Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Sub by VIU Ripped & Synced by @SULTAN KHILAF
Follow My IG @sultan_khilaf_sub
"Episode 11"
Ya, aku baru saja sampai.
Tidak apa-apa. Tidak akan lama.
Kingkang?
Kingkang masih di rumah Eun Ho.
Ibu sangat rapi.
Dia suka membereskan rumah,
jadi, tidak ada lagi yang harus dibereskan.
Tidak ada.
Hanya foto ibuku
dan pot bunganya.
Ya. Aku baru masuk.
Nanti kutelepon lagi.
Baiklah.
Rumah ini tampak tenang tanpa aku.
Rumahku.
Kamu membuat ibu gila.
Kamu membuat ibu gila, Se Gye.
Kamu makan makanan instan lagi?
Sudah ibu bilang cuci piringnya begitu selesai makan.
Astaga, bau sekali.
Jangan buang lauk yang ibu buatkan untukmu lagi.
Mengerti, tidak?
Banyak sekali yang ibu buatkan.
Sudah ibu bilang langsung taruh kaus kaki di mesin cuci.
Kamu jorok sekali.
Se Gye, kamu itu jorok.
- Kamu... - Jun Hyuk.
Kenapa drama-drama sekarang mudah ditebak?
Sepertinya aku harus bicara dahulu.
Se Gye, kamu tidak syuting drama?
Ibu malu melakukan ini sendirian.
Ibu sulit percaya.
Kenapa kamu bisa sering melakukan ini?
Se Gye.
Kamu sudah makan malam?
Sudah.
Kamu makan makanan instan lagi?
Kamu harus sebisa mungkin menjaga kesehatanmu.
Sudah mencuci piring setelah makan?
Ya, sudah kucuci.
Sudah membereskan rumah? Bagaimana dengan pakaian kotormu?
Turuti perkataan ibu, Anak Nakal.
Mencuci baju juga sudah.
Kamu sudah mulai tidur sekarang?
Ya.
Selamat tidur. Jangan memimpikan apa pun dan tidurlah dengan pulas.
Selamat tidur, Ibu.
Jangan memimpikan apa pun dan tidurlah dengan pulas.
Kamu sudah bekerja keras hari ini.
Putri ibu yang cantik.
Ibu juga sudah bekerja keras.
Ibuku yang cantik.
Besok kamu harus semangat lagi.
Nak,
kamu yang terbaik.
Baik, aku akan semangat lagi besok.
Karena putri Ibu ini yang terbaik.
Apa sudah terekam d
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.