All language subtitles for Atlantas.Missing.and.Murdered.The.Lost.Children.S01E02.WEBRip.x264-ION10

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic Download
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

WOMAN: These young people were murdered.

Their cases were never solved.

Somebody know something other than Wayne Williams.

♪ (DRAMATIC MUSIC PLAYS) ♪

This is a case of politics, racism and murder.

WOMAN 2: A lot has changed in our world

since there was a conviction of Wayne Williams

for two of these murders.

This is a really ugly, dark chapter, but we need to own it.

Do the police work.

If Wayne didn't kill the children, then who did?

[TV static drones]

[bright tone]

["Save Me" by Joan Armatrading playing]

♪ ♪

- ♪ Sinking ♪

♪ Caught up in a whirling motion ♪

♪ Such a strange sensation ♪

♪ ♪

♪ The currents uncertain ♪

♪ Like sails of a mill, I spin ♪

♪ Like wheels, I move in a circle ♪

♪ While you stand ♪

♪ On the bank ♪

♪ Immune or evasive ♪

♪ Throw me a lifeline ♪

♪ Save me ♪

♪ Save me ♪

- If there are those who think that by killing black children

that they're gonna crush the spirit

of the black community, they're mistaken.

If they think that by coming in to kill our children

they're gonna divide us

and make us turn on each other,

they're mistaken.

We're not gonna turn on each other.

We're gonna turn to each other,

and out of the death of these children

will come a new determination to shake off the shackles

of poverty and injustice everywhere.

[dramatic music]

♪ ♪

- Okay, we got it covered up, I think.

[indistinct chatter]

- I don't know. - Hey, Michael.

Are you here yet?

- Put those on for now.

- Hey, darling. How you doing?

Good. - Okay.

- All right, welcome back to News & Talk 1380 WAOK,

the voice of the community.

We are broadcasting live

from West Hunter Street Baptist Church,

and the United Youth Adult Conference

has opened up this conversation.

Did Wayne Williams kill anyone?

And maybe you were not in Atlanta at the time.

Some of us born and raised here.

I was born here, so 40 years ago, I was 13,

and in my own neighborhood, one of my classmates--

playmates that was in my school,

Perkerson Elementary School, Charles Stephens was snatched

and he was subsequently killed,

and he became a part of the list.

- Police say Charles Stephens was asphyxiated then dumped.

- So it was indeed a era of terror.

- Somebody somewhere out there knows

who's doing this insane series of acts

and attacks on our children.

♪ ♪

- Insanity is how Atlanta's mayor has described it.

In a little more than a year,

eight Atlanta children have been found strangled,

bludgeoned, or shot to death.

Six others are missing.

- When the task force was formed

to look into these cases,

that was a year into the killings,

and of course the first question was,

what cases are they looking into?

And that's when the list was created,

which became extremely controversial.

- The list was intended to give the parents

of the victims the impression that by putting the name

of their child on the list,

that warranted a deeper commitment

to solving the cases,

but at the same time,

there were these other disappearances and murders

of children which didn't make the list.

- You have to remember even with the list

that became known as the Missing and Murdered Children,

it took a while before people realized there was a pattern,

and so we're looking to see if the list is an accurate list.

We won't be surprised if the list grows.

The Atlanta Police Department has already gone back

to look back and forward several years

at all of the murders of children in our city

and the number is staggering.

There were 158 murders of children

and 33 are still unsolved.

So we don't know if there was something else going on

that we still haven't pieced together.

- It was 40 years ago where we--

unfortunately our young brothers were snatched up,

picked up.

We don't know when, don't know how.

After 40 years we're still searching for answers.

If you would, I want you to touch the hand

of someone close and near.

I know someone's saying, "I didn't come for all that,"

but this is the house of prayer.

all: Amen.

- All right, now I'm asking you to touch someone's hand

because this may be the last hand that you may touch.

That's how fragile life is.

Just like those young men 40 years ago.

Left home, never made it back.

Never had a chance to tell loved ones they love them

'cause they thought that they had all the time in the world.

- To have to tell your children to be careful

because people are murdering people your age

is a horrific thing to have to do.

There was a concerted effort

for people to be on street corners

or pathways to school

and community programs.

People were kind of teaching children

how to keep safe, travel in groups,

and, you know, go straight home, don't...

- It was frightening because I'd just had a son,

Tyrone, Jr.,

and I was worried about my little boy.

♪ ♪

It was--you couldn't sleep.

I mean, you go to work, and you take your children

to daycare, you drop them off,

and you wonder, "When I go back,

"is my child gonna be there?

Can I afford to let my child play in the yard?"

I mean, it was-- it was painful.

- I wouldn't let my daughter sleep in a bedroom

that had an unlocked window until she was probably 10.

I wouldn't let her on the other side of the aisle

in the grocery store.

I would not let her out of sight any time.

- You should always know where your children are going,

what time they should arrive,

and what time they'll come back home.

Other things to remind them of:

travel in pairs,

know your address and phone number,

never accept rides with anyone,

don't accept money or gifts

without the parents' permission,

don't open the doors to strangers,

and always know how to dial...

♪ ♪

- For me, being a seven-year-old at the time,

I wouldn't necessarily say I was street smart,

but there were certain things I knew.

It had been instilled in us never to go anywhere alone.

I knew that, you know, if I didn't know you,

then there's no way I'm going anywhere with you.

You know? As a matter of fact,

I may just scream 'cause you're a little bit too close to me.

- Nobody here will be getting into anybody's car.

Is that correct? - Yes.

- I don't hear you, children.

all: Yes. - Okay.

- When I think about it now, it's still crazy.

Your dinner conversation was,

when you go to school tomorrow,

you make sure you all walk to school together,

you come home together,

you go in the house, you lock the door.

I mean, it was like a monster was out there creeping.

- We want to ask all of those individuals

who are in the room tonight who actually participated

and were a part of the search efforts

if you would stand just for a moment.

Be recognized.

I just want you to look around at some of these heroes

and sheroes...

[applause]

Who showed up every Saturday morning,

rain, sleet, or snow for over a year.

Thank you very much.

Many of them are gone on to glory now,

but we thank them for their contributions.

- You know what police are doing

and you've seen meetings like this one,

but now these talk sessions are turning into act sessions.

450 people-- police, marshals,

college students, community volunteers--

are expected to take part in a search Saturday.

- What we are fighting here in this city

involving these very serious cases,

vicious attacks on our children,

I think is more powerful than we seem to understand.

- Saturday morning, Arthur Langford,

who was the city councilman at the time,

said he was gonna have some volunteers come search.

We gonna find these kids-- these missing kids.

- 16, 17...

The first Saturday for the search effort,

we didn't know what to expect,

but we had 600 people who showed up

with their boots and their sticks

ready to go out and do something.

- The volunteers gathered at Clark College

but did their search in the Dixie Hills area of Atlanta.

- Definitely don't touch any bodies

if you find anybody.

- It's one of those memories you have that you really

wish you didn't have it.

- The volunteers chopped and picked their way

through overgrown vacant lots and buildings.

- The feeling was so intense

of wanting to help and to find these babies.

- The only thing we found thus far was an old dead dog

back over there.

That's about it.

Well, let's keep moving.

- But not wanting to be the one who found them.

- Just an hour and a half after the search began,

a discovery in this wooded area.

- We found a--we found a little girl's body

about 12-- [indistinct radio chatter]

- Okay. - She's about 12.

What have they found? - We found a skull.

- Wait a minute, wait a minute, wait a minute.

- On that very first Saturday, we found a body.

- The body was discovered by a group of college students

and neighborhood residents,

volunteers who began searching the neighborhoods

where the children have disappeared.

- The body was of seven-year-old LaTonya Wilson,

missing since June.

- She was kidnapped during the early morning.

When her mother checked around 1:00 a.m.,

LaTonya was in bed with her sister

safe and sound.

Later that morning, she was gone.

- The first little girl that was found

was found directly across the street

from our parents' home.

The first thing my father said they found was a hair bow

with hair in it,

and that--that traumatized me for a long time.

She was over in a gated area

where my father kept his horses.

Everybody was trying to figure out

how did she even get over there?

- The gate was locked, always. - And the gate was locked.

- Police had searched this area

soon after the girl was kidnapped.

That search did not find anything.

- All the way back over to the right,

there was a wooded area right here.

- We were probably-- - Back over in there.

- Back over in there. There were so many people.

The majority of them was upset,

crying, and-- for an hour or two.

- Was there any brushes on top of her or anything?

- No.

I was upset and--because the police had been out here

the day before.

- Now that was all--

- From what they told us at the meeting

at West Hunter, do not come out here

because they had been out here that Friday

and searched this area thoroughly.

- The police said they had already been out here.

- I said, "If you all searched this area thoroughly yesterday,

"and then we found a body today,

there's something that ain't right."

♪ ♪

- That was a real turning point for the administration

'cause they're all the sudden like,

"Oh, my God, these volunteers have found this body

"blocks from her house

in the field they said they'd searched."

What do we do?

So Maynard had a problem in Lee Brown and the police.

Less than competence came up repeatedly.

- We would like to thank you all

for coming out this morning.

- And it became from then on

a logistical nightmare in planning.

- All of the bus drivers are on their bus.

[all speaking at once]

- We never announced in advance

what area we were going to to search

because we didn't know who was responsible.

We didn't know if the person responsible

was a part of the search team.

So it was a great deal of anxiety at that time.

- Investigators are after any possible lead.

They've been looking at television news tapes

of the funerals and volunteer searches,

hoping to find a suspect.

- I recall seeing Wayne and his father on the search.

They were a part of the search efforts.

[tense music]

♪ ♪

- Wayne was the kind of guy who was always around.

He was a silent film photographer.

He would cover accidents, fires,

murders, even, particularly at night.

- Police officers knew him to be the man who showed up

at their scene from midnight to 8:00

and he was just part of the landscape.

- I knew Wayne Williams because he had been

a freelance photographer for our TV station.

That's how he saw himself, as a crime reporter.

- This film of a pre-dawn house fire was shot

by Wayne Williams and aired on Action News

in October of 1978.

- At one point he wanted to be a radio broadcaster.

He set up a little radio station

in the basement of his home.

It attracted the attention of Benjamin Hooks,

the NAACP leader.

♪ ♪

- Who is this guy, Wayne Williams?

He's smart, he is, uh--

he's, like, a nerd. He's geeky.

- And here's where I really found out

just how smart Wayne was.

He didn't go out and hire all these technicians

and engineers and electricians

and everybody to--far as wiring up the radio station.

He did the whole radio station his self.

- Wayne calls me up.

I'm at the headquarters of SCLC,

and he tells me who he is, and he tells me

he has a radio station, and I didn't believe him.

He says, "I do have a radio station in my backyard."

I said, "Okay. I'll maybe head over there."

I go to the back door.

Before I could ring the bell,

he's coming out of the garage where the station is housed

and he has this beautiful dog-- beautiful dog, beautiful dog.

I guess it was a German Shepherd.

I don't remember if it-- what it was,

but it was a beautiful dog.

And so we go into the radio station

and sure enough,

he's got all of the equipment lined up.

So I sat there with him in awe. I was like, "Wow."

He had lined up Julian Bond and Hosea Williams

and Ralph David Abernathy and others to be on his show.

I was just amazed.

- We met Wayne through our father.

Homer Williams and my father

were more acquainted friends. - As friends.

- We didn't hang out with him every day or any of that,

but we knew him as coming to our home to the basement

to work on CB radios.

Wayne was just interested in that

and became more acquainted with my father,

teaching him about the CB radios.

CB radios was a technology then just like we do FaceTime now.

You know, we can see each other and talk,

you know, back and forth,

but then you could talk back and forth on the radio.

He was there with his father to learn about the radios.

Wayne didn't want to play.

Wayne wanted to learn about the radios and stuff

so you know what I'm saying?

He wasn't really into children's games

or anything like that.

I just thought that he was just pursuing his career.

- The murders of Atlanta black children

have so aroused residents there that one group

has formed its own self-defense patrol.

- They displayed the weapons they would carry.

These included baseball bats, four pistols,

and a rifle.

- There were a lot of men and women

in the black community who were armed

and patrolling the black community

outside of the police work.

- The task force that they have

is not doing their job,

so we decided as a community

to do our protecting our own children.

- They were on patrol, protecting their communities,

and when it got to that point,

it probably was not a good thing.

They were like vigilantes.

- Police in Atlanta have another problem

to deal with now:

armed vigilantes who have their own ideas

about how to protect the city's black children.

- The media referred to them as vigilantes,

but they weren't in fact.

It was black men stepping up to protect their children,

and that is never the way it is portrayed.

- With residents carrying

painted baseball bats and guns,

the so-called bat patrols continued

at Techwood Homes today.

- Residents, mostly men, would stop anybody coming

in their community, whether it was the delivery man

or the milkman or whoever, wanting to know

what was their reason for being in their community.

- They would stop you. It's like a TSA checkpoint.

They would want to see who was in the car,

and, boy, they were mean and ornery

and they were swinging and winging,

and those were aluminum bats, I might add.

They were not wooden bats,

'cause I got hit with one of 'em.

- The only thing that we intend to do

is to get out on the streets

and look out after our children.

- His name is Chimurenga Jenga.

He is 31 years old and has lived all his life

in Atlanta except for the time he spent in Vietnam.

- I met my husband Chimurenga Jenga

when he was involved in the effort

to desegregate Atlanta Junior College

and we had a little newsletter and I was actually sent out

to go interview him for the newsletter.

Chimurenga was very, very smart.

I think the most brilliant mind I've ever met.

He started thinking about things from the big bang

and moved on from there.

But he grew up in segregated schools,

which he actually said were much better

than the desegregated versions that came after them

and joined the Marine Corps in 1968,

so he was in Vietnam.

He came back to Atlanta in 1975

expecting that lots of things would have changed

for the better,

and I think that it was his disappointment

in seeing that his community was really worse off

in many respects than it had been when he left in 1968.

That really politicized him.

- The arming of Techwood is turning into a battle

between the residents and the police.

- What's he charged with?

- I'm not going, man. I am not going!

- One of the two arrested

was spokesman Chimurenga Jenga.

- Look at what you're doing, man.

They are killing little children in the street!

You're locking up--no, man. It's wrong!

- The police were really afraid that somebody

was gonna kill somebody.

Of course there was also the implied criticism

that our own police could not protect their children,

so there was that tension.

[dramatic rock music]

- There was a great mistrust because of past experiences

with the police department.

♪ ♪

- In the '40s, '50s, and '60s,

there were a lot of Klansmen

in the Atlanta Police Department.

[laughs]

So that gives you an idea

of what black people had to deal with

in terms of the police

as a kind of an occupying army in a sense--

an occupying force in the black community.

- You know, years ago,

it hadn't been too long since the first black officers.

They had to go to the Butler Street YMCA

just to change clothes.

Black officers could not arrest a white individual.

- Just the idea that you could be a law enforcement officer

and you see a white person committing a crime

and you can't arrest them,

you've got to call your white superior.

From Reconstruction all the way up,

Klan and law enforcement was one and the same.

You would keep your Klan regalia in the trunk of the car

just in case you had to go to a Klan meeting.

♪ ♪

- Even though we had our first black mayor

who had taken on some great changes

within the police department,

we knew you wouldn't just change that culture overnight,

but it was something that you had to weed out.

- There were a lot of animosity

toward the police at that time.

The Black Panthers, Hosea Williams,

almost every time something happened,

there was hatred stirred up against the police.

- There were never police there!

- The police department was not well liked

in the African American community.

As a former mayor,

some of that was probably accurate

and some of it is probably exaggerated,

but the fact of the matter is the African American community

saw the police as enforcers.

- Everybody was suspect of the police.

Nobody thought they were doing enough.

Many in the black community didn't think they cared enough,

that they were not protecting young black lives.

- We were finding that the city was taking the attitude

of your kids are dead, and we don't care.

I contend that the Atlanta Police Department

couldn't catch a cold.

- There was a lot of public pressure,

so much so that the Reagan administration

even had to respond.

- Yes, ma'am.

- Mr. President, what will you do to honor the request

by federal officials--well, from Atlanta officials

for you and the federal government

to intercede in the Atlanta case

of 17 missing black children?

- For FBI, for example, on any other thing,

there's been no evidence of crossing state lines

or anything and-- yet we want to be helpful

because that is a most tragic case.

- Since the administration here was Democratic,

and they have a Republican president saying,

"We need to do something about this,"

was unusual.

But it still didn't solve the case.

- The FBI, which is required to have

interstate jurisdiction,

alleges it cannot find a peg to hang its hat on

in Atlanta.

- Maynard Jackson went up to the White House

in Washington, and I'm paraphrasing,

but he said,

"The Lindbergh baby was a single white child.

"I've got 14 murdered and missing black kids.

I want every living FBI agent on the planet in Atlanta."

And that's when the Bureau was ordered into the case.

[dramatic music]

- Nine-year-old Anthony Bernard Carter

was found dead in this grassy stretch

behind a building on Wells Street Southwest.

- We were assigned two agents to each victim at that time,

so I was initially assigned Anthony Carter.

Anthony was a unique case.

The first thing that grabbed my attention was

is he and I had the same birthday, and so I went, "Wow.

You know, he would have been 10 on August 31st."

He raised himself.

His mother, Vera, well, was a prostitute.

♪ ♪

I remember when we walked in after

when we started our investigation,

there was a mattress on the floor

and that was basically it in the living room,

and according to neighbors,

Vera would get up,

and she would start her business.

She would go out into the streets

but before she did,

she most of the time would get Anthony

a McDonald's meal and set him on the mattress,

sometimes no electricity if she didn't pay it.

So here we have a nine-year-old

sitting on a mattress in the dark,

eating a McDonald's, and his mother leaves.

What do you expect the kid to do?

He's gonna go outdoors.

If you looked at Tony Carter's coroner's report,

he was stabbed I think three times,

once over the left shoulder blade

and two times in the upper left chest.

I was pretty convinced that Vera killed him.

I was pretty convinced that she chased him down

and stabbed him with a knife.

She admitted to Dick Radcliff and I that she killed her son,

but we never could get enough to prosecute her.

She told us that.

- Was she ever indicted for killing her child?

Why? He has a confession, right?

There's no way she confessed to it.

If he says she confessed,

let him show you the confession.

There is nothing in the FBI files

about Vera Carter confessing.

- If you go back and look at the manner

that she took care of him,

the first people that you eliminate--

close family members,

anybody that had immediate access.

So when we started putting it all together,

Vera looked--she had a knife, she had the motive,

she wasn't running for mother of the year.

He did get in her way quite a bit.

- Last night, members

of the Committee to Stop Children's Murders

held a closed-door meeting

to decide on a formal reaction to FBI allegations

of some parents' responsibility

in the murders.

Today, victim Curtis Walker's mother told me

such talk was nothing new.

She says police repeatedly accused her

of killing her son.

- What they was trying to say that I had something

to do with it, but I told them that was a damn lie,

'cause I ain't killed my child,

and they kept saying they gonna try to make me say

that my child was a street kid or a hustler or a runaway

and I told them to get the hell out of my house

and don't come back.

- Camille Bell, making the formal statement

for her Committee to Stop Children's Murders,

called the situation a circus

and accused authorities of playing games.

- Basically, though, the general feeling

is if they think I killed my child,

tell them to come get me.

♪ ♪

- The dogs were given shoes to sniff.

A label identified one of the shoes as belonging

to Earl Terrell.

- Do you feel that there's a possibility

you might find something today?

- You know, I really hope we don't.

- The dog men are also expected

to meet with the task force tomorrow.

They want to find out if their K-9s are needed

to look for 16-year-old Patrick Rogers.

Rogers has been missing since last Monday.

- For some reason that day, I stayed home from school,

so I was watching the news,

and I'd watch the news every day.

I was a seven-year-old,

but I was a avid news-watcher,

and, um, they'd made and announcement

that they found the body in the Chattahoochee River.

They kind of did, like, a flash like,

"A body's been found,"

and then they went--I guess it was like a teaser.

They wanted to keep you watching, you know?

Then they went to commercial, and then the phone rang,

and it was my mama.

You know, she was like, "That's him."

I'm like, "What are you talking about?"

She's like, "That's gonna be Pat-Man."

I don't know how she knew it but she knew it,

and I remember watching it.

I remember seeing them pulling him out of--

out of the river and, um,

I think one of his--one of his feet kind of...

Became exposed from under the-- the cover, you know?

And I'm like, "Oh, no."

I was watching it. I was like, "Wow."

And I'm still like, "No, that can't be him."

You know, 'cause he was a martial art expert,

and they can't take him.

Nobody could hurt this guy.

I mean, I think later that night,

that's when they came. They came.

They knocked on the door, and it was that knock--

it was that knock that you dreaded, you know?

And so that's when we had become part of a club

that no one wants to be a part of.

- Patrick Rogers, who wrote music,

sang, and appeared in several local talent shows.

Neighbors are telling police Rogers had met a man

he called his manager

and on the night Rogers disappeared,

he was on his way to a recording studio

to meet that man.

Rogers never told neighbors the man's name.

- I think this was just somebody

that he hadn't too long ago met.

- Back then, all the neighborhoods

would have talent shows.

Like, this neighborhood would challenge this neighborhood,

vice versa.

- ♪ She likes the boys in the band ♪

♪ She says that I'm her all-time favorite ♪

[dramatic rock music]

- Pat-Man loved to sing. He loved to perform.

So he would go all around the city to compete

in all the talent shows.

Anywhere there was this talent show,

anywhere there was a showcase, he was there.

♪ ♪

I learned later on that the guy

who I knew was Wayne Williams

was actually putting on some of the shows.

- I mean, he allegedly went around to kids saying,

"I can make you the next Michael Jackson,"

and claimed to be a record producer, a music producer.

- His fliers that he put out

indicated he was a talent scout

and if you have any ability, call me.

♪ ♪

He had the perfect bait to gain the confidence

of young people, and I might add mostly boys.

I'm not talking about girls.

- He said he owned a radio station.

He said, "These are transmitters right here."

He had even, like, a mic and the little, um--

you know, the cover.

I just knew that I wanted to sing

and I knew that this guy was providing a space

for us to do it.

Me and my brother Chris, actually,

we both ended up auditioning for Wayne's group--Gemini.

He was a Gemini and so, you know,

the idea of the group I think just came out

of his zodiac sign.

You know, "I'm a Gemini."

♪ ♪

- Wayne, he felt fun. He was, like, light.

You know, he felt like a big brother.

His jokes were kind of corny.

You know, he was trying--

I feel like he would sometimes try to be cool,

and he really wasn't cool.

♪ ♪

Never felt unsafe around Wayne. Not at all.

My mom's like a hawk.

She doesn't play,

so she thought he was a legit manager.

I mean, his reputation-- this guy was like--

he was known as, like, a genius,

as being someone really smart.

And she knew his parents.

I think that's what made her feel kind of safe.

His goal was to make us a family type group.

And the song that sticks out to me

that I remember laying the lead vocal for

was a song called "The Games We Play."

It went something like, um--

♪ The games we play ♪

♪ Here to stay every day ♪

♪ The games we play ♪

♪ Don't go my way ♪

♪ Don't come my way, yeah, yeah, yeah ♪

That's what I remember.

- It had to be somebody that the kids knew and trusted.

He was gonna make them stars like the Jackson Five.

We had this connection between all of these victims.

He was the connection.

- With my theory, the person

is not abducted, not kidnapped,

not snatched off the street at that particular time

but is willingly going with somebody for something

at least at the instance they get in the car.

- During the child murders,

there was always speculation about who was doing this,

but for us there was always concern about trying

to make sure that the kids knew to be careful

not just about the known suspects, right?

You know not to go with the man who's offering you candy

into the car.

But we also had to say the sources of authority

that normally we would tell you you should trust

and believe in, you can't believe in them.

Only trust the adults that you know personally.

[tires squealing]

- Hi, little boy.

You want to go along with me?

Yeah, you can.

No, you can't.

- You have probably heard that voice before.

That is Bill Cosby.

It is that special magic that Bill Cosby can work,

his rapport with children,

his way of putting things that has community leaders hoping

the message will get across.

- You just say, "Adios, kemosabe."

- That message has never been as important as it is now.

- You start having celebrities speak out.

Muhammad Ali put a lot of money forward.

It was a lot of heavyweight people trying

to put their resources behind it.

- 22-year-old Michael Jackson got a brief glimpse

of his fans, but that was all it took.

Mayor Jackson tried to calm the crowd

but his bullhorn didn't work.

- So now you have piles of money.

They were offering this massive reward

but nobody really knew anything, you know?

- The Atlanta Police will say nothing about the progress

of the investigation,

but according to Don Laken, who works with them,

the signs are that there is more than one child killer.

- The first classification would be a religious, um,

cult type of situation.

The way certain bodies had been found

is the way they would lay the body out.

We also feel that there's a drug and porno group around

who would take advantage of these children.

We feel that there is a copycat killer,

and then you have family-oriented

killing of the child.

- The suspicion started spreading,

and that's when people were speculating

that there's somebody stealing the children

and taking their bodily fluids for interferon or something.

- Now when you talk about $22 billion a pint

for the best interferon, what is interferon made from?

White cells, okay?

What is the best way to get those white cells?

It is to draw it out the head of the penis of little boys

aged 5 to 17.

- I mean, there were bizarre theories that people had.

- Part of the underground conversation

about these young people is they were castrated

and that their, uh, male members were shoved

into their mouths, so this just enraged people all the more.

- The mothers talked about they just wanted to know

what happened to their child's penis

or what happened to their child's hands

and stuff and just different parts of their organs

was moved, you know?

- There have been a lot of rumors about

the genital organs in the children, uh,

that have been found dead.

Out of all the cases that I have personally done

and have been personally associated with,

the genital organs have been completely intact.

- Some people would say,

"You think the government was involved?"

There's plenty of evidence for black people

to believe that, so it's not like a wild conspiracy theory.

For black people there's plenty of evidence.

The Tuskegee experiment is an example.

- The United States government injected syphilis

into 400 black men under the false pretense

they was giving them a cold shot.

- This was in Tuskegee? - In Tuskegee, Alabama.

Not only was it the United States government,

but the Department of Health.

- And so these ideas that people are dismissing,

it's hard for the black community to dismiss.

Why is this happening, then?

Somebody give us an explanation that makes sense.

♪ ♪

And that explanation never came,

and nobody's being held accountable.

- All these theories are useful

to the extent that they show

something that James Baldwin talked about,

and that is how fear works on people.

When people are not given rational reasons

to believe the truth,

they will create conspiracy theories.

- We had 1,000 theories.

One of the things you have to do when you're conducting

an investigation, you do a profile.

What are we looking for here?

Well, back then you could not go into a neighborhood

and not be noticed if you were white.

Roy Hazelwood, who was our profiler,

who came down from Washington to help us,

we drove him into a black neighborhood.

First thing Roy said, "The killer's gotta be black."

He can't go in this neighborhood

without being noticed.

So that's one of the things,

and we didn't eliminate-- it's been put out, I know--

that, "Well, that was kind of narrow-minded of them

for them to eliminate everyone else."

No, it wasn't.

Everyone was a suspect. Everyone.

We didn't limit ourselves by gender or sex at all.

Or race.

- But you just said that you decided

that it was a black person.

- We didn't--it wasn't a-- it wasn't a decision that says,

"This is--we're gonna eliminate all those

and only concentrate on blacks."

We're saying, you know,

"In looking at the killer, it has to be a black person."

And that--that's just a fact.

It's not--we didn't limit our focus to only black people.

Everybody and anybody was a suspect.

- White men were in Atlanta neighborhoods

back then for lots of reasons.

They were the insurance salesmen,

they were the utility workers,

and let's not sugarcoat it.

Drugs are being sold in the neighborhood.

So white people knew to come to those neighborhoods

to buy drugs.

- Three black children are still missing.

The last to disappear,

14-year-old Lubie Geter, who vanished

from a south Atlanta shopping center.

- We broke for Christmas in December of 1980

and the agents from out of town went home.

Then we come back on January 5th.

Lubie Geter goes missing.

Four days later, the powers that be decided,

"Maybe we ought to conduct a search

"for the four missing kids at places used by local thugs

to drop bodies."

So on Friday, January 9th,

I headed out to Redwine Road.

I parked off to the side,

and I started into the woods,

and something caught my eye at 11:00.

It looked like a milk jug.

It was the color of a milk jug, and I walked over and I--

"Oh, my God. I have another body."

So we found two that day.

- We have found the skeletal remains of two human bodies

that appear--I emphasize the word appear--

to be those of children.

- They found two bodies next to each other--kids--

so that means somebody dumped them both

and they went missing at different times

from different locations,

so that means somebody used that spot.

It worked one time. He'll go again.

- Two victims, same dumping ground.

One killer.

- The parents of each of the four children

who have been missing for several months

know that there's a good chance

that their child has been found dead.

- I'm trying not to worry,

but every time I see someone on the news, I get upset,

and I'm about to go to pieces,

and I'm hoping that it's not Chris,

because any time that you don't hear anything,

you know, no news is good news.

- She says she's close to the breaking point despite...

- I missed him so much.

He was a comic.

Like a cracker jack in the family.

We searched. Couldn't find nothing.

Nothing of him.

[organ music playing]

- Now for Sirlena Cobb, the wait is over.

The hope is gone.

- It was weird, and it's still weird to me

for him to be gone like that.

♪ ♪

I'm fixing to get ready to start crying.

That's--that's just me.

♪ ♪

- As a reporter, I was sent to the family house

after the body turned up, and I remember the pain

and the grief etched on her face

was just so-- [exhales sharply]

It was--it was painful to sit with her and see,

and then she said--we're sitting and we're not talking.

We're not talking.

We're just sitting around a table, the three of us,

and she said,

"I feel like somebody balled me up

and threw me in the trash."

- Ten-year-old Earl Terrell lived here on Browns Mill Road

with his family.

For them, months of waiting and wondering

came to an end late yesterday afternoon.

Earl's mother Beverly Belt told me today

that she had little doubt at that time

that the remains found were those of her son.

- From what they showed me that I--I knew it was him.

You know, there wasn't no doubt.

When they came by and told me that

it was a positive ID,

I was, uh, all set for it.

Um...

It's a hurting feeling,

but I've lived to accept it.

- I can't walk these routes.

I just--it's--it's baring.

It's very, very, very baring for me to walk this area

because I can see my brother still walking.

And that's something, you know,

I don't try to hide, but I'm very emotional,

and I think that's where my depression come from,

because it bothers me so much to know that,

you know, who did it?

You know, he went from big brother to no brother.

- Every day they were finding kids, back to back.

They all thought that, you know,

the killings was just gonna stop,

you know, and it just happened to those people

and it, you know, wasn't gonna happen to,

you know, this family.

[dramatic music]

- There's a body found.

- Is it a black male? - Yes.

[camera shutters clicking]

- Is it one of the missing children?

- They do hope for an ID tonight.

- Never thought that one of those kids

was gonna be my kid, you know?

♪ ♪

And it was just devastating.

♪ ♪

You know, I really wanted his casket

to be open the whole time

because I wanted the world to believe

that this could have happened to anybody's child.

♪ ♪

- So-called street kids have been most vulnerable.

Poor black children from one-parent homes

out on their own, hustling pocket money.

- Who were the victims?

Most of the victims were products of broken homes.

They were street kids.

- I don't agree with that.

I know Yusuf Bell wasn't. He was a smart kid.

And just because you were in the street--

well, my son was in the street.

- The children who were being killed were primarily poor,

primarily black,

and no one gets terribly concerned.

- But, Mrs. Bell,

the police chief and police commissioner

of this city are black.

- That has nothing to do with poverty.

- The conversation that went on was, you know,

"These kids are bad kids."

They do drugs, they sell drugs,

they carry drugs for-- for grown-ups,

and then there's some that are involved

in prostitution as well.

These kids will do anything to survive

and to make a little money,

and that was sort of the envelope

for the story of the killings.

- My mom and dad.

- Try to stay a little closer to them, okay?

- Okay.

- The Omni is a complex of amusement arcades,

theaters, restaurants, shops

in the heart of Atlanta.

It's a meeting place

for the city's footloose young blacks,

a place which many of the missing

and murdered children used to visit.

- These victims were either picked up off the street

in predominantly black neighborhoods

or in areas frequented by black kids,

popular areas-- the Omni.

- It is known that Patrick Baltazar

did work here two months ago.

Now someone says they last saw Patrick around midnight

on Friday near the Omni.

His father says the boy liked to go there

and play the electronic games.

The family doesn't live far from the complex,

only a few blocks away on Foundry Street.

- In the Omni, there were offices,

there were stores,

and there were also game arcades,

and that attracted children coming in to play the games

and interacting with some bad, dangerous people.

- Today we confirm that two-- and as many as ten--

of Atlanta's murdered boys have frequented this house

owned by 62-year-old Tom Terrell.

- There were pedophiles in an area

behind the old Omni, literally in the shadows

of downtown Atlanta.

Tom Terrell admitted to having sex with one of the victims,

Timothy Hill.

- On March 12th,

the day before he was reported missing,

Timothy Hill spent the night at Terrell's house.

- He was here on the 12th 'cause he was supposed

to come back on the-- on the 13th

and that was my birthday.

- But he didn't come back? - He ain't been back here.

If he did, I didn't see him.

- Baltazar, Timothy Hill,

Jo Jo Bell, all these kids

had definitely been to Tom Terrell's house.

- There were several known pedophiles

in the neighborhoods.

People knew who they were.

They called the police and talked about it.

- Task force investigators do not deny

they are working on the theory that some of the killings

are sexually motivated.

- Sex was a big part

of the Atlanta underground at the time.

The Peachtree Street corridor

was full of bathhouses and massage parlors.

I mean, sex was-- this was the '70s.

This was wild,

and Atlanta had a lot of it.

- Atlanta was considered somewhat of a mecca

of definitely pornography.

We had the porn kingpin Mike Thevis.

He had all these bookstores

and these little peep shops downtown.

- Mike Thevis had a reputation as being

an organized crime kingpin

and being a very successful moneymaker.

- He was called the Sultan of Smut.

He controlled probably 40% of the pornography

at that time in this country.

A lot of that business is child pornography.

- Three men arrested for operating

a sex for hire ring that may have existed for 17 years.

An East Point detective working on the murders

ran across the ring,

and the defendants are now in court.

It may have involved more than 100 boys.

- These pedophiles were actually taking

these photographs over to Michael Thevis' businesses

and selling them.

- It took the jury only an hour and five minutes

to decide that this paunchy, gray-haired,

unlikely-looking defendant was guilty.

- John David Wilcoxen was running a house

for child prostitution and child pornography.

- The police raided his house and they found volumes--

boxes of pornography, magazines,

videos, et cetera, of children.

- Pedophiles were paying these kids

$5 for fellatio and then $10 for photographs.

Now, these three guys, between them,

they had tens of thousands of pictures of, again, nude kids.

- Defense attorney Catherine Lerow

said the children and their parents

should bear some of the guilt.

In her closing argument, she called the boys

nothing but male prostitutes.

- I definitely feel like there's no supervision

and I don't--just because my man has been convicted,

I don't think that's gonna stop these boys

in the least.

- Two of the victims had been known

to go into Wilcoxen's house

months before they were kidnapped

and eventually killed.

Lubie Geter and Earl Terrell.

- Whether it was happenstance or not,

there's no question that they were seen in this house

by witnesses.

♪ ♪

- This is what we used to do.

Walk through the park, walk the street way,

so we would come up this street here,

get to the stop sign, then make a right.

That was our route.

The only route that we used to make

was going through these houses here because it was shorter.

And here is a suspect right here

within the same direction that I know my brother walked.

We used to go to South Bend swimming pool

and walk around in the park.

We used to do all of that every day.

It wasn't a problem.

We didn't know what was going on.

- Nobody ever talked to your family,

your mom, about other suspects?

That never came up or maybe it was just not in your earshot

'cause you were too little? - Um, no.

Nobody never come to my mom and told my mom nothing

about nothing until they found my brother,

and that was the only conversation we ever had

with the Atlanta Police Department,

is that they found my brother.

"Well, we found your son."

And they showed us the graphic pictures of him being

in my swimming trunks, nothing but--I mean, bones.

♪ ♪

- The task force looked into the pedophiles

by interviewing them

and interviewing their neighbors.

They did extensive investigation.

They did fiber samples from some of those folks

in an attempt to link them to any of these crimes,

but they were just suspects.

There were hundreds of suspects.

- Mayor. - Yes.

- I think it's one of the hardest things

I had to do in my career

was the missing and murdered children's story,

because I could never see an end to it.

The bodies were adding up,

and we weren't getting any closer to finding out

who was doing it and why they were doing it.

- We have no idea who's perpetrating them,

and even if we did have an idea,

there would be no way to substantiate that at this time.

We're concerned about the children.

- Oh, Lord, the whole thing became--

you know, all the elements of it.

There were so many angles to the story, so--

and a dramatic story, and one that was building

and building, and everybody expected at some point

something was going to break.

- Often at night I'd go home and look for the answers

on my ceiling.

I'd stare up, I'd say, you know--

couldn't figure it out.

Several of the guys were physically--

became physically ill, and it-- it was different--

we could all relate to it because many of us had kids

the age of the victims, so we-- it was personal for us,

and it was frustrating because as hard as we tried,

as long hours as we put in,

we simply could not figure it out.

- For me to understand what he was doing,

I had to convince myself that there was some reason for it

before I could start looking for somebody.

Why is he doing this? How is he doing this?

Okay, they're all children.

So he's a pedophile.

The bodies are all killed somewhere,

clothed, disclothed,

dressed again, dumped.

Why would he do that?

He would do that because he enjoys it.

That's why--that's how he gets off.

Taking the life and playing with them.

♪ ♪

Difficult, okay?

♪ ♪

He doesn't see the world the same way you do.

He sees the world exactly what he wants,

totally disregarding any other person's wants,

feelings, emotions,

value,

and I'm gonna do with you what I want to do with you.

Can you see the power that that gives

the perpetrator on something like this?

At any moment he knows he can go into the neighborhood

and pick up one of these kids

and do with him whatever he wants.

- If it's the will of this body,

would you all like to hear from Wayne Williams tonight?

All in favor say yea.

all: Yea.

- All opposed say no.

The yeas have it.

Well, I will say to you if it is offensive to you

that you can excuse yourself.

I do not want anything done here tonight

to be offensive to anybody.

Can we turn the volume up?

- Are we on?

- This is--of all of the people who are in this room.

Do you believe that Wayne Williams

had involvement in killing any or all

of these children?

all: No. - An adult--hold on. Hold on.

Raise your hand.

If you believe he did not have any involvement

at all in this, raise your hand.

Put your hand down.

If you don't know whether he did or not,

raise your hand.

♪ ♪

If you know with a surety that he did,

raise your hand.

♪ ♪

And therein, friends, lies our dilemma.

We don't know. We don't know.

And so it leaves a herculean task for the mayor,

for the DA, for these families,

and for all of us in this search for truth.

- Hello. How are you all?

- Mayor, how are you? - Good.

♪ ♪

[bright tone]

♪ (DRAMATIC MUSIC PLAYS) ♪

MAN: In 1981, the only thing people heard

about Atlanta was... children were dying.

WOMAN: The FBI, and everybody else,

was being embarrassed by the murders.

The radio squelch broke

and I heard something about a splash.

At that point, I knew I was a suspect.

We found the killer, that's it.

But that really wasn't it.

♪ (MUSIC CONCLUDES) ♪

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.