Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:01,957 --> 00:00:03,537
Oh, come on, please?
2
00:00:03,541 --> 00:00:05,751
Just pick a spot
and go potty, Grant.
3
00:00:05,749 --> 00:00:08,369
You're stressed.
Is Perry picking on you again?
4
00:00:08,374 --> 00:00:09,714
I need to talk
to that guy.
5
00:00:10,790 --> 00:00:12,790
(CHIRPING)
6
00:00:12,790 --> 00:00:14,830
An exterminator?
At the apartment building?
7
00:00:17,041 --> 00:00:18,211
(PANTING)
8
00:00:19,624 --> 00:00:21,584
Hey, big guy, what's the rush?
9
00:00:21,582 --> 00:00:23,872
What did these poor ants
every do to you? I bet nothing
10
00:00:23,874 --> 00:00:24,794
(ELEVATOR DINGS)
Out of my way.
11
00:00:24,790 --> 00:00:25,500
SCOTT: Hey!
12
00:00:25,499 --> 00:00:29,669
Don't ever stand between me
and my job again. You hear me?
13
00:00:29,666 --> 00:00:31,576
SCOTT: Okay, guys,get ready, that's it.
14
00:00:31,582 --> 00:00:32,792
Easy now.
15
00:00:32,790 --> 00:00:34,080
EXTERMINATOR: That'll do it.
16
00:00:34,083 --> 00:00:35,463
(LAUGHING)
17
00:00:42,915 --> 00:00:43,575
Now!
18
00:00:43,582 --> 00:00:44,582
(YELLING)
19
00:00:45,457 --> 00:00:46,707
(GRUNTING)
20
00:00:49,624 --> 00:00:50,624
(SCREAMS)
21
00:00:51,416 --> 00:00:53,916
(ANTS CHIRPING)
22
00:00:53,915 --> 00:00:56,955
My mustache will be back,
but you won't.
23
00:00:59,790 --> 00:01:00,870
(MUFFLED EXPLOSION)
(COUGHING)
24
00:01:01,790 --> 00:01:02,790
(COUGHING)
25
00:01:04,874 --> 00:01:05,874
Huh?
26
00:01:06,541 --> 00:01:08,041
Okay.
27
00:01:08,041 --> 00:01:09,671
All right.
28
00:01:09,666 --> 00:01:11,036
I've had enough of you!
29
00:01:12,166 --> 00:01:13,786
Say goodbye, ants.
30
00:01:14,957 --> 00:01:15,997
(SCREAMING)
31
00:01:18,582 --> 00:01:19,712
(LAUGHING)
32
00:01:23,166 --> 00:01:25,166
Oh, yeah.
Great job, James.
33
00:01:25,166 --> 00:01:26,366
Awesome, little Hank.
34
00:01:26,374 --> 00:01:27,584
Good job, Ben.
35
00:01:27,582 --> 00:01:28,672
Awesome, Grant.
36
00:01:28,666 --> 00:01:29,786
Perry, I'm talking
to you later.
2203
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.