All language subtitles for The Governor s01e05 The Strike.eng

-Morning, sir. Where to?
-The governor's office.

[driver] Okay.

Wait. Can you remove that sticker?

-Which one?
-That one.

[scoffs] Oga, they don't allow us
to remove the sticker.

Besides, this is what the people use
to recognize us as, sir.

CHS, car-hire service.

I don't want the person I'm going to see
to know I'm using a car-hire service.

So, what can you do for me?

-Morning, Sheri.
-Oh! Your Excellency.

[mutters softly]

-Oh, you're in a hurry?
-Yes, yes.

I'm actually running late for a meeting

with representatives from
women's health organizations and NGOs.

-Please, don't let me keep you.
-Thank you, Your Excellency.

-But keep me informed, eh?
-Okay.

I'd like to know the outcome
of that meeting.

-I'll let you know.
-Okay.

-All right then, have a nice day.
-You too.

-Morning, Henry.
-Good morning, Your Excellency.

I got the message
from the Chinese ambassador.

Yes, Lola told me. They want a meeting.

Sooner rather than later.

Okay.

I don't normally do this, sir,
but I know you're a correct man.

He wants to talk
about a contract agreement.

Oga signed it, but there are caveats.

Hmm. Lola, when is
the next Youth in Politics conference?

It's in less than three weeks, ma'am.

Okay. Henry, I don't want to talk
to the ambassador just yet.

Your Excellency,
you can't keep stalling this man.

I just need a little more time.

Lola, please, can you send
the relevant files to my iPad?

I've got some catching up to do.

-Yes, ma'am.
-Okay.

I know you're trying to buy some time,
but we have to deal with this.

I know, I know.
But I don't have enough information

to make a decision either way.

-I need more time.
-We don't have more time.

What are our options?

Limited. Oga committed
to this in principle,

but Friday Bello drove the initiative.

All right.

We employ bright and clever people, right?

Yes.

Put them to work.

Pose the question to them,
theoretically, of course.

I want the presentation
by the end of business tomorrow.

-Tomorrow?
-Yes, Henry. We have no time.

[theme music playing]

Ugh, why don't you just move in?

Well, good morning to you, too.

Sorry. [in Pidgin] How are you?

[in English] I'm good.

-What's up?
-Nothing.

So... how's Carl?

Since when have you
been interested in Carl?

Ah-ah, I shouldn't be concerned
about the welfare of my sister?

[chuckles] Of course.

Now...

What?

-You know you want to tell me.
-Tell you what?

Okay, fine. It's not my problem.

Okay, okay. So, all of this
is hypothetical, right?

-Of course.
-Okay, so...

-Say I have this friend, right?
-Mm-hmm.

And, um, this friend has another friend.

-Mm-hmm.
-And these two friends are kind of tight.

Like you and Kunle?

Yeah! No, no. I mean, yeah, kind of.

Um, so, there's this babe.

Babe?

-Okay, who's telling the story?
-Sorry, sorry.

Okay. Anyway, there's this girl.

And she's friends with one of the friends,

but really likes the other friend.

But the first friend thinks
she likes him. Get it?

Does the friend
who the girl likes like her?

-I don't know.
-Toju, you're the one telling the story.

Okay, yes, he likes her.
He likes her very, very much.

So, what's the problem?

Well, he's kind of afraid that he'll lose
his friendship with the other guy.

-He should tell him.
-What?

Of course he should tell him.

If they're such good friends,
he'll understand.

Ah... I don't know.

Trust me. He'll understand.

[Friday] Is this how you people
want to play?

Commissioner, calm down, please.
You don't want people to start talking.

Oh, not to say
they are not already talking.

Friday, state your business.

[Osita] Do you have coffee?

Osita. Yeah, over there.

Help yourself.

-[Osita] Do you want some?
-Coffee, please.

For a moment there, I thought
you were expecting someone else.

The dean of faculty
said he was coming to see me.

Coming to see you in your office?

I know. [laughs]

Thank you.

All the lecturers that I proposed to him

to cover for me
while I'm at the conference are, quote,

"not seasoned enough."

-What are you cooking?
-[chuckles]

A pot of stew?

[laughs] That's not even funny.

Why is the project with the Chinese
being delayed?

I am getting calls
from the Chinese ambassador.

You're getting calls
from the Chinese ambassador?

Governor Akale signed an agreement
with them before he died.

Yes, the memorandum of understanding.
I was there, I know.

Yes, and everything was agreed.

Do you know what that will do
for Savannah?

Jobs, increased economic activity,
prosperity.

The deal is high
on the governor's priority list.

But mining is supposed
to resume next month.

There is no rush.

If this deal is as good
for Savannah State as you claim,

then the governor has no reason
but to approve the next stage.

But Peter Akale already approved it.

But he's not the governor anymore, is he?

-How are you guys doing?
-Oh...

You were right. And you know
how hard that was for me to say.

Even if they ask me to swear
at the shrine,

I wouldn't reveal your secret.

Thank you. One thing, though, ah...

I'm not really sure if Angela knows
what she's let herself in for.

She's had a good teacher
in Peter Akale, from all accounts.

True, but school's over.
This is real business.

True, but one thing, though,

lots of people are quick to wax lyrical
about, "Change this, change that."

That's right. Talk is cheap.

-Well, my point is this.
-Hmm?

How many people actually get the chance
to effect change?

True, true.

-Honorable Commissioner.
-Your Excellency?

Is it true that there's just one working
ambulance at the general hospital?

Yes, technically.

Even though money for ten new ambulances
was released last year?

Uh, yes.

Um, we are awaiting arrival,
Your Excellency.

Really? Oh, since last year?

Henry, do we have a list of suppliers
who take our money and do not pay?

I don't think so, Your Excellency.

Then we should start one with
the honorable commissioner's suppliers

-at the top of the list.
-Yes, Your Excellency.

[Osita] You're in a very privileged
position, my friend.

In the immortalized words
of Mordecai the Jew

to his niece Esther,

perhaps God has positioned you
for a time such as this.

Mr. Vice Chancellor, sir.

Morning, gentlemen.

[David] Good morning, sir. Please.

Commissioner, what further steps
have you taken to expedite the deliveries?

The, um...

The ministry, they have been
chasing and chasing them.

-So far, no success.
-Oh.

There was even talk at one time of
exorbitant export duties, Your Excellency.

I see. Oh, that's a shame.

Well, please, forward me
all the relevant details

before the close of play today.

-Today?
-Yes, please.

And include all
the detailed payment arrangements.

Will that be a problem, Commissioner?

Uh, no. No.

Excellent. Excellent, thank you.

Um... [clears throat] David.

May I call you David?

Oh, by all means.

Um...

One mustn't take these things
for granted, yes?

Has my dean of faculty
been talking to you about me, sir?

Oh, as a matter of fact, yes.

You see, I have assured him that--

And we both have agreed

that presenting this paper is
hugely advantageous for the university.

Sir?

Ah, David, keep up.

The dean of faculty has approved your trip

and accepted the stand-in lecturer
who will cover you.

-Oh, thank you, sir.
-[chuckling]

-Madam Commissioner.
-Yes, Your Excellency?

Wasn't the launch
of the Women's Development Center

scheduled for this week?

Originally, Your Excellency.

So, what's the problem?

-We haven't finished construction yet.
-What?

It's been over 14 months.

Your Excellency, um,
the cost of building materials went up,

and there was a budget shortfall.

We experienced a budget shortfall.

And the contractor refused
to work on credit.

So, why didn't you just apply
for more money?

Um, I did. Commissioner Bello.

I sent him a number of memos

explaining the situation, requesting
for the difference in the contract sum.

He told me repeatedly
that there were no spare funds.

-Is that true?
-Oh, yes and...

Your Excellency, there are indeed
no extra funds right now.

So, Madam Commissioner
will have to wait until next year.

Understood.

I hear that your journal
on modern-day African democracy

has been accepted
by some universities in Kenya.

Oh, yes. Yes. Quite a pleasant surprise.

Indeed, we must see about having
the same thing here, yes?

That would be fabulous.
That would be fantastic, sir.

Don't mention it.

Bad enough that Kenyans
had to start it before.

But I'm not going to let
any indigenous university beat us to it.

That would be fantastic. Thank you, sir.

Commissioner,
isn't there a one-month mission

to the United States coming up soon?

Yes, some of our commissioners are going
there to study governmental templates.

Yes, um, let's scrap that trip

and give Sheri the money her commission
needs to complete the center.

That is out of the question.

That trip is at the invitation
of the Utah state government.

Commissioner Bello.

Your Excellency, that trip was planned
many months ago.

And Governor Akale approved it.

I understand. But priorities change.

So please make sure Commissioner Jacobs

gets the money her commission needs
to complete construction.

Perhaps we can squeeze the budget
here and there.

Mm-hmm, excellent.

-Um, Commissioner.
-Yes, Your Excellency.

Please, I want confirmation
of the receipt of funds.

-Yes, Your Excellency.
-I also want confirmation

that construction has resumed,
before the end of this week.

-Definitely. And thank you.
-You're welcome.

It was a brave thing you and the governor
did the other day.

You're all over the papers.
Have you seen the papers?

No. No, sir.

Very inspirational.

Seems to suggest the beginning
of new possibilities for Savannah.

We surely hope so, sir.

David, there are so many things
we have to achieve for this university.

I can imagine quite a lot.

So, therefore,
we are giving you a rare opportunity

to change the fortunes of this university

and indeed, the educational community
of Savannah.

Um, if I may, sir, I think you
may be overstating my influence.

This lies with the commissioner for
education, and we are not even friends.

You do not need to be friends
with the commissioner

when the governor is your wife.

-Yes!
-Sir, uh... VC, sir...

Think about it.

Think about it. I am simply appealing

to your sense of allegiance
and passion for the university.

I am hoping it is still as strong

as I know it was once.

Right, I have another meeting
coming up shortly,

so I'll have to adjourn this.

But I'd like each of you
to prepare a detailed report

on the status of
your commission's key priorities

and the issues surrounding them.

I'd also like a personal statement

on your vision to serve the people
of this state,

utilizing the various resources
at the disposal of your commissions.

And, Henry, if I could have this

on my desk by the end of the week,
I'd appreciate it.

-Yes, Your Excellency.
-Okay.

Thank you for your time.

Hi.

Hi.

You okay?

Um, I got you some, uh, snacks.

Thanks.

If you don't like them, I can just--

They're fine. I'll just take them home.
I'm not hungry.

But thanks, though.

So you wanted to see me.
You said it was urgent.

[exhales]

The thing is, Dupe,
I can't stop thinking about you.

I mean, like, us.
Like, together, you know?

And you have a problem with that?

Well, Kunle is my friend.

And I shouldn't be feeling this way
about his--

Friend. We're just friends, Toju.

Well, technically.
But he really likes you.

Look, I'm not going out with Kunle.

And I don't plan to,
now or in the future. Okay?

But you guys are always together.

Yes, because we're friends.

I like him. He makes me laugh.

And I enjoy his company,
but I won't go out with him.

Oh, Your Excellency,

there's a man from the national union
of journalists here to see you.

He's been waiting in main reception
all morning.

But he doesn't have an appointment,
but he insists that you'll see him.

Oh. What's his name?

Um, Paul Asemota.

Paul?

-Paul Asemota?
-Yes, Your Excellency.

Your Excellency?

Okay, um...

Okay, um, give me five minutes
and then send him in.

-Okay, ma'am.
-Thank you.

-Wait, what's wrong?
-I'm going home.

Why?

Because you have to decide what you want.

But stop using Kunle as an excuse.

Give me a call
when you've made up your mind.

I'm sorry, Dupe.

No more excuses.

-Please go in.
-Thank you.

Your Excellency.

Paul Asemota.

-As I live and breathe.
-[chuckles]

Where in the hell have you been?

Oh, here, there, everywhere.

Time has been good to you. You look good.

Mm. And you're still a sweet talker.

-Please, have a seat.
-Okay, thank you.

[chuckles]

So, what are you up to these days?
Are you still doing your photography?

Ah, yes.

But strictly industrial.

I don't have time for photo shoots
for models or portraits anymore.

Okay. And do you live in Savannah
or are you here on business?

Actually, I'm from out of town.

And when I heard that you were governor,

I decided to come and pay my respects
to my favorite girl in the world.

-Your favorite girl in the world?
-Yes.

You walked away
and you never looked back, Paul.

You didn't even say goodbye.

And not a day passes
that I don't regret that decision.

I'm sorry, Angela.

Your apology is 20 years too late.

Did you expect me to stand up
to the Momoh-Allis and live?

One of the wealthiest families
in the country?

Thank you.

So we all decided to go live with my mom.

Wow, that must have been tough.

Yeah, you have no idea.

I can't imagine what I'd do
if my parents ever got divorced.

Like, which one would I choose?

The nicer one, I guess.

Yeah, but see, that's the thing.
They're both nice.

I'd hate to choose.

Well, let's pray that's a choice
you'll never have to make.

[sighs] Amen.

How's your mother?
Still a force of nature?

As fiery as ever?

She's mellowed, but our relationship
didn't survive that incident.

Oh. I'm so sorry.

[clears throat] Is she in?

No, she's with someone.

Was it scheduled?

No, someone from
the national union of journalists.

-What's her name?
-It's a he. Paul Asemota.

A he?

I know you're very busy. Thanks
for seeing me without an appointment.

Won't you at least
have a drink or a snack?

No. But maybe we can catch up
over a drink or meal,

put some ghosts to rest.

That might be difficult, but I'll
look into it and see what I can do.

Here is my private number.
Give me a call later.

It's been good to see you, Paul.

Likewise.

So, how long have they been in there?

-Been in there for a while.
-Really?

-Mm-hmm.
-What have they been talking about?

Farouk, hi.

Very well, thank you.

Listen, I need you to do
a background check on someone for me.

A journalist. Paul Asemota.

Asemota, yes.

The full works, everything.
I need everything on this guy.

How soon can you have it?

Excellent. Thank you.

Okay, now, for some more happier thoughts,

tell me about your last girlfriend.

Oh, uh...

Pfft, she was beautiful.

Very, um...

hot, yeah.

Really? So, what was her name?

Her name? Her name was, um...

um...

uh, Jasmine!

Yeah, a lovely babe. Yeah, Jasmine.

So, why'd you guys break up?

We, um-- She, um...

She went to school abroad.

[laughs]

Why are you laughing?

You've never had a girlfriend, have you?

What? Of course I have.

I mean, not even one.
Like, two or-- was it-- three or five,

or ten, I don't even--

And that was your first kiss, wasn't it?

No, uh-uh. Of course not.

Ask anybody, I'm a player.

I've done things you can't even imagine.

Mm.

-Your Excellency?
-Hello, Sheri.

-Please, have a seat.
-Thank you.

Thank you for intervening today

on behalf of the ministry
during the meeting earlier.

Ah, it was nothing.
I was just doing my job.

Besides, I know what it's like.

I've been there too before, remember?

I remember. How can I forget?

Um, you sent for me?

Yes. Sheri, I want you to oversee

the Youth in Politics initiative
and grow it.

-Yes, I--
-Really?

Yes, I can no longer give it
my full attention

and I want somebody that I can trust.

Okay.

I would be very pleased to be involved.

[laughs] I thought you might, yeah.

-[phone rings]
-One moment.

Hello?

Okay, please send him in.

So, yes, if you could draft
some preliminary pages

and send in a half-page proposal,
that would be great.

-Okay, great.
-[Henry] Your Excellency.

-Madam Commissioner.
-Hello, Mr. Duke.

Yes, so, Sheri is going to be in charge

of the Youth in Politics initiative
from now on.

-Really?
-Yes.

-That's a massive responsibility.
-Thank you, sir.

[Henry] But I'm sure you're
more than up to the task.

Definitely, Mr. Duke, I am. Thank you.

I will email a draft proposal
before close of business today.

-No rush.
-All right.

-Thank you so much. Have a nice day.
-You're welcome.

-Your food is ready.
-Thank you, Mr. Patrick.

Don't think a lunch break
will save you from an epic beating.

Eh, well, you can stay here
and play by yourself or we can go and eat.

-All right.
-Yes! Yes!

-Uh-uh!
-Whatever, it's just a game.

Uh-uh!

And, uh, where were you this morning
that you didn't take my calls?

I-- I, um...

You made the front page again.

This is old news.
Isn't it time they moved on?

The first female governor of this country
saves a young boy's life,

and you think that's yesterday's news?

The press is just milking it now, Henry.

Yes, that guarantees them huge sales,

and huge attention for us, the good kind.

So, now I'm being used to sell newspapers?

Welcome to the life
of a visible public figure.

Your Excellency,
there's a good angle here.

-We need to exploit it.
-Why?

Margaret Thatcher is known
as the "Iron Lady."

And you, you will be known
as the "Compassionate Governor."

I'm not sure about that, Henry.

Let me worry about that.

All you need to do now
is go to the hospital and visit that boy.

As a matter of fact,
you can take your family along.

-You can--
-Henry, no, no. I'll go.

But my family stays out of it.

I've had enough politics in my life
to know better.

Okay.

You're not ready?

Osita. For what?

We booked the court for 5:00.

Oh, wow. I completely forgot. I'm sorry.

-Get your gear, let's go.
-No.

I'm just not up for squash today at all.
I'm sorry, man.

Does it have anything to do
with the VC's visit this morning?

Yeah, it has everything to do with it.

The VC wants me to use
my relationship with Angela

to influence funding for the university.

That's great! And about time, too.
So, what's the problem?

-But, hey...
-Think!

Think of all the research
that we could be undertaking

if we had appropriate funding.

Refurbishment of the library,

money to buy books
that are not out of print or obsolete.

Well, I never really
thought of it like that.

Not every family has the privilege
of powerful family connections, David.

Or unlimited resources.

I know that, Osita. I know that.

Ask yourself this:

Why do tyrants and dictators

slaughter education on the altar
of convenience and greed?

To minimize opposition,
to force people to scramble for survival,

make vote-wielding civilians susceptible
to the politics of their stomachs.

How best to manipulate a nation,

if not to enslave their minds?

Huh. Even if it's for a good cause,

the VC should not have put me
in such a position.

This is for a good cause.
You better get used to it.

You're the governor's husband.

And lots of people will come,
expecting favors from you.

-What?
-You're eating like a hyena.

[laughs]

Dupe says I eat like a termite.
Who do I believe?

Are you eating this chicken?

-Mind your own chicken, Kunle.
-Sorry.

Anyways, um, Dupe said
she was coming to see you this morning.

Where is she?

Ah, she came.

-Mm-hmm...
-She went home.

Okay.

Yeah! Oh, I feel as if
I haven't seen you in ages, Dad.

It's only been a few days, Angela.

[chuckles]

[Angela exhales heavily]

[sighs] So, how is Mom?

She's fine. She sends her love.

-Yeah, right.
-Angela...

I know, I know. I'm sorry.

[sighs] She's your mother.
She cares for you.

I know.

I met a new guy outside,
a fellow called Hassan?

Yes, yes, he's my new
chief security officer.

Huh. What happened to Musa?

His was a case of divided loyalties.

Ah...

I think we might just turn you
into a true politician, after all.

-[chuckles]
-I don't know about that, Dad.

I've only been here a few days and already
I know I don't want a second term.

Never say never, Angela.

-Never!
-[both laugh]

I think I'll take her
to the cinema this weekend.

And then pop the question.

-What question?
-I want us to be more than friends.

But, Kunle, she already told you.
You guys are just friends.

That's what she keeps saying, but can't
you feel the chemistry between us?

It's irresistible, man. [chuckles]

Listen, there's something
I need to tell you.

Uh-uh, it's got to wait.

I have to go get me
some more chicken, all right?

-No--
-Uh-uh.

-But--
-I'm coming.

Do you want some coffee?

-No, I'm not staying.
-Okay.

I'll come straight to the point.

Is everything okay?

To do all the good you want to do...

you can't keep watching
your back all the time.

I know, I've got people to do that for me.

You're not taking this
seriously enough, Angela.

On the contrary, Dad, I know that
they are pressing you to get me to behave.

And I've heard talk about humiliations
at executive meetings.

Private executive meetings.

This is government, Angela.
The whole place leaks like a basket.

[sighs] Okay, so...

what is it you want, Dad?

I thought we could meet with them again

and see if we can reach a compromise.

I think it's a waste of time.

But at least we would have tried.

Okay, well, let it not be said
that I'm unreasonable.

So we can set it up for this evening.

Okay. I'll let them know
so they can prepare for us.

I'm not meeting with them, Dad.
They're meeting with me.

So we can do it at the governor's office
or the governor's house.

Oh...

I think they were hoping to meet
in Chief Thompson's house.

Sorry.

-Listen, Kunle. It's about Dupe.
-Huh?

What about her?

Don't tell me you saw her
with another guy.

She's not that kind of person.

She likes me.

That's what I've been
trying to tell you since...

Okay, I'll make the arrangements.

Oh, and, Dad,
let's be clear about one thing.

What's that?

Under no circumstance
will Friday Bello be my deputy.

I-- I tried avoiding her for a while,
because I thought you guys were together.

We are together.

No, you're not, Kunle.

-You want to be--
-Stop talking!

Kunle! Kunle!

-Kunle, see-- Kunle.
-Leave my way.

-Please-- Kunle!
-I said, leave my way!

-I thought you were my friend.
-No, Kunle!

Kunle, see-- Kunle! Kunle!

[groans]

-Lola, go home.
-Yes, ma'am.

I have something to take care of
before I leave.

Oh, and before you go,
please call my husband

-and tell him I'll be back a bit late.
-Okay, I'll do that right now.

Oh, Your Excellency,
Commissioner Jacobs left this for you.

Another file?

Please tell these guys to send stuff to me
via my internal mail, huh?

Thanks, Lola. Where's Hassan?

He went to the canteen, ma.

Go and join him.
I'll call you guys when I'm ready.

-Thank you, ma.
-Okay.

Good evening, gentlemen.

It is insulting for you to ask us to come
here for a sensitive meeting like this.

I'm sorry. I meant no offense.

But you clearly did.

Again, I apologize.

There is no need to beat about the bush.

Gbenga, your daughter wants peace,
and we want assurances.

We have made clear our demands.

-Demands?
-Yes, demands.

And we assume for the sake of peace,
you accept them.

What demands?

Uh, actually, gentlemen,

I have not discussed your demands
in detail with the governor.

In that case, gentlemen,
we're wasting our time here.

Ah, gentlemen, gentlemen.

We are here already,

so why don't we just discuss
and agree to them now.

-[Angela] Excuse me.
-[sighs]

But since these are my decisions to make,

shouldn't I know what these demands are?

They are ready to support
your administration...

if you would allow them a couple of slots.

What did you have in mind?

Uh, chief of staff,

finance and...

deputy governor.

Gentlemen, my father has put me
in a difficult position.

But due to the respect I have for him,

I'm prepared to work towards a compromise.

-Angela, what--
-I am willing to consider your candidate

for commissioner for finance.

Secondly, Henry Duke is my chief of staff.

And the post of the deputy governor.

I will be willing
to consider your candidate.

[sighs]

He's not picking up.

[scoffs] He didn't even let me explain.

I'm sorry.

Me too.

No, I'm sorry.

I cannot have Friday Bello
as my deputy governor.

Why? Is he not experienced enough?

With all due respect, Doctor,

-this is not a matter of his experience.
-Then what is it?

You know the saying,

"Keep your friends close
and your enemies closer"?

I do not subscribe to that saying.

Are you implying that Friday Bello
is your enemy?

Well, he's certainly not my friend,

as he has repeatedly demonstrated
during our cabinet meetings.

We want a compromise, right?

We're not making this an issue
about an individual, are we?

Gentlemen, gentlemen,
our objective here is to--

We want Friday Bello as deputy governor.

I'd rather we left Friday
out of our discussion.

To be frank, if I had my way,

he wouldn't be around me in any capacity.

Then Henry Duke must go.

Excuse me?

If Friday leaves the cabinet,
Henry must go.

Henry Duke is my chief of staff.

And Friday Bello is
our guarantee of peace.

Are you threatening me?

You can call it whatever you like,
Angela Ochello.

Henry Duke will remain my chief of staff.

And Friday Bello, as much as I dislike it,

will remain as finance commissioner.

And what about the post
of deputy governor?

That will require further reflection.

And that simply means what?

I will give you my shortlist
in the next few days.

And you can choose whoever you want,
and we'll move on.

Gentlemen.

How are you, David?

Very well. Nice to see you, Chief.

Ah... [chuckles]

This is not a bad-looking house.

Yes, but...

-It's huge.
-[both chuckle]

It's the governor's house, David.
What did you expect?

[both laugh]

So, what can I get you? Your usual?

Ah, no, I'm off alcohol now.
Maybe some green tea.

[grunts]

-Come on, Musa.
-[choking]

Why do you keep playing
these childish games, huh?

Huh?

Who sent you to watch the governor?

Huh? Who?

How is my daughter holding up?

Oh, she's doing great.

She's doing great, hmm.

No problems or issues I should know about?

Nope.

[scoffs] Would you tell me if she did?

Nope.

[both laugh]

Why am I not surprised?

Whoever sent you,
if I ever see you near the governor again,

or find out that you're conducting
any illegal surveillance,

they won't find enough body parts
to identify you.

-Do you understand? Do you?
-[choking] Yes! Yes!

Yes! Yes!

Now get lost.

[coughing]

At least, I hope that her wardrobe
has improved.

Has it?

-Uh...
-Has her wardrobe improved?

Patrick, Chief's tea, yes.

[both chuckle]

Thank you, Patrick. Mm-hmm.

So I guess being governor has its perks.

I guess.

That smell...

takes me almost 30 years back.

So, you're a journalist?

Angela...

-Have you finished eating?
-Let's talk.

What do you want to talk about?

You ran.

You abandoned me
when I needed you the most.

I didn't abandon you, Angie.

But what could I offer?

-I was nothing.
-You were my first love.

[sighs] Your mother...

told me that it was selfish of me
to love you without a kobo to my name,

without prospects,

without a name!

You should have stayed.

You should have fought for me, Paul.

[sighs]

Perhaps I should have tried harder.

Perhaps?

Anyway, that's all in the past now, so...

[sighs] Yes.

So, do you have any children?
Are you married?

[scoffs] No.

I spent most of my youth pining for you,
and now I'm too old for anybody.

I don't believe that.

I don't believe there hasn't been
anyone special.

There have been many women, Angie.

But there was only you.

-[phone buzzes]
-Excuse me.

Everything okay?

It's nothing serious,
but I can't stay long.

Well, a toast, then.

Let's savor this moment,

our memories...

To the one who got away

and later became a governor.

[theme music playing]

Repair and Synchronization by
Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0