Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:03,290 --> 00:00:07,650
3
00:00:25,440 --> 00:00:28,440
oh
4
00:00:35,750 --> 00:00:39,289
5
00:00:49,490 --> 00:00:53,749
6
00:01:01,120 --> 00:01:11,360
7
00:01:17,160 --> 00:01:30,760
8
00:01:44,000 --> 00:01:49,580
ouais à poules étaient sûres ouais
9
00:01:49,580 --> 00:01:51,290
abattu de sang froid
10
00:01:51,290 --> 00:01:57,470
la vache ouais je te rappelle
11
00:01:58,909 --> 00:02:03,200
tu as eu la confirmation du local
12
00:02:03,200 --> 00:02:04,520
higuain est une histoire de contrôle
13
00:02:04,520 --> 00:02:06,979
entre pas exactement ce que j'ai dit je
14
00:02:06,979 --> 00:02:08,449
file à la préfecture ouais moi du
15
00:02:08,449 --> 00:02:09,830
planche sur l'année gros on tient un
16
00:02:09,830 --> 00:02:13,269
truc brown on tient un truc
17
00:02:18,280 --> 00:02:21,819
bonjour commissaire
18
00:02:25,280 --> 00:02:29,820
oui puisque nous ont tous les deux dans
19
00:02:29,820 --> 00:02:35,580
le noir dans le noir rien mais il ne
20
00:02:35,580 --> 00:02:45,270
fait pas noir je suis là au cou messi
21
00:02:45,270 --> 00:02:56,330
n'a rien du tout
22
00:03:00,370 --> 00:03:05,819
23
00:03:11,200 --> 00:03:14,200
combien
24
00:03:18,230 --> 00:03:22,650
pas de lésion apparente mais une cécité
25
00:03:22,650 --> 00:03:24,810
temporaire sans doute causé par un
26
00:03:24,810 --> 00:03:27,120
trouble post traumatique un tp tu es
27
00:03:27,120 --> 00:03:28,970
comme on dit dans le jargon
28
00:03:28,970 --> 00:03:31,710
en gros vous avez comme on dit vu la
29
00:03:31,710 --> 00:03:34,020
mort en face mais vous avez refouler
30
00:03:34,020 --> 00:03:35,610
cette peur de mourir et ses peurs
31
00:03:35,610 --> 00:03:37,470
refoulées qui a provoqué un traumatisme
32
00:03:37,470 --> 00:03:40,110
psychique est la cause de cette cécité
33
00:03:40,110 --> 00:03:43,740
c'est un cas assez rare en résumé l'oeil
34
00:03:43,740 --> 00:03:47,960
voix mais le sujet ne voit pas
35
00:03:49,470 --> 00:04:06,630
36
00:04:06,630 --> 00:04:08,579
37
00:04:08,579 --> 00:04:11,240
écoutez maintenant aller
38
00:04:11,240 --> 00:04:14,360
39
00:04:17,570 --> 00:04:21,850
allez les enfants aller
40
00:04:22,530 --> 00:04:25,300
chaque pomme aller
41
00:04:25,300 --> 00:04:28,340
42
00:04:28,340 --> 00:04:30,340
à
43
00:04:44,910 --> 00:04:48,019
44
00:04:50,700 --> 00:05:06,639
45
00:05:10,180 --> 00:05:13,430
alors donc ce que nous dit pas qu'il ne
46
00:05:13,430 --> 00:05:16,400
bougeait pas bouger le cul dans la
47
00:05:16,400 --> 00:05:16,789
mouise
48
00:05:16,789 --> 00:05:18,560
j'ai un meurtre d'enfants sur les bras
49
00:05:18,560 --> 00:05:20,930
montier gmi pération une enquête vu
50
00:05:20,930 --> 00:05:22,639
votre état au nom non monsieur le
51
00:05:22,639 --> 00:05:24,080
divisionnaire pas perrin il a deux mains
52
00:05:24,080 --> 00:10:49,149
gauches
53
00:05:24,349 --> 00:05:26,860
je sais je sais mais je sers et là moi
54
00:05:26,860 --> 00:05:29,509
bon alors que nous dit la médecine plus
55
00:05:29,509 --> 00:05:30,529
de peur que de mal monsieur le
56
00:05:30,529 --> 00:05:33,259
divisionnaire est bien la bonne heure on
57
00:05:33,259 --> 00:05:35,029
les attrape rassis sano parfois tricard
58
00:05:35,029 --> 00:05:37,129
le temps de signer m'obligeait de sortie
59
00:05:37,129 --> 00:05:39,650
dans une heure je suis sur pied enfin
60
00:05:39,650 --> 00:05:41,960
vous il a bien deux mains gauches père
61
00:05:41,960 --> 00:05:48,020
un minimum alors bon ben c'est bien tout
62
00:05:48,020 --> 00:05:57,050
le monde sur le pont je ne comprends pas
63
00:05:57,050 --> 00:06:02,719
qu'est ce qui se passe comme et sert un
64
00:06:02,719 --> 00:06:04,490
chien d'aveuglé qui a son permis de
65
00:06:04,490 --> 00:06:07,039
conduire mais où est ce que je vais
66
00:06:07,039 --> 00:06:09,139
trouver sa commissaire vient d'un flop
67
00:06:09,139 --> 00:06:11,120
plus proprement dit marlène un être
68
00:06:11,120 --> 00:06:17,360
humain avec deux pieds de jambes je
69
00:06:17,360 --> 00:06:19,610
connais un mois d'être humain ah oui q
70
00:06:19,610 --> 00:06:22,939
ça bah moi en plus j'ai mon permis de
71
00:06:22,939 --> 00:06:23,500
conduire
72
00:06:23,500 --> 00:06:27,669
ouais je sais
73
00:06:30,190 --> 00:06:35,110
voilà vous êtes prêts
74
00:06:35,510 --> 00:06:41,600
alors j'écoute voyez malaise je simule
75
00:06:41,600 --> 00:06:44,020
une entorse pour justifier votre aide
76
00:06:44,020 --> 00:06:48,440
vous boîtier drôlement merci marle en
77
00:06:48,440 --> 00:06:50,420
résumé vous faites les yeux et je fais
78
00:06:50,420 --> 00:06:50,840
le reste
79
00:06:50,840 --> 00:06:54,980
d'accord c'est de mélo et tout ce que
80
00:06:54,980 --> 00:06:56,330
vous voyez je veux le savoir
81
00:06:56,330 --> 00:06:58,990
d'accord
82
00:06:59,860 --> 00:07:04,629
bonjour commissaire a patrouillé à
83
00:07:04,629 --> 00:07:06,990
trouver
84
00:07:18,610 --> 00:07:21,920
zut j'ai eu mon sac hobo dépêchez-vous
85
00:07:21,920 --> 00:07:24,280
marlène
86
00:07:26,450 --> 00:07:35,639
87
00:07:39,310 --> 00:07:43,310
les malades
88
00:07:43,310 --> 00:07:44,930
cette voiture n'est pas n'importe quelle
89
00:07:44,930 --> 00:07:47,300
voiture elle exige du doigté de la
90
00:07:47,300 --> 00:07:49,310
délicatesse la boîte de vitesse
91
00:07:49,310 --> 00:07:51,320
d'origine c'est un vrai stradivarius
92
00:07:51,320 --> 00:07:53,530
alors entre la deuxième et la troisième
93
00:07:53,530 --> 00:07:57,170
double débrayage après la 4e vous lâcher
94
00:07:57,170 --> 00:07:57,910
la pression
95
00:07:57,910 --> 00:08:00,910
allez-y
96
00:08:01,880 --> 00:08:15,939
97
00:08:22,130 --> 00:08:25,820
vous arrêtez s'il vous plaît
98
00:08:30,710 --> 00:08:33,690
vous pensiez quoi avril que j'étais
99
00:08:33,690 --> 00:08:34,770
assez bête pour tomber dans le panneau
100
00:08:34,770 --> 00:08:36,929
ce parfum de jockey je n'en connais
101
00:08:36,929 --> 00:08:39,330
aucune qui s'en asperge et vous allez
102
00:08:39,330 --> 00:08:41,190
faire quoi sans moi là maintenant juste
103
00:08:41,190 --> 00:08:45,300
au cas vous avez le choix sur un gardien
104
00:08:45,300 --> 00:08:48,320
qui en aveugle soit je vous balance
105
00:08:48,320 --> 00:08:51,450
j'en suis capable je connais moins de
106
00:08:51,450 --> 00:08:52,140
feuilles de chou qui serait très
107
00:08:52,140 --> 00:08:53,690
intéressé par cette petite histoire
108
00:08:53,690 --> 00:08:56,500
troubles post traumatiques
109
00:08:56,500 --> 00:09:01,810
c'est ça non alors je l'achetais chien
110
00:09:01,810 --> 00:09:04,050
ou bien
111
00:09:05,810 --> 00:09:07,529
qu'est ce que vous attendez pour
112
00:09:07,529 --> 00:09:09,920
démarrer
113
00:09:13,400 --> 00:09:17,710
parfum de jockey ouais
114
00:09:23,820 --> 00:09:26,740
mes respects comme sert au nom de mes
115
00:09:26,740 --> 00:09:27,990
collègues et de toul
116
00:09:27,990 --> 00:09:30,490
je vous souhaite un prompt peu trompeur
117
00:09:30,490 --> 00:09:33,760
établissements commissaire merci c'est
118
00:09:33,760 --> 00:09:36,190
une simple entorse mais ça me touche
119
00:09:36,190 --> 00:09:38,280
beaucoup
120
00:09:41,910 --> 00:09:45,910
je vous décris ce qui se passe là vous
121
00:09:45,910 --> 00:09:47,710
allez voir je suis un vrai radar en
122
00:09:47,710 --> 00:09:48,640
faire une bonne équipe vous allez être
123
00:09:48,640 --> 00:09:50,740
épaté oui bon qu'entends tu veux te
124
00:09:50,740 --> 00:09:53,530
quitter d'accord ou de guides et c'est
125
00:09:53,530 --> 00:09:59,370
tout nous sommes totalement bouleversé
126
00:09:59,370 --> 00:10:01,960
j'ai reçu des témoignages de sympathie
127
00:10:01,960 --> 00:10:03,730
de tout le département mais en tant que
128
00:10:03,730 --> 00:10:05,500
mère je me dois de rassurer les parents
129
00:10:05,500 --> 00:10:08,410
et les grands-parents commissaire je
130
00:10:08,410 --> 00:10:10,810
vous en supplie faites vite je l' ai
131
00:10:10,810 --> 00:10:12,100
déjà dit à votre collègue fait vite
132
00:10:12,100 --> 00:10:13,120
retrouver le meurtrier de la petite
133
00:10:13,120 --> 00:10:14,440
louise a le plus vite possible il en va
134
00:10:14,440 --> 00:10:15,790
de la cohésion de notre petite ville
135
00:10:15,790 --> 00:10:17,620
j'aurai besoin madame de la liste
136
00:10:17,620 --> 00:10:18,910
complète de toutes les personnes
137
00:10:18,910 --> 00:10:20,050
présentes à la kermesse
138
00:10:20,050 --> 00:10:21,550
bien sûr je vous la fais parvenir au
139
00:10:21,550 --> 00:10:23,760
plus vite
140
00:10:31,170 --> 00:10:33,279
et puis je vous demander vous étiez au
141
00:10:33,279 --> 00:10:35,410
moment des faits je n'ai pas bougé du
142
00:10:35,410 --> 00:10:37,230
préau pendant toute la durée du boutis
143
00:10:37,230 --> 00:10:39,459
50 personnes pour en témoigner
144
00:10:39,459 --> 00:10:45,639
berne très bien voilà c'est là que
145
00:10:45,639 --> 00:10:47,170
madame marianne à retrouver la petite
146
00:10:47,170 --> 00:10:51,029
louise en revenant dégoûté
147
00:10:54,560 --> 00:11:01,430
et sinon rien d'autre si enfin on vous
148
00:11:01,430 --> 00:11:01,820
écoute
149
00:11:01,820 --> 00:11:03,980
lisa dans sa dernière composition de
150
00:11:03,980 --> 00:11:05,029
français a raconté qu'elle avait été
151
00:11:05,029 --> 00:11:05,900
témoin d'un meurtre
152
00:11:05,900 --> 00:11:10,970
wisa qu'est ce que tu as encore commenté
153
00:11:10,970 --> 00:11:12,740
nyan caroline tu peux nous lire ce qui
154
00:11:12,740 --> 00:11:13,990
est écrit au tableau s'il te plaît
155
00:11:13,990 --> 00:11:16,430
décrivez un événement grave dont vous
156
00:11:16,430 --> 00:11:18,620
avez été le témoin non je n'ai pas menti
157
00:11:18,620 --> 00:11:21,170
c'est vrai vous êtes tous jaloux c'est
158
00:11:21,170 --> 00:11:23,510
ça moi j'ai vu un crime et pas vous une
159
00:11:23,510 --> 00:11:27,020
vedette de cinéma en plus c'est vous les
160
00:11:27,020 --> 00:11:29,470
honteuses
161
00:11:30,480 --> 00:11:31,920
162
00:11:31,920 --> 00:11:34,380
en même temps visa avait l'habitude
163
00:11:34,380 --> 00:11:35,790
inventer toutes sortes d'histoires plus
164
00:11:35,790 --> 00:11:37,079
personne ne la croyait depuis longtemps
165
00:11:37,079 --> 00:11:39,990
oui la petite louise âge suis triste de
166
00:11:39,990 --> 00:11:42,360
devoir le dire était une petite fille à
167
00:11:42,360 --> 00:11:44,700
sion d'ipati qu elle voulait juste qu'on
168
00:11:44,700 --> 00:11:47,839
l'ait mme luisa comme tout le monde
169
00:11:47,839 --> 00:11:51,990
avoue commissaire moi j'aimais bien vous
170
00:11:51,990 --> 00:11:53,660
adorez les histoires qu'elle invente et
171
00:11:53,660 --> 00:11:55,589
je me disais que quand elle serait
172
00:11:55,589 --> 00:11:57,240
grande avec l'imagination qu'elles
173
00:11:57,240 --> 00:11:58,139
avaient elles pourraient devenir une
174
00:11:58,139 --> 00:12:01,050
sorte de françois sagaut vous avez lu
175
00:12:01,050 --> 00:12:02,089
bonjour tristesse
176
00:12:02,089 --> 00:12:05,850
le ton se voir à qui on a affaire bien
177
00:12:05,850 --> 00:12:08,639
rendez à mais c'est le commissaire en
178
00:12:08,639 --> 00:12:11,930
charge de ces ma fille ma fille unique
179
00:12:11,930 --> 00:12:14,970
et tu y crois toi miranda cette histoire
180
00:12:14,970 --> 00:12:16,800
de meurtre dont luisa aurait été témoin
181
00:12:16,800 --> 00:12:18,529
moi une bonne histoire
182
00:12:18,529 --> 00:12:21,100
j'y crois toujours
183
00:12:21,100 --> 00:12:28,330
184
00:12:28,330 --> 00:12:31,580
voyez laurence je réfléchis là je me dis
185
00:12:31,580 --> 00:12:34,210
si ça se trouve
186
00:12:34,570 --> 00:12:38,960
alors je vous écoute avril les fêtes
187
00:12:38,960 --> 00:12:42,560
juste les faits deux hommes et une
188
00:12:42,560 --> 00:12:45,460
statue c'est un peu court
189
00:12:45,460 --> 00:12:48,490
les savoirs marche
190
00:12:48,490 --> 00:12:58,520
merci je lui ai dit monsieur commissaire
191
00:12:58,520 --> 00:13:01,870
laurent ce mois d'avril ma
192
00:13:01,870 --> 00:13:04,550
collaboratrice les aviez très minces
193
00:13:04,550 --> 00:13:06,110
artiste sculpteur c'est moi qui ai eu
194
00:13:06,110 --> 00:13:09,200
l'honneur de et vous monsieur milo il
195
00:13:09,200 --> 00:13:10,130
travaille pour la mairie me donne un
196
00:13:10,130 --> 00:13:12,770
coup de main à brienz et pas vraiment
197
00:13:12,770 --> 00:13:14,600
vous avez assisté à la kermesse
198
00:13:14,600 --> 00:13:17,750
oui une petite demi-heure par pure
199
00:13:17,750 --> 00:13:18,980
politesse envers madame la maire parce
200
00:13:18,980 --> 00:13:22,850
que moi les gosses enfin ça dépend si
201
00:13:22,850 --> 00:13:24,560
c'est pour les faire je suis toujours
202
00:13:24,560 --> 00:13:29,000
partant une proposition je ne vois nulle
203
00:13:29,000 --> 00:13:32,110
part ailleurs une créature de rêve
204
00:13:32,310 --> 00:13:35,380
alors dites moi si je vous dérange et
205
00:13:35,380 --> 00:13:39,390
vous monsieur milou
206
00:13:40,579 --> 00:13:45,259
je vous écoute moi je sais rien moi je
207
00:13:45,259 --> 00:13:51,160
crois on payait
208
00:13:53,150 --> 00:13:55,849
209
00:13:55,849 --> 00:14:03,769
écrivez moi ce machin là une stature
210
00:14:03,769 --> 00:14:07,439
avec un socle assez conséquent c'est
211
00:14:07,439 --> 00:14:12,419
tout gris en forme de torches rien
212
00:14:12,419 --> 00:14:16,769
d'autre mais peut-être que je vous
213
00:14:16,769 --> 00:14:29,839
refais à son bail à la niche vous venez
214
00:14:34,279 --> 00:14:37,379
la maman et le frère de la petite louise
215
00:14:37,379 --> 00:14:39,359
à sont arrivés ils sont avec à monsieur
216
00:14:39,359 --> 00:14:41,159
mais pourquoi vous hurlez je ne suis pas
217
00:14:41,159 --> 00:14:46,649
sous ses traits faisait bon fait entrer
218
00:14:46,649 --> 00:14:49,879
la mère le frère je verrai ensuite
219
00:14:49,879 --> 00:14:53,039
pourquoi pas l'idée en même temps ce
220
00:14:53,039 --> 00:14:56,959
sera sept autres et marlène oui
221
00:15:03,699 --> 00:15:07,990
madame monsieur vous pouvez suivre
222
00:15:15,160 --> 00:15:19,850
madame ortega et messieurs petit bonjour
223
00:15:19,850 --> 00:15:23,059
commissaire bonjour monsieur commissaire
224
00:15:23,059 --> 00:15:27,350
vous êtes docteur petit oui j'accompagne
225
00:15:27,350 --> 00:15:28,970
madame ortega elle avait peur de ne pas
226
00:15:28,970 --> 00:15:30,129
assez bien parler le français
227
00:15:30,129 --> 00:15:32,240
parmi leurs dispensaires alors que vous
228
00:15:32,240 --> 00:15:33,980
dirigez avec votre femme vous avez créé
229
00:15:33,980 --> 00:15:35,480
une association pour venir en aide aux
230
00:15:35,480 --> 00:15:35,930
réfugiés
231
00:15:35,930 --> 00:15:37,639
c'est comme ça que vous avez rencontré
232
00:15:37,639 --> 00:15:39,290
madame ortega et ses enfants je sais
233
00:15:39,290 --> 00:15:41,990
asseyez-vous bras me suis vous pourriez
234
00:15:41,990 --> 00:15:43,279
avant la politesse de retirer vos
235
00:15:43,279 --> 00:15:44,389
lunettes ne serait ce que par respect
236
00:15:44,389 --> 00:15:45,499
pour madame ortega qui vient de perdre
237
00:15:45,499 --> 00:15:48,589
sa fille je souffre d'une conjonctivite
238
00:15:48,589 --> 00:15:50,600
purulente docteur je vous faire d'excès
239
00:15:50,600 --> 00:15:52,220
si vous voulez que je commode madame
240
00:15:52,220 --> 00:15:54,589
ortega avec des yeux injectés de pus je
241
00:15:54,589 --> 00:15:59,480
les enlève une autre suggestion les
242
00:15:59,480 --> 00:16:01,550
politesses d'usagé en fait si nous
243
00:16:01,550 --> 00:16:03,709
passions but ma convocation vous avez
244
00:16:03,709 --> 00:16:05,540
rapporté le devoir de français de votre
245
00:16:05,540 --> 00:16:07,910
fille décrivez un événement grave dont
246
00:16:07,910 --> 00:16:11,600
vous avez été le témoin professeur il ya
247
00:16:11,600 --> 00:16:13,879
les pays de sa part et je n'ai rien
248
00:16:13,879 --> 00:16:19,309
contre ça son institutrice lui a déjà
249
00:16:19,309 --> 00:16:20,569
demandé ce devoir mais ne va pas
250
00:16:20,569 --> 00:16:22,189
retrouver pas dans des affaires de
251
00:16:22,189 --> 00:16:22,749
louisiane
252
00:16:22,749 --> 00:16:25,339
elle a peut-être mis à la poubelle avril
253
00:16:25,339 --> 00:16:26,929
ou bien c'est l'assassin qui le lui a
254
00:16:26,929 --> 00:16:29,970
volé six ou sept ans mais vous êtes qui
255
00:16:29,970 --> 00:16:33,360
alice avril je suis la collaboratrice du
256
00:16:33,360 --> 00:16:34,610
commissaire
257
00:16:34,610 --> 00:16:37,379
reprenons s'il vous plaît et stockholm
258
00:16:37,379 --> 00:16:39,269
un site avec admiration victimes à des
259
00:16:39,269 --> 00:16:45,839
graphismes au discours de la france à la
260
00:16:45,839 --> 00:16:47,129
mort tigre est convaincu que sa fille a
261
00:16:47,129 --> 00:16:48,870
été victime du racisme
262
00:16:48,870 --> 00:16:50,670
ont-elles ses enfants font les frais
263
00:16:50,670 --> 00:16:52,319
depuis leur arrivée en france mais ça
264
00:16:52,319 --> 00:16:53,490
c'est une très bonne piste a déjà
265
00:16:53,490 --> 00:16:56,360
réservé au jeu
266
00:16:59,160 --> 00:17:01,980
une api kenya van aken labellisés et que
267
00:17:01,980 --> 00:17:03,360
finalement donne une baisse il que
268
00:17:03,360 --> 00:17:04,980
c'était à ma baignoire elle pense plus
269
00:17:04,980 --> 00:17:06,150
particulièrement une petite bande qui
270
00:17:06,150 --> 00:17:09,240
traînent dans le bourg avec à sa tête un
271
00:17:09,240 --> 00:17:10,799
abruti au nom prédestiné
272
00:17:10,799 --> 00:17:18,890
benoît je crois que rien rien
273
00:17:21,380 --> 00:17:24,980
si vous étiez présent à la kermesse oui
274
00:17:24,980 --> 00:17:26,150
je suis passé en tant que conseiller
275
00:17:26,150 --> 00:17:27,140
municipal d'opposition
276
00:17:27,140 --> 00:17:30,230
ça fait partie de mes obligations pour
277
00:17:30,230 --> 00:17:31,580
ajouter à la liste des suspects
278
00:17:31,580 --> 00:17:41,810
commissaire de toute façon c'est une
279
00:17:41,810 --> 00:17:44,890
peste lusa menteuse et le plan ni shard
280
00:17:44,890 --> 00:17:46,580
tout le monde a détesté
281
00:17:46,580 --> 00:17:54,770
d'accord d'accord benoît ça te dit
282
00:17:54,770 --> 00:17:56,630
quelque chose
283
00:17:56,630 --> 00:17:58,300
284
00:17:58,300 --> 00:18:01,450
connais pas
285
00:18:06,310 --> 00:18:08,309
286
00:18:08,309 --> 00:18:10,050
le
287
00:18:10,050 --> 00:18:12,230
oh
288
00:18:13,620 --> 00:18:15,360
tu sais bien que je ne veux pas que tout
289
00:18:15,360 --> 00:18:16,920
seul avec ce qui se passe en ce moment
290
00:18:16,920 --> 00:18:18,390
plus complètement inconsciente
291
00:18:18,390 --> 00:18:20,960
tu la mets où ce collier je sais pas moi
292
00:18:20,960 --> 00:18:22,830
c'est une perte très la piscine
293
00:18:22,830 --> 00:18:24,600
abandonné est ce que tu fais encore la
294
00:18:24,600 --> 00:18:25,620
barre des exercices
295
00:18:25,620 --> 00:18:28,290
c'est très minces khitma mais monsieur
296
00:18:28,290 --> 00:18:30,420
très mince je t'ai interdit de le voir
297
00:18:30,420 --> 00:18:31,740
de toute façon tu veux pas que je
298
00:18:31,740 --> 00:18:32,610
devienne une grande artiste
299
00:18:32,610 --> 00:18:34,290
si ma chérie je veux que tu deviens une
300
00:18:34,290 --> 00:18:42,180
grande artiste je voulais pas de faire
301
00:18:42,180 --> 00:18:44,450
de peine
302
00:18:45,440 --> 00:18:48,320
le 6000 ou y entrer
303
00:18:48,320 --> 00:18:54,870
n'ayez pas peur maman si on inviter
304
00:18:54,870 --> 00:18:56,520
monsieur millois donné ce soir on
305
00:18:56,520 --> 00:18:57,570
pourrait jouer aux échecs comme la
306
00:18:57,570 --> 00:18:59,100
dernière fois pas ce soir mon chéri je
307
00:18:59,100 --> 00:19:00,780
dois terminer préparer ma semaine une
308
00:19:00,780 --> 00:19:02,340
autre fois monsieur milo avec grand
309
00:19:02,340 --> 00:19:05,450
plaisir vous aime beaucoup maman et moi
310
00:19:05,450 --> 00:19:08,059
un jour je ferais votre portrait
311
00:19:08,059 --> 00:19:15,030
ministre milou compris
312
00:19:15,030 --> 00:19:18,740
c'est lui ça m'avait prêté
313
00:19:19,720 --> 00:19:21,210
ça
314
00:19:21,210 --> 00:19:23,870
315
00:19:23,870 --> 00:19:26,570
et mordre la pomme ça vous fait penser à
316
00:19:26,570 --> 00:19:27,309
quoi
317
00:19:27,309 --> 00:19:31,700
adam et préciser votre pensée
318
00:19:31,700 --> 00:19:36,170
eve mort la pomme d'adam mordre la pomme
319
00:19:36,170 --> 00:19:39,440
c'est tombé amoureux c'est bien mais à
320
00:19:39,440 --> 00:19:42,680
mal tombé amoureux et succomber aux
321
00:19:42,680 --> 00:19:46,610
plaisirs charnels équipés en vouloir un
322
00:19:46,610 --> 00:19:49,190
enfant pour le noyer dans une bassine da
323
00:19:49,190 --> 00:19:50,300
par mois bien sûr
324
00:19:50,300 --> 00:19:53,359
325
00:19:54,400 --> 00:19:57,150
vous cherchez quelque chose que pétain
326
00:19:57,150 --> 00:20:00,150
volontiers
327
00:20:01,320 --> 00:20:02,520
merci
328
00:20:02,520 --> 00:20:03,960
l'assassin forcément eu accès aux
329
00:20:03,960 --> 00:20:05,940
devoirs de louisa et celui qui
330
00:20:05,940 --> 00:20:07,350
aujourd'hui est en possession ce devoir
331
00:20:07,350 --> 00:20:10,260
est soit cet assassin soit quelqu'un qui
332
00:20:10,260 --> 00:20:16,400
le protège ou bien le fait chanter
333
00:20:16,400 --> 00:20:18,710
ouvrir
334
00:20:18,710 --> 00:20:21,870
335
00:20:21,870 --> 00:20:24,700
quelqu'un mathieu et louis âmes
336
00:20:24,700 --> 00:20:26,260
parce qu'elle a peut-être été témoin
337
00:20:26,260 --> 00:20:28,539
d'un crime mais louise avait la
338
00:20:28,539 --> 00:20:30,580
réputation d'être une sacrée menteuse et
339
00:20:30,580 --> 00:20:31,960
ce meurtre est probablement sortie tout
340
00:20:31,960 --> 00:20:38,320
droit de son imagination offrit pas plus
341
00:20:38,320 --> 00:20:40,090
ainsi une vedette de cinéma avait été
342
00:20:40,090 --> 00:20:44,970
assassiné sa soirée oui ou alors
343
00:20:46,700 --> 00:20:48,600
quel temps à me raconter cette histoire
344
00:20:48,600 --> 00:20:52,020
de meurtre elle a repris à son compte et
345
00:20:52,020 --> 00:20:53,310
a rajouté le coût de la vedette de
346
00:20:53,310 --> 00:20:54,750
cinéma pour se faire mousser auprès de
347
00:20:54,750 --> 00:20:58,020
ses camarades qui a pu lui mettre tout
348
00:20:58,020 --> 00:21:00,560
ça dans la tête
349
00:21:06,940 --> 00:21:15,319
350
00:21:17,590 --> 00:21:21,940
351
00:21:21,940 --> 00:21:26,320
alors tête de troc qui tu fais à 1 va
352
00:21:26,320 --> 00:21:29,669
prendre cool aller
353
00:21:30,410 --> 00:21:33,250
mais bon tu tiens là
354
00:21:49,610 --> 00:21:52,740
355
00:21:53,580 --> 00:21:56,320
alors qu'ils pas simple
356
00:21:56,320 --> 00:21:58,870
c'est un pluton benoît on n'est pas toi
357
00:21:58,870 --> 00:22:02,669
et moi mon copain milou et à vous briser
358
00:22:02,669 --> 00:22:06,460
ajoutant bus grise le disait il ya
359
00:22:06,460 --> 00:22:08,080
quelque chose de changé en coop en île
360
00:22:08,080 --> 00:22:13,169
où là il est tous les sens tu as blues
361
00:22:17,340 --> 00:22:21,300
ouais par toi quand tu as vu la fouine
362
00:22:21,300 --> 00:22:24,570
fr puis sinon je te fous les routes les
363
00:22:24,570 --> 00:22:36,660
4 euros de médias l'asbl voit ses bombes
364
00:22:36,660 --> 00:22:38,270
à maxime appris à jouer
365
00:22:38,270 --> 00:22:40,560
c'est un grand champion d'échecs très
366
00:22:40,560 --> 00:22:43,410
grand un jour on est venu chercher jeudi
367
00:22:43,410 --> 00:22:46,650
24 et milou va te cacher les vraies
368
00:22:46,650 --> 00:22:48,480
balles cash et rien pour moi sous les
369
00:22:48,480 --> 00:22:53,610
doigts pleins d'hydrogène gaulle ils
370
00:22:53,610 --> 00:22:56,730
sont dix suivez nous il en est mort
371
00:22:56,730 --> 00:23:04,500
semble delà du monde décès moi aussi un
372
00:23:04,500 --> 00:23:07,880
jour champion du monde
373
00:23:10,000 --> 00:23:15,350
poèmes d'yvette et yorda leader la lazio
374
00:23:15,350 --> 00:23:18,169
ouais tomber là dedans je l'aimé bien la
375
00:23:18,169 --> 00:23:20,960
petite musique et ses bandes et le
376
00:23:20,960 --> 00:23:23,929
cochon de te le dire mais raconte moi
377
00:23:23,929 --> 00:23:27,169
comme celui-là tu t'enfonces et sa tête
378
00:23:27,169 --> 00:23:28,570
dans l'eau et après tu as fait quoi
379
00:23:28,570 --> 00:23:33,070
raconte-moi espèce de grand malade
380
00:23:35,010 --> 00:23:37,640
ouais
381
00:23:38,310 --> 00:23:41,790
382
00:23:42,970 --> 00:23:44,649
oui
383
00:23:44,649 --> 00:23:47,659
non il n'est pas là il n'est pas trop du
384
00:23:47,659 --> 00:23:50,600
matin vous savez très bien je lui dirai
385
00:23:50,600 --> 00:23:53,380
au revoir
386
00:23:55,149 --> 00:23:58,309
c'est pourquoi on m'a dit d'attendre là
387
00:23:58,309 --> 00:24:01,309
je viens pour vous signaler que mon amie
388
00:24:01,309 --> 00:24:03,649
ma meilleure amie olga dans le gaz
389
00:24:03,649 --> 00:24:06,559
semionov alors disparu comme ans a
390
00:24:06,559 --> 00:24:11,169
disparu depuis deux semaines avait
391
00:24:14,409 --> 00:24:17,899
repris depuis deux semaines ce n'est pas
392
00:24:17,899 --> 00:24:23,330
son genre je ne parle que lui est arrivé
393
00:24:23,330 --> 00:24:32,899
quelque chose vous avez une photo la
394
00:24:32,899 --> 00:24:36,320
coupe mylène demongeot mylène demongeot
395
00:24:36,320 --> 00:24:40,039
non j'adore mylène demongeot ma tante
396
00:24:40,039 --> 00:24:41,360
l'a croisé une fois aux galeries
397
00:24:41,360 --> 00:24:42,169
lafayette à paris
398
00:24:42,169 --> 00:24:44,980
elle habite paris ma tante
399
00:24:46,960 --> 00:24:48,940
c'est quoi votre petit nom et les grands
400
00:24:48,940 --> 00:24:52,659
aussi via comment nos voitures et mon
401
00:24:52,659 --> 00:24:54,039
amour gaz se mit à l'ofs
402
00:24:54,039 --> 00:24:57,820
ah oui quand même qu'est ce que vous
403
00:24:57,820 --> 00:24:59,780
pouvez me les épaules
404
00:24:59,780 --> 00:25:02,190
405
00:25:02,190 --> 00:25:04,360
madame le maire de steenwijk mise en
406
00:25:04,360 --> 00:25:06,159
difficulté par le docteur petit en
407
00:25:06,159 --> 00:25:07,960
publiant cette interview vous faites le
408
00:25:07,960 --> 00:25:08,850
jeu de mes adversaires
409
00:25:08,850 --> 00:25:11,260
le docteur petit matin parce que je suis
410
00:25:11,260 --> 00:25:13,299
une femme vous le savez très bien le
411
00:25:13,299 --> 00:25:14,350
temps de mon mari vous n'auriez jamais
412
00:25:14,350 --> 00:25:16,059
il s'est passé ça oui mais du temps
413
00:25:16,059 --> 00:25:19,029
d'autres baril les circonstances étaient
414
00:25:19,029 --> 00:25:20,220
différentes
415
00:25:20,220 --> 00:25:22,750
les époques changent au dab le maire
416
00:25:22,750 --> 00:25:25,149
madame la maire si ça vous dérange pas
417
00:25:25,149 --> 00:25:29,220
messieurs le rédactrice en chef
418
00:25:31,080 --> 00:25:33,130
trois jours qu'on ne t'a pas vu un maul
419
00:25:33,130 --> 00:25:35,880
excuses je suis sur un gros coup la
420
00:25:35,880 --> 00:25:37,750
laisseront couvrir le meurtre de louise
421
00:25:37,750 --> 00:25:39,460
ortega je peux avoir des infos de
422
00:25:39,460 --> 00:25:40,000
première bourre
423
00:25:40,000 --> 00:25:44,350
moussa je peux rien dire secret des
424
00:25:44,350 --> 00:25:44,710
sources
425
00:25:44,710 --> 00:25:46,840
tu vas le bidule non avril toujours pas
426
00:25:46,840 --> 00:25:48,580
dans la même catégorie et puis j'ai mis
427
00:25:48,580 --> 00:25:51,580
les mails devraient faire mais en mai
428
00:25:51,580 --> 00:25:56,250
fais ce qu'il te fais quoi avril
429
00:25:56,470 --> 00:25:58,550
sinon j'ai promis un papier à la réunion
430
00:25:58,550 --> 00:26:00,500
histoire de la calmer un peu très bien
431
00:26:00,500 --> 00:26:02,690
ça le sculpteur qui a réalisé la stature
432
00:26:02,690 --> 00:26:05,740
mémoire de feu son mari ravignon paul
433
00:26:05,740 --> 00:26:07,190
1500 signes
434
00:26:07,190 --> 00:26:10,810
ça c'est dans ses cordes mon coussin
435
00:26:10,810 --> 00:26:20,150
j'étais déjà dit sylvain chassagne tué
436
00:26:20,150 --> 00:26:22,520
par balle non résolus maurice berthelot
437
00:26:22,520 --> 00:26:24,500
retrouvé noyé non résolus
438
00:26:24,500 --> 00:26:25,790
pierre patau étranglé avec une
439
00:26:25,790 --> 00:26:29,570
chaussette c'est possible ça ah oui avec
440
00:26:29,570 --> 00:26:33,220
une chaussette de ski philippe rozès
441
00:26:33,220 --> 00:26:38,570
poignardé non résolus à deux jeunes
442
00:26:38,570 --> 00:26:41,150
femmes aucune vedette des cinémas c'est
443
00:26:41,150 --> 00:26:42,680
une bonne nouvelle ça mylène demongeot
444
00:26:42,680 --> 00:26:45,190
est toujours vivante
445
00:26:45,190 --> 00:26:47,300
en conséquence je demande la démission
446
00:26:47,300 --> 00:26:49,850
de madame de ravignan non mais c'est
447
00:26:49,850 --> 00:26:50,960
dégueulasse de s'en prendre à elle comme
448
00:26:50,960 --> 00:26:52,670
ça là s'il avait affaire un homme une
449
00:26:52,670 --> 00:26:55,370
fois dans son propre dr petit qui porte
450
00:26:55,370 --> 00:26:56,680
bien son monde
451
00:26:56,680 --> 00:27:01,270
oui qu'est ce qui vous prend dans l'air
452
00:27:01,270 --> 00:27:05,260
voilà c'est quoi ça
453
00:27:05,260 --> 00:27:07,820
une jeune femme avec un accent des pays
454
00:27:07,820 --> 00:27:09,350
de l'est est venu signaler la
455
00:27:09,350 --> 00:27:12,080
disparition de um legacé mirror c'est
456
00:27:12,080 --> 00:27:14,720
son but oui quel rapport avec mylène
457
00:27:14,720 --> 00:27:16,850
demongeot sa coupe de cheveux sa coupe
458
00:27:16,850 --> 00:27:19,060
de cheveux est exact moi c'est ça merci
459
00:27:19,060 --> 00:27:21,440
pas si ça se trouve c'est elle la
460
00:27:21,440 --> 00:27:23,090
vedette de cinéma dont par louisa oui en
461
00:27:23,090 --> 00:27:25,940
ce câble continuer par l'homme ce matin
462
00:27:25,940 --> 00:27:27,860
j'ai trouvé ici une jeune femme avec un
463
00:27:27,860 --> 00:27:29,030
accent des pays de l'est
464
00:27:29,030 --> 00:27:32,180
son nom se vêtent l'anah navratil et sa
465
00:27:32,180 --> 00:27:34,370
copine disparu olga semir of deux
466
00:27:34,370 --> 00:27:35,300
semaines qu'elle a disparu
467
00:27:35,300 --> 00:27:36,890
les deux jeunes femmes ont fuit leur
468
00:27:36,890 --> 00:27:38,690
pays il ya un an et demi en passant par
469
00:27:38,690 --> 00:27:40,220
dessus le mur de fer au péril de leur
470
00:27:40,220 --> 00:27:42,400
vie alors que ses rideaux de fer par le
471
00:27:42,400 --> 00:27:45,440
rideau de fer à pompe 7 6 oui oui je
472
00:27:45,440 --> 00:27:49,250
sais rien d'autre si olga voulait
473
00:27:49,250 --> 00:27:51,230
devenir mannequin ben la voilà la
474
00:27:51,230 --> 00:27:51,590
vedette
475
00:27:51,590 --> 00:27:53,480
oui on a quelque chose pour vous
476
00:27:53,480 --> 00:27:55,070
commissaire ou plutôt quelqu'un un
477
00:27:55,070 --> 00:27:56,660
certain monsieur mine où il s'accuse du
478
00:27:56,660 --> 00:27:57,630
meurtre de la petite luna
479
00:27:57,630 --> 00:28:00,669
480
00:28:00,669 --> 00:28:02,669
1
481
00:28:03,910 --> 00:28:06,310
madame ortega formellement reconnu ce
482
00:28:06,310 --> 00:28:08,080
collier il s'agit bien du collier de
483
00:28:08,080 --> 00:28:09,940
sophie et louisa que faisait-il en votre
484
00:28:09,940 --> 00:28:12,090
possession
485
00:28:15,300 --> 00:28:17,230
louisa vous faisait tourner en bourrique
486
00:28:17,230 --> 00:28:19,210
avec ses histoires à dormir debout vous
487
00:28:19,210 --> 00:28:20,530
le détestiez elle était méchante
488
00:28:20,530 --> 00:28:30,220
toujours à se moquer de vous et puis la
489
00:28:30,220 --> 00:28:31,480
goutte d'eau qui fait déborder le vase
490
00:28:31,480 --> 00:28:33,940
le mot de trop et hop la tête dans la
491
00:28:33,940 --> 00:28:36,330
bassine ni vu ni connu
492
00:28:36,330 --> 00:28:39,930
monsieur milou c'est votre vrai nom
493
00:28:39,930 --> 00:28:42,010
c'est mon papa qui m'a appelé comme ça
494
00:28:42,010 --> 00:28:44,320
pour je me sente quelqu'un d'important
495
00:28:44,320 --> 00:28:48,010
juste une question monsieur milou avez
496
00:28:48,010 --> 00:28:51,990
vous déjà eu envie de tuer luisa ortega
497
00:28:56,130 --> 00:28:58,660
alors avoir envie de tuer le faire sont
498
00:28:58,660 --> 00:28:59,740
deux choses très différentes
499
00:28:59,740 --> 00:29:01,510
moi par exemple j'ai toujours envie de
500
00:29:01,510 --> 00:29:05,460
tuer mademoiselle avril ici présentes
501
00:29:07,480 --> 00:29:11,800
c'est moi mais je ne fais pas je ne fais
502
00:29:11,800 --> 00:29:13,000
pas parce que ça ne se fait pas vous
503
00:29:13,000 --> 00:29:16,110
comprenez la différence
504
00:29:26,490 --> 00:29:29,320
monsieur bilan pourquoi êtes vous
505
00:29:29,320 --> 00:29:33,310
maquillez de la sorte la copine de
506
00:29:33,310 --> 00:29:37,350
renault benoît c'est un bon pote à moi
507
00:29:37,350 --> 00:29:40,890
un bon pote
508
00:29:45,560 --> 00:29:49,190
bon pote bien je tiens à renouveler ici
509
00:29:49,190 --> 00:29:50,690
toutes nos condoléances à la maman de la
510
00:29:50,690 --> 00:29:52,640
petite louise et aussi à remercier les
511
00:29:52,640 --> 00:29:54,050
services de police qui ont pu parvenir
512
00:29:54,050 --> 00:29:56,560
aussi vite à l'arrestation de l'assassin
513
00:29:56,560 --> 00:29:58,370
aurait été un peu votre langue de bois
514
00:29:58,370 --> 00:29:59,930
catherine savez très bien que votre
515
00:29:59,930 --> 00:30:01,460
monsieur milous n'a pas toute sa tête
516
00:30:01,460 --> 00:30:03,440
milou a avoué son crime et tout le monde
517
00:30:03,440 --> 00:30:05,090
sait ici que la petite louise ortega le
518
00:30:05,090 --> 00:30:06,410
martyriser qu'est ce que vous voulez de
519
00:30:06,410 --> 00:30:07,760
plus docteur petit qu'il tue un autre
520
00:30:07,760 --> 00:30:10,120
enfant
521
00:30:20,900 --> 00:30:24,330
c'est très beau xavier encore plus beau
522
00:30:24,330 --> 00:30:26,240
que ce que j'avais imaginé
523
00:30:26,240 --> 00:30:31,050
merci j'avais creusé et l'idée
524
00:30:31,050 --> 00:30:36,950
d'impuretés qu'est ce que c'est parmi
525
00:30:36,950 --> 00:30:40,820
les conseillers terminé non
526
00:30:48,840 --> 00:30:52,720
je vous écoute sur possession d'éléments
527
00:30:52,720 --> 00:30:54,130
comptables qui prouve que les comptes de
528
00:30:54,130 --> 00:30:56,140
la mairie ont été truquées pour financer
529
00:30:56,140 --> 00:31:00,210
certaines dépenses non conformes
530
00:31:00,210 --> 00:31:02,410
c'est tout je vous demande de renoncer à
531
00:31:02,410 --> 00:31:02,920
un nouveau mandat
532
00:31:02,920 --> 00:31:04,600
sinon attendez la docteure petit vous
533
00:31:04,600 --> 00:31:06,370
m'a menacée je demande au nom de
534
00:31:06,370 --> 00:31:06,760
katherine
535
00:31:06,760 --> 00:31:09,010
on essaie la mairie et je vous laisse
536
00:31:09,010 --> 00:31:10,450
leur écoute et porter l'affairé devant
537
00:31:10,450 --> 00:31:11,110
les tribunaux
538
00:31:11,110 --> 00:31:12,910
on verra bien lequel des deux est le
539
00:31:12,910 --> 00:31:17,140
falsificateur très bien donc nous
540
00:31:17,140 --> 00:31:18,780
règlerons ça dans les urnes
541
00:31:18,780 --> 00:31:22,570
dr pki mon mari vous l'avait dit et je
542
00:31:22,570 --> 00:31:24,850
vous le dis à nouveau vous ne serez
543
00:31:24,850 --> 00:31:27,040
jamais merde c'est un verre à votre
544
00:31:27,040 --> 00:31:28,420
place je serais moins sûr surtout depuis
545
00:31:28,420 --> 00:31:30,220
l'assassinât de la petite louise a comme
546
00:31:30,220 --> 00:31:33,480
argument électoral on a vu mieux
547
00:31:39,740 --> 00:31:42,580
mais quelqu'un
548
00:31:52,610 --> 00:32:06,039
549
00:32:06,750 --> 00:32:09,170
bonjour
550
00:32:15,720 --> 00:32:20,590
bonjour bonjour je te reconnais je t'ai
551
00:32:20,590 --> 00:32:22,380
vu à l'école le jour de la mort de risa
552
00:32:22,380 --> 00:32:26,890
c'est la police je suis journaliste je
553
00:32:26,890 --> 00:32:29,610
vis un terrain jugé xavier très mince
554
00:32:29,610 --> 00:32:31,450
quoi je pourrais dire plein de trucs sur
555
00:32:31,450 --> 00:32:35,350
lui si tu veux et luiz as tu la connais
556
00:32:35,350 --> 00:32:36,150
c'est bien aussi
557
00:32:36,150 --> 00:32:37,840
tapas il dit qui aurait pu lui en
558
00:32:37,840 --> 00:32:40,780
vouloir saviez c'est mon mentor grâce à
559
00:32:40,780 --> 00:32:43,450
lui je vais devenir une artiste montaure
560
00:32:43,450 --> 00:32:47,170
mnt horaires tu n'as pas sa vie indique
561
00:32:47,170 --> 00:32:48,760
notre relation est dénué de toutes les
562
00:32:48,760 --> 00:32:51,030
vidéos j'aime le lancement pourtant
563
00:32:51,030 --> 00:32:56,830
libre ido et toi oui j'aime bien aussi
564
00:32:56,830 --> 00:32:59,559
maintenant on le trouve pions ma mère
565
00:32:59,559 --> 00:33:01,200
elle comprend rien ma vie elle voit pas
566
00:33:01,200 --> 00:33:05,260
la dimension cosmique des êtres et
567
00:33:05,260 --> 00:33:06,570
toitures
568
00:33:06,570 --> 00:33:09,870
quand j'ai signé
569
00:33:15,170 --> 00:33:18,470
si je faisais ton portrait t'apprendrai
570
00:33:18,470 --> 00:33:19,580
des choses sur toi que tu connais même
571
00:33:19,580 --> 00:33:25,310
pas cette femme qui la connaît c'est moi
572
00:33:25,310 --> 00:33:29,150
en fait que vous venez interviewé pas du
573
00:33:29,150 --> 00:33:31,300
tout
574
00:33:32,530 --> 00:33:37,340
bonjour alice avril comme le mois
575
00:33:37,340 --> 00:33:38,800
d'avril
576
00:33:38,800 --> 00:33:40,910
je viens pour l'interview mon rédac chef
577
00:33:40,910 --> 00:33:45,800
a dû vous prévenir et on s'est croisé
578
00:33:45,800 --> 00:33:47,590
locution me souviens très bien
579
00:33:47,590 --> 00:33:51,220
un mois pareil
580
00:33:56,140 --> 00:34:01,850
tiens c'est qui ce dsk mis à toi vous la
581
00:34:01,850 --> 00:34:06,500
connaissez bon si c'est une amie elle a
582
00:34:06,500 --> 00:34:09,620
disparu alors goûter paris ça n'est
583
00:34:09,620 --> 00:34:11,389
jamais perdue pour tout le monde vous me
584
00:34:11,389 --> 00:34:16,610
permettez une seconde bien sûr j
585
00:34:16,610 --> 00:34:20,899
586
00:34:20,899 --> 00:34:24,049
allez chiche sinon maman va encore en
587
00:34:24,049 --> 00:34:25,060
faire tout un pataquès
588
00:34:25,060 --> 00:34:28,820
589
00:34:28,820 --> 00:34:32,060
la 3d
590
00:34:33,899 --> 00:34:37,260
je compte sur toi
591
00:34:38,630 --> 00:34:40,460
592
00:34:40,460 --> 00:34:43,860
miranda dont très rare celui de voir les
593
00:34:43,860 --> 00:34:46,139
choses derrière les choses vous avez
594
00:34:46,139 --> 00:34:48,690
encore besoin d'être guidé le génie est
595
00:34:48,690 --> 00:34:49,830
fragile à cet âge là c'est un brin
596
00:34:49,830 --> 00:34:52,980
d'herbe et à moindre faux pas pourrait
597
00:34:52,980 --> 00:34:55,980
le fauchage à mais qu'est-ce que je peux
598
00:34:55,980 --> 00:35:02,270
faire pour vous tous enfin pas du tout
599
00:35:02,270 --> 00:35:05,210
600
00:35:05,210 --> 00:35:05,450
601
00:35:05,450 --> 00:35:11,869
602
00:35:13,710 --> 00:35:14,020
603
00:35:14,020 --> 00:35:27,670
604
00:35:27,680 --> 00:35:30,630
comme quoi la marraine laissez vous
605
00:35:30,630 --> 00:35:35,240
faire c'est ma grand mère qui m'a appris
606
00:35:35,240 --> 00:35:37,619
croyez vous que ce monsieur milou a pu
607
00:35:37,619 --> 00:35:40,859
noyer luiza possi ble est débile dans
608
00:35:40,859 --> 00:35:42,089
son genre on sait jamais ce qui leur
609
00:35:42,089 --> 00:35:44,599
passe par la tête
610
00:35:45,740 --> 00:35:47,309
vous pensez quoi
611
00:35:47,309 --> 00:35:50,430
non moi je ne sais plus quoi penser
612
00:35:50,430 --> 00:35:51,690
quand on ne voit pas le visage des gens
613
00:35:51,690 --> 00:35:52,890
c'est pas vraiment ce qui leur passe par
614
00:35:52,890 --> 00:35:57,390
la tête et moi est ce que ça vous est
615
00:35:57,390 --> 00:35:59,460
déjà arrivé de savoir ce qui me passe
616
00:35:59,460 --> 00:36:00,299
par la tête
617
00:36:00,299 --> 00:36:02,640
nous c'est différent marlène vous êtes
618
00:36:02,640 --> 00:36:05,880
un livre ouvert une cigarette sans
619
00:36:05,880 --> 00:36:10,519
filtre sans filtre
620
00:36:11,070 --> 00:36:14,229
621
00:36:14,900 --> 00:36:17,570
infiltration à l'américaine
622
00:36:17,570 --> 00:36:19,010
vous avez du bagout et bien sûr moment
623
00:36:19,010 --> 00:36:20,510
de vous en servir je veux savoir
624
00:36:20,510 --> 00:36:22,010
pourquoi benoît remis dans la tête de
625
00:36:22,010 --> 00:36:23,420
monsieur milou qu'il était le meurtrier
626
00:36:23,420 --> 00:36:26,720
de louise à glaner des infos connaissez
627
00:36:26,720 --> 00:36:28,880
ce manque l'année deux syllabes bien et
628
00:36:28,880 --> 00:36:32,660
si tu connais que ça bien vous infiltrer
629
00:36:32,660 --> 00:36:33,170
la bande
630
00:36:33,170 --> 00:36:36,049
marc lanne et moi en restant couverture
631
00:36:36,049 --> 00:36:37,570
dans l'autre sens
632
00:36:37,570 --> 00:36:42,510
baleines ou les jumelles dans le sens
633
00:36:42,510 --> 00:36:44,110
j'ai le trac
634
00:36:44,110 --> 00:36:47,200
ça va bien se passer c'est une sacrée
635
00:36:47,200 --> 00:36:49,980
aventure quand même
636
00:36:49,980 --> 00:36:55,800
637
00:36:55,800 --> 00:36:57,640
638
00:36:57,640 --> 00:37:00,760
639
00:37:00,760 --> 00:37:04,310
juste une dernière voilà tu vas être
640
00:37:04,310 --> 00:37:07,160
super lance bass et moi un club
641
00:37:07,160 --> 00:37:09,050
ouais ça faisait corps chauray de dire
642
00:37:09,050 --> 00:37:18,140
s'il vous plaît ça ici oui non non plus
643
00:37:18,140 --> 00:37:20,770
à l'est par le bitume
644
00:37:21,170 --> 00:37:25,179
645
00:37:25,260 --> 00:37:28,960
il ya deux filles elle a une qui est
646
00:37:28,960 --> 00:37:32,350
frisé avec une marinière et un foulard
647
00:37:32,350 --> 00:37:37,540
orange à des clippers oublier que c'est
648
00:37:37,540 --> 00:37:39,160
lui même que ma tante m'a vu il ya une
649
00:37:39,160 --> 00:37:40,720
dizaine d'années on les avait prises de
650
00:37:40,720 --> 00:37:42,100
talent trop grande alors j'ai dû mettre
651
00:37:42,100 --> 00:37:42,640
de se mouiller
652
00:37:42,640 --> 00:37:45,120
marlène
653
00:37:48,220 --> 00:37:52,800
quand la saga lors du bonjour
654
00:37:54,470 --> 00:38:01,860
655
00:38:05,910 --> 00:38:08,440
chacun ramène un trophée un truc de
656
00:38:08,440 --> 00:38:10,269
dingue original voilà comment elle a
657
00:38:10,269 --> 00:38:13,509
conclu qui commence mais comment sais tu
658
00:38:13,509 --> 00:38:22,089
en veux dire il commence alors bravo tu
659
00:38:22,089 --> 00:38:26,850
évites à un truc une mèche de cheveux
660
00:38:26,850 --> 00:38:29,960
661
00:38:30,690 --> 00:38:34,529
gras tu as quelque chose à nous montrer
662
00:38:35,580 --> 00:38:38,969
663
00:38:39,640 --> 00:38:44,760
alice par fruits dans sa chemise
664
00:38:50,430 --> 00:38:55,690
parce que l'on porte bien le prouver en
665
00:38:55,690 --> 00:38:57,310
gros de maintenance et le clou du
666
00:38:57,310 --> 00:38:57,710
spectacle
667
00:38:57,710 --> 00:39:00,820
668
00:39:00,910 --> 00:39:04,190
pas n'importe quelle pomme cette pomme
669
00:39:04,190 --> 00:39:06,710
c'est celle que louise ortega mordu en
670
00:39:06,710 --> 00:39:15,710
mourant bon qu'est ce qu'ils font là
671
00:39:15,710 --> 00:39:23,299
marlène le chef munger ma pomme mer il
672
00:39:23,299 --> 00:39:24,420
ne mangeait pas
673
00:39:24,420 --> 00:39:24,770
674
00:39:24,770 --> 00:39:28,020
[Rires]
675
00:39:28,020 --> 00:39:35,120
676
00:39:35,120 --> 00:39:39,320
mais passé la seconde mois
677
00:39:39,500 --> 00:39:43,880
infiltration à l'américaine définition
678
00:39:43,880 --> 00:39:45,570
mené l enquête
679
00:39:45,570 --> 00:39:47,520
on y voyant
680
00:39:47,520 --> 00:39:50,619
681
00:39:53,310 --> 00:39:55,830
je crois que j'aime bien mais arrêtez
682
00:39:55,830 --> 00:40:03,900
vous au non non non non non pas la
683
00:40:03,900 --> 00:40:10,280
banque est sur la burqa
684
00:40:10,650 --> 00:40:15,289
685
00:40:22,530 --> 00:40:25,010
et quelqu'un
686
00:40:25,590 --> 00:40:31,239
687
00:40:31,620 --> 00:40:42,890
quelqu'un vous avez l'argent
688
00:40:46,160 --> 00:40:48,770
c'est parce qu'on avait dit
689
00:40:48,770 --> 00:40:50,960
j'en veux plus ce mois ci son gîte ou
690
00:40:50,960 --> 00:40:52,570
aux flics
691
00:40:52,570 --> 00:40:57,520
692
00:40:57,520 --> 00:40:59,090
ça ira pour cette fois
693
00:40:59,090 --> 00:41:03,769
694
00:41:04,309 --> 00:41:08,579
tu vois ce que c'est la guillotine en
695
00:41:08,579 --> 00:41:11,369
général ça se passe à l'aube on donne
696
00:41:11,369 --> 00:41:12,900
une dernière cigarette et un petit verre
697
00:41:12,900 --> 00:41:15,450
d'alcool mais bon pour les mineures
698
00:41:15,450 --> 00:41:17,520
comme toi ils sont gentils ce serait
699
00:41:17,520 --> 00:41:20,549
plutôt chocolat chaud martin les
700
00:41:20,549 --> 00:41:24,299
confitures ensuite on pose gentiment sa
701
00:41:24,299 --> 00:41:26,970
tête sous la machine une sorte de fil à
702
00:41:26,970 --> 00:41:31,250
couper le beurre géant et hop
703
00:41:31,250 --> 00:41:35,609
couper en deux les petits racistes dont
704
00:41:35,609 --> 00:41:37,200
genre un jour ou l'autre ça finit à la
705
00:41:37,200 --> 00:41:40,890
guillotine si ça ne tenait qu'à moi
706
00:41:40,890 --> 00:41:43,460
c'est pas la tête que je te couperai
707
00:41:43,460 --> 00:41:47,520
mais à mon avis tu en as pas voulait
708
00:41:47,520 --> 00:41:47,940
vérifier
709
00:41:47,940 --> 00:41:49,829
tu as bien déconner avec la petite
710
00:41:49,829 --> 00:41:52,500
louise à salé saint guen comme vous
711
00:41:52,500 --> 00:41:53,270
dites
712
00:41:53,270 --> 00:41:55,680
tu as voulu lui faire peur et lagos est
713
00:41:55,680 --> 00:41:57,359
morte une sorte d' accident bête
714
00:41:57,359 --> 00:41:59,490
ensuite tu as fait boire milou dans les
715
00:41:59,490 --> 00:42:00,720
fours dans la tête que c'était lui qui
716
00:42:00,720 --> 00:42:02,069
avait tué la petite c'est ça s'il était
717
00:42:02,069 --> 00:42:03,089
même pas votre karma si vous voulez
718
00:42:03,089 --> 00:42:05,700
savoir et la pomme gelée cueilli son
719
00:42:05,700 --> 00:42:08,220
premier de ma grand mère je vous
720
00:42:08,220 --> 00:42:10,349
comprends pas commissaire le teinte 2000
721
00:42:10,349 --> 00:42:11,760
où là il est nickel en tuant deux
722
00:42:11,760 --> 00:42:14,750
petites filles non c'est lui qui a tué
723
00:42:14,750 --> 00:42:18,910
et vous vous devriez me remercier
724
00:42:18,910 --> 00:42:20,710
alors commissaire il n'a donné corps
725
00:42:20,710 --> 00:42:24,610
d'un médaille faux bras le corps
726
00:42:24,610 --> 00:42:27,800
727
00:42:29,170 --> 00:42:32,920
tu as compris comment le camp
728
00:42:35,520 --> 00:42:39,840
729
00:42:43,330 --> 00:42:45,640
toujours les mêmes cauchemars récurrents
730
00:42:45,640 --> 00:42:48,920
toujours à ces signes que ça travaille
731
00:42:48,920 --> 00:42:53,390
bien nouveau il n'y a pas de lésions vos
732
00:42:53,390 --> 00:42:55,160
yeux sont en parfait état de marche seul
733
00:42:55,160 --> 00:42:56,960
un choc psychologique pourrait vous
734
00:42:56,960 --> 00:42:58,360
faire recouvrer la vue
735
00:42:58,360 --> 00:43:01,490
comme quoi une grande émotion par
736
00:43:01,490 --> 00:43:06,140
exemple par exemple un coup de foudre
737
00:43:06,140 --> 00:43:09,830
une révélation ou une grande peur d'une
738
00:43:09,830 --> 00:43:12,680
manière générale il est très mauvais de
739
00:43:12,680 --> 00:43:15,260
garder ses émotions pour soi ou mieux on
740
00:43:15,260 --> 00:43:17,210
fabrique des névroses au pire parce que
741
00:43:17,210 --> 00:43:18,590
vous me trouvez une ébauche et a pas
742
00:43:18,590 --> 00:43:20,950
qu'un peu
743
00:43:32,610 --> 00:43:35,780
744
00:43:40,849 --> 00:43:44,269
non mais vous croyez ou avril dans votre
745
00:43:44,269 --> 00:43:47,119
taux 10 massie sa seigneurie veut bien
746
00:43:47,119 --> 00:43:47,809
se donner la peine
747
00:43:47,809 --> 00:43:52,210
merci entrée
748
00:43:54,720 --> 00:43:57,940
enlevez lui les modes ou c'est sûr
749
00:43:57,940 --> 00:44:01,619
commissaire enlevez lui ses menottes
750
00:44:04,859 --> 00:44:08,400
merci vous pouvez sortir
751
00:44:10,790 --> 00:44:13,890
monsieur milou vous êtes libre ouais
752
00:44:13,890 --> 00:44:17,280
j'ai battu alors non vous ne l'avez pas
753
00:44:17,280 --> 00:44:19,490
tué
754
00:44:19,580 --> 00:44:30,369
755
00:44:30,369 --> 00:44:32,089
vous êtes venu complètement
756
00:44:32,089 --> 00:44:34,519
irresponsable quoi on a retrouvé le
757
00:44:34,519 --> 00:44:36,049
collier de la petite sur lui il a avoué
758
00:44:36,049 --> 00:44:37,640
qu'est-ce qu'il vous voit plus vous
759
00:44:37,640 --> 00:44:39,289
préviendrons ça ainsi ceux d'un gros
760
00:44:39,289 --> 00:44:40,309
mais c'est une nouvelle fois je vous
761
00:44:40,309 --> 00:44:41,720
tiendrais personnellement responsable du
762
00:44:41,720 --> 00:44:42,200
carnage
763
00:44:42,200 --> 00:44:44,749
et puis retour à lunettes de soleil là
764
00:44:44,749 --> 00:44:48,789
commençait parfaitement ridicule
765
00:44:49,599 --> 00:44:51,619
personne ne comprend la décision de la
766
00:44:51,619 --> 00:44:53,359
police les motivations du commissaire
767
00:44:53,359 --> 00:44:54,680
laurence reste incompréhensible même
768
00:44:54,680 --> 00:44:57,970
pour sa hiérarchie n'a pas voulu de oui
769
00:44:57,970 --> 00:44:59,630
c'est vrai que ça reste assez
770
00:44:59,630 --> 00:45:02,380
incompréhensible quand on y pense
771
00:45:02,380 --> 00:45:05,569
l'enquète reprend donc à zéro et d'après
772
00:45:05,569 --> 00:45:06,980
nos sources le commissaire aurait pour
773
00:45:06,980 --> 00:45:11,319
l'instant vous allez marcher sur quoi la
774
00:45:11,769 --> 00:45:15,160
fait un pas en arrière
775
00:45:15,400 --> 00:45:20,420
encore un qui a marché sur quelque chose
776
00:45:20,420 --> 00:45:23,599
qui au quelqu'un me répond vous êtes
777
00:45:23,599 --> 00:45:24,609
sourde
778
00:45:24,609 --> 00:45:33,200
c'est moi de minuscules morceaux de
779
00:45:33,200 --> 00:45:38,480
verre brisé et alors et alors quelqu'un
780
00:45:38,480 --> 00:45:40,430
a cassé quelque chose à deux pas de la
781
00:45:40,430 --> 00:45:42,670
porte la classe ou louise a été noyée
782
00:45:42,670 --> 00:45:45,140
traces de lutte indices laissés par
783
00:45:45,140 --> 00:45:47,109
l'assassin c'est une piste
784
00:45:47,109 --> 00:45:49,549
marlène convoquée moins claire arial
785
00:45:49,549 --> 00:45:53,599
d'institutrice wii n'avait pas remarqué
786
00:45:53,599 --> 00:45:54,920
les bouts de verre dans le couloir de
787
00:45:54,920 --> 00:45:55,740
l'école
788
00:45:55,740 --> 00:45:58,230
non j'avais pas remarqué m et ça prétend
789
00:45:58,230 --> 00:46:05,070
être reporter tu vois par exemple cette
790
00:46:05,070 --> 00:46:06,930
silhouette la garde devant moins de
791
00:46:06,930 --> 00:46:10,830
treize ici là chez sujet le mouvement la
792
00:46:10,830 --> 00:46:13,680
magie du mouflon c'est cette magie que
793
00:46:13,680 --> 00:46:15,150
tu leur chercher inlassablement micro
794
00:46:15,150 --> 00:46:20,280
ondes à tes filles c'est pareil ce ton
795
00:46:20,280 --> 00:46:22,200
corps un peu ça marche si bien avec toi
796
00:46:22,200 --> 00:46:24,840
quand tu regardes les si tu veux ces
797
00:46:24,840 --> 00:46:28,070
mamans les trolleys les trouvera pas
798
00:46:30,890 --> 00:46:32,970
toujours d'accord pour qu'on est con et
799
00:46:32,970 --> 00:46:37,080
des secrets tous les deux toi et moi on
800
00:46:37,080 --> 00:46:37,800
est comme les doigts de la main
801
00:46:37,800 --> 00:46:42,270
d'accord mais doigts de la main à la
802
00:46:42,270 --> 00:46:44,450
bonne heure
803
00:46:51,080 --> 00:47:03,059
804
00:47:03,059 --> 00:47:09,519
merci d'être venu assez voilà des bouts
805
00:47:09,519 --> 00:47:10,960
de verre dans le couloir quelques mètres
806
00:47:10,960 --> 00:47:12,279
avant la porte de la classe ou louise a
807
00:47:12,279 --> 00:47:13,950
été retrouvé vous avez une explication
808
00:47:13,950 --> 00:47:16,329
une explication très simple commissaire
809
00:47:16,329 --> 00:47:20,229
va se casser et ça c'est pas du camp
810
00:47:20,229 --> 00:47:23,019
pendant la kermesse au moment du goûter
811
00:47:23,019 --> 00:47:25,059
madame draguignan a laissé échapper un
812
00:47:25,059 --> 00:47:28,299
vase de ses mains je me souviens d'un
813
00:47:28,299 --> 00:47:29,920
détail ce n'est peut-être pas important
814
00:47:29,920 --> 00:47:32,579
mais madame le maire a sursauté
815
00:47:32,579 --> 00:47:34,900
si je me souviens bien elle a sursauté
816
00:47:34,900 --> 00:47:36,670
et sur le moment je me suis dit que
817
00:47:36,670 --> 00:47:37,839
c'était à cause de ça qu'elle avait la
818
00:47:37,839 --> 00:47:39,519
chinoise comme si elle avait vu quelque
819
00:47:39,519 --> 00:47:44,789
chose quelque chose de quelqu'un et
820
00:47:44,789 --> 00:47:54,730
cette femme vous la connaissez non
821
00:47:54,730 --> 00:47:56,120
je ne connais pas cette demoiselle
822
00:47:56,120 --> 00:47:59,220
823
00:47:59,220 --> 00:48:01,420
je suis sûr qu'elle la connaît je n'ai
824
00:48:01,420 --> 00:48:01,990
vu dans ses yeux
825
00:48:01,990 --> 00:48:05,940
ça a duré 2 contres mais j'ai fumé
826
00:48:06,180 --> 00:48:14,010
goûter vous êtes même si on est tous
827
00:48:14,020 --> 00:48:20,949
828
00:48:24,930 --> 00:48:42,490
bonjour bayer personnes soit merci avril
829
00:48:42,490 --> 00:48:47,910
vous pouvez aller ma tante de peinture
830
00:48:55,820 --> 00:48:59,820
qu'est ce qui vous amène commissaire un
831
00:48:59,820 --> 00:49:01,380
évènement dont vous avez oublié de me
832
00:49:01,380 --> 00:49:01,940
parler
833
00:49:01,940 --> 00:49:04,890
lesquels un événement qui a eu lieu
834
00:49:04,890 --> 00:49:06,540
juste avant la découverte du corps de
835
00:49:06,540 --> 00:49:10,830
louise je ne vois pas ouais bon si je
836
00:49:10,830 --> 00:49:15,120
vous dis fleurs vases ça vous rafraîchir
837
00:49:15,120 --> 00:49:15,480
la mémoire
838
00:49:15,480 --> 00:49:18,300
ah oui je me souviens maintenant je
839
00:49:18,300 --> 00:49:20,400
changeais un vase de place lorsque celui
840
00:49:20,400 --> 00:49:21,210
ci m'a glissé des mains
841
00:49:21,210 --> 00:49:22,890
vous pouvez demander à madame ariane et
842
00:49:22,890 --> 00:49:24,150
pourra vous le confirmer elle m'a aidé à
843
00:49:24,150 --> 00:49:26,400
nettoyer et pourquoi se passe vous at il
844
00:49:26,400 --> 00:49:29,660
glissé des mains vous avez sursauter
845
00:49:29,660 --> 00:49:32,420
quelque chose vous a surpris
846
00:49:32,420 --> 00:49:34,410
vous avez vu quelqu'un qui ne devait pas
847
00:49:34,410 --> 00:49:37,750
être là la station par exemple
848
00:49:37,750 --> 00:49:40,720
j'aurais vu l'assassin non je n'ai rien
849
00:49:40,720 --> 00:49:43,360
vu commissaire et vous vous avez vu
850
00:49:43,360 --> 00:49:45,090
quelque chose
851
00:49:45,090 --> 00:49:49,440
qu'est ce que vous voyez là par exemple
852
00:49:49,830 --> 00:49:53,920
une feuille de chou bien vu commissaire
853
00:49:53,920 --> 00:49:55,780
la une de demain on vient de me
854
00:49:55,780 --> 00:49:59,050
l'apporté avec votre photo très seyant
855
00:49:59,050 --> 00:50:00,150
avec vos lunettes
856
00:50:00,150 --> 00:50:02,320
scandale dans la sphère du meurtre de la
857
00:50:02,320 --> 00:50:05,220
petite louise à un commissaire de police
858
00:50:05,220 --> 00:50:09,250
aveugle dirige l'enquète que penser d'un
859
00:50:09,250 --> 00:50:11,440
commissaire de police qui fait passer sa
860
00:50:11,440 --> 00:50:13,120
carrière avant la protection des enfants
861
00:50:13,120 --> 00:50:15,910
c'est annie responsables ou un fou non
862
00:50:15,910 --> 00:50:17,050
qu'est ce que vous en pensez commissaire
863
00:50:17,050 --> 00:50:20,740
ou les deux je ne fais croire tout ce
864
00:50:20,740 --> 00:50:23,340
que la presse raconte
865
00:50:40,430 --> 00:50:43,170
merci pour votre accueil le maire vous
866
00:50:43,170 --> 00:50:44,430
pouvez compter sur moi pour faire votre
867
00:50:44,430 --> 00:50:47,930
publicité commissaire
868
00:50:54,800 --> 00:50:56,119
869
00:50:56,119 --> 00:50:57,990
je vous jure que c'est un mot qui est
870
00:50:57,990 --> 00:51:00,380
balancé
871
00:51:00,920 --> 00:51:03,590
872
00:51:03,590 --> 00:51:06,809
873
00:51:07,060 --> 00:51:09,320
ça va remonter très au city soir très
874
00:51:09,320 --> 00:51:10,480
haut vous pouvez me croire
875
00:51:10,480 --> 00:51:13,460
la révocation dans l'air minimum vous me
876
00:51:13,460 --> 00:51:15,470
décevez beaucoup marlène comment vous
877
00:51:15,470 --> 00:51:18,320
ayez pu couvrir une ânerie pareille si
878
00:51:18,320 --> 00:51:19,850
vous le voyez déduit que je reprends
879
00:51:19,850 --> 00:51:21,080
l'enquète moi même en personne
880
00:51:21,080 --> 00:51:23,090
oui c'est ce que je veux dire comment il
881
00:51:23,090 --> 00:51:26,440
a pu perdre et son nom comme ça
882
00:51:32,690 --> 00:51:53,310
883
00:51:53,960 --> 00:51:55,849
j'ai pas lancer la machine
884
00:51:55,849 --> 00:51:59,040
je suis pour rien mais c'est moi une
885
00:51:59,040 --> 00:52:06,880
chance de l'expédition d'honneur l'os
886
00:52:06,880 --> 00:52:13,679
887
00:52:27,810 --> 00:52:43,669
888
00:52:48,030 --> 00:52:51,030
non
889
00:52:51,030 --> 00:53:08,439
890
00:53:14,540 --> 00:53:21,689
891
00:53:22,120 --> 00:53:25,250
seul un choc psychologique pourrait vous
892
00:53:25,250 --> 00:53:26,789
faire recouvrer la vue
893
00:53:26,789 --> 00:53:28,069
une grande émotion
894
00:53:28,069 --> 00:53:30,799
lavez labellisé une grande une grande
895
00:53:30,799 --> 00:53:33,009
peur
896
00:53:40,140 --> 00:53:47,160
avrillé avril abri vous êtes encore là
897
00:53:49,289 --> 00:53:52,289
avril
898
00:53:53,090 --> 00:54:06,490
avril et pour sourire aller au bout ça
899
00:54:06,730 --> 00:54:10,990
vous arrêterez après l'église impose un
900
00:54:10,990 --> 00:54:13,290
cierge
901
00:54:13,630 --> 00:54:14,650
je
902
00:54:14,650 --> 00:54:18,010
903
00:54:21,260 --> 00:54:22,950
maintenant vous allez faire exactement
904
00:54:22,950 --> 00:54:26,100
ce que je vais vous dire ok quoi
905
00:54:26,100 --> 00:54:30,980
promettez moi oui
906
00:54:32,120 --> 00:54:34,170
promis juré si je m'en remets à geler
907
00:54:34,170 --> 00:54:36,270
dans sa sortie de la voiture et vous
908
00:54:36,270 --> 00:54:38,330
allez vous mettre sur le bas côté
909
00:54:38,330 --> 00:54:41,900
faites ce que je vous dis
910
00:54:48,880 --> 00:54:52,160
bien maintenant vous fermez les yeux et
911
00:54:52,160 --> 00:54:55,250
vous comptez jusqu'à 100 quoi encore
912
00:54:55,250 --> 00:54:59,200
cette histoire de fou vous avez promis
913
00:55:04,330 --> 00:55:16,390
3 5 6 7 8 à petit qu'est ce que vous
914
00:55:16,390 --> 00:55:18,900
faites là
915
00:55:25,339 --> 00:55:26,300
enfin en trop
916
00:55:26,300 --> 00:55:31,750
917
00:55:46,420 --> 00:55:48,420
1
918
00:55:54,060 --> 00:55:59,660
ah ah oui
919
00:56:02,690 --> 00:56:05,880
920
00:56:18,720 --> 00:56:20,530
c'est bien la première fois que je suis
921
00:56:20,530 --> 00:56:27,280
content de vous voir vous c'est la
922
00:56:27,280 --> 00:56:29,700
dernière fois que vous me fait ça
923
00:56:29,700 --> 00:56:38,920
924
00:56:38,920 --> 00:56:41,020
si je vous attrape sept enfants de
925
00:56:41,020 --> 00:56:43,180
salauds
926
00:56:43,180 --> 00:56:47,340
927
00:56:51,290 --> 00:56:55,950
aa tri car oui toujours le même savant
928
00:56:55,950 --> 00:56:57,660
marché qu'est ce que vous faites là vous
929
00:56:57,660 --> 00:56:59,640
n'avez pas si le divisionnaire regarder
930
00:56:59,640 --> 00:57:00,510
ce qu'on a trouvé dans la chambre du
931
00:57:00,510 --> 00:57:07,740
jeune enfin vous êtes vous n'êtes pas à
932
00:57:07,740 --> 00:57:11,640
quoi je ne mens pas moi pourtant je vais
933
00:57:11,640 --> 00:57:12,750
pas il faut pas croire tout ce que
934
00:57:12,750 --> 00:57:13,619
raconte après ce monsieur le
935
00:57:13,619 --> 00:57:15,900
divisionnaire c'est un champ que la
936
00:57:15,900 --> 00:57:17,430
preuve d'un chantage qui a mal tourné
937
00:57:17,430 --> 00:57:20,400
lourds dégâts a fait chanter la 66 eur
938
00:57:20,400 --> 00:57:22,549
la c5 vous avez fait libérer et laurence
939
00:57:22,549 --> 00:57:25,589
will résultats c'est dingue me dois tuer
940
00:57:25,589 --> 00:57:27,290
des enfants il peut en tuer un troisième
941
00:57:27,290 --> 00:57:29,640
je vous donne 24 heures pour mettre la
942
00:57:29,640 --> 00:57:34,640
main dessus compris si gentiment demandé
943
00:57:35,059 --> 00:57:38,520
à lens je ne sais pas le courrier du
944
00:57:38,520 --> 00:57:41,339
coeur ou tricot un peu de ménage mais
945
00:57:41,339 --> 00:57:43,200
manger un assassin débusquer vous ne
946
00:57:43,200 --> 00:57:44,760
pouvez pas faire ça sans moi après tout
947
00:57:44,760 --> 00:57:46,190
ce que je vais me gêner
948
00:57:46,190 --> 00:57:47,940
vous me réservez au moins de
949
00:57:47,940 --> 00:57:49,680
l'exclusivité de la foule et me
950
00:57:49,680 --> 00:57:55,549
qualifier avril 2011 lié
951
00:58:00,720 --> 00:58:02,830
c'est très joli ce que vous portez
952
00:58:02,830 --> 00:58:04,960
marlène c'est nouveau merci mais non
953
00:58:04,960 --> 00:58:06,460
c'est une ancienne jute que ma mère a
954
00:58:06,460 --> 00:58:17,800
raccourci excellente initiative associe
955
00:58:17,800 --> 00:58:19,720
beaucoup d'émotion pas encore parlé
956
00:58:19,720 --> 00:58:21,460
trouvez-moi les photos de tout notre
957
00:58:21,460 --> 00:58:22,930
petit monde on va se rafraîchir la
958
00:58:22,930 --> 00:58:23,320
mémoire
959
00:58:23,320 --> 00:58:27,070
si vous voyez ce que je veux dire les
960
00:58:27,070 --> 00:58:28,800
marraines fait attention
961
00:58:28,800 --> 00:58:32,070
choisi à l'oeil
962
00:58:33,840 --> 00:58:37,199
963
00:58:38,099 --> 00:58:51,480
le sur milo milo mention milou milo
964
00:58:51,480 --> 00:58:54,710
965
00:58:54,710 --> 00:58:57,979
monsieur milou
966
00:58:59,530 --> 00:59:04,860
sur 1000 ou c'est toi nous
967
00:59:09,519 --> 00:59:13,219
faut pas leur départ pareil même si un
968
00:59:13,219 --> 00:59:15,019
soir tout le monde me voit coupable rien
969
00:59:15,019 --> 00:59:19,339
fait moi je sais allez viens je trouvais
970
00:59:19,339 --> 00:59:21,789
une meilleure cachette
971
00:59:24,050 --> 00:59:26,280
le fait du bien de mettre enfin des
972
00:59:26,280 --> 00:59:29,670
visages sur tous ces noms ne m'aviez pas
973
00:59:29,670 --> 00:59:31,950
dit qu'elle était aussi jolie s'est
974
00:59:31,950 --> 00:59:41,849
passé au choix voilà c'est exactement ce
975
00:59:41,849 --> 00:59:45,960
que vous allez faire maintenant marlène
976
00:59:45,960 --> 00:59:47,880
vérifier qu'olga bien passer la
977
00:59:47,880 --> 00:59:48,650
frontière
978
00:59:48,650 --> 00:59:52,260
oui les nouveaux vous aviez raison
979
00:59:52,260 --> 00:59:53,760
commissaire pablo et aigle au
980
00:59:53,760 --> 00:59:55,589
dispensaire du docteur petit on a trois
981
00:59:55,589 --> 00:59:58,440
témoins qu'il confirme merci je crois
982
00:59:58,440 --> 00:59:59,520
que je vais rendre visite à ce bon
983
00:59:59,520 --> 01:00:02,460
docteur petit c'est un psy charitable
984
01:00:02,460 --> 01:00:03,839
forcément croisé la route de cette
985
01:00:03,839 --> 01:00:04,910
charmante immigrés
986
01:00:04,910 --> 01:00:28,410
987
01:00:28,410 --> 01:00:31,410
voix
988
01:00:38,610 --> 01:00:45,700
alors madame vous pouvez sortir de mon
989
01:00:45,700 --> 01:00:46,960
bureau s'il vous plaît j'ai des gens
990
01:00:46,960 --> 01:00:49,840
soigner je n'ai pas perdre 1 pablo le
991
01:00:49,840 --> 01:00:51,070
frère de la petite lisa vous l'avez
992
01:00:51,070 --> 01:00:52,840
croisé récemment vous avez vous discuté
993
01:00:52,840 --> 01:00:54,760
avec lui dans les malles à sa mère j'ai
994
01:00:54,760 --> 01:00:58,390
dû intervenir bien et olga seniors ça
995
01:00:58,390 --> 01:01:00,430
vous dit quelque chose
996
01:01:00,430 --> 01:01:01,450
je répondrai à vos questions à la fin de
997
01:01:01,450 --> 01:01:02,140
la consultation
998
01:01:02,140 --> 01:01:04,300
merci de sortir un gars est une amie
999
01:01:04,300 --> 01:01:10,780
dessous être l'anah on a reçu les
1000
01:01:10,780 --> 01:01:12,570
résultats du petit je veux dire pardon
1001
01:01:12,570 --> 01:01:16,450
comme ça lance donc un petit il ya un
1002
01:01:16,450 --> 01:01:20,310
problème chéri j'ai eu ma femme
1003
01:01:20,310 --> 01:01:22,650
commissaire cherche une incertaine olga
1004
01:01:22,650 --> 01:01:24,610
je me disais que c'était un peu une tour
1005
01:01:24,610 --> 01:01:27,220
de babel ici ça rentre ça sort si vous
1006
01:01:27,220 --> 01:01:28,300
saviez le nombre de personnes qui
1007
01:01:28,300 --> 01:01:29,590
défilent m'en souviens très bien
1008
01:01:29,590 --> 01:01:32,680
olga semir off et svetlana navratil son
1009
01:01:32,680 --> 01:01:36,040
ami elles sont arrivées ici fin 57 début
1010
01:01:36,040 --> 01:01:37,020
58
1011
01:01:37,020 --> 01:01:39,250
on leur a trouvé du travail en
1012
01:01:39,250 --> 01:01:41,440
hébergement elles doivent voler de leurs
1013
01:01:41,440 --> 01:01:44,640
propres ailes à l'heure qu'il est
1014
01:01:45,880 --> 01:01:48,120
chatel
1015
01:01:48,860 --> 01:01:52,790
1016
01:01:52,790 --> 01:01:55,910
je pense qu'il y en a tant
1017
01:01:55,910 --> 01:01:58,800
arrivé de tuer tous ceux là qui c'est
1018
01:01:58,800 --> 01:02:05,450
bien ça là bas elle est très gentille
1019
01:02:05,450 --> 01:02:07,680
en tout cas si vous avez besoin de quoi
1020
01:02:07,680 --> 01:02:11,210
que ce soit prenez vous en prie
1021
01:02:11,210 --> 01:02:15,040
c'est un ange voilà mon cabaret
1022
01:02:15,390 --> 01:02:18,570
1023
01:02:20,770 --> 01:02:22,800
m
1024
01:02:32,110 --> 01:02:43,489
1025
01:02:44,260 --> 01:02:51,470
bonsoir vous n'êtes pas seuls six
1026
01:02:51,470 --> 01:02:54,340
véhicules et à marennes
1027
01:02:55,110 --> 01:02:58,540
les douanes ont rappelé et olga semir of
1028
01:02:58,540 --> 01:03:00,760
n'a pas été signalé aux frontières elle
1029
01:03:00,760 --> 01:03:03,160
est donc toujours en france c'est une
1030
01:03:03,160 --> 01:03:05,680
très bonne nouvelle ou plutôt très
1031
01:03:05,680 --> 01:03:06,480
mauvaise
1032
01:03:06,480 --> 01:03:08,380
d'abord dès lors aussi pour ce fait là
1033
01:03:08,380 --> 01:03:10,180
n'a apparemment elle aussi a disparu de
1034
01:03:10,180 --> 01:03:10,810
la circulation
1035
01:03:10,810 --> 01:03:14,820
la docteure petit nous cache des choses
1036
01:03:15,630 --> 01:03:19,050
on se remarier
1037
01:03:33,000 --> 01:03:37,050
elle a raison miranda vous pressent
1038
01:03:37,050 --> 01:03:44,630
pickas perspicace c'est pas faux
1039
01:03:45,740 --> 01:03:47,740
où
1040
01:03:49,590 --> 01:03:52,210
échec
1041
01:03:52,210 --> 01:04:24,920
1042
01:04:27,820 --> 01:04:47,100
1043
01:04:47,100 --> 01:04:50,179
1044
01:04:53,360 --> 01:04:55,470
depuis un certain temps j'ai pris
1045
01:04:55,470 --> 01:04:57,000
l'habitude de fouiller dans les affaires
1046
01:04:57,000 --> 01:05:00,150
de mon mari je lave ou celle uniquement
1047
01:05:00,150 --> 01:05:04,619
par jalousie car mon mari a pris
1048
01:05:04,619 --> 01:05:07,970
l'habitude d'entretenir des relations
1049
01:05:07,970 --> 01:05:11,250
coupables avec certaines de nous
1050
01:05:11,250 --> 01:05:14,310
protéger et plus jolie bien sûr jusqu'à
1051
01:05:14,310 --> 01:05:17,310
présent je fermais les yeux mais marie a
1052
01:05:17,310 --> 01:05:20,670
eu la mauvaise idée de tomber amoureux
1053
01:05:20,670 --> 01:05:24,440
sachets pouvait pas le tolérer
1054
01:05:24,470 --> 01:05:27,630
puis vous connaissez ce mystérieux
1055
01:05:27,630 --> 01:05:30,630
principe comme serre on cherche une
1056
01:05:30,630 --> 01:05:35,810
chose et puis on ne trouve une autre
1057
01:05:37,190 --> 01:05:39,690
bien cela que vous cherchez monsieur
1058
01:05:39,690 --> 01:05:42,210
lawrence ont le devoir de la petite mise
1059
01:05:42,210 --> 01:05:42,310
à
1060
01:05:42,310 --> 01:05:49,860
1061
01:05:49,860 --> 01:05:51,860
à
1062
01:05:53,100 --> 01:05:54,660
enfin écoutez c'est intolérable pas
1063
01:05:54,660 --> 01:05:56,070
d'appel d'offres en bonne et due forme
1064
01:05:56,070 --> 01:05:57,510
une dépense énorme par rapport aux
1065
01:05:57,510 --> 01:05:59,430
moyens de la commune ma foi j'ai
1066
01:05:59,430 --> 01:06:00,780
artistique ahurissant qui n'a pas sa
1067
01:06:00,780 --> 01:06:02,490
place dans notre petite ville alors je
1068
01:06:02,490 --> 01:06:03,480
demande que le projet de monsieur très
1069
01:06:03,480 --> 01:06:04,440
minces soit purement et simplement
1070
01:06:04,440 --> 01:06:08,070
abandonnée merci monsieur petit d'autres
1071
01:06:08,070 --> 01:06:09,980
objections
1072
01:06:09,980 --> 01:06:12,900
alors nous allons procéder au vote qui
1073
01:06:12,900 --> 01:06:14,310
est pour le projet de monsieur très
1074
01:06:14,310 --> 01:06:16,520
minces
1075
01:06:22,010 --> 01:06:23,810
je vous prie de m'excuser de maire j'ai
1076
01:06:23,810 --> 01:06:26,750
un mandat d'arrêt du procureur je vais
1077
01:06:26,750 --> 01:06:29,570
vous demander de me suivre monsieur vous
1078
01:06:29,570 --> 01:06:30,920
êtes accusé des meurtres de louisa et
1079
01:06:30,920 --> 01:06:33,520
pablo ortega
1080
01:06:34,320 --> 01:06:37,990
1081
01:06:37,990 --> 01:06:40,770
les yeux
1082
01:06:41,400 --> 01:06:44,530
1083
01:06:45,970 --> 01:06:48,740
la police accuse de docteur petit
1084
01:06:48,740 --> 01:06:50,630
d'avoir tué sa maîtresse et d'en avoir
1085
01:06:50,630 --> 01:06:54,040
fait disparaître le corps
1086
01:06:54,109 --> 01:06:56,210
une question demeure où est passé le
1087
01:06:56,210 --> 01:06:58,210
corps d'olga c'est miranda c'est ça
1088
01:06:58,210 --> 01:07:03,190
c'est qui allez vous faire voir lens
1089
01:07:03,190 --> 01:07:05,059
c'est moi qui aurais dû l'écrire cet
1090
01:07:05,059 --> 01:07:07,940
article vos excuses vous savez vous
1091
01:07:07,940 --> 01:07:11,660
pouvez vous l'écart et je vois à peu
1092
01:07:11,660 --> 01:07:15,499
près oui merci pour cet article très
1093
01:07:15,499 --> 01:07:17,690
élogieux je ne suis pas sûr de mériter
1094
01:07:17,690 --> 01:07:20,269
tous ses lauriers non mais c'est moi qui
1095
01:07:20,269 --> 01:07:20,900
vous remercie
1096
01:07:20,900 --> 01:07:23,329
on n'a pas tous les jours la chance de
1097
01:07:23,329 --> 01:07:24,950
faire le portrait d'un artiste de votre
1098
01:07:24,950 --> 01:07:29,150
groupe de trente 30 vous êtes ravissante
1099
01:07:29,150 --> 01:07:30,309
ce soir
1100
01:07:30,309 --> 01:07:33,019
nous avait fait croire à vos cheveux
1101
01:07:33,019 --> 01:07:37,909
mes cheveux un shampooing et bien je
1102
01:07:37,909 --> 01:07:41,860
vous laisse alors je
1103
01:07:41,860 --> 01:07:46,750
oui je vous en prie posez-moi pour le
1104
01:07:46,750 --> 01:07:48,850
désordre j'attends des personnes à leur
1105
01:07:48,850 --> 01:07:52,990
rôle c'est très cosy oui
1106
01:07:52,990 --> 01:07:54,180
1107
01:07:54,180 --> 01:07:56,410
outre qu'il m'a flatté votre article est
1108
01:07:56,410 --> 01:07:57,460
excellent vous avez du talent
1109
01:07:57,460 --> 01:07:59,020
mademoiselle je sais reconnaître le
1110
01:07:59,020 --> 01:08:01,390
talent je vous préviens grand avenir
1111
01:08:01,390 --> 01:08:02,550
dans le journalisme
1112
01:08:02,550 --> 01:08:04,510
voici les petits cochons ne me mangent
1113
01:08:04,510 --> 01:08:10,660
pas vous voulez boire quelque chose de
1114
01:08:10,660 --> 01:08:11,310
la soupe
1115
01:08:11,310 --> 01:08:13,840
j'ai dû les si nous allions dîner doit
1116
01:08:13,840 --> 01:08:16,990
pour fêter ça faut juste que je me
1117
01:08:16,990 --> 01:08:19,779
change vous est parfaite comme ça vous
1118
01:08:19,779 --> 01:08:22,109
trouvez
1119
01:08:26,189 --> 01:08:30,439
et voilà
1120
01:08:33,930 --> 01:08:36,860
échec et mat
1121
01:08:39,890 --> 01:08:43,340
quand ça les arrange non merci pas ce
1122
01:08:43,340 --> 01:08:49,770
soir est trop fort pour moi ces gars là
1123
01:08:49,770 --> 01:08:58,969
1124
01:08:59,470 --> 01:09:03,550
c'est encore plus beau la nuit
1125
01:09:07,850 --> 01:09:12,140
vous devez travailler la nuit j'imagine
1126
01:09:12,529 --> 01:09:16,159
ça doit être magique
1127
01:09:16,939 --> 01:09:21,270
j'aime bien la nuit avec juste un
1128
01:09:21,270 --> 01:09:24,020
quartier de lune
1129
01:09:40,399 --> 01:09:43,020
ils étaient deux grandes personnes à se
1130
01:09:43,020 --> 01:09:45,510
disputer comme des chiffonniers dit
1131
01:09:45,510 --> 01:09:49,200
toujours ma mère la vedette et deux
1132
01:09:49,200 --> 01:09:51,180
autres j'ai entendu les autres qui
1133
01:09:51,180 --> 01:09:53,460
disait on cacher le corps
1134
01:09:53,460 --> 01:09:56,130
il était bien l'énerver ou caché le
1135
01:09:56,130 --> 01:09:57,750
cadavre d'une vedette de cinéma
1136
01:09:57,750 --> 01:09:59,160
ils ont dit que la meilleure des
1137
01:09:59,160 --> 01:10:00,600
cachettes se trouve toujours là où elle
1138
01:10:00,600 --> 01:10:02,250
se voit comme le nez au milieu de la
1139
01:10:02,250 --> 01:10:05,490
figure comme le nez au milieu de la
1140
01:10:05,490 --> 01:10:07,670
figure
1141
01:10:40,060 --> 01:10:57,409
1142
01:11:01,340 --> 01:11:05,590
1143
01:11:12,320 --> 01:11:19,229
1144
01:11:22,310 --> 01:11:30,649
1145
01:11:34,860 --> 01:11:43,789
1146
01:11:46,139 --> 01:11:50,940
ta vie j'avais soif
1147
01:11:55,570 --> 01:12:00,429
quitte à fouiller quoi ta fouiller un
1148
01:12:00,429 --> 01:12:04,969
flic c'est ce à quoi tu crois tu me fais
1149
01:12:04,969 --> 01:12:07,159
peur avec la dégaine de domjean caprice
1150
01:12:07,159 --> 01:12:08,530
pour qui pour une dinde
1151
01:12:08,530 --> 01:12:10,940
elle est où cette fille qui pose trop de
1152
01:12:10,940 --> 01:12:11,679
questions
1153
01:12:11,679 --> 01:12:13,219
justement tiré j'ai une petite question
1154
01:12:13,219 --> 01:12:14,690
à propos de mirande à quoi me rends toi
1155
01:12:14,690 --> 01:12:16,550
je dois y aller là c'est pas que je
1156
01:12:16,550 --> 01:12:19,340
m'ennuie mais j'ai jou qui chauffe tu
1157
01:12:19,340 --> 01:12:22,119
touches mon gars tu es mort
1158
01:12:25,420 --> 01:12:30,229
1159
01:12:31,890 --> 01:12:35,430
c'est qu'il en a le temps
1160
01:12:39,700 --> 01:12:47,730
mieux vous allez on y va
1161
01:12:51,590 --> 01:12:59,200
1162
01:12:59,200 --> 01:13:01,200
1
1163
01:13:28,130 --> 01:13:36,409
saviez vous aviez été là
1164
01:13:37,780 --> 01:13:40,950
servier c'est moi miranda
1165
01:13:46,470 --> 01:13:49,710
il a vieilli
1166
01:13:50,590 --> 01:13:55,840
1167
01:13:57,990 --> 01:14:01,810
bien que tu sois là qu'est ce qui se
1168
01:14:01,810 --> 01:14:05,730
passe je suis tout va bien
1169
01:14:10,780 --> 01:14:13,780
allez
1170
01:14:15,170 --> 01:14:22,040
1171
01:14:31,190 --> 01:14:34,330
1172
01:14:34,330 --> 01:14:38,550
1173
01:14:40,470 --> 01:14:42,660
qu'est ce que vous faites l'os
1174
01:14:42,660 --> 01:14:44,800
je vous en donne d'arrêter ce cirque
1175
01:14:44,800 --> 01:14:48,620
tout de suite vous m'entendez
1176
01:14:48,620 --> 01:14:52,530
1177
01:14:52,530 --> 01:14:54,530
1
1178
01:15:35,940 --> 01:15:42,150
pagès oui commissaire gibson
1179
01:15:51,010 --> 01:15:52,989
mais où trouvez vous l'inspiration dans
1180
01:15:52,989 --> 01:15:54,849
plein d'endroits il y en a que
1181
01:15:54,849 --> 01:15:56,139
j'affectionne particulièrement c'est le
1182
01:15:56,139 --> 01:15:59,920
lieu dit de la mare à goriaux margot
1183
01:15:59,920 --> 01:16:02,580
rios est là
1184
01:16:02,580 --> 01:16:03,590
1185
01:16:03,590 --> 01:16:19,699
1186
01:16:24,220 --> 01:16:25,830
1187
01:16:25,830 --> 01:16:28,320
1188
01:16:28,320 --> 01:16:32,090
on sent bilou son
1189
01:16:38,610 --> 01:17:00,230
1190
01:17:00,230 --> 01:17:01,970
alors pourquoi 2
1191
01:17:01,970 --> 01:17:05,000
1192
01:17:05,000 --> 01:17:06,540
1193
01:17:06,540 --> 01:17:15,859
1194
01:18:07,820 --> 01:18:11,870
1195
01:18:16,600 --> 01:18:31,969
1196
01:18:32,929 --> 01:18:34,330
non
1197
01:18:34,330 --> 01:18:38,720
1198
01:18:39,400 --> 01:18:42,489
ça va
1199
01:18:43,440 --> 01:18:47,040
1200
01:18:47,040 --> 01:18:50,239
[Rires]
1201
01:18:50,239 --> 01:18:55,400
vas-y fais tu le fais tu de malades
1202
01:19:02,590 --> 01:19:06,690
1203
01:19:06,690 --> 01:19:09,270
ça
1204
01:19:09,270 --> 01:19:10,230
allais-je bros
1205
01:19:10,230 --> 01:19:13,350
1206
01:19:13,350 --> 01:19:15,350
à
1207
01:19:41,620 --> 01:19:44,699
1208
01:19:57,900 --> 01:20:00,380
ça va mieux
1209
01:20:01,050 --> 01:20:02,370
poèmes laissé seul avec elle s'il vous
1210
01:20:02,370 --> 01:20:07,160
plaît juste quelques minutes
1211
01:20:12,000 --> 01:20:15,190
je sais bien là je pourrais être
1212
01:20:15,190 --> 01:20:16,600
inculpée de non dénonciation dans le
1213
01:20:16,600 --> 01:20:22,660
futur mais je ne ferai pas prêt il n'a
1214
01:20:22,660 --> 01:20:25,739
pas dénoncé xavier très minces
1215
01:20:25,890 --> 01:20:27,640
c'était au dessus de tes forces tu n'es
1216
01:20:27,640 --> 01:20:30,700
ce pas c'était comme dénoncé ton père ou
1217
01:20:30,700 --> 01:20:32,920
sa mère mais en racontant tout and
1218
01:20:32,920 --> 01:20:34,690
without me soulageait ta conscience sent
1219
01:20:34,690 --> 01:20:40,989
trahi tu savais qu'elle en ferait
1220
01:20:40,989 --> 01:20:42,330
quelque chose de ton histoire
1221
01:20:42,330 --> 01:20:45,940
ça n'a pas manqué et s'est empressé de
1222
01:20:45,940 --> 01:20:47,440
broder comme il savait si bien le faire
1223
01:20:47,440 --> 01:20:48,840
pour épater la galerie
1224
01:20:48,840 --> 01:20:52,270
elle a même rajouté le détail qui tue la
1225
01:20:52,270 --> 01:20:55,660
victime était une vedette de cinéma une
1226
01:20:55,660 --> 01:20:58,920
bonne histoire n'y crois toujours pas
1227
01:20:59,500 --> 01:21:02,110
seulement il ya une personne qui va y
1228
01:21:02,110 --> 01:21:03,750
croire dur comme fer
1229
01:21:03,750 --> 01:21:06,840
son assassin
1230
01:21:06,840 --> 01:21:10,739
et ça tu n'avais pas prévu
1231
01:21:11,590 --> 01:21:18,810
1232
01:21:22,350 --> 01:21:24,210
c'est pas en fait leur trou
1233
01:21:24,210 --> 01:21:30,139
1234
01:21:30,620 --> 01:21:32,620
on
1235
01:21:32,950 --> 01:21:42,780
1236
01:21:42,780 --> 01:21:44,780
1
1237
01:21:49,550 --> 01:21:52,700
ah oui
1238
01:21:58,000 --> 01:22:01,000
tout est vrai dans cette copine une
1239
01:22:01,000 --> 01:22:04,690
seule chose d'y faire dans la réalité il
1240
01:22:04,690 --> 01:22:07,300
y a deux assassins très mince et un
1241
01:22:07,300 --> 01:22:09,370
mystérieux complices que miranda arriver
1242
01:22:09,370 --> 01:22:12,010
après la bataille n'a pas pu voir était
1243
01:22:12,010 --> 01:22:15,340
stoppé leurs petits un soir vous dîner
1244
01:22:15,340 --> 01:22:16,870
dans un restaurant avec votre maîtresse
1245
01:22:16,870 --> 01:22:20,980
du moment la regrettée volga ce jour-là
1246
01:22:20,980 --> 01:22:22,840
vous croisez très mince il a séduit
1247
01:22:22,840 --> 01:22:25,060
il engage comme modèle dans cet ordre
1248
01:22:25,060 --> 01:22:27,070
dans un autre peu importe puisque avant
1249
01:22:27,070 --> 01:22:32,290
quitte pour lui et jalousie un mobile
1250
01:22:32,290 --> 01:22:36,850
inusable n'est ce pas madame ariane vous
1251
01:22:36,850 --> 01:22:37,840
est la première à avoir pris
1252
01:22:37,840 --> 01:22:39,400
connaissance du devoir de la petite
1253
01:22:39,400 --> 01:22:42,460
louise c'est vous qui l'a retrouvée
1254
01:22:42,460 --> 01:22:44,710
morte s'est également vous qui la
1255
01:22:44,710 --> 01:22:46,630
première réclamé le devoir à madame
1256
01:22:46,630 --> 01:22:48,370
ortega ça fait beaucoup de premières
1257
01:22:48,370 --> 01:22:48,880
fois non
1258
01:22:48,880 --> 01:22:50,790
1259
01:22:50,790 --> 01:22:51,930
vous connaissiez les rapports plus
1260
01:22:51,930 --> 01:22:53,490
qu'ambiguë que votre fille entretenait
1261
01:22:53,490 --> 01:22:56,760
avec ce très minces vous étiez prête à
1262
01:22:56,760 --> 01:22:59,550
tout pour la sortir de ses griffes c'est
1263
01:22:59,550 --> 01:23:02,150
possible et tout ce qui est plausible
1264
01:23:02,150 --> 01:23:05,600
est envisageable
1265
01:23:07,120 --> 01:23:12,820
espace jeunes hommes mais le jour du
1266
01:23:12,820 --> 01:23:13,180
meurtre
1267
01:23:13,180 --> 01:23:16,150
la kermesse est noire de monde le
1268
01:23:16,150 --> 01:23:17,230
meurtrier peut être n'importe lequel
1269
01:23:17,230 --> 01:23:18,910
d'entre vous tout est envisageable
1270
01:23:18,910 --> 01:23:22,680
je suis dans l'impasse jusqu'au jour où
1271
01:23:22,680 --> 01:23:24,640
encore vous madame ariane
1272
01:23:24,640 --> 01:23:26,680
on est porté à ma connaissance en détail
1273
01:23:26,680 --> 01:23:29,100
qui jusque-là nous avait échappé
1274
01:23:29,100 --> 01:23:33,070
l'épisode du vase cassé
1275
01:23:33,070 --> 01:23:34,810
quelque chose vous a fait sursauter vous
1276
01:23:34,810 --> 01:23:38,020
avez lâché une phrase mais quand je vous
1277
01:23:38,020 --> 01:23:40,239
interroge à ce sujet vous nier avoir eu
1278
01:23:40,239 --> 01:23:41,860
quoi que ce soit pourtant madame ariane
1279
01:23:41,860 --> 01:23:43,110
est très convaincante
1280
01:23:43,110 --> 01:23:45,070
j'en conclu tant que vous avez
1281
01:23:45,070 --> 01:23:46,840
effectivement de quelque chose ou
1282
01:23:46,840 --> 01:23:48,510
quelqu'un
1283
01:23:48,510 --> 01:23:50,960
le meurtrier
1284
01:23:51,040 --> 01:23:53,140
vous saviez très minces c'est vrai
1285
01:23:53,140 --> 01:23:55,180
pourquoi voter vous pour couvrir les
1286
01:23:55,180 --> 01:23:58,260
seins mais pourquoi
1287
01:23:58,260 --> 01:24:00,400
probablement parce que c'est mon âme en
1288
01:24:00,400 --> 01:24:04,960
pointe elle effectivement vous aviez
1289
01:24:04,960 --> 01:24:07,420
très mince et bien votre amant on a
1290
01:24:07,420 --> 01:24:13,140
retrouvé vos lettres enflammées mais
1291
01:24:13,140 --> 01:24:17,100
vous n'êtes qu'une de ses maîtresses
1292
01:24:17,730 --> 01:24:21,840
mois entre la pomme human
1293
01:24:22,060 --> 01:24:23,680
toute cette histoire tourne autour de ça
1294
01:24:23,680 --> 01:24:27,370
mordre la pomme vous avez vu très mal la
1295
01:24:27,370 --> 01:24:28,630
première fois vous êtes tombée folle
1296
01:24:28,630 --> 01:24:30,190
amoureuse de lui et vous avez mordu la
1297
01:24:30,190 --> 01:24:35,190
pomme comme d'autres ici
1298
01:24:36,700 --> 01:24:39,250
ce n'est pas un cri que je sèche ce
1299
01:24:39,250 --> 01:24:43,210
n'est pas aux crues encore que ces
1300
01:24:43,210 --> 01:24:46,060
magnifiques et xavier vraiment quelle
1301
01:24:46,060 --> 01:24:47,490
imagination
1302
01:24:47,490 --> 01:24:51,750
le talent est un mystère n'est ce pas
1303
01:24:51,750 --> 01:24:55,810
est plus étrange c'est que savoureux
1304
01:24:55,810 --> 01:25:00,040
semble étrange je dois prendre ça pour
1305
01:25:00,040 --> 01:25:01,350
un compliment
1306
01:25:01,350 --> 01:25:04,540
prenez gay comme le voudrait le champ
1307
01:25:04,540 --> 01:25:05,140
était libre
1308
01:25:05,140 --> 01:25:07,450
très mince pouvait grâce à l'argent du
1309
01:25:07,450 --> 01:25:09,340
contribuable assouvir sa soif de
1310
01:25:09,340 --> 01:25:10,000
reconnaissance
1311
01:25:10,000 --> 01:25:13,030
problème cette soif de reconnaissance se
1312
01:25:13,030 --> 01:25:14,770
double d'un besoin irrépressible de
1313
01:25:14,770 --> 01:25:18,010
séduire toutes les femmes dont janis le
1314
01:25:18,010 --> 01:25:18,910
pathologique
1315
01:25:18,910 --> 01:25:21,310
il manipule ses conquêtes comme un
1316
01:25:21,310 --> 01:25:24,730
marionnettiste de génie mais revenons à
1317
01:25:24,730 --> 01:25:28,120
l'histoire du vase cassé la petite
1318
01:25:28,120 --> 01:25:30,850
louise a dû se débattre et donc
1319
01:25:30,850 --> 01:25:32,470
éclaboussé son assaillant avant de
1320
01:25:32,470 --> 01:25:33,390
mourir
1321
01:25:33,390 --> 01:25:38,910
et là tout s'éclaire
1322
01:25:41,729 --> 01:25:44,380
des ondées
1323
01:25:44,380 --> 01:25:48,820
1324
01:25:48,820 --> 01:25:51,710
j'en suis maintenant persuadé on avait
1325
01:25:51,710 --> 01:25:54,679
vu personne effectivement vous avez
1326
01:25:54,679 --> 01:25:56,719
juste cassé le vase pour justifier le
1327
01:25:56,719 --> 01:25:59,090
fait que votre costume était mouillée et
1328
01:25:59,090 --> 01:26:00,170
vous l'avez fait pour une simple et
1329
01:26:00,170 --> 01:26:02,050
unique raison
1330
01:26:02,050 --> 01:26:05,000
1331
01:26:05,000 --> 01:26:12,000
non tu fais pas ça qu'est ce que vous
1332
01:26:12,000 --> 01:26:16,280
faites et qui demandent du sort
1333
01:26:19,660 --> 01:26:23,689
1334
01:26:26,610 --> 01:26:29,739
belle démonstration mais n'avait aucune
1335
01:26:29,739 --> 01:26:32,580
preuve a mentionné nous on vous écoute
1336
01:26:32,580 --> 01:26:34,870
dit lorsque vous m'avez raconté l'autre
1337
01:26:34,870 --> 01:26:39,040
soir le matin la kermesse passer la
1338
01:26:39,040 --> 01:26:42,340
serpillière louise a raconté qu'elle a
1339
01:26:42,340 --> 01:26:49,440
vu un meurtre un meurtre oui madame
1340
01:26:56,050 --> 01:26:58,810
donnant donnant très mince se débarrasse
1341
01:26:58,810 --> 01:27:01,150
du corps d'olga vous noyer la petite
1342
01:27:01,150 --> 01:27:03,330
louise persuadé qu'il a tout déballé
1343
01:27:03,330 --> 01:27:06,280
très minces se chargent de paris après
1344
01:27:06,280 --> 01:27:08,590
sa mort rien de plus facile que cacher
1345
01:27:08,590 --> 01:27:10,210
le devoir au dispensaire du docteur
1346
01:27:10,210 --> 01:27:12,250
petit pour brouiller encore plus les
1347
01:27:12,250 --> 01:27:16,840
pistes du grand art mains dans la merde
1348
01:27:16,840 --> 01:27:20,699
enfin cran
1349
01:27:21,659 --> 01:27:27,110
j'aurais pu tout gagné j'ai tout perdu
1350
01:27:27,620 --> 01:27:29,600
c'est moi qui ai tué votre petite
1351
01:27:29,600 --> 01:27:34,430
chemise et j'en suis profondément
1352
01:27:34,430 --> 01:27:36,970
meurtri
1353
01:27:37,150 --> 01:27:40,030
je les fait par amour
1354
01:27:40,030 --> 01:27:44,240
ce n'est pas une excuse envisageable oui
1355
01:27:44,240 --> 01:27:51,160
c'est la seule que j'ai tout d'abord
1356
01:27:51,160 --> 01:27:53,360
madame ravignan une déclaration pour la
1357
01:27:53,360 --> 01:27:54,650
voie nord à l'avant quelque chose à dire
1358
01:27:54,650 --> 01:27:56,510
pour votre défense ou vos administrés en
1359
01:27:56,510 --> 01:27:58,610
pleine réunion
1360
01:27:58,610 --> 01:28:00,470
vous avez des regrets pensez vous
1361
01:28:00,470 --> 01:28:02,660
vraiment qu'on peut tuer par amour c'est
1362
01:28:02,660 --> 01:28:08,000
ce que vous avez fait vous fatiguez pas
1363
01:28:08,000 --> 01:28:10,110
j'ai tout là dedans bonne journée
1364
01:28:10,110 --> 01:28:15,100
1365
01:28:15,100 --> 01:28:18,289
1366
01:28:19,890 --> 01:28:21,940
ils ont tous deux mordu la pomme c'est
1367
01:28:21,940 --> 01:28:25,390
ça ma part vous marraine à part vous ah
1368
01:28:25,390 --> 01:28:28,260
oui mais moi les pommes
1369
01:28:34,620 --> 01:28:39,790
oui c'est bien ça très bien je le
1370
01:28:39,790 --> 01:28:43,270
préviens ce sont les douanes ce matin à
1371
01:28:43,270 --> 01:28:44,620
harat il a bien passée la frontière elle
1372
01:28:44,620 --> 01:28:52,960
a bien fait à gravir
1373
01:28:52,960 --> 01:28:56,400
cette fois-ci qu un mot avril
1374
01:28:56,400 --> 01:29:06,490
1375
01:29:11,190 --> 01:29:12,510
non
1376
01:29:12,510 --> 01:29:17,520
non c'est pas possible avril mai
1377
01:29:17,520 --> 01:29:21,249
1378
01:29:24,030 --> 01:29:26,389
en
1379
01:29:26,680 --> 01:29:29,269
1380
01:29:29,269 --> 01:29:31,269
à
1381
01:29:46,100 --> 01:29:49,440
1382
01:29:49,440 --> 01:29:49,969
1383
01:29:49,969 --> 01:29:51,969
et
1384
01:29:52,040 --> 01:29:54,130
ouais
1385
01:29:54,150 --> 01:29:58,190
1386
01:29:58,190 --> 01:30:05,270
1387
01:30:05,270 --> 01:30:05,270
ah bon
133724
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese