Original subtitles

مترجم : رضا @soullandsh27

تایگر شن فرار کرد

خائن ها

چائو اون قبلاً فرار کرده

وضعیت عحیبیه

تانگ یو

بله عالی جناب

سان تان زیر نظر تویه

الان مسیر همواره

این مشکل رو سریع حل کنید

و همچنین مشکلاتی که از طرف خائنین وجود داره

فقط خودت میتونی حلش کنی

اما مشکل از سر چشمه شرارت کاملا برطرف نشده

گروه های کلیسای سیاه همچنان باعث ایجاد مشکلاتی میشن

ما همیشه نمیتونیم بوی خودمون رو هدایت کنیم (منظور نمیتونیم خودمون رو تغییر بدیم )

ما همیشه اون رو اصلاح میکنیم

اونها همیشه اول اقداماتشون رو برنامه ریزی میکنند

ابتدا وضعیت رو تثبیت کنید

ما اجازه نمیدیم که حادثه بو چنگ دوباره اتفاق بیفته

منبع بهار مقدس

به نظر نمی رسه که اونها در مورد منبع بهار مقدس چندان سمج باشن

تو به اون بچه ، محافظ منبع بهار مقدس توجه بیشتری داری؟

سا لنگ به اون حمله میکنه

این یک فرصته

از این فرصت استفاده کنید

این فرصت ممکنه باعث بشه خیلی از اعضای مخفی کلیسای سیاه حذف بشن

خیلی از اونها چهره های مهمی تو کلیسای سیاه هستن

این کمک بزرگی واسه کار ما هست

مو فن

مو فن ، الان کجایی؟

استاد تانگ یو

من تو شهر سونگ هستم

اتفاقا به جایی که زندگی میکنی نزدیکم

الان میام پیشت

آه ، نه ، نه ، نه ، نه

دارم برمیگردم

چیزی ازم میخوای؟

چیزی نیست؟

بعدا میبینمت

بعد از تثبیت اوضاع

به اون بچه که از چشمه مقدس محافظت می کنه ، بیشتر توجه کن

مو فن

چیزی شده ، استاد تانگ یو؟

بهار مقدس هنوز پیشته؟

من بهار مقدس رو تو یه موقعیت اضطراری خوردمش

خوردیش؟

باشه

اخیرا از حرکات کلیسای سیاه اطلاعی داری ؟

نه

من کاری دارم اول اونو انجام میدم بعدش میام دیدنت

سلام ، مرکز چینگتیان؟

برادر مو فن ، چیزی شده؟

آه

راحت باش ، داشتی چی میگفتی؟

محل مقبره های باستانی

اره

آرامگاه پایتخت باستان قدمتی طولانی داره

ورودی مقبره چند سال پیش توسط چندتا شکارچی پیدا شد

ولی ، اجساد داخل مقبره خیلی وحشتناک تر از شیطانن

باستان شناسان زیادی بودن که میخواستن دنبال گنجینه میراثی تاریخی برن

اما همه بخاطر اجساد برگشتن

بعدش دولت اونجا رو یک منطقه ممنوع اعلام کرد

هیچ جادوگری نمیتونه وارد بشه

پس این طور

جادوگرا درموردش نمیدونن ؟

برادر مو فن تو هم نمیدونه ؟

من تو بحث تاریخ یه احمقم

مقبره باستانی سرزمین مقدس تو چشمه بهار مقدسه که توسط چهار تن از اجداد ما محافظت میشه

پس اگه میخوای داخل رو ببینی

تو باید واسه پیدا کردنش به لینگ زونگ دائو بری

دوباره منبع بهار مقدس

فکر کنم شهر بو

چیزی نیست

امروز خیلی سرده

تو رو به مدرسه برمیگردونم

کی دوباره میبینمت؟

وقتی یکم گرمتر بشه دوباره واسه دیدنت میام

تو چطور؟

بعد از پایان ترم

تو باید بعد از مدرسه مشغول بشی

پایان ترم مشغلم زیاده

این ترم باید یکم سخت تر باشه

هوم

بعد از چند روز آموزش فشرده

صاعقه قدرت وحشتناکی پیدا کرده

اما هنوزم واسه مقابله با موجودات سطح بالا یکم ضعیفه

امیدوارم عنصر آتش و عنصر صاعقه تو ترم بعد به سطح بالاتر برسه

آه ، حوصله سر بره

تعطیلات زمستانی خودم را هر روز صرف غذا و خواب و تمرین کردم

اما عناصر احضار و تاریکی هنوز تو سطح اول متوسط ​​باقی موندن

رد داااااااااااااادم

به نظر میرسه مبارزه بهترین راه واسه افزایش قدرته

مرکز شکارچیان اسمان

هی لینگ لینگ ، چرا ماموریت نداریم؟

اگه مشکلی پیش نیاید ما هم کاری نداریم؟

اگه فردا مدرسه شروع بشه حوصله تو هم سر نمیره

نیاز نیس عجله کنی

احساس ناراحتی می کنم ، اگه نتونم بجنگم

کار اومده

واسه تو یه ماموریته

اسونه ، اما کمی پیچیده هستش

چی شده؟

عجیبه

تو این سال ها که دارم این کار رو انجام میدم این اولین باره همچین چیزی میبینم

یه مورد خاص

مشتری ها تو یه شرایط خاص تحت حفاظت قرار میگیرن

این ماموریت اختصاص داده شده به حفاظت شخصی

آره

این فقط محافظت نیست

به این نگاه کن

منم که

اینجا میگه

شخصی که محافظ میخواد

من مو فان هستم

من کسیم که قراره محافظت بشه

فکر میکردم این فقط یه حقه هستش

اما مقدار پولش رو ببین

مشتری کیه؟

من چکار کردم که حفاظت بخوام؟

کسی زندگی تو رو تهدید میکنه

پدربزرگ ، چیکار میکنی؟

نگران نباش

دارم برنامه رو تنظیم میکنم

تو باید تمام تلاش خودت رو واسه رسیدگی به این پرونده انجام بدی

صبر کن

من خودم شکارچی هستم

فقط باید از خودم محافظت کنم

اوه ، کمیسیون رو عشقه

چشمات وقتی بحث پول میاد وسط گرد میشن

اینجور نباش

اگه صدمه ببینی

ما دفتر شکارچیان اسمان شهرت خودمون رو از دست میدیم

خوب ، ترتیبش اینجوریه

من خوبم و کور نیستم

من تو مدرسه تمرین میکنم

هیچ خطری اونجا وجود نداره

دارم میرم

لینگ لینگ

الان ، تو باید در کنار مو فن بمونی

حداقل این به ما اجازه میده تا حرکات رو تو هر زمان بشناسیم

یعنی کلیسای سیاه منو هدف گرفته ؟

اگر واقعاً کلیسا سیاه باشه

یه مشکل خیلی بزرگه

اینا ادمهای سمجی هستن

این باید مربی بای یانگ باشه

مثل یو که ده سال توی موی شی مخفی شده بود

محافظت در برابر افرادی مثل این که قبلا ظاهر شدن ، خیلی سخته

هی لینگ لینگ

به حاجی بائو بگو که من نیازی به محافظت ندارم

واسه محافظت از پدرم مو جیا زینگ چند تا شکارچی جادوگر بگیرین

لینگ لینگ لطفا از خواهرم یه شینکسیا هم محافظت کنید

اما مشتری میخواد که از تو محافظت کنیم

اگه اتفاقی واسه اونا بیفته

من با مرده هیچ فرقی ندارم

لینگ لینگ ، هرچی مو فن گفت رو انجام بده

ممنونم

مشتری کیه؟

رئیس کیه ؟

از اون زمان تو شهر بو دیگه خبری ازش شنیده نشده بود

اون میتونه از حرکات کلیسای سیاه خبر داشته باشه؟

و یعنی بعضیها میدونن منبع بهار مقدس پیش منه ؟

البته هیچ کسی به جز من نمیدونه که این واقعاً توسط یه حلقه کوچک جذب میشه یا نه

کیه؟

بیا یکم بجنگیم

گرد باد عنصر باد

کفش هیولای وحشی

برادر ، نزار اون فرار کنه

نگران نباش ، من فرار نمیکنم

به نظر می رسه که من باید این جادوگر سطح متوسط رو بکشم تا عنصر بادش رو تماشا کنم

خیلی وقته تحت نظر دارمت

حالا نوبت منه

تند بدو

سقوط خون هیولا

مهارت های اون خوب نبود ، حتی حملات خفاشیش هم بی فایدست

خیلی بی رحمه

بیرون بیاین

مو فن

به نظر می رسه که همه ما تو یه مدرسه هستیم

اروم باشید

شما از اشرار نیستین

شما دانشجویان آکادمی مینگژو هستین

این دستور جیا ونژینگ بود

گفت تو موهو جیوو جرش دادی

بعدش اون به ما گفت که یه درس خوب یادت بدیم

اره..اره.. ما خیلی مطمئن بودیم

شما واقعا از کلیسای سیاه نیستین ؟

اون موقع

من تقریباً با مشت های آتشین تو برخورد کردم

حالا باید چه کار کنیم؟

زود باشین و اون رو به بیمارستان برسونین

برو برو

یعنی من خیلی ارومم ؟

مهارت هی جیو یان

دوست دارم دلیلی خوبی واسه اومدن به اینجا داشته باشم

ولی

وقتی به کلیسای سیاه فکر می کنم ، چطور میتونم آروم باشم؟

افراد زیادی تو اون فاجعه جون خودشون رو از دست دادن

رفتن به یه شهر جدید

من اینجا اومدم تا خاطراتی که از سر گذروندم از یادم بره

ولی

اما تو این جنگ تازه حس میکنم برخورد غیر قابل اجتنابه

نفرت هی جیو یان داره به رشدش ادامه میده

کلیسای سیاه

منبع بهار مقدس اینجا با پدر مو فنه

بیاین پیش من

عالیه

تو روز اول مدرسه ، همه از تو صحبت میکنن

من کاری نکردم

تو یه درس سخت به ارشد عنصر باد دادی ، این معنیش چیه؟

جای تعجب نیست که همه دارن در موردت صحبت میکنن

هه

معروف به بی رحم بودن

من عادت دارم

دانشجویه جدیدی به نام مو فن ، لطفاً به دفتر اصلی مراجعه کنید

ها

برو

حتی اگر اخراجم بشی ، بازم ما دوستان خوبی میمونیم

چرا به نظرت اعتراض قبوله؟

حتی اگر درگیری هم داشته باشید ، نمیتونید این کار رو انجام بدید

اونها بدون هیچ دلیلی به من حمله کردن

من فقط از خودم دفاع کردم

آیا با چیزی خطرناکی روبرو هستید؟

من

خوب ، میتونی بری

هه؟

میتونم برم

چی میگی؟ عجله کن

اوه

جناب مدیر

می خوام وارد برج تمرینی بشم

مدرسه حساب تو را نگه نمی داره

تو هنوز هم باید اون رو اندازه گیری کنی

قدم به قدم

جایزه ای که میگیری الزاما واسه تمرین تو برج سه ضلعه

ولی تو مطمئنی که آماده هستی؟

آره

به نظر می رسه تو واقعاً یه دردسر اضطراری داری که باید برطرف بشه

من

خوب

زمان حضورت در اسرع وقت ترتیب داده میشه

ممنونم ، جناب مدیر

مدیر

چون خبر دار شدیم

چرا اون رو مخفی نمی کنیم؟

هی جیو یان میتونه هر کاری انجام بده

ممکنه نتونیم این وضعیت رو کنترل کنیم

بعد از شهر بو ، اونها بیشتر از یک ساله مخفی شدن

هیئت آموزشی و مسئولان نمیتونن با اونها کنار بیان

این بار بالاخره وارد عمل شدن

شاید ، مو فن اونچه نیاز باشه رو داشته باشه

بنابراین هیأت آموزش قصد داره از راه های غیر قابل توضیح واسه فریب خائنین از خارج سوراخ استفاده کنه

این زندگی اون رو تهدیدآمیز نمیکه؟

من به توانایی این بچه اعتقاد دارم

مدرسه از اون مخفیانه مراقبت میکنه

و اون ادم باهوشیه

شاید اون الان میدونه

اون پیشنهاد کرد که به برج سه ضلع بره

این توضیح میده که اون میخواد قدرت خودش رو افزایش بده

اون میخواد با کلیسای سیاه روبرو بشه

اون انتخاب خودش رو کرده

بزرگوار

من با جون خودم قول میدم

با این حیله ابدا هویت واقعی من آشکار نمیشه

هه

ولی تو ضعیف عمل کردی

از کاهن میخوام یه فرصت دیگه به من بده

کشیش

این مو هوا واقعا وحشیه

این ادم تو آکادمی مینگژو دشمنای زیادی واسه خودش درست کرده

به نظر من ، بهترین زمان

زمان ارزیابی تو دانشگاه اصلیه

صبر کنید تا زخمم بهتر بشه

من با دستای خودم از اون پیروز میشم

اون به تو بستگی داره

مو فن

هیچ جای مخفی تو اکادمی نیست

اینو من میگم

من تو رو به برده خودم تبدیل می کنم

چیزی که یو آنگ گفت

من انجامش میدم مطمئن باش

برای دانلود سربعتر زیرنویس این انیمه در کانال زیر عضو بشید @soullandsh27