All language subtitles for Bunnicula.S03E05_English

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

(THEME MUSIC PLAYING)

(SNARLS)

(GROWLS)

(LAUGHS)

Gee, that's pretty good, Bunnicula.

-Thank you. -(CHESTER SPITTING)

-(CUP SHATTERS) -What did you do? It's ruined.

(MUTTERING GIBBERISH)

We found some blank canvases

so Bunnicula wanted to try painting.

That is not a blank canvas. That's my art.

Not that drivel.

Oh, I kinda like it.

Well, obviously you don't understand what real art is.

You're right, Chester.

I was just responding to the detachment of line to color

and the redistribution of pictorial space.

Exactly. It's meaningless.

You need a lesson in what real art is.

-That's okay. -(GIBBERISH)

Take this for instance.

This painting is called Frustration.

This next one is called Solitude.

And this was my blue period.

Wow. We don't understand art at all.

(MUTTERING GIBBERISH)

Well, that's how you know I'm a genius.

Art surrounds us from the smallest speck to the entirety of the universe.

That this for example.

This stately water cooler.

Its curvaceous design echoes the rolling waves of the ocean.

Magnificent!

The strong sturdy legs of this stool, hand-carved to perfection.

And this natural wonder.

A Romanesco broccoli?

It's a naturally occurring fractal.

Ooh!

CHESTER: No matter how far you zoom in,

the features repeat on a smaller scale.

This twisty pattern repeats in each of its smaller parts.

(SLURPING)

-No, Bunnicula. -Mmm-mmm.

Ugh. I'd lecture you on how that's a bad idea,

but I don't thin it'll matter.

(SPEAKING GIBBERISH)

Uh, Bunnicula, there's something growing out of your head!

(MUTTERING GIBBERISH)

-Ew. -Cool.

(BOTH MUTTERING GIBBERISH)

Oh, no. No, no, no. Two Bunniculas?

Aah! Get 'em off. Get 'em off!

HAROLD: Wait, Chester.

Tell me why my artistic opinions are wrong.

(CHORTLING)

(BOTH MUTTERING GIBBERISH)

(SLURPING)

(SPEAKING GIBBERISH)

(SIGHING) Finally, some me time.

(BUNNICULA SPEAKING GIBBERISH)

(SNARLS)

(SCREAMING)

(LAUGHING)

(ANGRILY SPEAKING GIBBERISH)

(CONTINUES SPEAKING GIBBERISH)

(ANGRY EXCLAMATION)

(MINA HUMMING)

(GASPS) Bunnicula, there you are!

(CHUCKLES)

Who's ready for some cuddles, huh?

(SPEAKING GIBBERISH)

I'm gonna cuddle someone.

My one and only cuddle bug.

Ooh, I love you, I love you, I love you.

Come on. Let's go cuddle some more, my little cuddle buggy bug.

MINA: I'm gonna hug you and kiss you so much.

You hungry, little bunny?

Come on, let's see what we've got in the fridge.

Hmm, carrots, kale, spinach...

Ooh, tomatoes, bell peppers, corn, do you...

(ROOSTER CROWING)

(YAWNING AND SNORING)

(LOUD CRASH)

(GASPS)

(EXCLAIMS)

(ALL CLAMORING)

Yay!

(TRAIN WHISTLE BLOWING)

(CLAMORING CONTINUES)

(CHESTER SCREAMING)

(SPEAKING GIBBERISH)

(EXCITED SCREECH)

I have died and gone to heaven.

Master, Master, Master.

Eh? You don't smell like Master.

This is all my nightmares come true.

I'm having a blast. But I don't think I can keep up.

Oh, okay. Here, yay!

-(SPEAKING GIBBERISH) -(SIZZLING)

(EXCLAIMING)

(GIGGLING)

(SPEAKING GIBBERISH)

Hmm...

-Morning, Bunnicula. -Good morning.

-Good morning, Bunnicula. -Good morning.

Morning?

-Uh-oh. -ALL: Uh-oh.

Oh, no.

-(ALL SNORING) -(ANGRILY SPEAKING GIBBERISH)

(SNARLS)

Ugh. My nerves are shot.

I wish I could give more pony rides,

but I'm just too tuckered out.

That's a lot of Bunniculas, huh?

(CHUCKLES)

(CHUCKLES) Sure are a lot to handle.

-Uh-huh. -Having to deal with that stress isn't easy.

Yeah, you got it.

Now you know how it feels!

We all know the effect one Bunnicula can have.

And now, we've seen the craziness of a few hundred Bunnicula clones.

If we don't stop them, they'll keep creating clones

until the entire surface of the Earth is covered with Bunniculas.

Right now, the clones are sleeping in Bunnicula's tomb.

That gives us till sundown to figure this out.

Think, think, think, think.

Hmm... (GRUNTING)

(CLOCK TICKING)

CHESTER:How about this?

Bunnicula loves carrots. So, we'll set the trap with carrots.

Considering that there are a few hundred Bunniculas,

we'll need close to a thousand carrots to be on the safe side.

We'll have to hit every farmers' market and grocery store

in the French Quarter.

To capture them, we can use bird cages.

We'll need about a thousand of them to...

(ELECTRIC BUZZING)

(BUZZING CONTINUES)

Aah.

-Comfortable now, Harold? -Yup.

As I was saying, we'll need a thousand bird cages.

We'll have to hit up every pet shop...

Harold, stop it with the chair!

Sorry.

Where was I? Oh, yeah. Bird cages. We'll need to get...

-(ELECTRIC BUZZING) -(CHORTLING)

-LUGOSI: There is one way. -Huh?

They have power.

But not that much power.

They are but cheap imitations.

There is only one Master.

I beg your forgiveness for following false idols, Master.

(SPEAKING GIBBERISH)

You are but so merciful, Master.

Lugosi, we don't have time for your sniveling right now.

We still need to get bird cages and a few thousand carrots.

Ah, but I have a plan, Stinky Cat.

You have a plan?

Yes. But first, we must... (WHISPERING INDISTINCTLY)

(ALL EXCLAIMING)

CLONES: Ooh! The TV's on. Yay!

NARRATOR:Last time, on Real Businesswomen of Atlanta...

Who used my toothbrush?

NARRATOR:Jenny was one step closer

to figuring out who used her toothbrush.

(ALL SPEAKING GIBBERISH)

Okay, guys, thanks to Lugosi, the Bunniculas are distracted.

Let's get to our places.

JENNY:Okay, y'all. After all this time, I finally found out

who used my toothbrush.

It was none other than...

Economists can't explain the large dip in prices of lawn fertilizer.

-(ANGRY EXCLAMATIONS) -We know because we've been asking them...

(SHOUTING GIBBERISH)

Uh-oh.

(HAROLD PANTING)

-Oh, no. -(THUD)

-Throw it here, Harold. -(GRUNTS)

CLONES: Give it to me! Give it to me! Give it to me!

(GRUNTS)

Ha-ha!

Here comes the party, Bunnicula.

(CLONES SPEAKING GIBBERISH)

(ALL EXCLAIMING)

(SHOUTING GIBBERISH)

Now for the next part of our plan.

(EXCLAIMING)

(CHOMPING, SLURPING)

(ROARING)

Ooh... Wow!

(ROARING)

โ™ช Baby, baby, baby, baby... โ™ช

(HYSTERICAL SHOUTING)

(GRUNTING)

(AMBULANCE SIREN BLARING)

(GRUNTING)

(SPEAKING GIBBERISH)

(ALL SHOUTING GIBBERISH)

Just need to stay distracted a little longer.

(CLAMORING CONTINUES)

(ROOSTER CROWING)

(CLONES EXCLAIMING)

LUGOSI: Master! Catch!

(CLONES SHOUTING)

-I'm glad that's over. -Yeah, me too.

Now we don't have to worry about

a bunch of Bunnicula clones taking over the world.

Yes, no need for so many

when one can do the job.

Mmm.

(BUNNICULA CHOMPING, SLURPING)

CHESTER AND HAROLD: (PANICKED) No!

(THEME MUSIC PLAYING)

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.