Original subtitles

"Δημιουργεί ένα πάπλωμα υπνάκο πολλά κουνούπια. "

Αυτό μου είπε ο παππούς μου,

το πρωί για αυγά και λουκάνικα.

Πιείτε το νερό σας σε ένα μπανιέρα γεμάτη μπέρμπον.

Και γιατί, στο θέμα του ουίσκι και πόνο στον καβάλο

οι ταινίες το κάνουν πάντα να μοιάζει ότι οι γοργόνες αναπνέουν νερό;

Είναι προφανές ότι οι γοργόνες είναι θηλαστικά γιατί φαίνονται μισοί άνθρωποι,

με θεϊκή χάρη, δίκαια βιβλία

και τις μπότες των προγόνων μου.

Ή όχι?

- Γιατί έχουν τότε μαλλιά; - Τι?

Γιατί οι γοργόνες έχουν μαλλιά; Αν το ίδιο, ζουν στο νερό.

Ίσως οι γοργόνες έχουν μαλλιά

για τον ίδιο λόγο γιατί οι ίπποι έχουν μουστάκια.

Γιατί ο θαλάσσιος ίππος έχει μουστάκι;

Δεν ξέρω την απάντηση σε αυτό, αλλά πραγματικά.

Σίγουρα, ως κριτική επιτροπή σε δίκη μάγισσα ...

Πιστεύετε ότι έχουν γοργόνες;

Έχουν μουστάκια;

Πήδηξες στη θάλασσα ενώ μιλούσα;

Πιστεύετε ότι έχουν πραγματικά σουτιέν καρύδας;

Ή, ξέρετε, αυτά ...

Αυτά τα σουτιέν κοχύλι;

Νομίζω ότι είναι εκτεθειμένα.

- Ελπίζω να είναι ανοιχτά. - Ναί.

Υπάρχουν έντερα ψαριών στο ποτήρι.

Περίμενε ένα λεπτό.

Η ανιψιά μου ξεκινά το νηπιαγωγείο.

Πιστεύετε λοιπόν ότι οι γοργόνες δεν υπάρχουν

γιατί κανείς δεν έχει το σωστό μυαλό

θα προσελκύσει τη θανατική ποινή του.

Ακριβώς. Οι Νηρηίδες, σίγουρα δεν είναι γοργόνες.

Θα αποπλανήσετε έναν δολοφόνο σειριακό εάν το ήξερες μόνο

τι είναι ένας σειριακός δολοφόνος και τι άλλο θέλει να σε φάει;

Δεν νομίζω ότι οι άνθρωποι θέλω να φάω τις γοργόνες.

Νομίζω ότι θέλουν να κοιμηθούν με γοργόνες.

Για αυτό το θέμα, θα ήταν το ίδιο.

Οι γοργόνες σίγουρα δεν υπάρχουν.

Αλλά οι Νηρηίδες ...

Τα Nereids έχουν δει τα τελευταία εκατό χρόνια

γύρω από αυτά τα νερά,

επιφάνεια ρίχνω μια ματιά,

Η περιέργεια πήρε το καλύτερο.

Ίσως υπάρχουν.

Ισως ναι.

Ίσως αν περιμένουμε αρκετά καιρό ας πούμε, μια εβδομάδα ή αρκετές εβδομάδες,

θα μπορούσαμε να πιάσουμε ένα ανεβαίνοντας στην επιφάνεια,

σέρνεται έξω από το νερό να ρίξουμε μια ματιά ...

Το τρεμόπαιγμα των φώτων του σύγχρονου κόσμου.

Ίσως αξίζουν μια περιουσία

αν πιάσεις ένα και έκοψες την ουρά του.

Αλλά γιατί θα κόβεις το ...

Δεν ξέρετε πόσο δυνατός και επινοητικός που είναι ένα nereid.

Αν επέζησα τόσο πολύ

ίσως ξέρω πώς να κόψω το σχοινί και φύγω από το πλοίο.

Η λογική και η πρακτικότητα δείχνουν ότι

πρέπει να ακρωτηριάσεις ένα μυθικό πλάσμα,

αν θέλετε να μεταφέρετε σε ένα μυθικό πλάσμα.

Λοιπόν, πώς;

Παίρνουμε το τσεκούρι μας για πυρκαγιές και έκοψε την ουρά του.

Το χωρίσαμε.

Δίνουμε την ουρά στο άκρο του σκάφους,

και την κουβαλάμε, κάτω από το νερό, στην ακτή.

Πετάξαμε το ανθρώπινο μισό του Γαμώτο τρύπα για το δόλωμα

και το πουλάμε σε δύο μέρη,

Και κάναμε πολλά δολάρια

Είναι το τσεκούρι στο πλοίο;

Στον τοίχο, κάτω από το κυνηγετικό όπλο.

Υπάρχει βενζίνη για τον κινητήρα;

Το γέμισα σήμερα το πρωί όταν γέμισα τον καφέ.

Έχουμε αρκετό φαγητό κάνετε μια εβδομάδα παρακολούθησης;

Σάπια καβούρια που θα σας κάνουν εμετό στη θάλασσα

μετά από κάθε γεύμα.

Και πολλά τσιγάρα

για να αναδείξετε τη σάπια καβούρια και εμετό φρέσκο ​​από το στόμα σου.

Λοιπόν, ας τον κόψουμε η ουρά σε ένα nereid.

Γεια σου, Σούζαν;

Σούζαν, αυτός είναι ο Δρ. Μπέιερ. Συνδεθείτε με τον Markham.

Ας δούμε, περίμενε.

Ναι, δύο.

Ευχαριστώ.

Τα πουλιά τραβούν το δίχτυ.

Σβήστε τον κινητήρα για να μην τρομάξετε στις γοργόνες.

Ξεκινήσατε να ελέγχετε τον κινητήρα;

Κάνατε κάτι τέτοιο θα μπορούσε να μεγαλώνει εκεί;

Αυτό το πλοίο ήταν ήσυχο για πολύ περισσότερο.

Βάλτε ένα Alvey εκεί ...

Δόλωμα, βαρέλι, κριθάρι, γάντζος ...

Νεοσσοί, απόβλητα.

Ο κινητήρας δεν τρομάζει τα πουλιά.

Ο κινητήρας δεν τρομάζει τα πουλιά.

Chrome slicer,

μύγες, κρεμαστά άγκιστρα.

Καλά εντάξει.

- Στάνταρ! - Ναί.

- Το κατάλαβα, πάρτε το δίχτυ! - Θα σου πω.

Εδώ πέρα!

Το γνωρίζω!

Γαμώτο, ξέρετε!

Αποκτήστε το λοστό!

Γεια, βοήθησέ με!

Έλα εδώ, σκύλα.

Δεκάρα!

Δεκάρα!

Μην το αφήσετε να περάσει στη θάλασσα! Δεν την έδεσα ακόμα!

Μην πυροβολήσεις!

Πιάστηκε στο δίχτυ.

Είμαι ο Δρ. Μπέιερ, είμαι ψυχίατρος.

Γιατί είσαι στο σκάφος μου;

Είμαι ενδιαφερόμενος αγοραστής.

Είμαι πολύ, πολύ πλούσιος.

- Πέντε εκατομμύρια. - Όχι τόσο πλούσιος.

Πεντακόσιες χιλιάδες δολάρια, μισό εκατομμύριο.

- Δύο εκατομμύρια. - Ενας.

Γιατί έκοψες την ουρά του;

Η γλώσσα μιας γαλάζιας φάλαινας μπορεί να είναι τόσο μεγάλο όσο ένα Volkswagen.

Ξέρεις τι σημαίνει αυτό.

Γεια σου κορίτσια, θέλω να συμμετάσχω.

Καλή απόδοση σήμερα, Μάρθα-Ρόουζ.

Ευχαριστώ.

Μπορώ να παίξω? Πάμε.

Μπορώ να παίξω αυτή τη φορά;

Γεια σου, έλα, θέλω να συμμετάσχω.

Κοιτάξτε, ελέγξτε τις βαθμολογίες του Ολυμπιακοί και μετά μπορείτε να παίξετε.

Και δείτε αν λένε όταν ξεκινά ανδρικό κολύμπι!

Γεια Ιούνιος, θα μπορούσες να της ρωτήσεις στον φανταστικό φίλο σας

κλέψτε κάποιο διεγερτικό για να μας δώσει.

Ξέρετε, γιατί κανείς δεν τη βλέπει, μόνο εσείς.

Μου αρέσει πολύ ο καφές εδώ. Μόλις τελείωσα.

Υπήρχε ένα παλιό ξενώνα εδώ ή κάτι τέτοιο;

- Ναί. - Και αυτές οι φωτογραφίες;

Πολύ πριν από όλα προαστιακή ανάπτυξη.

Ο γιατρός πιθανότατα το σκέφτηκε κατάλληλο, τοποθετήστε το κέντρο σας εδώ

για τους ανόητους.

Ιερό έδαφος για έναν ερασιτέχνη στην ιστορία.

Ξέρεις...

Στην πραγματικότητα, εξακολουθεί να υπάρχει.

Ακριβώς εδώ.

Ακριβώς εδώ.

Δεν το σφράγισαν.

Επειδή το σπίτι αξίζει περισσότερο, αν έχει υπόγειο.

Τι διάολο ήταν αυτό;

Παρεμπιπτόντως, πρέπει αλλάξτε αυτή τη λάμπα.

Γεια, πίσω από ένα από αυτά αυτές τις πόρτες, σε αυτό το σπίτι

υπάρχουν σκάλες που οδηγούν σε το πιο περίεργο υπόγειο

του Νέου Κόσμου.

Δεν είναι πραγματικά αξιόπιστα δεδομένα.

Ποια είναι η πόρτα;

Έι, η λάμπα.

Αυτό είναι από τον καφέ.

Η κοπέλα του δεν του αρέσει όπλα γι 'αυτό το κρατά εδώ.

Ο γιατρός κάνει το ίδιο με το όπλο του.

Σπάνιος.

� Ιουνίου, νομίζω ότι υπάρχει ένα φάντασμα στο μπάνιο!

Κορίτσια, σκατά!

Νομίζω ότι υπάρχει κάτι στο μπάνιο.

Κορίτσια!

Κορίτσια!

Κορίτσια, μην ενθαρρύνετε τη φαντασία του Ιουνίου!

Είναι το νέο κορίτσι.

Και φέρεσαι έτσι

Δεν θα την κάνει να νιώσει πολύ άνετα, έτσι;

Τώρα, έλα, στα δωμάτιά σου, έλα.

Απλώς θέλαμε ... Απλά λέγαμε γεια.

Αυτό είναι, έλα.

Δεν θα την πληγώνει.

ΓΙΑΤΡΟΣ ΜΠΕΥΡ ΨΥΧΙΑΤΡΟΣ

ΑΡΧΕΙΟ ΑΣΘΕΝΟΥΣ 81.8.6

ΜΙΑ ΗΜΕΡΑ ΣΤΟ ΒΑΡΟΣ ΜΟΥ.

Ο ΑΣΘΕΝΗΣ ΖΩΝΤΑΝ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΕΝΑ ΜΕΓΑΛΟ ΤΡΑΜΜΑ

ΗΜΕΡΗ ΤΕΤΑΡΤΗ Ο ΑΣΘΕΝΟΣ ΑΝΑΖΗΤΕΙΤΑΙ ΣΥΣΚΕΥΑΣΙΕΣ

ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΙΣΧΥΟΣ.

ΗΜΕΡΑ 13 ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗ ΤΩΝ ΨΑΡΙΩΝ

ΣΕ ΕΙΔΟΣ ΚΟΚΟΙΝΟΥ Ο ΑΣΘΕΝΗΣ ΔΕΝ ΤΡΕΦΕΙ.

ΗΜΕΡΑ 24 Ο ΑΣΘΕΝΗΣ ΕΙΝΑΙ ΚΑΤΑΤΟΝΙΚΟΣ

ΗΜΕΡΑ 31 ΤΟ ΚΟΚΟΙΝΟ αυξάνεται.

Ο ΑΣΘΕΝΗΣ ΔΕΝ ΑΠΑΝΤΕΙΤΑΙ

ΗΜΕΡΑ 63 ΤΟ ΧΩΡΙΣ ΚΟΚΟΙΝΟ

ΕΧΟΥΝ ΜΕΓΑΛΗ ΑΝΘΡΩΠΙΝΗ ΠΟΔΙΑ.

ΗΜΕΡΑ 68 ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ ΠΟΔΙΑ. ΣΗΜΑΝΤΙΚΗ ΑΡΧΗΤΗ

ΗΜΕΡΑ 87 ΔΕΝ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΕΙΝΑΙ Πεζοπορία

Ακόμα και τα πόδια σας ΦΑΝΟΥΝ ΚΑΝΟΝΙΚΟ.

ΗΜΕΡΑ 94 Ο ΑΣΘΕΝΗΣ τρώει μόνο ψάρι.

ΜΕΤΑΦΟΡΑ ΑΣΘΕΝΟΥ, ΑΠΟ ΤΟ ΣΚΑΦΗ ΣΤΟ ΚΕΝΤΡΟ

ΓΙΑ ΠΕΡΑΙΤΕΡΩ ΑΝΑΛΥΣΗ.

Τα πόδια του δεν ανταποκρίνονται.

Είσαι παράλυτος;

Δεν υπάρχει αναπηρική καρέκλα.

Πιστεύεις ότι την ενθαρρύνουν να περπατήσει;

Ναι, είναι άρνηση.

- Σαν εσένα ... - Θα κλέψω μια αναπηρική καρέκλα.

Δεν κλειδώνουν το ντουλάπα αποθήκευσης.

Και παρόλο που είναι κλειστό Γιατί να μην περάσεις από την πόρτα;

Αναρωτηθήκατε ποτέ γιατί δεν μπορείς να αγγίξεις κανέναν

- αλλά μπορείτε να ανοίξετε ντουλάπια; - Για τι πράγμα μιλάς?

Κοίτα, ήσουν εδώ πριν από δέκα χρόνια.

- Είναι σαφές ότι δεν είσαι εδώ τώρα. - Δεν μπορώ να περάσω από πόρτες,

ή τοίχους, δεν μπορείτε.

Δεν είσαι ένας από εμάς.

Θέλετε να κλείσετε το στόμα σας;

Κουνέλια;

Βλέπω τα κουνελάκια; Πού είναι?

Υπάρχει φρέσκος καφές στην κουζίνα. Ρέινα;

- Φάρμακα. - Ακούσατε ξανά το σκυλί χθες το βράδυ;

Δεν μπορούμε να μιλήσουμε γι 'αυτό, Άλεξ;

Κορίτσια, τι κάνει η καρέκλα τροχοί σε αυτό το δωμάτιο;

Κορίτσια, πού είναι τα ψάρια;

Δεν έχουμε άλλα ψάρια;

Το διοικητικό συμβούλιο κάλεσε για τον νέο ασθενή.

Δεν έχετε υποβάλει τίποτα ακόμη.

Πες τους ότι δουλεύουμε γραφειοκρατία, είμαστε εκτός μορφής.

Έχετε πολλά μηνύματα του επιθεωρητή ασφαλείας.

- Θέλει να σφραγίσει την είσοδο παρακάτω. - Δουλεύω εκεί.

Μετατρέποντας το παλιό άσυλο σε μουσείο.

Η πόρτα έχει εξαιρετική κλειδαριά.

Λέει ότι ένα κλείδωμα δεν είναι αρκετό.

Οι ηλίθιοι απλά χρειάζονται παραπονούνται για κάτι.

Κλινική Ψυχικής Υγείας Beyer. Είμαι η Σούζαν

Γεια, έχω μια ερώτηση.

Η κόρη μου μόλις βγήκε από την αποκατάσταση,

- και αναρωτιόμουν ... - Ναι, εμείς ...

Πρόκειται να γίνετε μέλος σήμερα;

Εντάξει, ό, τι θέλετε.

Όμως, η ανδρική κολύμβηση έχει ήδη ξεκινήσει.

Σάντρα, μπορώ να σας πάρω πρωινό εδώ;

- Άνδρες στο Speedos! - Συμφωνώ.

Άνδρες με μεγάλους μυς!

Μην ενοχλείτε να απαντάτε. Αυτό είναι μόνο ψυχίατρος.

Είμαστε όλοι εντάξει με τον εαυτό μας.

Ήσουν εσύ?

Είσαι καλά?

Τι κοιτάς;

Γεια!

Κοίτα τι έχω. Κοίτα εδώ.

Πάμε.

Εύκολο, κοίτα ...

Κοίτα τι έχω για σένα.

Γεια, δεν μοιάζουν με παιχνίδια;

Είναι ωραίο, έτσι;

Πολύ όμορφη.

Σας αρέσουν;

Κοίτα αυτό, θα θέλατε ...

Τι λες για αυτό?

Μην φοβάσαι.

Ουάου, μυρίζει σαν δεξαμενή ψαριών!

Τι λες?

Μπορείτε να το αγγίξετε, μπορείτε να παίξετε με αυτό, αν θέλετε.

Ω Θεέ μου!

Ξέρετε τη νοηματική γλώσσα.

Νομίζω ότι ο νέος ασθενής, ξέρει τη νοηματική γλώσσα.

Προσπάθησε να επικοινωνήσει μαζί μου.

Φύγε!

Έι, σταμάτα!

Οχι!

Σκάσε!

Θα πάω για περισσότερες κουβέρτες,

για εμάς ένα φρούριο για να μας προστατεύσει, ναι;

- Γιατρός Μίλερ. - Γεια σου, χαίρομαι που σε γνώρισα.

Του αρέσει να είναι εδώ και του αρέσει ότι είναι σκοτεινό.

Γιατί σου αρέσει να είσαι εδώ; Μυρίζει σαν εμετό.

Φαίνεται ότι κάτι τέτοιο φύκια στο κεφάλι.

Πραγματικά? Τι εννοείς?

Δεν ξέρω τι είναι.

Δεν θα το κόψω μέχρι να ξέρουμε τι είναι.

Είναι σαφές ότι είναι τραυματισμένη.

Τουλάχιστον, ας το δώσουμε ...

Εντάξει, Λίντα.

Θέλετε να ολοκληρώσετε τι έλεγες

- Πρέπει να είμαστε σε θέση να παρακολουθούμε καλωδιακή τηλεόραση. - Αυτός ο ηλίθιος του φρουρού, που ονομάζεται Coffee ...

- Είμαστε όλοι ενήλικες εδώ. - Είναι πραγματικός ψυχικός.

Δεν χρειαζόμαστε κινούμενα σχέδια από τη δεκαετία του '40,

- να ηρεμήσεις ... - Τον είδα να σύρει τη Νατάσα.

- Πού είναι η Νατάσα; - Καλός...

Δεν μπορώ να ακούσω, όταν μιλούν όλα ταυτόχρονα.

Έλα, πρώτα απ 'όλα

είμαστε εδώ για να βελτιώσουμε, μην παρακολουθήσεις το HBO, εντάξει;

Τώρα, Λίντα ... Σάρλοτ, βάλτε το βιβλίο κάτω.

Ευχαριστώ.

Λίντα, θα θέλατε να ολοκληρώσετε τι έλεγες

Λίντα;

Θέλετε να ολοκληρώσετε τι έλεγες

Καλά εντάξει.

Ναι αναβοσβήνουν, αλλά δεν πάνε ποτέ.

Λοιπόν τα φώτα αναβοσβήνουν αλλά δεν βγαίνουν ποτέ.

- Τρελαίνομαι. - Ποιος πεινάει;

Γεια, ας είμαστε ήσυχοι. Προσπαθεί να πει κάτι.

Ε κορίτσια!

Συγγνώμη, τα σημάδια είναι πολύ περίπλοκο.

Δεν μπορώ να κατανοήσω τον συντονισμό χέρι με χέρι.

Μπορείτε να πάτε πιο αργά;

Λέει ότι εδώ είναι ένα κορίτσι, που δεν μπορούμε να δούμε.

Την βλέπω, πες της ότι την βλέπω και αυτή.

Ρωτήστε τον αν βλέπει επίσης Οκτώχρονος δίδυμος του Μπέκι

πάντα δίπλα του, ζητώντας την κουβέρτα του.

Τι διάολο?

Πώς το ήξερες ότι αυτή ήταν η κουβέρτα του;

- Ρεμπέκα ... - Λέει ότι δεν ανήκει εδώ.

Ελάτε μαζί μας, αδερφή. Κανένας δεν πρέπει να είναι εδώ.

Έλα, φύγε από εκεί.

Είναι από το νερό;

Ρωτήστε τον γιατί έμαθε νοηματική γλώσσα.

Πειρατές;

Πειρατές νοηματικής γλώσσας.

Μην διακόψετε τη διαδικασία, Λονδίνο.

Τι σε νοιάζει, Σάντρα;

Αν ούτως ή άλλως, θα μας αφήσετε σύντομα.

Ποιος στο ειπε αυτο?

Επειδή οι γιατροί στην πράξη μας αφήνουν πάντα.

Και το κουπόνι σας είναι σχεδόν τόσο βαρετό κερδίσατε ένα δωρεάν σάντουιτς.

Έμαθα τη νοηματική γλώσσα με ...

- Πειρατές. - Πειρατές.

Αυτή και το είδος της.

Αλλά οι άντρες γύρισαν ...

Τι λες? Ποια είναι αυτή η λέξη;

Επιθετικός?

- Επιθετική. - Γαμώτο πειρατές.

Και οι άνδρες έκλεψαν το είδος τους από τη θάλασσα, πολλές γενιές πριν.

Χιλιάδες κορίτσια που γεννήθηκαν στη στεριά

περπατούν τριγύρω ...

Χωρίς να ξέρω τι ...

τα γονίδια του επιστρέφουν σε αυτό ...

Κάτοικος του ωκεανού;

Σαν ψάρι;

Δεν καταλαβαίνω, δεν ξέρω τι προσπαθεί να πει.

Δρ. Μίλερ, νομίζω νομίζει ότι είναι γοργόνα.

Γιατί είναι,

δίποδο, σκληρό γιατρό;

Λέει ότι συμβαίνει,

όταν τους αναγκάζουν να είναι Στην ηπειρωτική χώρα.

Ή όταν αφαιρείται η ουρά από το σώμα της.

Υποδύομαι πλήρη ανθρώπινα όντα.

Τι ΕΙΝΑΙ ΑΥΤΟ? Τι λες?

Τι σημαίνει αυτό?

Πεθαίνεις

Πεθαίνεις;

Μερικοί που είναι σαν αυτήν μπορεί να επιβιώσει στην ξηρά,

αλλά πολλοί δεν το κάνουν.

Λέει ότι θα πεθάνει αν δεν επιστρέψετε στον ωκεανό σύντομα.

Αρκετά καλά για απόψε κυρίες.

Όλα στα μέρη τους για ύπνο,

Θα σου δώσω το φάρμακό σου απόψε.

Έλα, όλοι επάνω. Τετελεσμένος.

Πάμε. Είναι αρκετό για απόψε.

Καιρός να φύγουμε.

Και δεν θέλω κανένας να ενοχλεί εκεί.

Ρέυνα, αυτό περιλαμβάνει και εσένα.

Ρέινα!

Γαμώτο, γοργόνα.

Ρέινα!

Συγγνώμη, Σάντρα!

Τώρα είμαι έτοιμος για το αντιψυχωσικό μου!

Μπορώ να ζητήσω από τον Δρ Μίλερ

Χορήγησα το χάπι ορθά, απόψε;

Ρέινα!

Σε παρακαλώ, νοσοκόμα!

Νομίζω ότι θα με καταλάβαινε με γοργόνες.

Δεν γνωρίζω. Νομίζω ότι θα ήταν γοργόνα.

Όταν ήμουν κορίτσι η μητέρα μου με πήγαινε έξω

στις κραυγές της πισίνας ...

Επομένως, πρέπει να είστε γοργόνα.

Σκάσε, Edith Post.

- Emily Post. - Απλώς το λέω,

αν μερικοί ήταν γοργόνα, και δεν ήξερα ...

Θα ήμουν η καταραμένη γοργόνα.

- Μυρίζεις σίγουρα σαν. - Τι πιστεύετε, Ιούνιος;

Ακόμα καλύτερα, ας τον ρωτήσουμε στον αόρατο φίλο του Ιουνίου,

τι πιστεύεις για όλα αυτά

Ιούνιος?

Φαντάστηκα.

Τι λες για να καλύψεις το πρόσωπό σου με αυτό

Δεν χρειάζεται λοιπόν να το δω;

Βάλτε το στο κεφάλι σας!

Βάλτε το στο γαμημένο κεφάλι σας!

Είσαι άχρηστος Είσαι χαρούμενος, αρχάριος;

Αυτό συμβαίνει, όταν μετατρέπετε αυτό το μέρος

σε ένα σπίτι ψεμάτων.

Γοργόνα, κώλο μου.

Γιατί δεν πας στην κόλαση, ψεύτικες;

Σε πιστεύω.

Νομίζω ότι θα πω στους ανθρώπους

ότι στην πραγματικότητα είμαι γοργόνα πριγκίπισσα,

οπότε δεν χρειάζεται ασχοληθείτε με την πραγματικότητα.

Δεν καταλαβαίνω.

Δεκάρα!

Έι, έσπασα ένα δόντι.

Γιατρός, αυτό δεν οδηγεί στο υπόγειο άσυλο;

- Νόμιζα ότι έκλεισε. - Είναι.

Και τώρα, όχι.

Αυτός ο ασθενής χρειάζεται απομόνωση.

Σας προσκαλούμε να κατεβείτε για να με βοηθήσετε

Ή μπορείτε να μείνετε εδώ αν φοβάσαι.

Ναί.

Δεν μπορώ να πάω εκεί.

Με χρειάζεσαι για να σε βοηθήσω;

Ή μπορείτε να το κάνετε μόνοι σας;

Επειδή εγώ...

Πιστεύεις ότι είναι εντάξει το βάλετε εκεί, στο σκοτάδι;

Θέλω να πω, δεν θα είναι λίγο τραυματικό;

Πιστεύεις ότι έχω διδακτορικό;

Θα είχα κατέβει, αλλά με ένα ποτό.

Θέλω να πω, χρειάζομαι μόνο ένα ποτό.

Σίγουρα κι εγώ.

Αν είχα πρώτη μαργαρίτα δεν θα υπήρχε πρόβλημα.

Γαμώτο!

Πού νομίζετε ότι την πήραν;

Δεν ξέρω, κάποιος πρέπει να πάει να δει και φέρνει νοημοσύνη.

Μπέκι, μην πεις "νοημοσύνη". Είναι ερεθιστικό.

Θα τη βοηθήσεις, έτσι δεν είναι;

Όχι, αλλά μπορείτε να το κάνετε αν θέλετε.

Θα την βρω.

Αν κάποιος σε δει αυτή τη στιγμή, Θα σε καραντίνα, Λίντα.

Δεν χρειάζεται να το πεις, Σάρλοτ.

Σου είπα να μην αποκαλύψεις το μυστικό μας, γυρίνος.

Εγώ ... Τα κορίτσια, ήθελαν να ...

Εμπρός.

Είναι ακριβώς εκεί.

Έχεις σχοινί;

Αρκετά!

Είμαστε εδώ!

Αρκετά!

Λίντα, είμαστε εδώ!

Κοίτα με, κοίτα με, Λίντα!

Είμαστε εδώ!

Παρακαλώ βοηθήστε μας!

Παρακαλώ σταματήστε!

Δεν μπορώ...

Δεν μπορώ να δω.

Τι είναι αυτό?

Εντάξει, δώσε μου έναν τοίχο.

Πού είναι ο τοίχος;

Έλα, πού είναι ...

Ποιος θα πάρει ένα δυνατό παιχνίδι αύριο;

Πολύ τρομακτικό.

Πολύ τρομακτικό. Δεν μπορώ να αναπνεύσω.

Ανάβω ... Ανάψτε τα φώτα, παρακαλώ!

Δεν μου αρέσει το σκοτάδι.

Ιούνιος, άναψα το μέρος όλη τη νύχτα ώστε να μην φοβάμαι.

- Αυτό δεν έχει νόημα. - Νομίζω ότι είναι βιοφωταύγεια.

Όπως τα ψάρια βαθέων υδάτων

με αυτό το φως στα αιχμηρά δόντια του

που προσελκύει μικρά ψάρια.

- Ιούνιος! - Προσελκύει μικρά ψάρια, για να τα φάει.

Ιούνιος, έλα στο σαλόνι.

- Έχετε δει τη Λίντα και το νέο κορίτσι; - Όχι, ρωτήστε την.

Είσαι ένας γαμημένος επιζών.

Αυτό είναι υπέροχο.

Το καταλαβαίνετε αυτό;

Μην πεις σε κανέναν ότι ήμουν εγώ.

Δεν φαίνεται καλό.

Καπνιστής.

- Σου είπα. - Τι?

- Δεν σας μιλάμε. - Τι?

Δεν σου μιλώ

Σου λεω. Κάτι δεν πάει καλά.

Δοκιμή οξύτητας.

- Μάτι; Πάμε. - Σε παρακαλώ, Μαργαρίτα.

Φύγε, Μίλερ. Μην την βοηθήσεις.

Το διέταξα για τη Λίντα.

Ιησούς.

Αυτό είναι πολύ ακατάλληλο.

Δεν το συνειδητοποίησα αυτό διεστραμμένος ήταν αυτό.

Και μην το πάρετε πέρα ​​από την ασφάλεια.

Γεια σου, είδες το νέο κορίτσι;

Το χάσατε;

Ναι, λίγο πολύ, λίγο.

Μόλις πήγε για μια βόλτα.

Καπνίζετε εδώ;

- Καπνίζω σαν ψάρι. - Σαν τζάκι.

Τι είπα?

Τέλος πάντων, εάν το βλέπετε στην οθόνη

- Μπορείς να μου πεις? - Σταμάτησα να το βλέπω όταν το κάλυψες

με το πουλόβερ της γιαγιάς σας.

Λοιπόν, αν μπορούσες να το δεις και να δεις αν ...

Υπάρχουν πολλά σημεία τυφλή σε αυτές τις οθόνες.

Ξέρω.

Εδώ είσαι, ολισθηρός.

Πάμε.

Γεια σου κορίτσια, δείχνει κάτι.

Νομίζω ότι είναι το βιβλίο του Σάρλοτ.

Δεν.

Η Σάρλοτ ήταν διαβάζοντας το ίδιο μυθιστόρημα

για περίπου δύο χρόνια.

Μην περιμένετε να σας το δανείσω.

Τι φοράει το νέο κορίτσι;

Μπορώ να το παρακολουθήσω στο ιατρείο.

Ήμουν ακριβώς στο μπάνιο.

Ακούω νερό!

- Ακούω νερό! - Το ακούω επίσης!

Είναι το ποτάμι!

Γαμώτο, είναι όμορφο!

Πόσο από αυτό νομίζετε; τι είναι τα λύματα;

Ρεβέκκα!

Μπείτε στο εσώρουχό σας σαν να ήταν μαγιό.

Όχι, θα πάω γυμνή, φοβισμένη.

- Δεν σου μιλούσα. - Θέλουν να κολυμπήσουν

Στο φως του φεγγαριού, κορίτσια;

Κρύο!

Πώς δεν είναι κρύο, Ρέινα;

Επειδή είμαι γοργόνα, σκύλα!

Δεκάρα! Αυτό μυρίζει σαν λύματα.

Πώς είναι τα κορίτσια;

Λοιπόν, εκτός από τη Λίντα, έφυγε χωρίς να αποχαιρετήσει.

Η Λίντα είναι σε πολύ ωραίο μέρος τώρα.

Δεν ξέρω γιατί δεν μου πεις πού είναι

- έτσι μπορώ ... - Δεν είναι επαγγελματικό να διατηρείτε επαφή

με τους πρώην ασθενείς σας, Σάντρα.

Πολύ καλή δουλειά σήμερα, με το νέο κορίτσι.

Στέκεται και περπατά;

- Καταπληκτική πρόοδο! - Καταπληκτική πρόοδο!

Γρουσουζιά!

Ξέχασα την πείνα που δίνει το νερό.

Κι εγώ πεινάω.

Και είμαι πολύ κρύος.

Κρυώ.

Πού είναι ο καφές;

Είστε σίγουροι ότι ...

Όχι, πιθανώς λήψη ένα κανόνι

το μέγεθος του Jack Palance.

Παρατηρήσατε ότι κάθε φορά που έρχεται αυτός ο άνθρωπος

οι σωλήνες μας φράζουν;

Εννοώ, συμβαίνει κάθε φορά που έρχεται.

Γιατί παίρνεις ένα όπλο αναισθητοποίησης;

Γαμώτο, θα επιστρέψω.

Όχι, Μπέκι, φτάσαμε μέχρι εδώ.

Και πότε θα ξέρουμε τι να κάνουμε, Ρέινα;

Κορίτσια το γεγονός ότι φύγαμε

και ότι οι φύλακες δεν το έχουν δει, ειναι δωρο.

Αυτό είναι ένα θαύμα!

Και αν δεν επιστρέψουμε, τι κάνουμε;

Εδώ είναι αράχνες και άλλα πράγματα, θα επιστρέψω.

Ρέυνα, το φάρμακό σου.

- Δεν μπορείς... - Γαμώτο, Σάρλοτ!

Κι εσύ, σκατά, περίεργο!

Πρόκειται να πάρετε πνευμονία, μαλάκα.

Γεια σας?

Νέο κορίτσι!

Γεια!

Νέο κορίτσι!

Ή ό, τι και αν είναι το όνομά σας.

Γεια!

Έχει επιστρέψει στο κέντρο;

Φαίνεται ότι θα βρέξει!

Εδώ είμαι μόνος για να υπερασπιστώ τον εαυτό μου

σαυρών, σφαλμάτων και αρκούδων.

Εντάξει, θα πρέπει να επιστρέψω.

Τι λες για εσένα, Ρέινα;

Φύγε χωρίς να πεις αντίο.

Διαμαρτύρονται για τα σφάλματα του δάσους.

Εδώ έχω ένα σφάλμα για εσάς.

Κατεβείτε, θα το βγάλω από το ...

Θεέ μου, αγαπητέ μου, δεν νομίζω πια μπαίνετε στην αναπηρική καρέκλα!

Συγγνώμη, δεν κατάλαβα ότι το ποτάμι είχε στεγνώσει.

Χρειαζόμαστε περισσότερες αναπηρικές καρέκλες και θα χρησιμοποιήσουμε τους δρόμους.

Θα σε σπρώξω μέχρι τέρμα στον ωκεανό, αν πρέπει.

Κλαίω!

Γι 'αυτό η ουρά σας δεν μεγάλωσε μέσα στην πισίνα.

Χλώριο.

Η Ρέυνα είπε ότι οι γιατροί που ασκούν, φεύγουν πάντα.

Έτσι, δεν θα μπορέσουν ποτέ να δημιουργήσουν σταθερούς συνδέσμους.

Ω Θεέ μου! Έχετε καθαρίσει ποτέ το ποτήρι;

Δεν θέλω να σε πληγωθώ.

Μην καπνίζετε στο αυτοκίνητό μου.

Μην σκέφτεστε, απλά βοηθήστε με!

Καλύτερα να μην το κάνετε.

Θα σου δώσω ένα ηρεμιστικό.

Γεια, δεν είμαστε ο οικογενειακός σκύλος

που μπορείτε να κλειδώσετε σε ένα δωμάτιο, όταν οι επισκέπτες έρχονται!

Θα μπορούσατε να σταματήσετε τη διάτρηση;

Έι, είναι δικό του λάθος.

Εάν σπάσουν ένα παράθυρο χάνουν προνόμια.

Τι στο διάολο γίνεται, JM;

Δεν ξέρω, μόλις άρχισα τη βάρδια μου.

Δεν γνωρίζω ...

Απλώς ξέρω ότι κάτι συνέβη στο νέο κορίτσι.

Την πληγώνουν!

Σάντρα, πες τους να μην την πληγώσουν!

Δεν μπορώ να κουνηθώ.

Ο λαιμος μου. Δεν νιώθω το λαιμό μου Νομίζω ότι είναι σπασμένο.

Margaret, σηκώνω το χέρι μου.

Κοίτα το χέρι μου.

Κοίτα το χέρι μου.

Βρείτε τα γυαλιά μου

ώστε να μπορείτε να δείτε τη γοργόνα.

Μπορείς να κινηθείς, Σάρλοτ; Ένα ακόμη τραπέζι

- και πάω. - Γεια, ο γιατρός φεύγει, γεια σου κορίτσια.

Ω Θεέ μου!

Τζέιμς Μάικλ, συνεχίστε να καλύπτετε το παράθυρο

Ρυθμίστε την άλλη πλακέτα, τώρα.

Μην κάνεις φασαρία.

Όχι ήχος.

Δεν θα αφήσω κανέναν να βγει ζωντανό.

Μόνο τότε θα μπορεί να τη διατηρήσει.

Αυτή είναι μια ατσάλινη επένδυση πόρτα.

Δεν θα πετύχω.

Όλα ακόμα.

Εύκολο, Λονδίνο.

Σιωπή.

Παίρνει τα κλειδιά των υπνοδωματίων.

Όλα μαζί, πολύ καλά.

Έλα, θα παίξουμε κρυφτό

Κρυμμένος.

Κρύβω.

Το μόνο πράγμα που έκανα ήταν πάρε τα σε άλλο δωμάτιο.

Πώς τα προστατεύω;

Ω Θεέ μου!

Είσαι καλός μόνο για έναν πυροβολισμό, καταρα!

Πρέπει να κατουρήσω, δεν μπορώ να το πάρω πια.

- Περίμενε! - Θα μπω και θα το κάνω πολύ γρήγορα.

Πάω, πρέπει να κατουρήσω.

Κατουρήσω, κινούμαι!

Ο φύλακας άγγελός μου ...

Φροντίζοντας με ...

Μου...

Η μαμά μου ... Με φροντίζει.

Ωραίο σουτ, Τέξ.

Χάσατε μια ίντσα, μαλάκα.

Ευχαριστώ μαμά.

Με προστατεύεις.

Με παρακολουθείτε πραγματικά.

Πραγματικά με φροντίζεις.

Προστασία ...

Άλεξ!

Αφήστε με, βλάκα!

Ασε με να φύγω!

Δεν θα σε αφήσω.

Μελάνι.

Δεν μπορώ να περάσω!

Λυπάμαι που νιώθεις τόσο άσχημα.

Φαίνεσαι πολύ άσχημα.

Θέλετε σιρόπι βήχα;

Γαμώτο Ιούνιο.

Δεν μπορώ.

Θα έρθουν για μένα.

Η ζωή μου τελείωσε, εξαιτίας σου.

Επομένως...

Θα σας κάνω, αυτό που πάντα ήθελα να κάνω από την πρώτη φορά

που είδα την άψογη ομορφιά σου.

Η αγαπημένη μου μελέτη περίπτωσης.

Ένας ασθενής με κάτι εξαιρετικά ενδιαφέρον

κάτω από αυτό το στενό τζάκετ.

Κάτω από αυτές τις κλίμακες.

Ανοίξτε και ρίξτε μια ματιά μέσα.

Το μισό σας ψάρι.

Είναι εντάξει?

Κορίτσια, μείνε στο αυτοκίνητο.

Ξέρω ότι θα βρω το χρυσόψαρο μου στο στομάχι σου.

Αλλά μην ανησυχείς.

Θα σε ράψω ξανά, θα έχεις σαν μια διάστικτη πίστα.

Ξέρεις πώς λένε μια καλή γυναίκα εδώ σε ξηρά;

Ένα καλό παιχνίδι.

Δεν είναι εδώ.

Δεν είναι εδώ.

Το εχασα.

Ω Θεέ μου!

Ποια είναι η διάγνωσή σας;

Ανοίξτε την πόρτα, κορίτσια!

Η Σάντρα είναι εκεί, πρέπει να την βοηθήσουμε!

Ελα!

Με πυροβόλησες στο χέρι, βλάκα!

Ω Θεέ μου!

Τους είπα να μείνουν στο αυτοκίνητο!

Βοήθησέ με!

Δεν μπορώ να το ανοίξω, η πόρτα είναι μπλοκαρισμένη!

Δεν μπορώ να το ανοίξω, η πόρτα είναι μπλοκαρισμένη!

Δεν μπορώ!

Γεια σου κορίτσια, έχω κάτι σημαντικό τι να πω...

Δεν είναι η στιγμή για να μοιραστείτε πώς νιώθετε.

Βυθίζουμε.

Ο φίλος μου λέει ότι υπάρχει πτώματα στους τοίχους.

Δεν είναι η στιγμή για φανταστικούς φίλους, Ιούνιος.

Σπάσε τον τοίχο πριν αφήστε το πλοίο να βυθιστεί.

Τι γίνεται αν κολυμπήσουμε μέσα από την τρύπα;

Πάω για κολύμπι?

- Δεν μπορώ να κολυμπήσω. - Ούτε κι εγώ.

Μπάκς, βγάλτε τον αναπτήρα πριν βραχεί.

Είμαι λίγο νευρικός ...

Λίγο νευρικό από το πνιγμό.

Είδα ένα κιτ έκτακτης ανάγκης δεμένο στο ταβάνι.

Πρέπει να υπάρχουν φωτοβολίδες εκεί.

Αν μπορούσα να το βρω ...

Ρεμπέκα, δώσε μου τον αναπτήρα σου, το ψάχνω.

- Οχι! - Θεέ μου!

Οχι!

Ο γιατρός την άρπαξε!

Οχι!

Γαμώτο!

Θεέ μου, εδώ πάμε!

Ω Θεέ μου!

Ω Θεέ μου!

Πέρασε Μέσα!

Σηκώστε τα κεφάλια σας!

Κρατήστε τα κεφάλια σας ψηλά!

Παρακολουθήστε την ουρά σας!

Το σπάει!

Ω Θεέ μου!

Ρεβέκκα!

Μπέκι, όχι!

Ρέυνα, είναι με τον αδερφό της.

Μπορώ να τη δω, είναι με το δίδυμο της!

Ρεβέκκα!

Έλα, αγαπητέ, ξυπνήστε!

Δεν το καταλαβαίνω.

Σου λέει ευχαριστώ.

Πως ξέρεις?

Περίμενε!

Είπες ότι υπάρχουν κορίτσια που περπατούν

Δεν ξέρουν ότι είναι σαν εσένα.

Οποιοσδήποτε από εμάς;

Οποιοσδήποτε από εμάς;

Συγνώμη.

Δεν ξέρω ακόμα τι σημαίνει αυτό.

Λέει "λυπάμαι."

Λέει "θα σε νιώθω πάντα."

Δεν πάω πουθενά.