Original subtitles

Why everyone is afraid next door from this place. It's just a journey.

Madripoor has always been full of violence.

But this Hell's Way does the rest island just a walk through the rose garden.

It is the main drug route. So gangs will do anything,

to keep their part of the journey under control.

These gangs set a number of traps, to catch their rivals.

They are so effective, so deadly,that even Hideki's father, Juo Kurohagi,

he never dared to enter here.

Instead, he used it to his advantage and left control of the area to gangs,

and put at stake the lives of people who are they eventually fell victim to these struggles.

Due to these mutual conflicts, no one can take full control,

which thus remains to Kurohagi alone.

To consolidate his power, he built its fortress on steep cliffs.

That fortress is the Dragon Palace, and the infernal path is the main approach,

which is unbeatable.Attacking him is nonsense.

Nevermind. An agreement is an agreement.

I promised your grandfather that I'm going to shake the drops here.

So a deal, huh?

I just promised to follow her, nothing more, nothing less.

I have a little busy for Shingen's people to the old man could get to the palace through a secret tunnel.

A secret tunnel?

Just like Kurohagi and his people will they get through this place in peace?

I think just the fact that he's the ruler of the island, it does not provide him with a safe passage.

Through the air. And of course everyone elsean unknown plane is shot down.

Lucky Cyclops unloaded us calmly.

What the... ?

Someone welcomed us nicely.

- This is crazy! - No, I've seen worse things.

Let's continue.

We have to throw ourselves.

Hold on tight, I'll take care of this.

Maybe you don't think I will just drive and watch.

We seem to be moving on.

Now is probably the time say thanks ...

... but because you're so crunchy, you don't care anyway.

Truth. Because you do me tooa few times saved a life, we were even.

Min, any problem?

I thought I heard something, but it was probably nothing.

Master Kohu! Logan is chasing it the way of hell.

We wouldn't survive up there, without him in the first line.

- But now, Min ... - Yes?

You know we had to lie to Logan about an underground tunnel, there was no other option.

I know, otherwise it didn't work.

But there is something else. Your granddaughter is with him too.

Sometimes there comes a time when it is needed look to the past 50

We know our noble and righteous the goal is to return this island

to the state in which it is entitled to be.

Everything that arose under Kurohagi, must be destroyed.

All that is left is dust and ash.

- Some sacrifices are necessary. - Victims?

So we're into something in the end they did fall, didn't they?

Your claws are sharper than your jokes.

Look, you should hit a little nicer.

Now is not the time to tempt me.

Look up.

It looks like another welcome committee.

Well, let's see, finally one sensible idea.

Damn. Yukio, show off!

Today must be your lucky day, lady, what would you do without me?

End of playing. We don't have time to waste.

Yeah yeah, I know. Mariko is waiting.

That wasn't bad.

- What's going on? - I have no idea ...

But it will not be good.

The hellish journey really lives up your reputation.

Vadhaka, you should have been perfect ruthless killer.

You should have filled everyone with fear corner in Madripoor.

Even in an area full of gangsaround Hell's Way.

Everything you had to do for me, was to kill Logan,

but you disappointed. I had you rather let it break and scrap.

So I decided to you I will send my own damage.

I'll give you one last chance, and look at it,

because if not so i swear ...

- Mr. Kurohagi! - What's up?

Logan. He proceeds through Hell on the way. He had just passed through the first gate.

What? I have to take care of the wedding.

- Take care of it! - Yes sir.

Logane ...

Summon all guests. Let's start the ceremony, now!

I can accept my destiny, but I need to know that Logan is fine.

My love.

Do you hear that too?

Look at that.

- It's a massacre. - This is going to be bad.

Kill them all!

What the heck?

Two of the gangs started the war. Everyone defends their own territory.

- I don't even know him. - Who the Logan is?

- I heard he's still alive. - No one can survive. 97

Well, it looks like Yukio fights with him.

What was Koh actually thinking?

This is how Master Koh decided! We must fully trust him!

- Then stop ... - Min!

That is enough. We are going further.

- We're almost there! - That's what I'd say.

What, again?

Don't move your legs, otherwise it will solidify faster.

What the hell ...?

Damn!

But these are toys.

The hellish journey will really stand up now your reputation, right? 110

The hellish road is right above us.

Great. Open it.

- Forward! - Yes sir.

That's how they all ended.

Men who never returned.

They are still lower.

Damn concrete. I'm stuck here.

- Do not give up! - I didn't even think of that.

They want to cut us in half, or what?

Want to taste a piece? As you wish!

Come on!

It's time!

Yes sir. We are approaching.

Koh, Min, are these yours? What are you doing here?

I see, I'm a fool.

An old man lying.

That's just how he is.

Yukio, aren't you having fun? Let's go!

Shingen.

Mark.

Poor Mariko, still she acts like she's yours.

Kikyo!

czech translation and synchro by f1nc0 - www.addic7ed.com -

Repair and Synchronization by Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0