão, suspeito que seja uma armadilha
182
00:15:44,585 --> 00:15:46,975
Hank McCoy PHD no obvio
183
00:15:47,923 --> 00:15:48,769
ouvirão isso?
184
00:15:55,768 --> 00:15:57,787
Por favor por favor
185
00:15:58,497 --> 00:15:59,387
faça parar
186
00:16:00,948 --> 00:16:04,550
essa dor essa dor faça parar
187
00:16:04,976 --> 00:16:07,103
me mate me mate
188
00:16:10,692 --> 00:16:12,826
É o garoto da entrega que desapareceu.
Vamos lá!
189
00:16:13,500 --> 00:16:14,842
Não ciclope espere
190
00:16:16,262 --> 00:16:18,118
está tudo bem viemos te ajudar
191
00:16:32,224 --> 00:16:32,590
Não
192
00:16:41,751 --> 00:16:42,300
Cicle
193
00:16:43,853 --> 00:16:46,176
O que diabos a com você
194
00:16:50,076 --> 00:16:53,152
Não, pare não o machuque é só um garoto Logan
195
00:16:53,358 --> 00:16:54,776
não é mais ele
196
00:16:55,159 --> 00:16:55,811
veja
197
00:17:02,027 --> 00:17:05,020
Sinto muito tempestade está certa,
não ha nada que possamos fazer
198
00:17:05,343 --> 00:17:09,453
sua estrura genética foi danificada e não
poderá ser reparada. Não pode fazer nada
199
00:17:10,125 --> 00:17:11,628
Não tem como salvar o garoto
200
00:17:12,258 --> 00:17:13,292
Não está certo
201
00:17:14,065 --> 00:17:15,240
Ciclope cuidado
202
00:17:27,410 --> 00:17:32,714
Sinto muito, mais não ha nada que possamos fazer agora,
além de por fim a sua dor
203
00:17:37,598 --> 00:17:38,076
Tempestade
204
00:17:50,419 --> 00:17:50,840
Pare
205
00:17:51,540 --> 00:17:52,173
solte a
206
00:17:52,586 --> 00:17:53,800
Não faça isso
207
00:17:59,996 --> 00:18:01,426
vamos exploda o
208
00:18:02,187 --> 00:18:03,876
dispare cicle
209
00:18:04,455 --> 00:18:05,532
É agora ou nunca
210
00:18:10,961 --> 00:18:13,583
que inferno, o que está fazendo?
211
00:18:55,464 --> 00:18:59,990
Não se sinta mau
você tinha que fazer
212
00:19:02,346 --> 00:19:04,815
Mais ... ainda a outros
213
00:19:06,735 --> 00:19:10,107
não é tarde para salva-los
214
00:19:10,662 --> 00:19:11,671
salve os
215
00:19:12,877 --> 00:19:13,552
por favor
216
00:19:18,756 --> 00:19:19,591
droga
217
00:19:23,431 --> 00:19:26,842
o que eles esperam realizar com
essas monstruosas experiências
218
00:19:27,368 --> 00:19:31,073
Hank abra os olhos, eles querem
ter mutantes matando mutantes
219
00:19:31,358 --> 00:19:33,874
e até agora estamos jogando nas mãos deles
220
00:19:37,426 --> 00:19:38,403
ei ouça
221
00:19:43,942 --> 00:19:46,907
supere já, o que diria Jean se te visse agora?
222
00:19:47,549 --> 00:19:48,678
Não se atreva
223
00:19:49,437 --> 00:19:50,693
deixe ela fora disso
224
00:19:51,471 --> 00:19:54,371
eu amava ela também e sei como aquilo
deixou meu coração em pedaços
225
00:19:54,972 --> 00:19:56,987
isso me derrubou, me deixou despedaçado
igual a você
226
00:19:57,545 --> 00:19:59,185
mais agora devemos levantar e superar
227
00:20:05,513 --> 00:20:08,537
o garoto disse que havia outros
devemos procurar
228
00:20:17,037 --> 00:20:18,002
você vem?
229
00:20:25,222 --> 00:20:26,398
Desde quando você lidera a equipe?
230
00:20:27,857 --> 00:20:28,818
Tempestade está bem?
231
00:20:29,219 --> 00:20:29,630
Estou bem
232
00:20:34,969 --> 00:20:36,428
esse lugar é enorme
233
00:20:36,638 --> 00:20:38,180
e parece estar vazio
234
00:20:38,300 --> 00:20:38,967
espere
235
00:20:40,028 --> 00:20:41,189
de onde vem essa luz?
236
00:20:43,969 --> 00:20:45,384
que diabos é isso?
237
00:20:45,861 --> 00:20:47,340
parece uma sala de operações
238
00:20:48,890 --> 00:20:51,689
mas tudo que ha aqui tirou muitas vidas
239
00:20:58,000 --> 00:20:59,645
é a garota que estamos procurando
240
00:21:02,594 --> 00:21:03,867
parece que encontramos
241
00:21:03,987 --> 00:21:04,625
Hisako
242
00:21:07,503 --> 00:21:08,753
vejam a mais um
243
00:21:18,838 --> 00:21:19,754
Emma Frost
244
00:21:21,499 --> 00:21:23,229
o que ela esta fazendo aqui?
245
00:23:03,992 --> 00:23:07,607
Os X-Men se sentem aliviados em
encontrar Hisako viva
246
00:23:07,873 --> 00:23:12,658
mais não tão felizes em encontrar Emma Frost uma poderosa telepata com um passado obscuro
247
00:23:13,076 --> 00:23:17,009
ela assegura que está ali para ajudar Hisako
mas Scott desconfia
248
00:23:18,504 --> 00:23:22,067
Quando os X-Men se destraem os U-Men
ativão sua armadilha
249
00:23:22,482 --> 00:23:26,896
em plena batalha os poderes de Hisako despertão
250
00:23:27,275 --> 00:23:29,476
No próximo episódio: Armadura
18390
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
