Original subtitles

You become my fuck toy.

That video clip. I wanna see it again.

You'll have to resign. Either before this clip is leaked...

...or after.

[girl screaming]

Take them away.

- Hey! Come on! - I didn't do anything, sir.

Our new neighbour.

- So hot. - Coffee? Saturday?

When are you introducing me to Rivanah?

Sorry, I'm busy on Saturday.

[message notification]

- I see you've ordered coffee without me. - Huh?

[car approaching]

[tires screeching]

I don't know if you're trying to kill yourself or just get a ride.

But there are better ways to do both.

[Rivanah panting]

Hey, you're okay?

Did you see any cars leave just now?

Do I look like someone who watches cars pass by as a hobby?

I don't do anything that's not worth my while.

But I can do everything if it is.

Riv, hey!

Where did you go? I didn't even know where to look for you.

- Is everything okay? - Yeah. So far.

You should take better care of her.

I would.

[engine revving]

Are you okay?

Why did you run off like that?

Uhm...

I thought I saw a friend, but...

Uhm...

You were saying something about a movie?

- Movie? - Yeah.

Yeah, let's go, come.

Cool, let's go.

[knock on the door]

Hello, there. You look nice.

Don't hate me, but...

You slept with Danny!

No, dude.

We've just met.

If it were me, by now I would've...

Please tell me you kissed at least.

A little more than that.

Did you go to watch a movie or show him one?

Looks like junior Danny is feeling better now(!)

- What happened? - No, I just...

I just hope Danny doesn't turn out to be like Ekansh.

[Rivanah] I can't do that heartbreak again.

Well then...

Don't give him your heart to break.

I mean, it's okay to have fun but...

...don't go into a sentimental zone.

He's hot and all, but at the end of the day, he's a guy.

Point?

[door opening]

[laughter]

[laughter continues]

[door closing]

[doorbell ringing]

- Hi. - Hi.

Couldn't you have come five minutes earlier?

- Why? - Nitya wanted to meet you.

Oh...

- Nitya. - I'd told you about my BFF, right?

Come in. Once you meet her, you'll never forget her.

[closes the door]

Uhm... What a cartoon!

Now, who'll wash this? Her private genie?

Actually, her washing machine isn't working. So...

- Hi, sorry. - Hey.

- That's okay. - That auto driver had to fill gas.

And the line was... Uff. I would've come running here.

- Would be faster. - That's okay. But...

- ...you just missed Nitya again. - Nitya was here?

Yeah, she was. I told her you'd be coming but she had to go.

Coffee?

- Black? - Sure.

It's funny, even Nitya likes black coffee. Excuse me.

[doorbell ringing]

- Painkillers. - Huh?

Anti-inflammatory pills for period cramps.

What?

For Nitya. The chemist's near her place is shut.

Oh...

- Do you have them? - Yeah.

- I'll get some from Ishita and come with you. - Please...

No.

- Today is not the right day. - Why?

See the thing is, she gets all cranky on the first day of her period.

And... No. It's not a good idea. I really want her to like you.

Some other day? Pills?

Quick. Thanks.

Nitya... Argh!

I know, you're upset with me.

I didn't go to teach those children. But...

...I really need to talk. Now.

Are you there?

[notification sound]

Thanks.

Basically...

...I can't get Ekansh out of my mind.

I mean, what he did to me...

And because of that, I'm just not okay with Danny and Nitya.

I mean...

...there are no reasons as such.

I haven't even met her.

But that's also weird, right?

She's always around Danny, but when I come, poof! Gone!

And I know Danny says BFF but...

...this close? I mean period...

I know I'm being unfair but...

...Danny isn't like Ekansh at all.

He doesn't check my phone, FB, etcetera.

He doesn't stop me from going to parties.

What I wear...

Overall he's such a good guy but...

...I don't know why I'm still scared.

What if Danny turns out to be like Ekansh?

I get it.

But still, this fear...

I just can't get it out of my head.

[notification sound]

- Hi. - You're Rivanah Banerjee, right?

Hello, I'm Malti.

Captain Miracle had told me that you would come.

- Captain Miracle? - Yes.

Ratna calls him that.

Captain Miracle got me these artificial hands.

Thanks to him, I have a life.

Are you sure that Captain is a man and not a woman?

The voice was that of a man.

I haven't met him, though.

We spoke through an internet call.

There was a time I could sketch someone's face based on their voice.

But now...

Ratna drew all these. All of them.

I'm so sorry.

Why?

When one dream gets over another starts.

I will become an IAS officer.

I'll bring change in people's lives.

What Captain did for me, I'll do it for others.

[notification sound]

Where were you?

I've been looking for you for two days.

Today, I decided that I'm going to sit right here until I see you.

Are you bugged with me or something?

Please say no. I've missed you a lot these past two days.

Okay, if you want be mad...

Is anyone there?

Rivanah?

This perfume...

Perfume? You don't like it?

Actually Nitya gifted me this.

Problem?

Are we okay?

- What's wrong? - No.

Everything's right except...

...this place.

Okay, so, your place or mine?

- Mine. - Let's go.

Not now.

- Dinner? - Dinner?

Looks like...

...the injured soldier is...

...back in action.

Reporting on duty, sir.

[notification sound]

I will.

[notification sound]

[phone ringing]

Where are they?

[doorbell rings]

Yeah?

[doorbell ringing]

Hello...

Oh, my baby. How are you?

- What are you guys doing here? - You look fine.

How are you feeling now?

- Huh? - Huh?

- Hey, what do you think happened to me? - Dengue.

- Huh? - Yeah.

That's why your dad took a leave of absence and we are here...

You look so beautiful.

Very beautiful, but...

But who told you that I have dengue?

I got a call from your flat mate.

- What's her name? - Ee...

- Ishita. - Yes, Ishita.

- Ishita? - She said you're so ill that...

...you can't even answer the phone.

We spoke to Megha as well. She said she doesn't know anything.

- Ishita? - Yes.

But she's on a flight since yesterday...

What's happening?

Penalty.

Now do we keep...

- ...standing here or... - No. Please, come.

- Were you going to have some party? - No.

- I was just... - How beautiful this looks!

Okay.

Wow.

There you go. I tried, okay?

Very nice.

- Come. - Look at that...

At least Mini learnt how to cook.

Yeah, but if...

...it was mutton curry...

...or fish curry...

...it would've been better.

This is probably what Ekansh prefers.

- Huh? - Huh?

Actually...

...Ekansh and I broke up.

- What? - Very good. That's great.

- But wasn't everything going good? - Yes.

Then I found out that he was cheating on me.

These people are disgusting. I knew this would happen.

I knew it from the beginning.

But, my daughter...

It's okay. Seriously, it's fine.

Don't worry.

Now we'll look for a nice Brahmin boy.

[doorbell rings]

Yes?

Rivanah?

- And you are? - Danny, her boyfriend.

So, Mr...

...Danny...

- ...Abraham. - That's right.

Thank you. I'm good.

- Thank you. - Model?

You could say actor. More like a struggling actor.

For now, I make do by doing some print ads and ads.

He's making do.

- And your... - He's given two auditions.

Last week, right?

If all goes well, we'll see him on TV.

- Or a film. - Well, here's hoping.

And your parents?

My dad, he's in Hong Kong.

He's a head chef with a hotel group.

And my mother...

...she's an investment banker with a firm in New York.

But parents...

With such a long distance...

Hong Kong, New York. How do they manage?

Aunty, actually both have separated.

And they live with their new partners.

Oh!

Okay. Any siblings?

Brother... In fact...

He just got out of rehab a few days ago.

Everything is alright now.

He just got out of rehab. But everything is fine.

Everything is fine now.

And I have a sister.

Full time into Art of Living. Lives in Bangalore.

Art of Living.

- Nice family. - Danny? - Hmm?

You have an audition tomorrow, right?

- Hmm. Audition. - Audition...

- I have to go. I've to prepare. - Yeah.

Lovely meeting you guys.

Mr...

- ...Danny Abraham. - Yes.

Your whole family...

...is a perfect example of...

...Art of Living.

Here.

Take it.

- I'll take this one. - Yes.

Thank you. See you, aunty.

I have no idea what girls want nowadays.

Why can't you find a decent Bengali Brahmin boy?

First, that Ekansh. Now, this actor.

No, no...

Struggler.

What is his family?

Brother in the rehab.

Mother, father, Hong Kong, New York.

And sister, Art of Living.

[Mr. Banerjee] What values will he have?

What will he teach my grandchildren?

Huh?

God knows, what will happen.

- Okay. Good night, Mom. - I'm telling you once again.

Meet Abhiraj once.

- Okay, goodnight. - Baby?

What is this?

This bottle is full.

We're going to Megha's house tomorrow...

...for lunch.

Good night.

You know what? After we get back to Kolkata...

...I'll call her every night and remind to take the pills.

Okay.

Megha, why go through the trouble of preparing so much food?

-Hey. -[phone ringing]

Excuse me.

Hey, Mini.

What is this?

What do I do with her?

- Hi. - Hey.

Listen.

If it's not urgent, can I call you later?

Actually, it is important.

I know this isn't something to say over the phone, but I think I...

What happened?

There's nothing to worry about.

There's something important which Nitya feels I should tell you...

...before it's too late.

But what happened, Danny? You are scaring me.

Danny Abraham, please tell me what's going on?

Rivanah Banerjee...

I love you.

Then why did she leave?

- She promised us she would stay... - Aunt.

She wanted to be independent. I can't force her now, can I?

Was she taking her medicine when she was here?

Yes.

I don't think so. The whole bottle was full.

After that incident...

...you know how important it is for her to take the medicine.

Mini thinks they're just vitamins.

But we all know the truth, right?

Is it because I saved your manhood?

Right.

As the saviour...

...you should benefit from it.

Do you know how long I've been waiting to tell you?

Your parents came last night, otherwise, I was...

...going to.

- Oh. - Yeah.

Don't you have anything to say?

I love you too.

Wow.

Thanks. By the way...

...both of us are very happy.

Nitya and you?

No. No.

Me and my manhood.

It's great that Ekansh is out of the way.

But this new guy...

He is worse than him.

He's a crazy and useless fellow. Yes.

It's too hot in here.

Mumbai is too hot.

- How long will you be in town? - We are leaving tomorrow.

[notification sound]

What's this, Mini? Always on your phone.

We are leaving tomorrow.

Then you can play with your phone as much as you want.

- Hmm? -[notification sound]

What do you want?

Why are you after me?

"You still don't know your value, Mini."

God!

What's your point? Huh?

Why don't you just tell me?

"The kids are waiting. Share your good luck."

Okay. I'll do it.

But...

...you'll have to delete that Prateek video.

[notification sound]

[notification sound]

[Theme Music Playing]