Original subtitles

This is what happened that night?

Grover. We're assuming this. Maybe it's a lie.

It's our assumption, right? That he met her through me?

Maybe he has always been after Rivanah.

- Delete that clip. - Tomorrow night, my apartment.

You know I thought you are my friend, my Stranger.

But I can't believe it. Danny?

- Hello, Danny. - I want that video clip.

If you care for her, Go and bring her to me yourself.

- Rivanah, please listen to me. - Go...

She's not here.

Ishita...

...she's not here.

[Rivanah gasps]

Is anyone there?

Missed me?

Prateek?

Aha.

Poor Prateek...

...who always loved you in school.

Adored you.

Poor me, what haven't I done for you?

I've been a rejected piece, jobless, blackmailer, kidnapper...

But the question is...

...what is Prateek going to become now?

Excited?

You look so cute.

Please, Prateek.

Relax.

Just relax.

I'm not going to rape you.

And if that's what you think...

...then you're not looking at the bigger picture.

Because I've got something else in store for you.

What is it?

That...

...which I've always wanted.

You and me...

...together...

...forever.

[Rivanah screams]

[doorbell ringing]

- Where is Rivanah? - I told you, she wasn't there.

What do you mean she wasn't there?

I told you everything. I gave you Grover's address.

You were supposed to save her from Grover.

Grover is not the Stranger.

I think the real Stranger is the one who bashed Grover up...

- ...and then he kidnapped Rivanah. - Wait... Wh...

Bashed Grover up?

He saw me.

I think I have been caught on the CCTV footage too.

Listen, Ishita. I didn't do anything.

I need you to believe me, I didn't do anything.

Somebody else bashed him up and left him there.

If you didn't do anything then why are you scared?

He shouldn't have any proof against you, right?

I don't know if he'll accuse me or not.

I don't even think he's in a condition to do anything.

Forget all of that. Our priority now is to find Rivanah.

This is all your fault.

You cheated on her.

I told you that...

That's not true.

She saw you with her own eyes.

I told you that it's not... I was framed.

Those girls and what Rivanah saw was all a lie.

Someone's trying to trap me.

And I...

[Danny] I told you all of this and I thought you believed me.

And I thought you were gonna save her from Grover...

...and bring her safely back home.

That didn't happen, did it?

We have Rivanah's phone.

- If we somehow... - If you have her phone...

...so why don't you call the Stranger from it?

Call him?

Is he our friend?

[Danny] A relative?

Do you realise that he stalks Rivanah?

He's attacked her earlier and now he's kidnapped her.

Can we check if she's gotten any messages?

- Shit, I don't have her password! - Neither do I.

Actually...

...I read somewhere...

...that when two lovers die together...

...they come together in every life.

Prateek!

So poetic. You don't enjoy this or what?

Or maybe it's just Bollywood shit. I don't know.

I don't care.

How does it make a difference?

Because we'll know in a few minutes...

...when you and I...

... hang together.

No one's coming.

No one.

[Prateek laughing]

[Rivanah screams]

[phone ringing]

Rivanah's mom is calling.

I can't take it.

Hello, aunty.

This is Asha.

[Asha] Mini's flat mate.

But where's Mini?

-[Mrs. Banerjee] Why's her phone with you? - Aunty...

...she's gone out with Danny.

[Asha] She was so excited that she forgot her phone.

These young girls in love, I tell you.

Please ask her to call me once she is back.

Of course, aunty. I'll tell her to call you as soon as she's back.

Goodnight.

What if she calls you?

They won't call me.

They dislike me too much.

We have until morning.

Until morning? What will you tell them then, that their daughter is missing?

I don't know what I'll say.

All I know is that we need to find Rivanah.

And I know that we can't do it ourselves.

We bloody need help.

What do you think of yourselves?

Over smart?

Someone's been stalking her for months...

...blackmailing her...

Even attacking her a few times.

And you thought of coming to the police only now? Huh?

Sir, had I known...

- I didn't even know. - What do you mean?

You could've come two days earlier, right?

Rivanah wasn't even kidnapped then.

And you?

You think you are Queen Lakshmibai herself?

You don't need anyone's help, right?

We thought...

We thought he's helping Rivanah.

And that he is her friend.

Being educated, shouldn't the both of you know better?

How can a stalker be anyone's friend?

We'll crack the password.

And we'll do a detailed investigation...

...of the number she's getting the texts and calls from.

And we'll search Grover's house too.

- Thank you so much, sir. - Thank you, sir.

But yes. You will have to give me...

...the name and the phone number...

...of Rivanah's friends and colleagues...

...any of whom she may have had a conflict with...

...or a dispute with.

Rivanah's colleague, Vinay was so jealous when their boss...

Oh, my God.

Prateek.

Yes, Prateek!

[Rivanah gasps]

Princess?

Wake up, princess.

Princess is thirsty.

Let me give you some water.

Go for it.

Come on.

[Prateek] Drink.

Go for it.

Go.

You fucking bitch!

You... you'll be...

You'll be sorry for this. Yes?

Sorry for this.

Sorry for this.

Sorry for this.

-[Rivanah screeches] - Quiet! Quiet!

Help me! Somebody help me!

Please.

Nobody will come.

Because there's no one here.

[Rivanah spits]

You bitch!

[Rivanah screams]

Hello?

Mrs. Banerjee, this is Danny.

-[Mrs. Banerjee] Give Rivanah the phone. - Actually, she's sleeping right now.

- She drank a bit too much last night. -[Mrs. Banerjee] She drank?

Alcohol?

She drank so much that she's still passed out?

Was it just alcohol or did you give her some drugs as well?

[Mr. Banerjee] What else can we expect from a guy like you?

Your own family is a mess.

Listen, Mr. Danny Abraham.

Struggling actor.

I won't let my daughter ruin her life along with you.

- If anything happens... - Nothing will happen.

I promise that as soon as she wakes up, I'll tell her to call you.

- You could've told them she's sick. - Right.

You know that the last time they got to know she was sick...

...they flew down here right away.

I have no clue what will happen when they find out...

...that Rivanah has been kidnapped.

You're a weird kind of mad.

On one hand, you're really concerned for Rivanah and her family.

And on the other, you break her heart.

That too for some action.

Ishita you know...

Whatever.

Danny.

- What? - I'm sorry.

I'm really sorry, I don't know if you are a cheater or not. But...

You...

- You're not the Stranger. - I don't blame you. We're all tensed.

But can we just like, put all our doubts aside and find her?

Shh... That's Grover's name on TV.

That's Grover, right?

- Is it? -[Ishita] Yeah.

Let's go. Come...

[Anchor] And also three kilos of cocaine and one kilo of meow-meow...

Asha?

Last night an unknown assailant attacked Mr. Grover.

Since then he is in the ICU of Lotus Hospital, Mumbai.

The police said that he'll be arrested as soon as he regains consciousness.

And they will investigate all of Grover's...

...police and political connections. Thank you.

[doorbell rings]

Well...

At least Grover won't be a danger anymore.

[Kamble] Inspector Kamble.

- Hello, sir. - We've found only the latest 2-3 messages...

...from the Stranger on Rivanah's phone.

Maybe she deleted the rest, thinking...

...that Grover was the Stranger.

Grover is completely screwed.

Did you hear about the raid?

Yeah. We saw it, sir.

Someone informed the ED.

- Now, who it was... - Yes.

That's all good, but what are you doing...

... to find Rivanah?

We asked around about Prateek at the office.

And he has told everyone in the office that...

...Rivanah is his girlfriend.

In fact, it's been a while since he left his job.

His friends said that he has shifted to Kolkata.

His friends will say whatever he tells them.

What if he's still here?

The local address that Prateek gave at the office...

seems to have been vacated long ago.

His local phone number is disconnected.

So is the Kolkata number.

Anyway, don't worry.

My team is tracking his phone.

[phone ringing]

Yes.

I'll be there.

Prateek has another flat in Mumbai.

What happened?

Feeling hot?

Let's get you comfortable?

Right?

Relax. It's okay, Rivanah.

It's okay...

You know what?

This was my biggest fantasy in school.

Listen to me.

That you are in your school uniform and I'm undressing you slowly.

Do you know how many times I have shagged imagining this?

And today...

...the same school uniform...

...the same me and...

...the same you.

I wonder, will I still get turned on by you?

Just kill me, Prateek.

I will... I will do that.

What's the hurry? Huh? What's the hurry?

Listen, but before I do that...

Baby, let me make the last few hours...

...a living hell for you.

Relax, it's okay...

It's okay, it's okay...

Check that side.

Sir, look at this.

- What is all this, sir? - He's a psycho.

[Kamble] He's definitely the stalker who has kidnapped Rivanah.

We're running out of time.

We have to find this guy...

before he does something to her.

[Rivanah sighs]

No, man. Something...

Something's missing.

I'm not getting the feel.

Actually, when I see you dying...

...that's when I'll get turned on.

Babes...

...it's time to say bye-bye to this world.

Because it's showtime.

[Rivanah screaming]

[Rivanah] Somebody help me!

[screaming continues]

What... What are you doing, Rivanah?

Why are you screaming? Huh?

I'm giving us such a romantic end and you're screaming?

[screams]

Okay, go on. Scream.

I forgot to get music.

So this will do.

Help me!

That means we don't know yet where he has taken Rivanah.

How can you be so sure that he has...

Come on, Ishita. After all this, you still think?

- It could be the Stranger too. - It could be a lot of things!

- I got a message from Rivanah. - Huh?

- What? - On my phone.

- From where? - From her phone.

- This is her number, right? - Yeah.

That's impossible. Rivanah's phone is with the cyber cell.

Rivanah had told me once...

...that the Stranger had texted her from her own number.

Is that possible?

Hello. Yes, sir. Inspector Kamble speaking.

Yes, please double check. Thank you.

The phone is with the cyber cell.

Sir, this could be a clue.

This looks like an address.

Hmm... I know.

Sada, get the team ready.

- Let's raid this place. -[Sada] Yes, sir.

We've to go to this address.

Sir?

- Can I also come with you? - Me too, sir.

Are you crazy?

Is someone distributing sweets there?

[Kamble] Let the police do their job.

And yes. Nothing will happen to Rivanah.

Let the show begin.

Please...

[Rivanah screams]

Help me...

Prateek, please.

Come on, hurry up.

Look that side. You go here.

Listen. It's a huge place.

Let's not go where they're going.

Let's go this way so that simultaneously...

...we can cover more direction. Come.

Okay.

Don't be scared.

Rivanah, why are you scared?

She's screaming.

Even I...

I'm coming with you.

Imagine, the last thing you'll see before you die...

That would be me.

Your Prateek.

[Prateek] It's okay...

We...

We'll stop breathing together.

And our souls...

...will unite forever.

Prateek...

It's okay...

And this is not the end. This is not the end.

We'll meet in heaven.

And you'll love me more.

This time you'll love me even more.

I'm so happy.

-[Prateek howls] -[Rivanah screams]

- You see there and you there. - Yes, sir.

[Prateek] I'm coming.

Rivanah. I'm coming with my love.

Sir, we searched all over.

We found nothing. This place is empty.

Looks like someone's making fools out of us.

Let's go.

What the hell?

This is the address. This was supposed to be the place. But there's no sign of Rivanah.

Do you think he could just be fucking with us?

I don't know.

[notification sound]

That means she is here.

How does it matter? Let's go.

He's telling us where she is.

- What happened? - Sir...

There is one more godown.

I saw Ishita and Danny go there.

Come, let's go.

Rivanah.

- Danny? - Sir, Rivanah.

Yes, come.

[Ishita] Rivanah! Careful, careful.

Be careful.

Come.

[Kamble] Get him down too, carefully.

- Hold him, slowly. - Careful.

- Careful. - Rivanah, hey, baby. - Rivanah, come on.

Hey, Rivanah.

Look at him.

Look.

What are you guys doing?

Rivanah, come on.

- Trying to be smart? - We must die together.

I...

Why are you after me?

Take him.

Come on.

- Rivanah? -[Prateek] Rivanah is mine.

- Rivanah... - Come...

Baby. Hey, Riv.

Baby, I'm here. Rivanah.

Hey.

Hey, hi. Hi.

Are you okay? Huh?

It's okay. I'm here.

It's okay, Rivanah, I'm sorry. Hey, listen. Baby.

Just wait.

- It's okay. - Just wait!

Careful...

One minute...

Yes...

Careful.

Rivanah, come on.

[Theme Music Playing]