Original subtitles

Look at this!

Pink shirt matched with a light green skirt.

Even a country bumpkin would not use this color.

Who exactly did this...

Could it be that the designer is a novice?

Who is the designer?

Who exactly is the designer?

Design Group 5's... Miss Lee So Young.

Her again?

The whole company is in chaos just because of that one female staff.

Miss Lee So Yeong, please come in.

I'm so sorry for letting this happen.

Have you gotten the results of your physical examination?

That... actually I made an appointment.

But I didn't go for a checkup.

What do you mean you didn't go for a checkup?

I suddenly got a call from work,

so I went back to the company.

When I called them for another appointment,

they told me to come back another day, so...

So... did you go the next day?

No...

But...

So you were just scared to go.

Well...

You know that you're color blind, yet you're still not going?

The results would be obvious.

That's not it. It's really not like that.

Me too, on that day...

The day I was supposed to go for a checkup,

that was the first time I found out that my corneas were damaged.

That's why... you already knew about it beforehand, right?

The fact that you know you are color blind.

I didn't know it before.

It's the truth.

I'm surprised as well.

To be honest, I still can't believe it.

If I had known about this earlier...

If I had known that the company would suffer so many losses because of this...

I would have reported it right away.

You can go now, Miss Lee So Yeong.

Regarding the fact that you lied, you'll be notified later.

What does this looks like to eonni?

Something like blue or red?

I have a friend who's color blind, and he has trouble distinguishing between pink and red.

He sees peas and says that they were yellow.

It's so fascinating.

Anyway, what will she do?

There's no future for her in designing anymore.

No future?

Who are you talking about?

What are you doing?

What's wrong with you?

I'm trying to confirm something.

Looks like the test results were wrong.

I see that you have really gone insane.

Do you really want to go blind?

Don't do that.

To be honest, what am I capable of doing right now?

I have to work hard, don't you think so.

Must you really do it like this?

Where in this world will you find a designer trying to burn oneself?

And that time you did the design for the outdoor attire. You came into contact with all sorts of chemicals, didn't you?

How much toxic gas did you inhale?

How much have you damaged yourself?

Let's go.

Let's go to the hospital for a checkup. After that,

purge whatever needs to be purged and wash whatever needs to be washed.

Whether to take medicines or undergo an operation, let's see what the options are.

Let me go.

I already went for a checkup.

The test results will be out soon.

I don't believe you.

A person who did such terrible things to herself,

how can I believe such a person?

Anyway, let's go to the university hospital today for a complete re-examination.

Please don't do this. Seriously!

I'm already sad enough. So, why are you acting like this?

Must you really be like this?

Must you really do all of this to be a designer?

Then... just give up! All these!

Fine.

I don't have to tell you all these things anymore.

Now that everybody knows that you are color blind,

who would still want to hire you?

So, you're saying...

no one will accept me, so it's better to give up?

What am I suppose to do if I don't make clothes?

What else can I do?

Besides making clothes, I don't know anything else.

Didn't you say that I shouldn't give up on my dream?

Didn't you say that you would support me?

But now, you want me to give up?

Lee So Yeong.

I can't do that.

Director Baek already knew about that previous incident involving Chief Ho,

yet you still protected him, right?

Then, will you also protect Miss Lee So Yeong?

Regardless of what happens to the company, if you knew this would happen, would you still be this protective?

Fine. We'll just follow Director Hyeon's recommendations.

If someone needs to be responsible for this incident,

then I should be the one to be responsible, right?

Teacher.

I was the one who decided that Miss Lee So Yeong would work on the Romantic Look project.

But, there is one thing I'd like to say.

I can leave the company... But,

please allow that young lady to stay with the company and design clothes.

Miss Lee So Yeong's color blindness is an acquired condition.

Thus, through cornea treatment, her vision could possibly be restored.

If she can recover,

and after receiving the necessary treatment,

please allow her to come back and work for The Style.

These are the last things I want to say.

If those are Director Baek's final words,

let's do that then.

Teacher, how can this happen?

Just because of that female staff...

Just distribute these accordingly.

These are too heavy, I cannot take them away anyway.

Why are all of you standing here like this?

Continue with your work.

Hello?

Are you saying that through cornea treatment, I will be able to recover?

Thank you. Thank you.

Congratulations.

Finally, I am leaving.

Your wish has finally come true after 30 years.

On a day like this, you shouldn't be driving by yourself.

Be careful, drive carefully.

Perhaps you still believe in Miss Lee So Yeong?

I can see that Director Baek is good at everything...

it's just that you can't manage your subordinates.

That is the problem.

From the beginning, Lee So Yeong is taking advantage of you, Director Baek.

She didn't know about her color blindness?

How could that be possible?

As you can see, Miss Lee So Yeong had already made the appointment.

But she didn't go at that time.

She was afraid that the fact that she had color blindness would be revealed.

Miss Lee So Yeong had the intention to fool you, Director Baek.

You still believed in someone who faked her employment's information.

There are also some things which I don't understand about you, Director Baek.

What?

What did you say?

Just to protect me, teacher had to leave the company?

Teacher!

Teacher!

This simply doesn't make any sense.

Teacher, why do you have to leave the company because of me?

I'm the one who should be held responsible for this incident.

I'm still not a formal staff member.

I also have color blindness.

If someone needs to leave, it should be me.

Teacher, you did not do anything wrong...

If this is fate, we will meet again.

It seems our fate will have to end here for now.

What?

Teacher.

Teacher.

It won't take long. Please listen to me.

Teacher, please don't leave.

Don't leave like this.

Teacher.

Teacher.

Miss Lee So Yeong.

Team Leader.

Please give me another chance.

Please ask Director Hyeon to be lenient,

and let Director Baek come back.

I beg you, team leader.

Director Baek didn't do anything wrong.

You know about that too, don't you?

To be honest, she just found out that I had color blindness before she joined the meeting.

Things just happened...

and I did not have the time to inform the company.

Really...

This is the truth from the start to the end.

Please get up Miss Lee So Yeong.

Team Leader.

Director Baek...

Is it true that she just found out about Miss Lee So Yeong's color blindness just before the meeting?

Yes.

That's right.

It's the truth.

Well, what you've just said may be the truth...

But, who would believe you, Miss Lee So Yeong?

What?

Miss Lee So Yeong, you had already told a lie that cannot be forgiven before.

Moreover, not everyone has forgotten about that.

Now is not the time for you to worry about Director Baek.

Everyone is hoping that you would resign from the company.

Isn't that so?

Just like you have said,

Director Baek who did nothing wrong, still had to leave the company just because of you.

Even so, do you still want to continue to work here?

You are not that thick-skinned, right?

Look at how much thinner you've become.

You must be tired from being the driving force behind the team.

Have something to eat while you are working. Here, waffles.

I am currently on a diet.

Maknae! For me... green tea. (Maknae - Youngest member)

Yes.

Min Ki, are you doing well?

I'm being treated for a cavity.

Hey, what happened?

Why is the atmosphere like this?

That's right.

Diet, cavity treatment... Seems like they're paying more attention to health management.

Chief Jang.

In the last competition, Design Team 5 defeated Design Team 1.

You were so happy that you couldn't tell the difference between North, South, East and West.

- Ah, that... - Nara...

Last time, when you volunteered to go to Design Team Group 5,

I thought you were about to get married?

And you left even without looking back.

For Design Team Group 5 members to come here, has something happened?

Team leader, what do you mean by Group 5 members?

It was only to support them for a moment.

Right. Right.

Of course, Design Team Group 5 has been properly restructured,

so we'll just return to Design Team Group 1, right?

Design Team Group 1 has enough members already.

Ah... No, team leader. Then, what about us?

The president will make other arrangements, okay?

Ah... team leader, team leader!

Ah... Kim Jun Soo, this guy.

So like I've said,

Design Team Group 5 was established by Director Baek from the very start.

But, she suddenly left...

So, now we just become unwanted people who is left behind.

That will not happen.

Could it be that you have a counter-measure?

I'm already determined to share the joys and sorrows with Design Team Group 5.

So you don't need to worry.

Don't worry.

Does that mean everybody just have to die together?

What did you say?

Nothing.

No, Miss Lee So Yeong.

You don't look well.

You look very pale.

That's not right!

Hurry, go back home and get some rest, ok? Hurry.

Ok then, I'll leave first.

Good. Hurry, hurry.

Ah! Miss Lee So Yeong.

As the team leader, I'm giving you the permission to take a leave for a few days.

Rest well at home.

Be energetic to face things all over again, understand?

Yes.

Miss Lee So Yeong... Fighting.

Jin Wuk, go out and see her...

Miss Lee So Yeong just went out.

Did the test results come out yet?

Yes... it will get better with proper treatment.

Really? Then just by taking the treatment will be enough?

They said that if I do the cornea treatment,

my color recognition will naturally become better.

Ah, that's great!

You worry too much.

This matter can be solved so easily.

But...

Are you...

afraid that I'd be worried,

so you deliberately lied? You'd still say it can be treated even if it's not?

Can I still lie about it at a moment like this?

Does that mean you don't believe me?

Ah, it's not like that, it's just...

I'm not lying, it's the truth.

But at this moment, what is the use of it?

Since it's already become like this.

I already caused some losses to the company...

Because of me, Director Baek left the company after working for 35 years.

Whether my eyes can distinguish the color at this moment,

is that so important?

How can I be so shameless just to make clothes?

What you said is right.

I don't think of other people...

I am greedy.

I only think of designing clothes, and that is selfish.

Therefore,

I think I must start losing my selfishness.

I'll leave first.

Lee So Yeong.

The sun over the West Mountain,

playing hide and seek at that time.

In the new house in the forest,

with a candle lit.

No, no. It's not.

What's the matter?

I want to say something regarding Miss Lee So Young.

President, I think you should know something.

Do you know what caused the problem with Miss Lee So Yeong's cornea?

I asked the people where she worked previously for 14 years.

And they said she didn't have any problem when she was working at that time.

So the issue regarding Miss Lee So Yeong,

must have occurred when she was making the outdoor clothes.

Her cornea seems to have been exposed to raw materials.

Those ashes and chemicals generated from burning the raw materials caused the injury.

In fact, the infection in her cornea is not a big problem.

As long as she receives cornea treatment, her eyes will heal naturally.

Now, Miss Lee So Yeong

she is in agony because of Director Baek's matters.

I'm afraid she doesn't have the courage to design clothes again.

Did Miss Lee So Yeong talk about this before?

No matter what, I will have her recover.

I will also let her design clothes again.

Therefore, I hope President will also help.

Please, I rely on you.

What are you doing? Are you sick?

No, I'm not.

Go out and take a look, seems like someone from the company.

Why are you here?

Miss Lee So Yeong.

Do you know why Director Baek resigned and took full responsibility?

It was to allow Miss Lee So Yeong

continue to stay in our company.

You understand what that means, right?

Therefore I don't want you to leave the company.

I understand what you mean, but...

All this time, the only person who remained by my side in the company...

was teacher alone.

So if Miss Lee So Yeong also leaves,

then I'm left alone by myself.

If teacher left because of Miss Lee So Yeong,

then, I ask Miss Lee So Yeong to fill in that position.

I hope Miss Lee So Yeong will remain and stay by my side.

What?

Huh?

It is a familiar looking fellow.

What do you mean that you want me to stand by your side?

Then, it will be very inconvenient for president.

Because I'm unable to provide president with any help.

I'm very sorry, president. I'm leaving first.

Aigoo, wait, wait!

Wait! Wait!

Aigoo, why did you escape? Wait!

Aigoo, who is that tall person?

Our So Yeong has a boyfriend?

Furthermore, there are two?

Yes...

First of all, just to let an elder like you to understand,

I'll temporarily put sticky notes on Miss So Young to indicate two people.

Let's call them 'Tall Guy No.1' and 'Tall Guy No.2', okay?

Tall?

Both of them are tall, it's kind of...

Why do they have to be so tall?

I cannot understand why there are people in this world grown up to 180m.

No matter what, 'Tall Guy No 1' was wearing a branded suit.

He also gave her a fruit basket.

He has a small face.

Also, he has very rebellious looking.

Approximately 20 years old.

Aigoo! Then, guy No.1 is more favorable?

Guy No.2 is a little more exaggerated than guy number 1.

His face looks like Brad Pitt.

He is still young but already driving foreign cars.

In one sentence, he is just an unpleasant person to see.

It's completely the opposite to what I think.

Wow! Could it be that No. 2 is a rich guy?

My daughter is really amazing.

Elder. Don't jusk ask me to send the pig trotters on your behalf.

You should go back home and take a look.

What?

Can't you just go home and help me win your daughter's heart?

Don't you know my condition?

That... you should cheer yourself up,

and help me send this over, okay?

Don't tell her it is from me. Understood?

How come you never consider me. Hyeongnim!

No, elder.

Hyeongnim that looks like an elder.

Aigoo, you haven't delivered all your clothes, and still want to deliver pig legs?

Look like you are in a good mood.

What is it? Did you win something?

That's of course! I've won two prizes.

What?

Ah... it's not me,

It's my daughter who won them.

She is quite old...

Yet, when she become a designer, I already feel very great.

Furthermore, I heard that there is a younger man and a rich man,

both are pursuing her at the same time.

Aigoo, a younger guy and a rich guy, isn't it?

Although I feel that the rich guy isn't too bad,

but I also feel that the younger guy is more reliable.

Yeah, I am very curious to see what these two people look like.

No matter how, you are finally getting to see your son-in-law.

If you are lucky enough,

you might be able to enjoy your older life through your son-in-law.

That is possible because of my daughter's good luck.

Aigoo! Big sister, you all come again.

Of course we must come and see our handsome younger brother.

We are giving you face.

Oh, that so? Thank you everybody.

Please come inside.

Ok, I get it.

Aigoo, our beautiful big sister also came. Let's go.

Aigoo, I should just fire that jerk.

Hey, although I don't know much, I wonder who are the good-for-nothing guys that like her daughter.

Aigoo, really!

He is really a guy who doesn't deserve a wife.

Aigoo, don't care about it.

Jin Wuk... where is that kid?

Wow!

This rotten brat, he didn't bring his key again.

Uncle.

Uncle.

Where is Jin Wuk?

He hasn't come back yet.

Aigoo, I thought he was at home.

Who don't know you all are fashion designer?

What are those?

How can a man's cloth look like the one worn by an opera singer?

Uncle, this is fashion.

Keep your mouth shut.

You are right. Do you want a cup of tea?

There is no need.

From the start, this is all your fault.

If Jin Wuk ran away from home,

shouldn't you let him stay a day or two, then persuade him to return home?

Do you wish to let him stay here forever?

Do you still consider yourself Jin Wuk's brother?

But I feel that...

compared to living outside,

it is still better to stay with me.

You sure know how to argue.

No matter what, I came here today to...

Who is she?

What?

Who is the woman that Jin Wuk seeing?

How did you know? Ermm...

I'm back.

Aigoo! Dad, why are you here?

As your father, can't I come and see my own son?

That woman's temper, is it good or bad?

Are her parents still around?

What does she do for work? How old is she?

Aigoo, that woman you went out with to eat pig trotters.

Good-for-nothing fellow.

What? Didn't you say you wanted to earn money and go study abroad?

Instead, you took a woman to eat pig trotters.

This kid really is too much.

Anyway,

you bring home that woman this weekend, ok?

Aigoo, if she is a kid just like you,

she's also quite pitiful.

Wait a minute...

Regarding my own matter, I will decide and do as I see appropriate.

What?

After I ran away from home, have i ever asked dad for any money?

So you don't need to bother about me.

You this rotten brat...

How dare you to be so arrogant in front of your father.

You, come here.

Today, I must teach you a lesson.

Uncle, uncle, uncle.

Give this to me, ok? I like this cloth the most.

Uncle, if you must throw, use this instead.

Aigoo, aigoo, you this rotten brat!

You and this rotten brat are just the same.

Aigoo...

Aigoo, really.

Who was that just now?

Is he someone from the company?

Don't tell me, because you lied last time,

people in the company are still talking about you?

It's not like that.

Mom, why do you always mention that matter?

Nothing, I was only...

I feel I have to apologize for making a congratulatory video at that time.

What congratulatory video?

Last time, the video recorded to congratulate you for winning the best employee award.

Oh right, regarding this matter, it must be kept a secret from you.

Anyway, I really feel sorry.

I even tried to help filming the congratulatory video.

Congratulatory video?

What?

It's nothing. Nothing at all.

Yes, So Yeong.

Ju Hee, I'm a bit anxious, so I'm gonna go straight to the point and ask you, ok?

Previously, you mentioned about the congratulatory video.

I heard that my mother was also featured.

Ju Hee, do you know what it is about?

Aigoo, that is because...

Yes, how can there ever be a secret in this world.

I already know that you will find it out.

So Yeong... Please do not hate Yun Seo any more.

She has already got her punishment.

After my brother saw that video, it seems he had given her a harsh lesson.

What are you talking about?

Why do you suddenly mentioned team leader?

Aigoo, am I crazy?

Miss Lee Soo Yeong.

Miss Lee So Yeong is your sister, is it?

How does it feel to be a formal employee?

Physical examination?

I'm sorry, can you lend me a colored pen?

Do you want dark purple or the lavender color?

Just give both of them to me.

Fine.

SUY brand performance was poor last year.

Now even threatening the performance of The Style.

Therefore, I analysed SUY brand's revenue and marketing strategy.

Did everybody still remember last year's movie awards ceremony?

Miss Lee Jin Yi was wearing SUY brand dress

and it was chosen as the best dressed.

From that time, the younger generation women started..

therefore, the SUY brand image improved a lot.

This time, our company's model is Miss Chae Sil Ah.

She is nominated for the best female lead actress award.

I think, by designing Miss Chae Sil Ah's red carpet dress,

it is a good opportunity for The Style.

Now,the company in a mess because the romantic design issue.

Therefore, making the red carpet dress would be a very good opportunity

to recover the company's image.

Fortunately, we also have an excellent designer for this task.

President, what do you think?

Miss Chae Sil Ah has a chance to win the female lead actress award.

Red carpet dress design competition.

This is for the upcoming 23rd Movie Awards.

The winning dress will be worn by Miss Chae Sil Ah, nominated for the Leading Female Actress Award.

Wow!

Even if you fall into the water, you can simply grab a straw and you will survive.

We finally have our opportunity.

That's right.

Therefore, our Design Team Group 5 must have existed for a reason.

Wait a minute, wait a minute.

What do you mean is that one can survive grabbing a straw into the water?

One should be wanting to grasp on the straw before falling into the water.

This is correct one.

Anyway...

We can now design the dress, right?

Oh, yes. Yes.

We must make a really beautiful dress.

Yes.

But I'm also thinking...

Can we really make it?

What?

Why not?

Since I was young, my mother loves making dresses...

So, I think no one knows better than me.

No matter how I see it, of course we can be first.

Don't worry.

Be happy.

Isn't this only about making Miss Chae Sil Ah's dress?

So why is the company having another competition?

This time, it wasn't the President who proposed.

Miss Chae Sil Ah is the one who suggested it.

She said from the three design chosen,

she will select one to wear.

Didn't even shoot several movies yet...

She really thinks that she is a top star already.

Will she really win an award?

Who knows...

If there are no setbacks, it should be her then.

You don't need to worry, Mother.

It is not anything else this time... but only a dress.

The designers in the company,

how many of them have actually worn an elegant dress to a party?

To design a dress that you have not worn before

is an extremely difficult task.

Oh my...

I thought Miss Lee So Yeong will not come to work anymore.

Let's talk.

You knew everything, right?

When I lied about my actual age,

team leader Kang, you already knew it from the beginning, didn't you?

And also, the problem with my eyes.

You even knew about it before me.

I say...

do you have any proof?

You mentioned that the day when my designs would be out from the factory,

would be a day after the company's anniversary party. You lied about that, didn't you?

Furthermore, when I lent you the purple color pencils last time,

I obviously cannot select it for you.

But why didn't you say anything then?

It is a test whether I can differentiate colors, right?

Now, why are you being curious about those things?

You just have to answer yes or no. That is enough.

Wasn't you the one who's been lying to everyone from the beginning?

Are you in the position to ask me this?

I know the person who lied from the beginning was me.

It is true that I'm wrong.

But why didn't you just blame me alone?

What?

Because of me,

why did you involved both my mother and Director Baek?

Looking at my mother congratulating me on the video recording...

What were you thinking?

Playing the video publicly and turning my mother into a fool... do you think it's funny?

Furthermore, since Director Baek knew I was color blind,

she was forced to submit her resignation, wasn't she?

I will not give up.

When you laid your hands on my mother and Director Baek,

I absolutely can't forgive you.

Therefore...

You won't forgive me, but what are you going to do?

I will beat you, using clothes.

Miss Lee So Yeong... wants to beat me?

Futhermore, using clothes?

This color, can you see it clearly?

You know the next competition project is a dress, right?

I don't care about your ideas but...

For a designer who is even unable to distinguish colors,

what kind of dress can you make?

I'm looking forward to see it too.

Have a go at it, ok?

I will trample you over.

This time, I will also look forward to the competition.

Still want to beat me?

Please let me participate in the dress design competition.

Presently, Miss Lee So Yeong,

wouldn't it be tough for you to design any dress?

I will continue with my cornea treatment.

I also will not let my colour blindness become an issue

and cause the company trouble.

In the future, I will get 2-3 confirmations for the design first...

But, please let me participate in this dress design competition.

I beg you.

For you to be like this, do you have any reason?

After your treatment, take a rest and you will be able to work again.

I don't think color blindness will be an obstacle for me as a fashion designer.

Like this, I can at least feel less guilty to Director Baek.

Moreover, I just want to be honest to myself.

Airport Killer Fashionista, Chae Seul Ah.

Also, Chae Seul Ah's cosmetic line.

Chae Sil Ah, "luxury fashion" now a business woman.

According to the information I received,

Chae Seul Ah likes lovely and cute dresses.

No, look at this photo.

From head to toe is Barmo, she definitely conscious of the brand.

This kind of people, there's no need to take risks.

They just play safe by wearing designs from the brand that they like?

Evening dress is only good if it's sexy.

Miss Lee So Yeong, weren't you told to go home and rest?

No, I'm also participating in this round's competition.

What! Eonni, how can you design the evening dress?

That, it's not like I can't see in the future.

I can do it.

That's good! Miss Lee So Yeong, will you also join our group?

Let's do it together then.

What? Just to make 1 dress, do we need 3 people to work on it?

You still want to add her?

No, I'll do it alone this time.

Can I do that?

Why not? Good.

Alone or 4 individuals didn't make any difference.

Yes.

Don't tell me she is alone crying like a basket case?

You can just tell me where you are...

then I can run over to comfort you.

Really... What is she doing?

Good morning! That... Today's weather is really great, isn't it?

The sky is also completely clear.

Ah... Isn't this is a bit too childish?

So Yeong, do you feel a little bit better now?

It's very hard on you, isn't it?

She's already upset, what was that?

What the hell am I doing?

I don't care anymore... As a man...

What's the matter?

It's nothing, just... are you doing well?

If you are not feeling well, should I call you next time?

Yes, I don't feel like answering the phone now.

I'm so sorry.

Well... I know you're very tired,

but can't you come to work?

I don't even get to see your face.

I also can't do anything for you.

I'm also tired.

Hello... Hello...

Oww! Scared me to death.

You should have told me if you are coming.

Because you're worried about me?

Of course, how can I not be worried?

I am your boyfriend.

I'm sorry.

Are you alright? You're not like this because you're pretending to be strong?

It's not like that.

Also, my boyfriend cares about me this much. How can it be hard on me?

Well...

Your boyfriend should care about you, right?

Anyway, you should decide that...

The more you feel tired, the more you need to go to work.

That way, you can develop more.

One more thing... You may be unable to recognize colors for the time being but,

you don't need to worry about it at all.

Just use my eyes.

Just use my eyes and treat it like your own and use it, ok?

I have a very good vision.

Well, I shall make use of it then.

Professor Ji.

Scared me to death.

I'm about to look for Professor.

I didn't think there is such a coincidence.

I...

Yes. If you have time, shall we have a look at wedding dresses?

Wedding dress? Why should I go with Team Leader Kim to view wedding dresses?

That... you will know when we get there.

Good.

Isn't Miss Chae going to be on the red carpet?

But, what about wedding dress?

That... for my inspiration.

On the red carpet, a women must look elegant and sexy.

A wedding dress makes a woman feels most elegant and sexy.

Professor Ji should put on these elegant and sexy wedding dress.

If you do that my heart will be...

Burning with inspiration.

No, well...

I often hear that I'm elegant and sexy

but this is too direct.

If that means you agreed, then...

How about this one?

Are you asking me to put those things on right now?

That's right.

Exposed until here.

See this curve.

This will make Professor's sexy body figure even more obvious.

Coupled with the curve here to highlight the cleavage, making it sexy and realistic.

Making other people feel that self-indulgence.

Realistic? Self-indulgence? What do you see me as?

Team leader Kim, are you ignoring me now?

No, how can I?

So...

Because I am a divorced women,

you despise me, that's why you're like this to me?

What?

Then... Professor Ji... Is divorced?

Shhh... Are you crazy?

Why are you so loud? What if other people heard that?

Then Professor Ji is not a married woman,

but single?

Yes, I was married after then left out, what's wrong?

Oh my god. Professor Ji, let's go.

On a good days like today, we must have a drink.

What kind of situation is this?

Let's go... Let's go...

Wedding dress is the most suitable.

Should I make it look cuter?

Doing well?

Ah...

I knew it would be like this.

What?

A dress designer needs to have a broad view of things.

Looking at torn pieces of papers in a place like this secretly.

What are you doing?

Then, what should I look at?

At least you should take a look at this.

What is that?

These are the pictures collection of the dresses that women actresses have worn on the red carpet for the last 5 years.

How is it? Isn't it awesome?

You are great.

Of course.

Just press the Enter key.

This is what boyfriend's do.

My boyfriend is awesome.

You have a look too. What do you think about this dress?

What do I know about woman dresses?

Still, you have the ability to see color better than me.

How do you feel about this? I don't think it's bad.

It's certainly very pretty.

Is it?

When the skin is so white,

wearing this dress certainly makes you look like an angel.

Is Chae Sil Ah's skin that white?

How about this one?

Isn't this too revealing?

If you wear this, I'll be very grateful.

I don't even know where I should look at.

What about this?

Cannot, cannot, this cannot too.

What?

Are those clothes? More like a piece of fabric.

Look, the chest is exposed.

And it's not only me who can see it, but other people can see it too.

No matter what, this is out of the question.

Aren't you supposed to wear things like that on the red carpet?

It doesn't matter whether it's red carpet or not,

You just can't.

Who are you wearing it for, wearing that and walking around.

Regardless, no way.

What?

Don't tell me your mind is elsewhere?

What?

The one wearing the evening dress is Chae Sil Ah. Not me.

Is it? What's with me? This is...

Having seen such beautiful evening dresses,

whether it is Chae Sil Ah or other people,

I just want to see you wear them.

Although I am very grateful, now is not the time to talk about me.

Let's focus on Chae Sil Ah instead, ok?

Ok, I get it.

I have seen this a lot.

Isn't she the actress often seen in dramas playing mothers?

Right?

Just by looking, it's not completely the same.

What is the thing written below?

Where? What?

Arrived at the film festival today,

at the Changchundong Theater where the 28th...

Wait a moment.

What was the first line?

What first line?

Arrived at the film festival today?

What is it?

Oh, I get it now.

What?

What the dresses mean to the actresses on the red carpet.

What are you talking about?

Today arrived at the film festival

That is the answer.

So, regardless of leading actor or supporting role,

new or old members,

they are all the same when they are standing on the red carpet.

What I mean is,

whether it's me or other women, we are all the same.

What does that mean?

Choe Jin Wuk, can you lend me your eyes for a moment?

This... It is the same red with the color of chilli sauce.

Sauce?

Ah, do you remember that time when we were at the company's cafeteria...

and you dumped kimchi soup on me?

Can it be you will...

Why do you still talk about that?

On normal kimchi soup,

by adding some chilli sauce into it, the color will change into this.

How about this one?

The first time we met,

did you remember falling into the big martini glass?

It's similar to color of the martini in that glass.

It's a little bit purple and a little bit pink.

How about this one?

This, when we went to the bus station last time,

it rained that evening,

then the car broke down.

We were in the car playing Go-Stop. Do you remember?

Huh?

Ah... The important thing is not what happend that night.

It's what happened the next day.

We were very shy around each other,

and we even couldn't look each other in the face.

So, we just looked at the trees while we walked, remember?

Mmm...

The color of the leaves at that time is the same as this one.

Alright, I understand.

Is there anything else you need to know?

-= Red color =-

Hello, Miss Chae Sil Ah.

I am designer Kang Yun Seo.

Have you received my design?

I'm glad to hear that.

I wanted to ask you something before I finish it,

so I gave you a call.

I feel that I should understand more about Miss Chae Sil Ah.

Yes.

Hello.

From now on, I will be responsible for Miss Chae Sil Ah's hairstyle.

It seems to be okay.

Can you move to that side? It will be done soon for you.

What?

Turn around for a moment.

I'm going crazy.

Is there a problem?

How many years have you done this?

Ten years.

Please get me a new hairdresser.

What?

I don't want my hair to be done by you.

If your hair looks like that, how do you expect to make other people's hairstyles look good?

What happened?

I want to change to different hair salon, this one is so annoying.

Alright. Just do as you like.

There is no time today, so just bear with it. I will change it tomorrow.

And this...

It's from the The Style that is responsible for the design of the red carpet dress.

Must we use the dress from there?

Can't we just get Barmo to do it?

Then, do you want to give up being the advertisement model for The Style?

I heard recently that Zhang Sun Ju is eyeing your position.

This is totally BARMO's designs.

They know that I like these designs.

Your sincerity is still worth commending.

Just do what you want eonni.

That's right, don't forget Kang Yun Seo's design.

List of candidates who have made it to the next round.

Design Team Group 1, Kang Yun Seo.

Design Team Group 5, Lee So Yeong.

Design Team Group 5, Kim Jun Su.

See, what did I say?

Chae Sil Ah only looks at branded things.

What's the use of using originality to compete?

Anyway, we've survived this.

We will not be ignored once we have made the evening dress for Chae Sil Ah.

That kind of defensive attitude is not good.

We will definitely be the ones to design Miss Chae Sil Ah's evening dress.

We should have that kind of mentality.

Only then our Design Team Group 5 will win.

His words sure sound nice. Let's go. Let's go.

Miss Lee So Yeong, aren't you going?

You can go first.

Okay.

What should I do?

Miss Lee So Yeong have to kneel down in front of me just because of this competition.

Likewise, kneeling down isn't a big deal for Miss Lee So Yeong.

To kneel down when something happen, isn't it Miss Lee So Yeong's specialty?

Not long ago, because of Director Baek, you also kneeled down in front of me.

You also knelt down in front of Rosemary's Team Leader An to save Choe Jin Wuk.

Until today, four o'clock!

Until then, just enjoy looking at this name list.

Because in the future, next to my name,

Miss Lee So Young's name definitely will not appear.

Miss Kang Yun Seo.

Miss Kang Yun Seo, you should be the one to enjoy it while you still can.

Because the next time, that list will only have my name on it.