Original subtitles

- You sent me that message? - From Nitya's number.

I want you to turn around.

All these glass pieces... What're you trying to say?

Judge has pronounced all of them guilty.

So proud of you, Mini.

Good evening, Rivanah.

I saw everything.

Of course I'm coming for Mou's wedding.

I've given Abhiraj your number.

- I've fallen in love with you. - But I have a boyfriend.

Who is surprising whom?

Baby, this is you, right?

[phone ringing]

Riv?

Riv. Hey.

Rivanah.

- Danny! - Hey!

Are you okay?

Hey, babe! Hey!

I was waiting for you.

I wanted to surprise you and I thought it was you.

What do you mean?

- What happened? - I don't know!

I thought it was you... And he attacked me!

What are you talking about?

Huh? Who's here?

Rivanah, what happened here?

Are you okay? Are you hurt?

Wanna... Wanna get up?

- Hey! - Don't touch me!

Come... It's okay. Come...

Come. Easy.

It's okay...

Are you okay?

"Why did you do this? Is this all you wanted?"

"To tie me up and rape me?"

[notification sound]

Then why did you tie me up and strip me?

Hey! Baby, listen. I'm sorry but...

...please tell me. Who attacked you?

- No one. - What do you mean, "No one"?

You saw for yourself. There was no one here.

Door, window, nothing forced open, right?

But listen. You just said you were really in a bad situation there.

I had a bad dream.

I couldn't sleep properly in Kolkata. Maybe I blacked out and...

I just want some rest.

- It's okay. Come here. - Okay. Good night.

[notification sound]

[phone ringing]

- Hi, babe. - Hey.

Listen, let's go out for dinner tonight.

I'm in the mood for some serious sushi.

- Today... But... - Please!

Spare me the weekend.

You've forgotten me ever since you got a boyfriend.

What rubbish!

Listen, always remember...

...women before semen. Okay?

Ew! Ishita!

Okay. Sushi, yes. Semen, no.

Great. Omakase then.

Are you nuts?

All of their dishes cost Rs. 900 and above.

What's the big deal?

I have Grover's credit card. So tonight, baby, is on me.

- So, I'll see you tonight. - But...

Okay.

- I don't believe that you're this desperate. - Excuse me?

You followed me to Mumbai!

Don't you understand? I'm not interested in you.

Oh.

That's not what it looked like in Kolkata.

That was just...

That was nothing.

Nothing?

If "Nothing" was so mind-blowing...

- ...imagine if there was something then... - Okay. Forget it.

We got carried away. It'll never happen again.

I told you about Danny, right?

Yes. Yeah.

I remember. So, what's the status there?

What do you mean?

I mean, did you talk to your parents?

When's the wedding?

- Soon. - Ah. Soon. Soon.

Let me know when the date's set.

I will start thinking about a wedding gift.

But meanwhile, I'll be here in Mumbai for a week

For work.

What? Are you afraid you're gonna get carried away again?

How'll that happen? You were going to marry that Danny, right?

Unless, of course, whatever happened in Kolkata...

It wasn't just you getting carried away.

Think about it.

I'm here for a week.

If you want, we could put it to the test.

Or we could just get coffee as friends.

Your call. My taxi is here.

Cheers!

[Ishita] I think we should order another bottle.

Good evening, ladies.

Introducing myself once again...

...would be such a waste of time.

What are you doing here?

The dress looks nice.

Did your friend compliment you?

Did you like my gift?

When you like something, you should express it.

You never know.

I might get it for you.

I think you're mistaken...

- about me. -[Aditya] I don't make mistakes.

I despise hypocrisy.

Why is everyone after sex?

Money, vacations, good food, alcohol, why?

They run after these things their whole life but never admit to it.

I do.

If I like something, I say it openly.

And then I go, get it.

Life is nothing but a business deal.

Your boyfriend wants sex, you want love.

So, that's the deal.

He gets the sex, you get love.

So, what is love? A price for sex.

Like I said, waste of time.

I don't say such things. But I will promise.

A promise that I will never break.

When you see something you like with those beautiful eyes...

...all you have to do is tell me.

It will be gift wrapped and sent to you.

I told you, right?

This is not Rivanah's scene.

Really?

The big restaurant. The special table.

The exquisite cuisine, the designer dresses, jewellery...

...the bags, shoes, perfumes, vacations. Nothing?

Good.

Get used to start paying your own bills.

I gave you my card, right?

Ma'am, it got declined.

How is that possible?

[Ishita] There must be a connection problem.

Try with another machine.

I tried it thrice, ma'am, on different machines.

[Waiter] Looks like the card's been frozen.

Fuck! Aditya.

How much is the bill?

One lakh twelve thousand?

It was Aditya's card, so I ordered everything.

I have a credit limit of 50,000.

How much is yours?

Mine is also 50.

Let's split it between two cards.

What about the rest?

I don't know, Ishita. What the fuck?

And that is the difference between having me in your life...

...or not.

You're welcome.

Think about what just happened.

Since everyone has worked so hard...

... a party is definitely in order.

Especially, when all of you are getting into reputed schools.

Thank you, ma'am.

Thank you, ma'am.

The burger was so tasty.

Yay!

Ma'am, thank God for sending you to us.

[Javed] And also for this burger.

"I told you. Ekansh."

"The biggest mistake?"

Ma'am, this is for you.

Hey! Who gave this to you?

That man did.

Hey...

"Did you like it?"

"What is this for?"

"Why would one gift another something like this?"

"Maybe I wanted to say sorry, if I have upset you."

[Ishita] Wow, girl.

Even Grover hasn't gifted me something this expensive.

Where did Grover come from?

Ishita, please focus. We're talking about the Stranger.

Yes, I have Grover and now, you have Grover...

I mean sorry... You have Stranger.

Do you think he loves me?

Duh. I've been telling you that since day one.

You are the one who keeps friend-zoning him.

- Poor guy. - Stop it.

Okay, what if he proposes you?

Whom will you choose?

Danny or the Stranger?

I wish Danny was the Stranger.

What if Danny is the Stranger? Have you thought about it?

Have you thought about it?

Anyway, it's sunset and mosquitoes are going to bite me.

Let's go downstairs and talk.

Um, actually...

I brought you upstairs because...

at home... the Stranger can hear whatever we say.

What?

How?

I don't know.

Ishita. I have searched the whole house.

I found nothing.

Ishita, are you listening to me?

Are we redecorating?

There's a microphone somewhere in the house.

That's why the Stranger can listen in on our conversations.

- And we can't find it. - Why don't you search your room?

We searched for it there first. We didn't find anything.

- Did you check everywhere? - Yes, dude.

Um... Actually...

We didn't check behind the cupboard.

There are cockroaches there.

And I'm scared of them.

And this is a microphone.

Oh, shit!

Hey.

What happened?

- I need you. - Are you okay?

Make love to me.

I love Pizza.

I love you.

Good night.

- Stay. - Baby.

My clothes are there. My toothbrush.

Why do you need clothes?

But I need a toothbrush.

Use mine.

You have a spare new one?

What will happen if you use mine?

Yuck.

You boys are so disgusting.

So, you can kiss me but you can't use my toothbrush.

It's useless talking to you.

So, don't talk. Just kiss.

[doorbell ringing]

Ishita!

[doorbell ringing continues]

Hey. What happened?

You're trembling. Are you okay?

Bad dream.

I'll get you some water.

[notification sound]

Danny! Your phone. You've got a message.

[notification sound]

[Theme Music Playing]