Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,280 --> 00:00:15,510
[Music]
2
00:00:18,110 --> 00:00:20,800
hello
3
00:00:21,609 --> 00:00:28,280
anybody's here
4
00:00:23,060 --> 00:00:41,410
[Music]
5
00:00:28,280 --> 00:00:43,670
mother Edgar are you still here
6
00:00:41,410 --> 00:00:50,180
[Music]
7
00:00:43,670 --> 00:00:50,180
Emilia at anybody
8
00:00:52,609 --> 00:01:01,550
the powers back on right
9
00:00:55,530 --> 00:01:04,120
[Music]
10
00:01:01,550 --> 00:01:04,120
it's
11
00:01:06,990 --> 00:01:12,750
[Applause]
12
00:01:09,250 --> 00:01:14,890
[Music]
13
00:01:12,750 --> 00:01:17,600
[Applause]
14
00:01:14,890 --> 00:01:19,670
thank you we'll have a short
15
00:01:17,600 --> 00:01:22,700
intermission before resuming with act
16
00:01:19,670 --> 00:01:27,110
two of our murder mystery play do you
17
00:01:22,700 --> 00:01:29,330
have your suspects in mind yet and don't
18
00:01:27,110 --> 00:01:31,790
forget we have a special performance of
19
00:01:29,330 --> 00:01:34,400
the play coming up in conjunction with
20
00:01:31,790 --> 00:01:36,500
our true crime and mystery conference
21
00:01:34,400 --> 00:01:41,500
get your tickets now because we are
22
00:01:36,500 --> 00:01:41,500
almost sold out thank you so much
23
00:01:42,330 --> 00:01:52,329
[Applause]
24
00:01:44,430 --> 00:01:54,579
[Music]
25
00:01:52,329 --> 00:01:56,920
if you were to meet this young man you'd
26
00:01:54,579 --> 00:01:59,789
think he was a great kid a straight-a
27
00:01:56,920 --> 00:02:02,079
student about to start college pre-med
28
00:01:59,789 --> 00:02:04,179
you'd never suspect he could bludgeon
29
00:02:02,079 --> 00:02:06,399
both parents to death leave their bodies
30
00:02:04,179 --> 00:02:08,470
lying where they fell and then use their
31
00:02:06,399 --> 00:02:10,660
credit cards to finance a trip abroad
32
00:02:08,470 --> 00:02:14,379
with his girlfriend but that's exactly
33
00:02:10,660 --> 00:02:16,920
what this killer did it would be six
34
00:02:14,379 --> 00:02:19,120
weeks before the police found the bodies
35
00:02:16,920 --> 00:02:20,319
everyone who knew him they were
36
00:02:19,120 --> 00:02:22,420
surprised when this young man was
37
00:02:20,319 --> 00:02:26,530
arrested for the murders because he was
38
00:02:22,420 --> 00:02:29,709
so and I quote lovely according to a
39
00:02:26,530 --> 00:02:32,200
neighbor so how could he do it hmm
40
00:02:29,709 --> 00:02:34,690
well the psychologist who examined him
41
00:02:32,200 --> 00:02:38,260
later had an answer a narcissistic
42
00:02:34,690 --> 00:02:40,390
personality disorder narcissists are
43
00:02:38,260 --> 00:02:42,220
self-centered individuals lacking in
44
00:02:40,390 --> 00:02:43,720
empathy but they're able to convince
45
00:02:42,220 --> 00:02:44,769
others they're the nicest people right
46
00:02:43,720 --> 00:02:46,660
exactly
47
00:02:44,769 --> 00:02:49,959
even in the midst of committing
48
00:02:46,660 --> 00:02:52,030
unspeakable crimes nurses just leave
49
00:02:49,959 --> 00:02:54,459
themselves a fantasy in which they are
50
00:02:52,030 --> 00:02:57,220
such incredible people they're entitled
51
00:02:54,459 --> 00:03:00,430
to anything they want and they're
52
00:02:57,220 --> 00:03:04,049
entitled to remove anyone in their way
53
00:03:00,430 --> 00:03:06,670
so how do we spot a narcissist well
54
00:03:04,049 --> 00:03:07,770
there are nine traits to help us
55
00:03:06,670 --> 00:03:13,650
identify one
56
00:03:07,770 --> 00:03:15,840
oh sorry
57
00:03:13,650 --> 00:03:19,140
my sister is expecting her baby any
58
00:03:15,840 --> 00:03:19,590
minute now and Angie's on my way to the
59
00:03:19,140 --> 00:03:23,100
hospital
60
00:03:19,590 --> 00:03:24,870
I have to go sorry Nick hey it's your
61
00:03:23,100 --> 00:03:26,850
first talk first as a member so
62
00:03:24,870 --> 00:03:28,830
interesting affects you the baby
63
00:03:26,850 --> 00:03:30,150
I will Oh ro have a great time at the
64
00:03:28,830 --> 00:03:32,520
true crime and mysteries conference next
65
00:03:30,150 --> 00:03:34,320
week oh you're not going cuz I just got
66
00:03:32,520 --> 00:03:37,010
some brochures in the mail if you want I
67
00:03:34,320 --> 00:03:41,220
can't new baby in the family
68
00:03:37,010 --> 00:03:44,460
bye-bye please go on
69
00:03:41,220 --> 00:03:47,060
professor another I think snow back to
70
00:03:44,460 --> 00:03:47,060
the nine tricks
71
00:03:47,310 --> 00:03:50,719
[Music]
72
00:03:53,620 --> 00:03:58,549
[Music]
73
00:03:56,120 --> 00:04:00,930
from motive to murder
74
00:03:58,549 --> 00:04:02,459
what kind of conference is this oh it's
75
00:04:00,930 --> 00:04:03,900
an annual thing at a resort in the
76
00:04:02,459 --> 00:04:06,810
mountains for true crime and mystery
77
00:04:03,900 --> 00:04:08,730
buffs there are authors forensic experts
78
00:04:06,810 --> 00:04:10,290
all kinds of speakers roasted that guy
79
00:04:08,730 --> 00:04:11,970
who does that great shoe crime podcast
80
00:04:10,290 --> 00:04:13,500
was there last year oh yeah and so was
81
00:04:11,970 --> 00:04:16,199
the district attorney who prosecuted the
82
00:04:13,500 --> 00:04:18,060
Green River Killer so cool yeah my
83
00:04:16,199 --> 00:04:19,530
favorite part is the mystery theater the
84
00:04:18,060 --> 00:04:20,970
first thing they kick things off with a
85
00:04:19,530 --> 00:04:21,690
little whodunit action at the theater
86
00:04:20,970 --> 00:04:23,430
next to the resort
87
00:04:21,690 --> 00:04:25,169
yeah real murders members get a big
88
00:04:23,430 --> 00:04:27,210
discount on rooms you should come famous
89
00:04:25,169 --> 00:04:29,699
I wish I could but I got a called your
90
00:04:27,210 --> 00:04:31,530
Union back east unfortunately I'll have
91
00:04:29,699 --> 00:04:33,870
to miss purity and true crime literature
92
00:04:31,530 --> 00:04:36,150
for libraries with Aurora Teagarden wait
93
00:04:33,870 --> 00:04:41,539
what bro is the Speaker of the
94
00:04:36,150 --> 00:04:43,770
conference I loved your presentation
95
00:04:41,539 --> 00:04:45,990
it's almost as if you're a professional
96
00:04:43,770 --> 00:04:47,280
teacher or something yeah well in the
97
00:04:45,990 --> 00:04:49,199
club members asked a lot tougher
98
00:04:47,280 --> 00:04:51,630
questions in the usual college freshmen
99
00:04:49,199 --> 00:04:53,669
we know our stuff although that's a new
100
00:04:51,630 --> 00:04:55,229
statistic about how many murders end up
101
00:04:53,669 --> 00:04:57,840
getting caught because they told someone
102
00:04:55,229 --> 00:04:58,620
what they did it's gone up narcissism
103
00:04:57,840 --> 00:05:00,750
has gone up
104
00:04:58,620 --> 00:05:03,660
remember trait number eight excessive
105
00:05:00,750 --> 00:05:05,520
need for praise and attention I told you
106
00:05:03,660 --> 00:05:08,340
how attractive you are when you speak
107
00:05:05,520 --> 00:05:09,539
psychology mmm-hmm have I told you how
108
00:05:08,340 --> 00:05:12,960
much I'm looking forward to getting out
109
00:05:09,539 --> 00:05:16,430
of town next week just you and me and
110
00:05:12,960 --> 00:05:18,330
200 other true crime in mystery box oh
111
00:05:16,430 --> 00:05:21,210
you might have mentioned you were a
112
00:05:18,330 --> 00:05:24,620
speaker at the conference row oh it was
113
00:05:21,210 --> 00:05:24,620
just finally its last Friday why
114
00:05:25,310 --> 00:05:29,460
investigate in the small town homicide
115
00:05:27,599 --> 00:05:32,099
with Len Leggett Smith Chief of Police
116
00:05:29,460 --> 00:05:33,930
Lorenson PD you don't think Lynn would
117
00:05:32,099 --> 00:05:36,450
back out just because a row would she I
118
00:05:33,930 --> 00:05:39,150
hope not we have two kids under the age
119
00:05:36,450 --> 00:05:41,900
of five we need a vacation like we
120
00:05:39,150 --> 00:05:41,900
really need a vacation
121
00:05:43,350 --> 00:05:55,419
[Music]
122
00:05:50,880 --> 00:05:57,400
hey there hey ready to hit the road yep
123
00:05:55,419 --> 00:05:59,020
I'm just getting my visual aids together
124
00:05:57,400 --> 00:06:01,360
for my talk and then I'm headed over to
125
00:05:59,020 --> 00:06:03,730
get Sally your presentation is about how
126
00:06:01,360 --> 00:06:06,100
you choose library trips it's much more
127
00:06:03,730 --> 00:06:07,360
fascinating than you might think and I'm
128
00:06:06,100 --> 00:06:09,639
gonna be talking about how the police
129
00:06:07,360 --> 00:06:11,410
use grammar and syntax to analyze
130
00:06:09,639 --> 00:06:13,180
writings and identify suspects and
131
00:06:11,410 --> 00:06:15,310
murder investigations anything you talk
132
00:06:13,180 --> 00:06:16,350
about sounds interesting to me sounds
133
00:06:15,310 --> 00:06:20,979
deadly to me
134
00:06:16,350 --> 00:06:23,889
deadly huh Lillian oh is funny oh you
135
00:06:20,979 --> 00:06:25,090
didn't mean it to be so you ready to
136
00:06:23,889 --> 00:06:28,030
hold down the fort for a few days
137
00:06:25,090 --> 00:06:30,970
without row here sadly I won't be here
138
00:06:28,030 --> 00:06:37,720
either I will be leaving the front desk
139
00:06:30,970 --> 00:06:39,370
in capable hands yeah Lillian's taking a
140
00:06:37,720 --> 00:06:42,700
few days off to meet another librarian
141
00:06:39,370 --> 00:06:45,250
friend she met online a male librarian
142
00:06:42,700 --> 00:06:46,539
if you insist on gossiping about me at
143
00:06:45,250 --> 00:06:49,830
least wait till I'm not standing before
144
00:06:46,539 --> 00:06:52,870
you Lillian the romantic rendezvous I
145
00:06:49,830 --> 00:06:55,229
wouldn't put it in such coarse terms who
146
00:06:52,870 --> 00:06:58,060
are you meeting him his hometown but
147
00:06:55,229 --> 00:07:02,260
that's all I'll say my private life is
148
00:06:58,060 --> 00:07:04,330
exactly that private I think she's more
149
00:07:02,260 --> 00:07:06,400
excited than she went on yes carry this
150
00:07:04,330 --> 00:07:07,810
sure I wish I was writing up with you
151
00:07:06,400 --> 00:07:09,340
guys but I'll be up right after my
152
00:07:07,810 --> 00:07:11,860
faculty meeting it's Phillip going with
153
00:07:09,340 --> 00:07:13,570
you no he's going with my mother you
154
00:07:11,860 --> 00:07:16,740
talked I eat into a true-crime history
155
00:07:13,570 --> 00:07:16,740
conference how did you do that
156
00:07:18,720 --> 00:07:31,379
[Music]
157
00:07:29,669 --> 00:07:33,990
I thought this was a librarian
158
00:07:31,379 --> 00:07:37,110
conference you said you were speaking
159
00:07:33,990 --> 00:07:38,669
about curating library materials yes and
160
00:07:37,110 --> 00:07:41,279
you said that you haven't had a decent
161
00:07:38,669 --> 00:07:42,840
vacation in years and you could use a
162
00:07:41,279 --> 00:07:44,909
few days in the mountains but yes
163
00:07:42,840 --> 00:07:47,610
surrounded by nice you know quiet
164
00:07:44,909 --> 00:07:50,219
librarian it's not murder and mayhem
165
00:07:47,610 --> 00:07:52,969
what is relaxing in that look around
166
00:07:50,219 --> 00:07:59,279
this place anti eita it's beautiful
167
00:07:52,969 --> 00:08:01,499
what could be bad about being here you
168
00:07:59,279 --> 00:08:02,610
know we could still just cancel you know
169
00:08:01,499 --> 00:08:04,259
I can go home and spend time with the
170
00:08:02,610 --> 00:08:05,969
kids honey your mother wants to spend
171
00:08:04,259 --> 00:08:08,490
time with the kids it's a free room it's
172
00:08:05,969 --> 00:08:11,759
a nice use of words he garden every time
173
00:08:08,490 --> 00:08:13,550
we turn around oh and there she is
174
00:08:11,759 --> 00:08:15,569
before we even get to the door when
175
00:08:13,550 --> 00:08:16,349
who'da thought we'd be speaking at the
176
00:08:15,569 --> 00:08:20,039
same conference
177
00:08:16,349 --> 00:08:23,039
hello row Aida and Philip the latest
178
00:08:20,039 --> 00:08:25,889
recruit Jesus with you look like how I
179
00:08:23,039 --> 00:08:27,240
feel taken hostage oh come on now we're
180
00:08:25,889 --> 00:08:29,010
all gonna have a good time it's gonna be
181
00:08:27,240 --> 00:08:31,260
fun
182
00:08:29,010 --> 00:08:33,680
[Music]
183
00:08:31,260 --> 00:08:33,680
and
184
00:08:38,130 --> 00:08:43,929
[Music]
185
00:08:47,890 --> 00:08:53,060
this really is beautiful see I told you
186
00:08:51,500 --> 00:08:55,670
come on let's go checking in the
187
00:08:53,060 --> 00:08:58,120
conference that what see in a bit
188
00:08:55,670 --> 00:08:58,120
yep
189
00:08:59,120 --> 00:09:05,389
you will never guess who I just talked
190
00:09:01,939 --> 00:09:06,680
to Robert Brown the author who wrote
191
00:09:05,389 --> 00:09:08,870
that amazing book in the Lapidus case
192
00:09:06,680 --> 00:09:11,480
yes that book was so good his research
193
00:09:08,870 --> 00:09:14,360
was stellar I'm gonna go tell him I'm
194
00:09:11,480 --> 00:09:18,230
pretty good remember Linda hi Rob
195
00:09:14,360 --> 00:09:19,759
welcome back thank you for saving me
196
00:09:18,230 --> 00:09:21,949
begging to be a speaker for that
197
00:09:19,759 --> 00:09:22,910
last-minute cancellation we had nice of
198
00:09:21,949 --> 00:09:25,189
you to come to the rescue
199
00:09:22,910 --> 00:09:27,110
oh no I was happened to row this is
200
00:09:25,189 --> 00:09:28,639
Robert Brown or a keynote speaker yes I
201
00:09:27,110 --> 00:09:29,329
know I know I was about to fawn all over
202
00:09:28,639 --> 00:09:31,249
you
203
00:09:29,329 --> 00:09:34,910
the behind-the-scenes details in your
204
00:09:31,249 --> 00:09:37,189
book were amazing compliments my trips
205
00:09:34,910 --> 00:09:38,839
being with it already sorry to interrupt
206
00:09:37,189 --> 00:09:40,399
but the printer just delivered our new
207
00:09:38,839 --> 00:09:41,540
science where should I put this right
208
00:09:40,399 --> 00:09:45,379
beside the desk is mine
209
00:09:41,540 --> 00:09:46,850
tonight's mystery a very foul play we've
210
00:09:45,379 --> 00:09:50,300
been running it on the weekends for a
211
00:09:46,850 --> 00:09:51,949
few months now row as speakers you and
212
00:09:50,300 --> 00:09:54,319
Robert will play a part in it
213
00:09:51,949 --> 00:09:55,639
it's a conference tradition speakers
214
00:09:54,319 --> 00:09:59,689
take over from some of our regular
215
00:09:55,639 --> 00:10:01,069
actors and I think I see another of our
216
00:09:59,689 --> 00:10:03,379
speakers over there
217
00:10:01,069 --> 00:10:05,059
yes our Chief of Police Lynn Liggett
218
00:10:03,379 --> 00:10:06,649
Smith this is Linda
219
00:10:05,059 --> 00:10:08,689
she owns the murder mystery theater next
220
00:10:06,649 --> 00:10:10,939
door and runs the conference nice to see
221
00:10:08,689 --> 00:10:13,790
you again Linda detective Smith and
222
00:10:10,939 --> 00:10:16,550
chief thank you so much for being a part
223
00:10:13,790 --> 00:10:18,949
of our conference I have just the part
224
00:10:16,550 --> 00:10:21,439
for you in our mystery tonight oh yeah
225
00:10:18,949 --> 00:10:23,959
about that your acting is really not
226
00:10:21,439 --> 00:10:25,999
Mike's things I know you'll make a
227
00:10:23,959 --> 00:10:28,129
marvelous inspector you're already a
228
00:10:25,999 --> 00:10:29,720
detective the audience really gets into
229
00:10:28,129 --> 00:10:31,399
it trying to guess the murderer yes
230
00:10:29,720 --> 00:10:33,589
Monica can tell you everything you need
231
00:10:31,399 --> 00:10:37,429
to know about it she joined our regular
232
00:10:33,589 --> 00:10:41,059
cast recently Jenny and I be in it Linda
233
00:10:37,429 --> 00:10:42,230
my cousin Philip I'm like really ins
234
00:10:41,059 --> 00:10:44,870
mysteries
235
00:10:42,230 --> 00:10:46,730
well what do you think Monica uh do we
236
00:10:44,870 --> 00:10:48,679
have a part for you well Joe's always
237
00:10:46,730 --> 00:10:51,110
asking for a night off he could take
238
00:10:48,679 --> 00:10:52,339
Joe's part Ross but what we really
239
00:10:51,110 --> 00:10:54,450
needed someone to play our matriarch
240
00:10:52,339 --> 00:10:58,500
Tamara's still sick
241
00:10:54,450 --> 00:11:00,570
what about you aunt ADA I mean you said
242
00:10:58,500 --> 00:11:03,510
you were in plays in college yes she's
243
00:11:00,570 --> 00:11:05,850
been in several I have photos oh no no
244
00:11:03,510 --> 00:11:07,529
that was decades ago and I have no
245
00:11:05,850 --> 00:11:09,149
interest in being part of a murder
246
00:11:07,529 --> 00:11:11,640
mystery oh come on
247
00:11:09,149 --> 00:11:14,250
Aida we hostages need to stick together
248
00:11:11,640 --> 00:11:16,860
right then it's settled
249
00:11:14,250 --> 00:11:18,720
we meet at the theater at 3:00 p.m. for
250
00:11:16,860 --> 00:11:24,570
a quick run-through and then head back
251
00:11:18,720 --> 00:11:27,170
for the show at at 5:30 I'll see you all
252
00:11:24,570 --> 00:11:27,170
at the theater
253
00:11:46,190 --> 00:12:02,909
[Music]
254
00:12:03,340 --> 00:12:08,630
Wow looks like we have all the weapons
255
00:12:05,780 --> 00:12:11,060
from the game Clue you think all right
256
00:12:08,630 --> 00:12:12,980
you two we have to keep going um see
257
00:12:11,060 --> 00:12:15,980
Robert could you put those candlesticks
258
00:12:12,980 --> 00:12:18,860
by the Evo's up there and row when you
259
00:12:15,980 --> 00:12:20,150
hear your cue you will enter over here
260
00:12:18,860 --> 00:12:22,070
and you don't have to memorize your
261
00:12:20,150 --> 00:12:24,680
lines you can hold your script and
262
00:12:22,070 --> 00:12:29,480
Robert you'll enter through here with
263
00:12:24,680 --> 00:12:32,420
detective Smith oh and our Grand Am has
264
00:12:29,480 --> 00:12:34,370
made her entrance Allen Winthrop has
265
00:12:32,420 --> 00:12:37,310
gathered the family to name who will
266
00:12:34,370 --> 00:12:39,260
inherit her fortune this play really
267
00:12:37,310 --> 00:12:41,480
revolves around your character Aida so
268
00:12:39,260 --> 00:12:41,720
if you could just project as best you
269
00:12:41,480 --> 00:12:48,560
can
270
00:12:41,720 --> 00:12:50,840
ah word gets out that I'm going to
271
00:12:48,560 --> 00:12:54,550
choose an heir and for once
272
00:12:50,840 --> 00:12:54,550
no one is late
273
00:13:00,160 --> 00:13:03,860
well if I'm going to do it I might as
274
00:13:02,810 --> 00:13:16,640
well do it right
275
00:13:03,860 --> 00:13:20,180
Bravo you sure I won't hurt you no it's
276
00:13:16,640 --> 00:13:21,740
a rubber sea harmless although I'll act
277
00:13:20,180 --> 00:13:31,540
like you just gave me a mortal wound and
278
00:13:21,740 --> 00:13:33,610
pop a fake blood pack wow you're good
279
00:13:31,540 --> 00:13:37,600
thanks
280
00:13:33,610 --> 00:13:40,820
Monica what are you doing
281
00:13:37,600 --> 00:13:42,080
rats what are you doing here broken up
282
00:13:40,820 --> 00:13:44,360
not even a week you already have a new
283
00:13:42,080 --> 00:13:45,230
boyfriend oh well and what if I did
284
00:13:44,360 --> 00:13:47,030
mm-hmm
285
00:13:45,230 --> 00:13:49,190
then there's something wrong with you me
286
00:13:47,030 --> 00:13:51,170
you're the stalker here I'm here because
287
00:13:49,190 --> 00:13:52,760
my dad made Linda another offer and she
288
00:13:51,170 --> 00:13:54,620
turned it down yeah well she does that
289
00:13:52,760 --> 00:13:55,250
someone needs to tell her she's going to
290
00:13:54,620 --> 00:13:57,860
regret it
291
00:13:55,250 --> 00:13:59,660
look I don't know who you are okay but I
292
00:13:57,860 --> 00:14:01,450
think you should go nobody cares what
293
00:13:59,660 --> 00:14:05,690
you think is there a problem
294
00:14:01,450 --> 00:14:07,920
mind your own business lady care to
295
00:14:05,690 --> 00:14:09,950
repeat that
296
00:14:07,920 --> 00:14:15,700
No
297
00:14:09,950 --> 00:14:15,700
we're going okay and going
298
00:14:15,790 --> 00:14:24,350
thanks chief not that I can handle that
299
00:14:19,400 --> 00:14:26,570
guy but of course what is Brett stopper
300
00:14:24,350 --> 00:14:29,750
doing here is he harassing you again
301
00:14:26,570 --> 00:14:32,330
Monica he said his dad made you another
302
00:14:29,750 --> 00:14:35,030
offer on this hitter I don't know how
303
00:14:32,330 --> 00:14:38,660
you resist must be a lot of money I will
304
00:14:35,030 --> 00:14:40,790
never sell to Boyd star Burke never know
305
00:14:38,660 --> 00:14:44,660
it's time to rehearse your entrances
306
00:14:40,790 --> 00:14:45,230
let's go thanks for defending me from
307
00:14:44,660 --> 00:14:48,640
Bret
308
00:14:45,230 --> 00:14:48,640
she'll Verde isn't dead after all
309
00:14:58,390 --> 00:15:04,269
[Music]
310
00:15:04,660 --> 00:15:11,980
excuse me I'm looking for my girlfriend
311
00:15:07,450 --> 00:15:12,700
strawberry blonde incredibly cute have
312
00:15:11,980 --> 00:15:19,920
you seen her
313
00:15:12,700 --> 00:15:19,920
you made it well I like it
314
00:15:23,999 --> 00:15:29,579
what do you think I think you're having
315
00:15:26,680 --> 00:15:32,529
fun admit it
316
00:15:29,579 --> 00:15:35,339
hey Nick you two will never guess who
317
00:15:32,529 --> 00:15:35,339
just arrived at the hotel
318
00:15:41,980 --> 00:15:45,590
[Music]
319
00:15:43,620 --> 00:15:48,140
Willian
320
00:15:45,590 --> 00:15:50,330
what are you doing here trying to awaken
321
00:15:48,140 --> 00:15:51,620
from this nightmare they didn't mention
322
00:15:50,330 --> 00:15:54,140
this conference when I booked my room
323
00:15:51,620 --> 00:15:56,540
your conference so this is the hometown
324
00:15:54,140 --> 00:15:58,640
of your internet friend would have left
325
00:15:56,540 --> 00:16:00,620
immediately but I haven't met Andrew yet
326
00:15:58,640 --> 00:16:02,600
perhaps if I should text him
327
00:16:00,620 --> 00:16:04,339
Lilian this is a big resort I'm sure you
328
00:16:02,600 --> 00:16:07,720
can keep away from all this I'd still be
329
00:16:04,339 --> 00:16:09,350
covered in the tacky film of crime I
330
00:16:07,720 --> 00:16:11,150
have to go
331
00:16:09,350 --> 00:16:14,320
oh thank you pardon could you tell me
332
00:16:11,150 --> 00:16:20,360
where the lounge is I'm supposed to be
333
00:16:14,320 --> 00:16:23,420
Lilian enter what you're even more
334
00:16:20,360 --> 00:16:27,700
compelling in person than in your photo
335
00:16:23,420 --> 00:16:27,700
[Laughter]
336
00:16:29,999 --> 00:16:34,959
this is my coworker Aurora Teagarden
337
00:16:32,980 --> 00:16:37,899
and her beau Nick they're here for the
338
00:16:34,959 --> 00:16:39,879
true crime and mystery comforts it's
339
00:16:37,899 --> 00:16:41,920
quite the event I hear ya you know they
340
00:16:39,879 --> 00:16:45,490
say the mystery theater is an amusing
341
00:16:41,920 --> 00:16:47,860
place to bring a date so go this evening
342
00:16:45,490 --> 00:16:49,209
oh I don't think Lily and whatever love
343
00:16:47,860 --> 00:16:55,559
- great
344
00:16:49,209 --> 00:16:55,559
so shall we enjoy a libation first yes I
345
00:16:58,270 --> 00:17:03,850
[Music]
346
00:17:00,149 --> 00:17:05,260
feel ill Ian just met her soul new love
347
00:17:03,850 --> 00:17:13,710
his grand
348
00:17:05,260 --> 00:17:16,920
[Music]
349
00:17:13,710 --> 00:17:17,599
this should be fun I can't wait to seal
350
00:17:16,920 --> 00:17:21,339
it up there
351
00:17:17,599 --> 00:17:21,339
[Music]
352
00:17:23,880 --> 00:17:28,130
[Music]
353
00:17:30,050 --> 00:17:40,060
I intend to give meryl streep a run for
354
00:17:33,890 --> 00:17:40,060
her money tonight has anyone seen Monica
355
00:17:43,210 --> 00:17:47,990
hey red is that your name
356
00:17:45,800 --> 00:17:51,200
you shouldn't have come back here Philip
357
00:17:47,990 --> 00:17:52,610
please I got this if he's bothering you
358
00:17:51,200 --> 00:17:55,660
then you should know she was just using
359
00:17:52,610 --> 00:17:58,430
you earlier to make me jealous stop and
360
00:17:55,660 --> 00:18:02,200
you you don't need to follow me around
361
00:17:58,430 --> 00:18:02,200
okay I can take care of myself
362
00:18:03,340 --> 00:18:14,450
Monica leave me alone drama begins
363
00:18:09,800 --> 00:18:19,100
before the curtain even rises Phil if
364
00:18:14,450 --> 00:18:22,960
are you alright yeah take your places
365
00:18:19,100 --> 00:18:22,960
everyone it's show time
366
00:18:24,410 --> 00:18:33,940
[Music]
367
00:18:37,300 --> 00:18:42,090
Oh Lillian hi come sing with us no thank
368
00:18:40,090 --> 00:18:43,950
you
369
00:18:42,090 --> 00:18:46,190
you wouldn't want all of us on your Navy
370
00:18:43,950 --> 00:18:46,190
there
371
00:18:49,190 --> 00:18:52,390
[Music]
372
00:19:03,670 --> 00:19:09,890
thank you and welcome to the elbe
373
00:19:06,830 --> 00:19:12,230
mystery theater company my name is Linda
374
00:19:09,890 --> 00:19:20,510
Bennett I am the writer and director of
375
00:19:12,230 --> 00:19:23,480
tonight's show a very foul play act one
376
00:19:20,510 --> 00:19:26,270
sets the scene for a dastardly crime
377
00:19:23,480 --> 00:19:29,060
based on a true story before the curtain
378
00:19:26,270 --> 00:19:31,820
falls a body will be discovered and our
379
00:19:29,060 --> 00:19:34,190
mystery launched will then have an
380
00:19:31,820 --> 00:19:37,100
intermission and you can make your best
381
00:19:34,190 --> 00:19:41,120
guess on who you think the killer might
382
00:19:37,100 --> 00:19:44,300
be so pay very close attention so you
383
00:19:41,120 --> 00:19:49,040
don't miss any clues ladies and
384
00:19:44,300 --> 00:19:50,980
gentlemen a very foul play
385
00:19:49,040 --> 00:19:51,090
[Music]
386
00:19:50,980 --> 00:19:56,470
[Applause]
387
00:19:51,090 --> 00:19:56,470
[Music]
388
00:19:57,900 --> 00:20:03,940
stop dawdling Edgar come in you don't
389
00:20:02,560 --> 00:20:06,070
want to miss the chance to inherit my
390
00:20:03,940 --> 00:20:08,410
grandmother's fortune do you I don't
391
00:20:06,070 --> 00:20:11,670
know why she picked me she's eccentric
392
00:20:08,410 --> 00:20:11,670
you never know
393
00:20:12,810 --> 00:20:16,630
misty fortune of course you're the first
394
00:20:16,060 --> 00:20:19,840
to arrive
395
00:20:16,630 --> 00:20:22,780
hello peasant wait you're the famous
396
00:20:19,840 --> 00:20:25,420
stunt pilot Amelia cold heart yes I've
397
00:20:22,780 --> 00:20:26,050
broken more records than any stunt pilot
398
00:20:25,420 --> 00:20:29,940
alive
399
00:20:26,050 --> 00:20:32,830
of course there aren't many left alive
400
00:20:29,940 --> 00:20:36,190
and you're Edgar Allen Foyle
401
00:20:32,830 --> 00:20:37,870
and Ellen's driver I am but what I
402
00:20:36,190 --> 00:20:43,630
really want to do is write mystery
403
00:20:37,870 --> 00:20:44,410
novels you want to be a wreck you want
404
00:20:43,630 --> 00:20:48,010
to be a writer
405
00:20:44,410 --> 00:20:49,470
Hey you should reconsider ridiculous
406
00:20:48,010 --> 00:20:52,870
profession
407
00:20:49,470 --> 00:20:55,270
Uncle Henry who is this you're with an
408
00:20:52,870 --> 00:20:58,060
old friend inspector Shirley Holmes
409
00:20:55,270 --> 00:20:59,770
private detective now there's a
410
00:20:58,060 --> 00:21:03,429
profession
411
00:20:59,770 --> 00:21:05,050
ah word gets out that I'm going to
412
00:21:03,429 --> 00:21:13,690
choose an heir and for once
413
00:21:05,050 --> 00:21:16,750
no one is late oh it's me would you
414
00:21:13,690 --> 00:21:20,140
pardon me for just a moment I notice a
415
00:21:16,750 --> 00:21:24,550
broken vase on the floor over there
416
00:21:20,140 --> 00:21:28,090
mrs. winthrop I hope nothing's amiss you
417
00:21:24,550 --> 00:21:31,090
know just a clumsy maid and where is
418
00:21:28,090 --> 00:21:34,050
Lydia it's time to serve the wine I'll
419
00:21:31,090 --> 00:21:34,050
fetch it an Ellen
420
00:21:36,520 --> 00:21:41,330
they're all doing such a great job
421
00:21:38,390 --> 00:21:43,940
especially your mother yes I think she
422
00:21:41,330 --> 00:21:46,400
missed your calling oh why is Britt
423
00:21:43,940 --> 00:21:48,410
stopped are still here it's like a bad
424
00:21:46,400 --> 00:21:50,980
penny that keeps turning up I hope you
425
00:21:48,410 --> 00:21:50,980
have to get back out there
426
00:21:51,520 --> 00:21:58,490
wine and cheese that you didn't bring a
427
00:21:55,790 --> 00:22:03,350
knife for the cheese I have a knife
428
00:21:58,490 --> 00:22:08,990
I'd say that's overkill that's not
429
00:22:03,350 --> 00:22:10,200
supposed to happen is it vodka I said
430
00:22:08,990 --> 00:22:15,920
suppose
431
00:22:10,200 --> 00:22:15,920
[Music]
432
00:22:25,809 --> 00:22:28,809
mónica
433
00:22:30,390 --> 00:22:33,830
that isn't stage one
434
00:22:37,020 --> 00:22:40,230
she's dead
435
00:22:41,170 --> 00:22:44,579
[Music]
436
00:22:47,320 --> 00:22:50,520
[Music]
437
00:22:53,110 --> 00:22:58,070
break her flip before but never during a
438
00:22:56,180 --> 00:22:59,660
performance I kept thinking one of the
439
00:22:58,070 --> 00:23:02,630
crew would go back there to reset it I
440
00:22:59,660 --> 00:23:03,250
finally set it up myself all right thank
441
00:23:02,630 --> 00:23:05,450
you
442
00:23:03,250 --> 00:23:07,250
[Music]
443
00:23:05,450 --> 00:23:09,980
you do not have to answer any questions
444
00:23:07,250 --> 00:23:11,540
right now Philip that's right no I I'm
445
00:23:09,980 --> 00:23:13,970
getting you a lawyer I though I didn't
446
00:23:11,540 --> 00:23:15,800
do anything wrong we not bad but the
447
00:23:13,970 --> 00:23:16,970
police here they don't know you know I
448
00:23:15,800 --> 00:23:19,070
need to speak to them
449
00:23:16,970 --> 00:23:20,240
we all do how else will they find out
450
00:23:19,070 --> 00:23:20,920
what happened to Monica we already know
451
00:23:20,240 --> 00:23:22,730
what happened
452
00:23:20,920 --> 00:23:25,790
Monica Swanson was stabbed to death
453
00:23:22,730 --> 00:23:27,290
right there and you Philip Peiffer we've
454
00:23:25,790 --> 00:23:28,760
seen by over a hundred witnesses holding
455
00:23:27,290 --> 00:23:31,600
the knife that likely inflicted a room I
456
00:23:28,760 --> 00:23:31,600
didn't kill her though
457
00:23:32,390 --> 00:23:36,650
Lynn Leggett Smith Chief of Police
458
00:23:34,280 --> 00:23:38,420
Lawrence Tim PD I think that I can help
459
00:23:36,650 --> 00:23:39,680
you I've been told you you are chief you
460
00:23:38,420 --> 00:23:40,880
don't have jurisdiction here I
461
00:23:39,680 --> 00:23:42,230
understand that I don't have any
462
00:23:40,880 --> 00:23:45,050
authority here but I really think I can
463
00:23:42,230 --> 00:23:46,400
be of assistance you come with me no
464
00:23:45,050 --> 00:23:49,750
still don't say anything
465
00:23:46,400 --> 00:23:49,750
we're forget we're getting a lawyer
466
00:23:53,430 --> 00:23:57,840
and I you de sitter line I pulled the
467
00:23:55,770 --> 00:23:59,970
prop knife from my pocket like I was
468
00:23:57,840 --> 00:24:02,610
supposed to do then the lights went off
469
00:23:59,970 --> 00:24:04,260
I didn't know what to do so I whispered
470
00:24:02,610 --> 00:24:05,850
to Monica is this supposed to happen
471
00:24:04,260 --> 00:24:07,050
Monica the girl who told you to leave
472
00:24:05,850 --> 00:24:08,490
her alone in front of the whole cast
473
00:24:07,050 --> 00:24:09,990
right before the show starts know what
474
00:24:08,490 --> 00:24:13,260
happens she was go back to what happened
475
00:24:09,990 --> 00:24:14,670
on stage I asked her if this was
476
00:24:13,260 --> 00:24:16,380
supposed to happen and I heard her
477
00:24:14,670 --> 00:24:18,120
saying no so you located her in the dark
478
00:24:16,380 --> 00:24:22,040
by the Sun of her voice you're making a
479
00:24:18,120 --> 00:24:26,760
big leap there you'll get your turn I
480
00:24:22,040 --> 00:24:28,620
was waiting total darkness then someone
481
00:24:26,760 --> 00:24:30,870
knocked into my arm and made me drop the
482
00:24:28,620 --> 00:24:34,280
prop knife I reached down to find it I
483
00:24:30,870 --> 00:24:39,390
picked it up the lights came on and
484
00:24:34,280 --> 00:24:41,520
Monaco was lying with blood I didn't
485
00:24:39,390 --> 00:24:44,520
understand her character wasn't supposed
486
00:24:41,520 --> 00:24:45,690
to die until the end of the acting in
487
00:24:44,520 --> 00:24:47,850
the knife in my hand
488
00:24:45,690 --> 00:24:48,720
it wasn't the same one it was different
489
00:24:47,850 --> 00:24:51,120
that's true
490
00:24:48,720 --> 00:24:53,490
I saw the prop knife in his hand when
491
00:24:51,120 --> 00:24:55,470
the lights went out I heard some
492
00:24:53,490 --> 00:24:57,240
footsteps go by me in the dark I heard
493
00:24:55,470 --> 00:24:58,950
something fall on the floor it's not
494
00:24:57,240 --> 00:25:00,960
your turn yet have you talked to Brett
495
00:24:58,950 --> 00:25:03,840
star Berg she was backstage lurking all
496
00:25:00,960 --> 00:25:07,250
day harassing Monica Phillip never even
497
00:25:03,840 --> 00:25:07,250
met this girl until today
498
00:25:09,370 --> 00:25:12,910
it took them all of 60 seconds to get my
499
00:25:11,530 --> 00:25:15,130
name number and asked me if I'd seen
500
00:25:12,910 --> 00:25:17,820
anything Sam here and we're sending you
501
00:25:15,130 --> 00:25:20,530
back to your room wait to be contacted
502
00:25:17,820 --> 00:25:22,090
these people are not impressed with my
503
00:25:20,530 --> 00:25:23,470
badge they won't let me go back and
504
00:25:22,090 --> 00:25:24,550
Lynn's not answer your phone
505
00:25:23,470 --> 00:25:26,080
it roses an answering bruised either
506
00:25:24,550 --> 00:25:27,400
should we wait here for them yeah
507
00:25:26,080 --> 00:25:28,840
they're pretty adamant about us all
508
00:25:27,400 --> 00:25:31,830
returning to our rooms and sitting tight
509
00:25:28,840 --> 00:25:31,830
till they get our statements
510
00:25:32,810 --> 00:25:38,030
I want to find out what these three know
511
00:25:34,340 --> 00:25:38,930
okay thank you I keep thinking it must
512
00:25:38,030 --> 00:25:41,570
be a mistake
513
00:25:38,930 --> 00:25:42,620
that lovely girl I still can't figure
514
00:25:41,570 --> 00:25:45,860
out how it happened
515
00:25:42,620 --> 00:25:51,260
well I'm determined to I can think of a
516
00:25:45,860 --> 00:25:52,220
possibility or two all right Brett you
517
00:25:51,260 --> 00:25:54,950
want to tell me what you were doing here
518
00:25:52,220 --> 00:25:56,240
tonight I was waiting for Monica like I
519
00:25:54,950 --> 00:25:57,980
always did when she had a performance
520
00:25:56,240 --> 00:25:59,810
from what I hear you two were no longer
521
00:25:57,980 --> 00:26:01,580
an item we broke up and got back
522
00:25:59,810 --> 00:26:04,280
together all the time everyone knows
523
00:26:01,580 --> 00:26:05,930
that and yet she loudly told you to get
524
00:26:04,280 --> 00:26:08,660
lost right before she went onstage
525
00:26:05,930 --> 00:26:11,120
sir we've teaching me a lesson embarrass
526
00:26:08,660 --> 00:26:12,830
me or whatever Leah and I saw him walk
527
00:26:11,120 --> 00:26:16,000
towards the back where the breakers are
528
00:26:12,830 --> 00:26:16,000
just before the lights went out
529
00:26:17,560 --> 00:26:24,790
yeah I was leaving I was halfway to my
530
00:26:22,420 --> 00:26:27,340
car when I thought no Monica asked me to
531
00:26:24,790 --> 00:26:30,880
come so I'm gonna wait for her so I came
532
00:26:27,340 --> 00:26:33,040
back in and that's when I saw her lying
533
00:26:30,880 --> 00:26:34,780
here on the stage everyone crowded
534
00:26:33,040 --> 00:26:37,480
around her so you're saying Monica
535
00:26:34,780 --> 00:26:41,140
invited you here tonight yes she texted
536
00:26:37,480 --> 00:26:44,140
me look right put the phone back in your
537
00:26:41,140 --> 00:26:46,180
pocket Boyd stopper the bane of my
538
00:26:44,140 --> 00:26:48,160
existence mr. Stuber sir I'm gonna need
539
00:26:46,180 --> 00:26:50,320
you to wait outside while well we what
540
00:26:48,160 --> 00:26:51,010
detective grill my son without his
541
00:26:50,320 --> 00:26:55,300
attorney present
542
00:26:51,010 --> 00:26:57,370
dad I agreed to talk to him someone
543
00:26:55,300 --> 00:26:58,600
killed Monica and I want to help you can
544
00:26:57,370 --> 00:27:00,190
help by keeping your mouth shut going
545
00:26:58,600 --> 00:27:02,380
outside and getting in my car no hold on
546
00:27:00,190 --> 00:27:04,900
we're not done here we're well past done
547
00:27:02,380 --> 00:27:07,210
I understand you have a kid right here
548
00:27:04,900 --> 00:27:09,490
seen standing over the victim holding
549
00:27:07,210 --> 00:27:15,310
the murder weapon yet he's not in cuffs
550
00:27:09,490 --> 00:27:18,690
why hmm no answer okay I'll call your
551
00:27:15,310 --> 00:27:18,690
boss and ask him right we're going
552
00:27:26,290 --> 00:27:35,890
read the kiddies rights put them in
553
00:27:28,090 --> 00:27:37,240
cuffs a word in private first I would
554
00:27:35,890 --> 00:27:39,780
extend you that same courtesy if you
555
00:27:37,240 --> 00:27:39,780
were in my jurisdiction
556
00:27:40,920 --> 00:27:44,029
[Music]
557
00:27:48,830 --> 00:27:53,480
he's that I guess take Philip back to
558
00:27:50,600 --> 00:27:55,120
his room oh but he's assigning an
559
00:27:53,480 --> 00:27:58,460
officer to keep tabs on him
560
00:27:55,120 --> 00:28:01,220
you and I've I'm wanted for us thank you
561
00:27:58,460 --> 00:28:03,080
they're telling us we're free to go I'm
562
00:28:01,220 --> 00:28:05,030
scared and I have a conference full of
563
00:28:03,080 --> 00:28:06,860
guests I don't blame you what we know
564
00:28:05,030 --> 00:28:10,450
that Philip didn't kill Monica which
565
00:28:06,860 --> 00:28:10,450
means killer is still on the loose
566
00:28:12,840 --> 00:28:18,180
since they asked you not to leave town
567
00:28:14,760 --> 00:28:20,460
until they get your statement we can try
568
00:28:18,180 --> 00:28:23,100
again dinner tomorrow night
569
00:28:20,460 --> 00:28:26,990
may I call you and let you know I do
570
00:28:23,100 --> 00:28:26,990
know that I am glad to have been you
571
00:28:28,750 --> 00:28:33,929
[Music]
572
00:28:31,669 --> 00:28:36,779
you have no idea how much I hate this
573
00:28:33,929 --> 00:28:37,649
that they suspect me come on let's get
574
00:28:36,779 --> 00:28:39,539
you to your room
575
00:28:37,649 --> 00:28:42,110
it's gonna be okay Philip yeah we'll
576
00:28:39,539 --> 00:28:42,110
figure it out okay
577
00:28:45,280 --> 00:28:49,080
I mean
578
00:28:51,820 --> 00:28:57,159
it was so dark in there I could only see
579
00:28:55,299 --> 00:28:59,950
dense shadows but I know that the Sun
580
00:28:57,159 --> 00:29:03,399
one moved it has to be I could hear it I
581
00:28:59,950 --> 00:29:05,710
felt it Philip didn't do it
582
00:29:03,399 --> 00:29:07,419
the only believes Philip did it well the
583
00:29:05,710 --> 00:29:12,309
police seemed too right they almost
584
00:29:07,419 --> 00:29:14,229
arrested him if it wasn't for Lynn we
585
00:29:12,309 --> 00:29:16,269
can't let them arrest the wrong person
586
00:29:14,229 --> 00:29:20,879
we have to make sure they catch the
587
00:29:16,269 --> 00:29:20,879
right person and that's what we'll do
588
00:29:23,620 --> 00:29:31,390
[Music]
589
00:29:33,450 --> 00:29:39,570
or they just drag Philip out of his room
590
00:29:36,520 --> 00:29:39,570
they're arresting him
591
00:29:43,290 --> 00:29:47,310
quit excuse me detective Reynolds what
592
00:29:45,990 --> 00:29:48,780
do you think you're doing I'm doing it
593
00:29:47,310 --> 00:29:51,110
my job a job I should have done last
594
00:29:48,780 --> 00:29:51,110
night
595
00:29:54,040 --> 00:29:58,499
[Music]
596
00:30:00,830 --> 00:30:04,210
[Music]
597
00:30:02,169 --> 00:30:06,789
well obviously it's not right that
598
00:30:04,210 --> 00:30:09,609
Philip was arrested but I have to say I
599
00:30:06,789 --> 00:30:10,720
get it yeah so do I after a murder the
600
00:30:09,609 --> 00:30:11,980
police department feels a lot of
601
00:30:10,720 --> 00:30:12,820
pressure from different directions to
602
00:30:11,980 --> 00:30:14,859
make an arrest
603
00:30:12,820 --> 00:30:16,690
yeah the mayor the district attorney to
604
00:30:14,859 --> 00:30:18,100
not arrest the suspect seem by that many
605
00:30:16,690 --> 00:30:19,419
people holding the murder weapon that
606
00:30:18,100 --> 00:30:21,639
could be seen as a dereliction of duty
607
00:30:19,419 --> 00:30:24,249
no I don't see how going after an
608
00:30:21,639 --> 00:30:26,230
innocent kid is helping anything it puts
609
00:30:24,249 --> 00:30:28,539
the focus on the wrong person gives the
610
00:30:26,230 --> 00:30:30,399
guilty person time to cover his tracks I
611
00:30:28,539 --> 00:30:31,840
just talked above a rank card he's
612
00:30:30,399 --> 00:30:33,609
arranged for a local criminal attorney
613
00:30:31,840 --> 00:30:34,269
that he knows to meet us at the police
614
00:30:33,609 --> 00:30:37,899
station
615
00:30:34,269 --> 00:30:39,100
see how okay so they've officially
616
00:30:37,899 --> 00:30:41,999
announced they've cancelled the true
617
00:30:39,100 --> 00:30:41,999
crime mystery countries
618
00:30:44,070 --> 00:30:47,340
makes sense
619
00:30:53,809 --> 00:31:01,099
I was hoping this wouldn't in cancer
620
00:30:57,859 --> 00:31:01,909
when they actually did yeah I'm truly
621
00:31:01,099 --> 00:31:03,379
sorry Linda
622
00:31:01,909 --> 00:31:05,629
I needed the revenue from this
623
00:31:03,379 --> 00:31:07,639
conference to keep going now I'm
624
00:31:05,629 --> 00:31:11,419
refunding registration fees it's gonna
625
00:31:07,639 --> 00:31:12,279
ruin me financially so I guess that was
626
00:31:11,419 --> 00:31:14,659
inevitable
627
00:31:12,279 --> 00:31:16,609
to teeters already having a slow season
628
00:31:14,659 --> 00:31:18,409
and now with the police shutting it down
629
00:31:16,609 --> 00:31:19,999
completely for the foreseeable future I
630
00:31:18,409 --> 00:31:20,590
probably will have to sell deployed
631
00:31:19,999 --> 00:31:23,659
starboard
632
00:31:20,590 --> 00:31:27,440
Boyd always gets what he wants then I
633
00:31:23,659 --> 00:31:30,080
just I'm so sorry thank you if you'll
634
00:31:27,440 --> 00:31:31,249
excuse me to my knee tell these please
635
00:31:30,080 --> 00:31:33,549
let me know if there's anything that I
636
00:31:31,249 --> 00:31:33,549
can do
637
00:31:35,419 --> 00:31:42,709
so bad well I'm disappointed too now I
638
00:31:39,440 --> 00:31:43,999
won't get to hear your talk tell me what
639
00:31:42,709 --> 00:31:45,739
author wouldn't love to unravel the
640
00:31:43,999 --> 00:31:48,349
mystery of how to get libraries to order
641
00:31:45,739 --> 00:31:49,369
their books not to mention that I'm sure
642
00:31:48,349 --> 00:31:52,159
you would have been offering some
643
00:31:49,369 --> 00:31:54,409
theories about last night's murder yeah
644
00:31:52,159 --> 00:31:57,940
well maybe next year I'll see you later
645
00:31:54,409 --> 00:31:57,940
rubber oh you will
646
00:31:58,060 --> 00:32:06,140
[Music]
647
00:32:04,430 --> 00:32:08,090
I should meet my mother at the police
648
00:32:06,140 --> 00:32:09,320
station is to fill up oh I'll go I can
649
00:32:08,090 --> 00:32:11,930
put on my reporter hat while I'm there
650
00:32:09,320 --> 00:32:14,270
see what I can find out good because we
651
00:32:11,930 --> 00:32:15,980
need to go see Boyd stopper yes we need
652
00:32:14,270 --> 00:32:20,140
to find out who really did this and
653
00:32:15,980 --> 00:32:20,140
right now he is an obstacle or suspect
654
00:32:22,700 --> 00:32:27,919
here are three no four different stories
655
00:32:25,789 --> 00:32:30,289
about void stopper in a stronger and
656
00:32:27,919 --> 00:32:33,019
business tactics how we use the legal
657
00:32:30,289 --> 00:32:35,619
system to push out a homeowner an
658
00:32:33,019 --> 00:32:37,460
allegation of bribes to the Zoning Board
659
00:32:35,619 --> 00:32:39,529
again when you're the one who Ruth this
660
00:32:37,460 --> 00:32:41,029
is in the headlines look I'm sorry but
661
00:32:39,529 --> 00:32:42,710
there's no way around it Brett's gotta
662
00:32:41,029 --> 00:32:44,989
submit to an innard my son did not kill
663
00:32:42,710 --> 00:32:47,029
Monica Swanson maybe not but Brett had a
664
00:32:44,989 --> 00:32:48,769
rough history with her he was at the
665
00:32:47,029 --> 00:32:50,570
scene he's got answer some question you
666
00:32:48,769 --> 00:32:53,359
have someone in custody because you went
667
00:32:50,570 --> 00:32:55,369
crying to the mayor look I know you're
668
00:32:53,359 --> 00:32:57,019
trying to protect your kid boy but don't
669
00:32:55,369 --> 00:32:59,330
worry I'm not gonna railroad him into a
670
00:32:57,019 --> 00:33:00,590
false confession I mean frankly I'm
671
00:32:59,330 --> 00:33:03,159
seeing holding off a crime that
672
00:33:00,590 --> 00:33:03,159
complicated
673
00:33:07,130 --> 00:33:18,420
[Music]
674
00:33:15,080 --> 00:33:20,220
hi excuse me can I help you yes I'm
675
00:33:18,420 --> 00:33:21,930
Sally Alsop from the Lawrence ten times
676
00:33:20,220 --> 00:33:23,250
I'd like to talk to Detective Reynolds
677
00:33:21,930 --> 00:33:24,900
sorry he's not here
678
00:33:23,250 --> 00:33:26,040
did you know one he'll be back no idea
679
00:33:24,900 --> 00:33:27,150
did you know if he's gonna have a press
680
00:33:26,040 --> 00:33:28,860
briefing about the murder that happened
681
00:33:27,150 --> 00:33:30,090
last night you can sign up for press
682
00:33:28,860 --> 00:33:31,500
briefing alerts please the note text
683
00:33:30,090 --> 00:33:33,180
with details when we have okay how often
684
00:33:31,500 --> 00:33:36,440
is that once a week usually I really
685
00:33:33,180 --> 00:33:36,440
have to be going oh okay I
686
00:33:38,050 --> 00:33:41,950
if they tried to talk you into answering
687
00:33:40,390 --> 00:33:46,720
questions without a lawyer present
688
00:33:41,950 --> 00:33:48,580
no it's it's like they locked me up now
689
00:33:46,720 --> 00:33:49,390
they just keep walking past me like I'm
690
00:33:48,580 --> 00:33:52,780
not even here
691
00:33:49,390 --> 00:33:54,790
it's weird I think they know that Philip
692
00:33:52,780 --> 00:33:56,890
did not kill Monica they're just using
693
00:33:54,790 --> 00:33:57,370
him as a sacrificial lamb I know who can
694
00:33:56,890 --> 00:33:59,860
help
695
00:33:57,370 --> 00:34:02,620
ro and the rest of the real murders Club
696
00:33:59,860 --> 00:34:03,940
members who are here what if you would
697
00:34:02,620 --> 00:34:05,440
stayed away from that group in the first
698
00:34:03,940 --> 00:34:08,230
place you wouldn't be in this mess
699
00:34:05,440 --> 00:34:13,840
I'm guessing you don't like that idea no
700
00:34:08,230 --> 00:34:15,550
I don't but I also know my daughter we
701
00:34:13,840 --> 00:34:17,800
sat at a table on the right side of the
702
00:34:15,550 --> 00:34:20,020
stage and we got there just before the
703
00:34:17,800 --> 00:34:22,240
show started did you notice anyone
704
00:34:20,020 --> 00:34:23,710
suspicious lurking around looking
705
00:34:22,240 --> 00:34:27,909
impatient waiting for the show to start
706
00:34:23,710 --> 00:34:29,380
no nothing like that the curtain rose
707
00:34:27,909 --> 00:34:30,610
and they were just a few minutes into
708
00:34:29,380 --> 00:34:32,590
the play when the lights went out
709
00:34:30,610 --> 00:34:34,929
everyone seemed to think it was part of
710
00:34:32,590 --> 00:34:36,190
the show so you were both sitting at the
711
00:34:34,929 --> 00:34:39,210
table when the lights went off yes
712
00:34:36,190 --> 00:34:39,210
that's right
713
00:34:41,299 --> 00:34:45,419
okay before we start naming suspects I
714
00:34:44,010 --> 00:34:47,369
think we need to talk about how this
715
00:34:45,419 --> 00:34:48,260
murder happened well we know how it
716
00:34:47,369 --> 00:34:51,119
happened
717
00:34:48,260 --> 00:34:53,190
Monica a knife theatre yes but was it
718
00:34:51,119 --> 00:34:55,470
planned did someone turn the lights off
719
00:34:53,190 --> 00:34:57,059
in order to carry out the killing or did
720
00:34:55,470 --> 00:34:59,010
someone decide to take advantage of the
721
00:34:57,059 --> 00:35:00,510
circuit breaker being tripped do we know
722
00:34:59,010 --> 00:35:02,970
if the police found prints on the
723
00:35:00,510 --> 00:35:04,230
breaker box Oh detective Reynolds isn't
724
00:35:02,970 --> 00:35:06,030
saying anything about what they might
725
00:35:04,230 --> 00:35:07,349
have know I think it had to be planned
726
00:35:06,030 --> 00:35:08,970
first there's the nice
727
00:35:07,349 --> 00:35:11,490
yes road that knife is a problem all
728
00:35:08,970 --> 00:35:19,410
right Arthur take a seat you all don't
729
00:35:11,490 --> 00:35:22,710
mind if Lynn joins us to you Lynn
730
00:35:19,410 --> 00:35:24,869
weren't thrilled to have you I'm a
731
00:35:22,710 --> 00:35:28,079
temporary one-time only basis I'm sure
732
00:35:24,869 --> 00:35:29,099
exactly detective Reynolds has cut us
733
00:35:28,079 --> 00:35:31,020
out of the loop we're not sure if that
734
00:35:29,099 --> 00:35:31,559
means he's compromised by local politics
735
00:35:31,020 --> 00:35:33,510
sir
736
00:35:31,559 --> 00:35:35,640
oh I think he may be we overheard
737
00:35:33,510 --> 00:35:37,319
Reynolds talking avoid Stark and it was
738
00:35:35,640 --> 00:35:39,420
clear that Boyd has influence with the
739
00:35:37,319 --> 00:35:41,339
mayor yeah and how the investigation is
740
00:35:39,420 --> 00:35:43,230
being conducted well maybe like like
741
00:35:41,339 --> 00:35:44,490
Sally said just this once it makes sense
742
00:35:43,230 --> 00:35:46,500
for us all to work together especially
743
00:35:44,490 --> 00:35:48,000
since Philip was wrongly accused yeah
744
00:35:46,500 --> 00:35:51,030
we've really appreciate your insights
745
00:35:48,000 --> 00:35:54,180
Lynn if the local police are hindered in
746
00:35:51,030 --> 00:35:58,170
any way from solving this crime you were
747
00:35:54,180 --> 00:36:00,750
discussing the knife yes there is no way
748
00:35:58,170 --> 00:36:03,059
that someone could spur the moment come
749
00:36:00,750 --> 00:36:05,490
up with a real knife to replace the prop
750
00:36:03,059 --> 00:36:07,380
knife let alone know the right moment to
751
00:36:05,490 --> 00:36:08,940
shut down the lights commit the crime
752
00:36:07,380 --> 00:36:10,589
and then make the switch that set up
753
00:36:08,940 --> 00:36:12,540
Phillip yeah about that switch if
754
00:36:10,589 --> 00:36:14,130
Phillip had the prop knife then got
755
00:36:12,540 --> 00:36:15,869
stuck holding the real knife then
756
00:36:14,130 --> 00:36:17,160
where'd the prop knife go yeah
757
00:36:15,869 --> 00:36:18,390
detective Reynolds is interviewing
758
00:36:17,160 --> 00:36:20,010
everyone who was at the theater that
759
00:36:18,390 --> 00:36:22,440
night over the station right man they
760
00:36:20,010 --> 00:36:24,210
searched everyone on stage casts crew
761
00:36:22,440 --> 00:36:26,609
they searched the entire theater brett's
762
00:36:24,210 --> 00:36:27,900
talbert wasn't on stage of course he
763
00:36:26,609 --> 00:36:29,520
says he wasn't in the theater when it
764
00:36:27,900 --> 00:36:31,319
happened yeah but does anybody actually
765
00:36:29,520 --> 00:36:31,740
believe that did the police question him
766
00:36:31,319 --> 00:36:34,230
too
767
00:36:31,740 --> 00:36:37,049
there we go suspect number one Bret
768
00:36:34,230 --> 00:36:39,540
Starnberg Bret has a clear motive he's a
769
00:36:37,049 --> 00:36:41,339
spurned axe and he's seen that play
770
00:36:39,540 --> 00:36:44,400
numerous times he would know when the
771
00:36:41,339 --> 00:36:46,240
right moment came although he was
772
00:36:44,400 --> 00:36:47,859
genuinely upset over Monica's
773
00:36:46,240 --> 00:36:50,830
well he could have been upset with
774
00:36:47,859 --> 00:36:52,240
himself overdoing it or maybe he's upset
775
00:36:50,830 --> 00:36:53,770
because he figured his father did it
776
00:36:52,240 --> 00:36:56,020
that's the guy who's at the top of my
777
00:36:53,770 --> 00:36:57,880
list Boyd Stauber yeah Boyd could have
778
00:36:56,020 --> 00:37:00,460
grown tired trying to talk Linda into
779
00:36:57,880 --> 00:37:02,890
selling and we know that the city
780
00:37:00,460 --> 00:37:04,810
already approved his proposed plans to
781
00:37:02,890 --> 00:37:07,960
turn the theater into a luxury condo
782
00:37:04,810 --> 00:37:10,720
complex how do you know that research
783
00:37:07,960 --> 00:37:12,070
skills well it could be that sabotaging
784
00:37:10,720 --> 00:37:13,570
Linda's theater with the murder of the
785
00:37:12,070 --> 00:37:16,060
girl who just dumped his kid checked
786
00:37:13,570 --> 00:37:18,310
several boxes for him but he wasn't at
787
00:37:16,060 --> 00:37:19,869
the theater no the guy's rich he could
788
00:37:18,310 --> 00:37:22,020
have hired someone in the cast somebody
789
00:37:19,869 --> 00:37:25,359
who already didn't like one okay stop
790
00:37:22,020 --> 00:37:28,450
this is excruciating the real issue here
791
00:37:25,359 --> 00:37:30,339
is that we know nothing about Monica we
792
00:37:28,450 --> 00:37:31,630
don't know who was in her life who she
793
00:37:30,339 --> 00:37:33,730
got along with who she didn't get along
794
00:37:31,630 --> 00:37:35,349
with yes but that would only be the
795
00:37:33,730 --> 00:37:37,720
issue in connection with the people who
796
00:37:35,349 --> 00:37:39,640
are on the stage in that theater and
797
00:37:37,720 --> 00:37:40,570
every member of that cast has to be put
798
00:37:39,640 --> 00:37:43,420
on the suspect list
799
00:37:40,570 --> 00:37:44,140
oh no not Robert Brown I hope he's such
800
00:37:43,420 --> 00:37:47,380
a good writer
801
00:37:44,140 --> 00:37:49,660
yes him and Linda Bennett to him she was
802
00:37:47,380 --> 00:37:52,330
there but does that make sense for her
803
00:37:49,660 --> 00:37:54,609
to sabotage her own theater Lynn's right
804
00:37:52,330 --> 00:37:56,020
if we knew more about Monica than we'd
805
00:37:54,609 --> 00:37:58,710
know who would makes sense dad to our
806
00:37:56,020 --> 00:38:02,109
list of suspects if this was our case
807
00:37:58,710 --> 00:38:06,420
what is it I think I might have another
808
00:38:02,109 --> 00:38:08,490
name too at your list my friend Andrew
809
00:38:06,420 --> 00:38:09,990
at the theater last night he disappeared
810
00:38:08,490 --> 00:38:11,819
just before the lights went out it just
811
00:38:09,990 --> 00:38:14,460
now when the police asked him about it
812
00:38:11,819 --> 00:38:29,590
he lied
813
00:38:14,460 --> 00:38:32,330
[Music]
814
00:38:29,590 --> 00:38:33,980
yes I'm not from the local police
815
00:38:32,330 --> 00:38:35,900
department but I'm doing some foot work
816
00:38:33,980 --> 00:38:39,790
and it's come to my attention that you
817
00:38:35,900 --> 00:38:41,990
that I lied when I gave my statement I
818
00:38:39,790 --> 00:38:43,359
was afraid I wouldn't get away with it
819
00:38:41,990 --> 00:38:46,720
mm-hmm
820
00:38:43,359 --> 00:38:46,720
care to explain
821
00:38:54,210 --> 00:38:59,650
[Music]
822
00:39:15,260 --> 00:39:18,389
[Music]
823
00:39:19,090 --> 00:39:22,970
after all I've heard about your real
824
00:39:21,140 --> 00:39:24,740
murders Club guess I shouldn't be
825
00:39:22,970 --> 00:39:26,840
surprised to see you here well I'm
826
00:39:24,740 --> 00:39:29,930
surprised to see you did you know Monica
827
00:39:26,840 --> 00:39:32,300
me no but I am a true crime writer after
828
00:39:29,930 --> 00:39:35,540
all don't often get a research
829
00:39:32,300 --> 00:39:37,310
opportunity like this who knows this
830
00:39:35,540 --> 00:39:40,010
case could be the subject of my next
831
00:39:37,310 --> 00:39:41,900
book but shouldn't we both feel bad
832
00:39:40,010 --> 00:39:43,820
showing up at Monica's mother's house
833
00:39:41,900 --> 00:39:45,770
where else are we gonna find her friends
834
00:39:43,820 --> 00:39:46,850
and family all in one place but now it's
835
00:39:45,770 --> 00:39:49,940
not the time to ask them a lot of
836
00:39:46,850 --> 00:39:51,740
questions I haven't asked any I just
837
00:39:49,940 --> 00:39:54,160
stand and listen to what people say
838
00:39:51,740 --> 00:39:54,160
about
839
00:39:56,510 --> 00:39:59,609
[Music]
840
00:40:02,650 --> 00:40:08,520
[Music]
841
00:40:05,400 --> 00:40:11,150
what is point stopper to here the plot
842
00:40:08,520 --> 00:40:11,150
thickens
843
00:40:11,220 --> 00:40:18,620
[Music]
844
00:40:16,550 --> 00:40:20,270
I'm sorry mr. Stoppard is out at the
845
00:40:18,620 --> 00:40:23,420
moment and I don't expect him back until
846
00:40:20,270 --> 00:40:29,150
this afternoon well I guess we're gonna
847
00:40:23,420 --> 00:40:32,630
come back do you see what I see
848
00:40:29,150 --> 00:40:35,090
since Monica Swanson excuse me
849
00:40:32,630 --> 00:40:37,010
when was this photo taken oh that was at
850
00:40:35,090 --> 00:40:39,620
our company retreat almost a year ago
851
00:40:37,010 --> 00:40:41,660
now the woman in the photo
852
00:40:39,620 --> 00:40:44,090
Monica Swanson why is she in the picture
853
00:40:41,660 --> 00:40:45,500
was she Brett's Don Verdean and that was
854
00:40:44,090 --> 00:40:46,040
before they were dating Monica used to
855
00:40:45,500 --> 00:40:48,050
work here
856
00:40:46,040 --> 00:40:49,580
she was an intern for mr. Stoppard the
857
00:40:48,050 --> 00:40:53,660
photo further down is after they started
858
00:40:49,580 --> 00:40:55,710
dating excuse me we've got to talk to
859
00:40:53,660 --> 00:41:01,720
Linda
860
00:40:55,710 --> 00:41:05,690
[Music]
861
00:41:01,720 --> 00:41:08,560
that's Monica's mother I can't get what
862
00:41:05,690 --> 00:41:08,560
he's saying to her can you
863
00:41:21,310 --> 00:41:26,540
back to the theater you just want I have
864
00:41:24,200 --> 00:41:28,820
to talk to her mom tell her how sorry I
865
00:41:26,540 --> 00:41:30,320
am now is that gonna sound hmm come away
866
00:41:28,820 --> 00:41:31,850
from the man she dumped the man that
867
00:41:30,320 --> 00:41:35,270
many people think killed her who thinks
868
00:41:31,850 --> 00:41:39,070
that you you said you believe me son
869
00:41:35,270 --> 00:41:41,300
listen to me I know you didn't do this
870
00:41:39,070 --> 00:41:42,980
and if you hadn't gone back there that
871
00:41:41,300 --> 00:41:45,920
night no one else would think it either
872
00:41:42,980 --> 00:41:48,580
Monica asked me to go I have to tell her
873
00:41:45,920 --> 00:41:48,580
mom that Fred
874
00:41:51,890 --> 00:41:56,390
[Music]
875
00:41:53,849 --> 00:41:56,390
Wow
59705
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
