subtitlecat.com

All language subtitles for Marvels.Ant-Man.Shorts.S01E01_English

Afrikaans

Akan

Albanian

Amharic

Arabic

Armenian

Azerbaijani

Basque

Belarusian

Bemba

Bengali

Bihari

Bosnian

Breton

Bulgarian

Cambodian

Catalan

Cebuano

Cherokee

Chichewa

Chinese (Simplified)

Chinese (Traditional)

Corsican

Croatian

Czech

Danish

Dutch Download

English

Esperanto

Estonian

Ewe

Faroese

Filipino

Finnish

French

Frisian

Galician

Georgian

German Download

Greek

Guarani

Gujarati

Haitian Creole

Hausa

Hawaiian

Hebrew

Hindi

Hmong

Hungarian

Icelandic

Igbo

Indonesian

Interlingua

Irish

Italian

Japanese

Javanese

Kannada

Kazakh

Kinyarwanda

Kirundi

Kongo

Korean

Krio (Sierra Leone)

Kurdish

Kurdish (Soranî)

Kyrgyz

Laothian

Latin

Latvian

Lingala

Lithuanian

Lozi

Luganda

Luo

Luxembourgish

Macedonian

Malagasy

Malay

Malayalam

Maltese

Maori

Marathi

Mauritian Creole

Moldavian

Mongolian

Myanmar (Burmese)

Montenegrin

Nepali

Nigerian Pidgin

Northern Sotho

Norwegian

Norwegian (Nynorsk)

Occitan

Oriya

Oromo

Pashto

Persian

Polish

Portuguese (Brazil)

Portuguese (Portugal)

Punjabi

Quechua

Romanian

Romansh

Runyakitara

Russian

Samoan

Scots Gaelic

Serbian

Serbo-Croatian

Sesotho

Setswana

Seychellois Creole

Shona

Sindhi

Sinhalese

Slovak

Slovenian

Somali

Spanish

Spanish (Latin American)

Sundanese

Swahili

Swedish

Tajik

Tamil

Tatar

Telugu

Thai

Tigrinya

Tonga

Tshiluba

Tumbuka

Turkish

Turkmen

Twi

Uighur

Ukrainian

Urdu

Uzbek

Vietnamese

Welsh

Wolof

Xhosa

Yiddish

Yoruba

Zulu

Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:00,041 --> 00:00:01,501 (MUSIC PLAYING) 2 00:00:01,499 --> 00:00:04,749 CASSIE: Dad, I'm going to need the biggest volcano explosion 3 00:00:04,749 --> 00:00:06,709 if I'm going to win the science fair. 4 00:00:06,707 --> 00:00:08,707 No survivors. That's the spirit. 5 00:00:08,707 --> 00:00:10,667 All right, Cassie, you're up next. 6 00:00:10,666 --> 00:00:11,956 Yeah! 7 00:00:13,874 --> 00:00:16,124 Huh? Oh, no, forgot to give her the baking powder. 8 00:00:17,416 --> 00:00:19,326 It just takes a second, you know? 9 00:00:19,333 --> 00:00:20,923 And while you wait, 10 00:00:20,915 --> 00:00:22,415 I'm going to pop into the bathroom real quick. 11 00:00:22,416 --> 00:00:24,496 ANT-MAN: Let's just get this in Cassie's volcano, 12 00:00:24,499 --> 00:00:25,999 before that lame teacher notices. 13 00:00:27,582 --> 00:00:29,752 That's not fair, he's just doing his job. 14 00:00:33,124 --> 00:00:34,424 I mean, she's in the first grade, 15 00:00:34,416 --> 00:00:35,866 why can't parents help with these projects? 16 00:00:35,874 --> 00:00:37,464 (LAUGHING) (GRUNTING) 17 00:00:37,457 --> 00:00:38,747 I'm kind of busy right now. 18 00:00:38,749 --> 00:00:40,039 Can't we do this, like, tomorrow? 19 00:00:40,041 --> 00:00:41,121 YELLOWJACKET: You're just as pathetic 20 00:00:41,124 --> 00:00:42,584 as your daughter's science project. 21 00:00:42,582 --> 00:00:44,752 She worked really hard on that volcano. 22 00:00:44,749 --> 00:00:45,749 (LAUGHING) (SHRIEKING) 23 00:00:45,749 --> 00:00:46,959 Oh, no. 24 00:00:49,666 --> 00:00:50,826 (ROARS) 25 00:00:50,832 --> 00:00:52,872 Okay, I can respect a little fine cheese. 26 00:00:54,874 --> 00:00:55,874 (GRUNTS) 27 00:00:57,083 --> 00:00:58,963 (PANTING) 28 00:01:05,624 --> 00:01:07,504 In your face, with science. 29 00:01:10,541 --> 00:01:12,831 YELLOWJACKET: You're pathetic, Ant-Man. 30 00:01:14,416 --> 00:01:15,706 (SCREAMING) 31 00:01:18,915 --> 00:01:20,365 Fantastic explosion, Cassie. 32 00:01:20,374 --> 00:01:21,624 Whoo-hoo! 33 00:01:21,624 --> 00:01:25,334 But I must follow my heart and give first place to the giant cheese. 34 00:01:25,333 --> 00:01:27,963 I just love cheese. 35 00:01:27,957 --> 00:01:29,577 Yeah, I can respect that. (GIGGLES) 2540