Original subtitles

想在此处添加您的广告信息？立即联系 www.OpenSubtitles.org

字幕提取翻译来源：YYeTs韩剧精灵/第三楼字幕网

哇 看看你们这算什么样子

你们现在这脸还是学生的脸吗

为什么每天在女校门口晃悠

臭小子们 还要打架

都说了不是我们想打架的

不是啊 老师

听说有露体狂出没

我们是为了保护女学生才挺身而出的

啊 我真是

你刮一下胡子行不行

看起来脏死了

臭小子 说你什么好

那你是为什么去了

老师 有他俩的地方 必定有我

什么

我跟这事没什么关系

没什么关系

老师 为了实现社会正义

我们答应您一定要抓到那个露体狂

请相信我们

我们以后也会一直为了周边的安全

尽自己最大的努力的

不实现正义也行的

你个高中生只要努力啃书就够了

看到不义也当没看见 听见没 臭小子们

我真想把你们这些臭小子

等等我

上来

下来

是男人的话就应该做到底

对 今天一定要抓住那变态

你呢

我想看那个变态的 据说是特大号的

靠

别跑

等等

停下来

还不停下来

别跑 别跑

快点 快点

来这边

来吧

让开 让开

哎呦 真是

让开

对不起

我想见他

跑起来

停下来

还差一点

那里 那里

停下来

明石

在这里

停下来

明石

拦住他

太好了

拦住了

你们怎么回事

自首吧

什么

电影看多了吧

干一架吧

看你有多厉害

臭小子

抓住

放手

什么呀

就一次 大叔

放手

这里

别动

我们是警察

因为三名高中生才抓住了犯人

马基栋在一家小店

偷吃东西时被他们抓住

那现在我们来采访一下他们

我们班主任平时一直说的一句话

看到不义的事情绝对不要冷眼旁观

社会正义

怎么还让高中生给抓住了

你怎么回事啊

真丢脸

才让我们有要抓住犯人

拯救女学生的想法

真的很厉害呢

今天我们采访了抓住出逃犯人马基栋的

车明石 黄海九 具达沫

看起来绝不像平凡的学生

最后跟我什么说一下你们的梦想是什么吧

我想成为电脑程序员

谁都可以很简单

做得很简单 是我的梦想

我 想 像舒伯特博士一样

为许多人做事 但是我成绩不怎么好

我 想成为超级英雄

击退欺负弱者的恶人的

超级英雄

这里是到达电脑客服中心

有什么可以帮到您

电脑开不了

好的 亲 请问电源线插好了吗

难道我会连电源线都不插就开电脑吗

不是的 亲

因为偶尔会有这种情况 请再确认一下

他妈的

我插好电源线了 臭小子

现在你当谁是傻子啊 我很好笑吗

我好笑吗

不是的 亲 不好笑 请冷静

现在冷静得了吗 你他妈的

把顾客都当傻子啊

不是的 怎么会把顾客当傻子呢

那就是彻底无视我是吧

你他妈的臭小子找我茬是不是

你叫什么名字

叫什么名字

我是接线员具达沫

什么 吴达沫

名字起的真他妈狗屎

吴达沫

是具 具

什么

具达沫 具

是 吴达沫

不是的 是具

你他妈的玩谁呢

天气又热 你死定了 我要投诉你

您好 这里是到达电脑客服中心

都行了吗

是的

这个女优是日本当红AV女优

这一个绝对够用两个月

迷乱的 All Play

全方位360度舔吸嘬

绝对是巅峰之作

把音量关小点

好的

那些勃起障碍的患者应该会喜欢

等一下

你好

还没走啊

是

这里

大力丸

名字不错啊

对的 大力丸

虽然现在各种伟哥琳琅满目

而我们的大力丸虽然还在临床试验阶段

但一旦投入市场必定会称霸市场

独领风骚

黄代理用过了吗

我还没到用这个的年纪啊

我还小呢

你还要待在这吗

什么

吴达沫

你真的觉得我会不插电源线就开电脑吗

是的 亲 请问确认过电源线了吗

还真没插电源线

好的 亲 请插上电源线吧

不插

亲 不插电源线的话

不接通电源 是无法开电脑的

你真当我不知道呀

你现在来教我吗

科长

这个

什么啊

这个

是让科长提神醒脑的

釜山NOVOTEL酒店的套房

我午饭约了人要出去

下次见吧

那个 科长

吴达沫

是具

换你们经理接电话 你这狗娘养的

我不是狗娘养的

叫你换你就换 狗娘养的

我真是够上火的 气死我了

上火就开空调

你在那里干嘛呢

怎么了

现在南景都准备和郑科长签约了

说什么呢 他刚刚还跟我在一起

你这傻瓜 不知道郑科长是个人渣吗

听说南景那边送了他一辆车

什么

你在这干嘛呢

怎么这么没眼力价儿呢

做事真是崛龄

别想拿这种东西忽悠人

生意不是这么做的

不行

等一下

怎么了

我要赶不上飞机了 飞机

就直接做吧

回来再说 回来再说

不要

没关系

不行

啊 真是

又不行

不是那样的 只是状态不好而已

制药公司的员工的话可以吃点药啊

这算什么呀一次也没让我满意

对不起

我没有魅力吗

不是啊 你有魅力

不想跟我做吗

不是啊 想做的

知道我为什么和你交往吗

为什么

你爸真的是会长吗

车子连空调都坏了

我实在是很丢脸

把这开了走吧 快点

油门给点力

开快了不好

快点开

太痛苦

你让向着你的我伤心

你 你 你 你 向我靠近 baby

一你 你 你 你一丁AM

嘿

你 你 你 你 想成为我的宝贝

一你 你 你 你一丁AM

你好

你好 很久不见

瘦了呢

加油 加油

智律 你好啊

叔叔

不是说来不了吗 怎么来了

当然啦 我们智律叫我当然得来

哎呦

智律 刚刚直播的时候摔倒了吧

看到了吗 好丢人

现在那个是问题吗

没事吗

这是什么

擦在韧带上的药

老虎油

太好了

认证照

耶

那个

不可以拍摄

什么啊

什么

组长 等一下

叔叔 我们明天在釜山有活动

我知道 夏日派对

你会来的吧

当然了

叔叔无论如何都会去的

嗯

认证照

请快点离开

智律 加油

叔叔也加油 要幸福哦

要幸福哦

明天见哦 叔叔

你就觉得自己最正确是吧

你自己最正义

他们也不是什么坏人啊

现在我的处境

算了 别说了

你这样也不是一两次了 真是烦死了

我努力赚来的钱花在我想花的地方

我又不是去哪里偷东西 真是的

一生就结一次婚

这种程度的彩礼都不行吗

你们好

真是

海九

达沫

那个不能关掉吗 真是的

关了吧 臭小子

海九 达沫 觉得自己是什么样的人呢

最好的朋友

好人

不是吧

把应该要努力学习的人叫出来喝酒

现在都什么时代了 还谎称自己是会长儿子

隔三差五被公司炒鱿鱼

知道叫你们这些人什么吗

叫做多余人员 多余的人呀

智英

你给我待着

我说过今天有话要说了吧

海九 达沫

直到我家明石考试为止 你们都别再见他了

所以我今天才把你们约出来了

今天好好吃一顿

不够的话再叫 用这张卡买单

还有 我今天要喝酒 开我的车回去吧

哦 好

走了

还有 吃东西的时候用这个来夹着吃

别流口水 脏死了

喂 你十秒内回答

你爱智英吗

我家智英 是女生中最年轻的司考合格者

师范研修院首席签约律师

智英和我是法大同期同学大学情侣

智英的父亲是医院院长

你们若想跟这样的女人交往要重新投胎

十秒过了

什么

回答问题

你爱智英吗

什么

算了 臭小子

独岛是属于谁的

我们的

精神正常啊

我去军队的时候 我家智英

算了 算了

算了 你这臭小子

喂

你最近和智英

那事儿还行吗

别人那事儿 你费什么心啊

结婚呢

你拼命去赚钱

50岁的时候和30岁的女人结婚

那才是结婚 在此之前的都是玩玩享受的而已

像我一样酷一点

不要结婚绑死在一个女人上

就这样挺好

想做的时候就到处做

像非洲雄狮一样

我们去海边吧

海边 with baby baby

他说什么呢

他也说我说得对啊

我要去釜山看智律

要去釜山

釜山

好啊 去吧

多大点事儿

大哥我

请你们去釜山NOVOTAL套间

这是真的吗

算了吧 臭小子

你们是18岁高中生吗

想女人了就往釜山跑

喝酒后开车不是找死吗

叫代驾不就行了吗 代驾

心有灵犀啊

干杯

臭小子

海云台

我们去海云台吧

死定了

谁啊

还用问 肯定是神奇女侠张智英

神经

给我

干嘛

你他妈的疯子

还有一年才到合约期呢

我们不要被这种东西玩弄

真爽

我的也丢了

都扔了 都扔了

走吧

我们出市区了

马上就能看到海了

去玩吧 去玩吧

玩起

这怎么回事

谁搞的

什么呀

大家现在看到的事完美的车辆破坏现场

好神奇

这车变破铜烂铁了 特大新闻呀

你们真是

臭小子

呀

好痒

一有对到焦吗一都对焦了

还好按了录像按钮

不觉得我超级牛逼吗

这速度 快看

一下子就拆走了

他们还真会拆啊

代驾是谁叫的

我

打给那个代驾试试看吧

没电话啊 都扔了

是哦

代驾费用超级划算

原本要20万元的却只给了15万

长得还和善

都被偷了 偷光了

都错的

等一下

我知错了

反正说可以走保险处理

目茜着智英就行了不是吗

你觉得她会不知道吗

我们都死定了

走吧

去哪

去海云台啊 我要去看智律

真是的

你这臭小子

当然要去海云台了

你们给我过来

到海云台了 开心了吧

哇 好兴奋

我们先找好位置 吃点东西

然后准备去战斗吧

放手 放手

你走吧

啊 哥哥 等一下

按你的想法继续下去 别再出现在我面前

不行

一放手 放手一我没有你活不下去

活得下去 以这身材你肯定活得下去

不行 我活不下去

活得下去

可以 可以

看到了没

看到了没

我们也是有可能的

这里是爱的海云台

最近以海云台为中心

又名 又名 GHB的毒品

是一种制幻型毒品

正隐秘地流通开来

我们认为最近性犯罪数量急剧上升

也跟这个制幻类毒品有关

更严重的问题是

这制幻型毒品以海云台为起点

可能会发展成具有全国流通网络的

大型组织

报告完毕

无论如何都要阻止这种行为 行动日期呢

今天下午2点在海云台

无论怎样都一定要抓到人

是

组长

你能承担得了吗

什么

当然了 会尽我最大的努力

现在这世道 只凭一个努力哪够

要有实际成绩啊 实际成绩

还没好吗

一定要有大阳伞吗

我们去搭汕

我去勾引她们 然后跟她们合用一把就行了

以请吃炸鸡作诱饵

笑死人 你去勾引海蜚还有人信

这情况不像有大阳伞就能泡到妞儿

ok 好吧

那我们干脆快速行动吧

勾引了那些贝果女

我在她们身上抹完精油让你们泡

狗屎

你们自己先泡上再吹牛吧

我会帮你们做好铺垫 把气氛调晦了

听明白没

知道了 出发

哈喽

你干啥的呀

哎呦 怎么办

等一下 看着我说话好不好

你走吧

来 V

去死吧你

哪来的奇怪大叔

年轻人 怎么在这发呆啊

不是说好请我们吃炸鸡吗

我家孩子很喜欢吃 得三只才够呢

两只炸的一只酱料的

大家确认方位

谢谢你

快报各自位置

班长 这又不是没事找不自在

这里人这么多

怎么找那些人

我快被晒死了

身为警察 只要有百分之零点一的可能性

也要无条件等待

这还要我告诉你吗

睁大眼睛

认真看看有没有奇怪的人

没有特殊情况

没有特殊情况

我们的警察公务员真辛苦啊

薪水少得可怜 干着非人的活儿

又不能按时上下班

金刑警那小子前几天穿过的衣服今天还在穿

没衣服了吗

江刑警

听说那小子体力检查不及格

听说朴刑警的老婆办美术培训班了

想发宣传单就发叹 在那儿干吗呢

学什么海狗啊

话说回来 我们漂亮的女刑警在哪呢

大哥 要怎么做呢

15亿进帐了

送货吧

是更衣室前面穿着西装的那两个人

好不容易来到海云台

趟个水再走吧

换衣服

说得对 您真机智

走吧

不是沙滩遮阳伞那边

是更衣室 更衣室

我的妈 太赞了

我们就在更衣室前面 请快点送来

好的

那胸部

喂喂喂

达沫啊

你这样随便拍人家

会依据性暴力犯罪特例法被抓走的

有期徒刑五年 或者最少一千万以下的罚金

你懂吗 小子

炸鸡来了

原味和酱香各一份对吧

太快啦

看看是不是两只

快付钱

你又没把钱交给我保管 你付

我不是没钱吗

请问刷卡行吗

炸鸡是免费赠送的

派送完毕

好的 很棒

咦 换衣服了啊

喂 确定给了胳膊有纹身的那两个男人吗

他们都穿正装

我没法确认有没有纹身 大哥

送错人了 快找到那两个人

请自首吧

犯人被三名高中生擒拿归案

我的梦想是成为电脑程序员

妈的

我的梦想是成为超级英雄

专门收拾那些欺负弱者的坏人

他妈的

超级英雄

看什么看

我们要不要去HIVE俱乐部

出现了 出现了 出现了

十一点钟方向

哥哥们去哪了

好像在那

原来在那 不觉得天太热了吗

是啊

你们好

你们三位一起来的吗

我们有男伴

不是

我们就住在那边的NOVOTAL酒店

一是套间一说了有男伴

什么人呀 哥哥

哥哥

他们跟我们搭i山

谁 是谁

喂 说有男伴

有男伴了 还自己出来溜达什么

看过来 看过来

单身三人 单身三人出现

特别不舒服

是那样吗

哇唔

真的很不错

今天我们三对三吃牛肋眼肉吧

吃吧

大家都是年轻人 干脆点

大叔 你是在勾引我们吗

大叔 现在长得像元彬就都叫大叔吗

真是绝了 什么啊 这大叔太搞笑了吧

你们听听看

年轻气盛来到了海云台

也不像姐姐们一样来找老公

也就碰到个大学生

大学生哪有钱

也就来这打个工

可惜了你们这些像安吉丽娜朱莉的女孩

这大叔说得太直白了对吧

比闷骚强吧

那个

来 来 看我

看我 看我

你们肯定不像姐姐们那样带了那么多钱对吧

都来海云台了 别再吃拉面了拉面

也不是来练体操的

和哥哥们去吃肉吧

肉

牛肋眼肉

哇 牛肋眼肉

住宿是NOVOTAL酒店

NOVOTAL酒店

别这样 羞不羞

太帅了

大叔 没事吗

当然没事 这样死不了

大叔

怎么办

大叔 快去医院吧

不用 不用去

呜哇

血停了 停了

好了

看看 看那里

看到了吧 在那坐着的哥哥

三对三 我们一起好好玩吧

拔掉 拔掉 拔掉

大叔

你快走吧

没事

妈呀

你这个变态

疯了吧 变态

你得赔偿

往哪跑

往哪跑 你死定了

明石啊

还她清白

想跑哪去

让开

哎呀哎呀

没事吧

哎呀呀

误会

是误会

真是的

你个变态

死变态

别打了

干嘛打人啊

那几个臭小子在哪

是误会 误会

那边干嘛呢

别打了

啊啊啊

别打了

妈呀

海九啊

疼

让开

你过来 妈的

你勾引我女人是不是

我的胳膊 胳膊

让开

等下 让开

喂

站住

快点

不好意思

喂喂

妈呀

什么

快跑吧

喂 现在是什么情况

让开

呀

快点 快上来

喂

达沫啊

等等我

喂

慢点 慢点

太危险了

疯子

现在正值旺季 如果不预约的话

就住不了呢

还有就是顾客 海水浴玩得再怎么尽兴

也不能穿成这样来我们宾馆啊

我穿了西服

你那也叫穿了吗 怎么不把领带也带上

嗯

您走好

喂 肯定有房间

但好像因为这小子 所以不让进

你也是 穿拖鞋算怎么回事

你们没来过宾馆吗

走吧

别拖我脚啊 我的脚

脏死了

什么嘛

不对

谢谢惠顾

釜山

车明石是疯了吧

这样还不成功就死定了

让我来拿下她们

你脚没事吧

喂喂喂 信号灯要变了

快走 快走

喂

妈的 臭小子

一什么情况一妈的

真是的

妈的

快跑

真是的

太说不过去了 世界上一半都是女人

妈的 别再说了行不

妈的 真是的

为了钓女人这是在干嘛 丢不丢人

都那么大岁数的人了

一个谎称自己是会长儿子

另一个就知道追着女团到处跑

你们真是好样的 神经病

你呢 臭小子

你就混明白了吗 臭小子

给有钱的女友舔屁股的家伙

什么

还司法考试呢 别逗了

要能考上早就考上了

你说说你都考第几年了

你他妈的就一辈子吃软饭吧

这小子就算是有病

那也比你强 他就算有病

至少他对自己的感情是诚实的

有病

有女友的人还像发情的狗一样

你再这么淫下去 以后再也硬不起来了

什么

妈的

没错

我没法勃起

立不起来 你个臭小子

行了吧 臭小子

虽然不知道为什么

什么样的方法都试过了

但还是不行 臭小子

你懂这种心情吗 妈的 臭小子

真他妈丢人

立不起来也许是好事

我每天都勃起 但也没啥用

说什么呢 臭小子

这小子是变态吗

喂 会长

事情出差错了

我都这么大岁数了

还要学做兼职 遭这罪

这个不能碰的 它会一直在响

你疯了吗 臭小子

脸都晒黑了 皮都掉一层了

疼疼疼疼

真好吃

哥哥 这顿是你请的吗

一他请的一你全吃了吧

别吃那么快

你们就知道吃 都不快去干活

您也吃吧 很好吃

您吃这个吧

我不吃 你们吃饱喝足就够了

恢复了 恢复了

没坏 没坏

NOVOTAL酒店

是什么

比基尼女性可免费入场派对

我太委屈 不能就这么回去

我一定要立起来

不噎吗

这是什么

包里这东西可多了

什么时候调包的

我那包里放了很重要的东西

都是我很需要的东西 妈的

喂

今天一直晦到凌乱为止吧

这里不是爱的海云台吗

您所拨打的电话已关机

哥哥

哥哥 哥哥

我的秀美

今天怎么来了

知道了 来看哥哥来啦

当然啦

寂寞了吧 我们秀美心痒了吧

赶紧走吧

走吧 去哪

真恶心

到底在干嘛

知道了 知道了

有些误会

马上会解决的 先让开

我终于要看到你的末路了

活着活着居然遇到了

敢陷害国会长的疯狗

我不是说了一会就解决的吗

等我一会

哪来的小混混

来啦 来啦

绝了

还以为是艺人呢

男的鼻血都要流出来了

酒水哥哥全包了

人太多了

得快点进去啊 再这样都到凌晨了

喂 跟我来

真是太正点了

大哥

真是绝了

慢着

这是什么

没看到这些人在这站这么长的排吗

看见了 但是

我们明天要回首尔 进去吧

不行

这短裤是怎么回事啊

第一次来这个俱乐部吧

那么想进来就穿比基尼啊

喂喂

这种疯狂的行为还是理性地放弃吧

不行 不行

我决不能放弃一定要进去

进去吧

大力丸 大力丸

对啊 我们还吃了大力丸呢

他火喷得可好了

他是前马戏团出身

他是现任马戏团演员

只是道具忘带了

我们就是没带道具而已

就借我们一下吧

给你们了

大哥

知道了 知道了

我进去一趟就出来

让开

我们社长

特别交代我 不能随便放人进去

没什么 大哥请进

快点结束演出 然后下去玩吧

太棒了

我先吹

场面太棒了

太棒了

涩琪

你他妈的

妈的

你这个无赖

怎么了 海九

别打了

喂 海九 你干嘛

什么啊

妈的

你这小子疯了吗

臭小子

一对不住了一臭小子们

你们这帮臭小子

站住

妈的 真是的

我真是疯了 跑来这里

这么大的地方怎么找他啊

抓到了就死定了 车明石

这帮小子们

为了准备考试

那个公司也

首尔人也很能喝啊

给给给

免费赠送的哟

吃好喝好啊

谢谢

免费的

谢谢

谢谢

我要结婚

为什么这么郁闷

我也想结婚

真羡慕你 妈的

大哥是在找东西吗

真不知道大哥为什么这样

喂 走吧

大哥 那边

马基栋

一不行一等一下

说了不行了

为什么不行啊

不穿比基尼就不让进

谁穿比基尼进这种地方啊

也可以出租

哥哥好

来了啊

真是末日啊 末日

您见没见过这些人

谁

这些臭小子

认识吗

喂 那是什么

我死也不想进去

听说和我的手下有些问题是吗

有些误会

我有一个原则

谁捅我一刀 我就还他一刀

谁对我好 我便对他好

我也有一个原则

绝不赊帐

我们马哥 果然如传闻一身胆气

我一定会找回社长的那份

不久后

马哥也不是说话不算话的人

我也好不容易出来一趟

我就吃着新鲜的海鲜等你

刺身不够吃吗

这份比较小

就当免费赠送给你了

立起来了

什么

立起来了

说什么呢

喂

我是变态

好想你

好想你 智律

你是变态 他是神经病 那我呢

怎么这么好看 来坐这边

我们从现在开始各自奋斗吧

你怎么来了

我的第六感强得很

啊

你老实说 自己一个人来的吗

不是

我不是过来玩的

马上要考试了

我只是想放松一下身心

所以就喝了点酒 喝着喝着

就跑到海云台来了 亲爱的你今天好性感啊

什么

对不起 亲爱的 惹你生气了

算了

学习有那么辛苦吗

男人有的时候是会那样的

觉得辛苦的时候 偶尔一个人出来放放风

这样才能成大事啊

既然都来到釜山了一起喝一杯吧

好

您好像特别喜欢吃这个啊

一个人吃了二＋万元的

小姐

怎么了

虽然很失礼 想请问一下

你跟陌生人能发展到什么程度

那要看一下对方是谁

都有可能的啊

如果是我呢

啊 不是 不是

那个

我是有一些状况的

我们可以先做 然后再了解彼此吗

你很着急吗

是的 特别着急

有多想做呢

有多想做

有天那么多 地那么多

全宇宙那么多 特别想做

但是 那个

我有可能会让你觉得不满足

妈的

能不能让我再睡一会儿

这是什么啊 真是的

啊

怎么了啊

赶紧把这个解开

这是哪儿

什么啊

等我出去 你们就死定了

安静点 安静点

这里是哪儿啊

什么情况

救命啊

放下来

什么情况

天呐

升起来

妈的 是哪个臭小子

你们是谁

你们是谁啊

虽然不知道是什么事 但是我知道错了

麻烦您帮我解开这个绳子

智英

你怎么在那儿

现在清醒一点了吗

大叔 那个

一群疯子

快帮我解开

包在哪里

包

什么包 谁的包

你把包卖了吗

想让那个女人活命的话 赶紧把包找回来

跟我耍花样的话 知道后果是怎样的吧

找到了给我打电话

我们走

智英啊

是谁说要来这里的

是谁说要来海云台的

每次睡一觉起来就遭变故

辛苦了 大家早上好

请坐吧 请坐

从今天开始

刑事三组负责的关于GHB毒品的案子

由我亲自指挥

您就好好坐着吧 这两天这么辛苦

我们的具组长 晒黑了很多啊

但是组长 现在已经不是七十年代了

光靠投入人力时间等待是不行的

就到此为止吧

大家注意了

这是昨天在海边拍到的嫌疑人的照片

这时候穿的正装

到处推销

或者 像这样卖给别人

他们不是简单的人物

看到便衣警察也不惊慌

把这些嫌犯的照片发给各部门

今天立即实行抓捕行动

抓到犯人的人 将会得到晋级机会

大家一起加油吧

这里没有啊

你那儿呢

没有

怎么办

你不是一直背着吗

反正包里只有 能量饮料

我们报警吧

你算是朋友吗

要是智英死了 你负责吗

独岛是谁的

我们的

你爱智英吗

是啊 我爱她 我爱她

就为了来看我 她现在都生死未卜了

你一直背着包 你应该知道在哪儿才对啊

不知道 不知道

记不清楚了

混蛋

是谁啊

客房服务

你们要干嘛

昨晚发生的事 涉及到我的个人隐私

我绝对不能说

房间里也都找过了

房间 你跟谁在一起了

说了不能说的 不然会出大事的

妈的

海鲜店 咱们去海鲜店看看吧

去那边看看

赶紧走 快点

快点 海鲜店

是这里了

赶紧找

这是怎么了

俞善小姐

等晚上的时候再过来吧

你昨天是做了什么 店主人怎么一直睡觉

不知道 记不清楚了

你结婚了吗

跟陌生男人能发展到什么程度啊

有天那么多 地那么多 宇宙那么多

特别特别想要做

你是不是强制性地跟她做那事了

你不是说自己不举的吗

说了不是那样的

大哥 请吃点炸鸡吧

我不想吃

你不用太担心

只要你男朋友把我的东西找回来

我就把你放了

那明石呢

明石 那个超级英雄啊

是啊 他会怎样呢

可能会成鱼食吧

那个 那东西值多少钱 我都给你

拜托你 放过明石吧

那可不行

这不是钱的问题 是我的面子的问题

比起钱 我更看重我的名誉

大哥是在找东西啊 还是在找人啊

东西在他们手里

当然是在找东西了 你这笨蛋

但我怎么觉得他是想整那三个小子啊

不会吧 不可能的

我饿了 叫外卖吃吧

来两份海鲜面 你们吃炸酱面吧

真是要疯了

这里的旅店 大间才一万五千元呢

别说没用的

到底在哪里呢

感觉应该就在这附近啊

赶紧跟上啊

达沫 你到这家看看

明石 你这个疯子

就这么找什么时候才能找到啊

这里也没有呢

明石

到底在哪里啊

喂 完蛋了

这边都找过了

不是有手机吗

问问智英吧

给那男的打个电话 问一下吧

您好 能让智英接一下电话吗

你这个疯子 妈的

给我 我来打

你好

找到了吗

还没 能让智英接一下电话吗

为什么

问过她之后 才能找到

是明石吗 喂

亲爱的 你还好吗

嗯 明石 你没事吗

嗯 我没事

咱们昨晚住的宾馆的名字是什么啊

你说什么呢 什么宾馆啊

我好像喝了很多

记不清楚了 应该就在这附近

还有这种疯子

我昨天从夜总会出来后就被抓来这里

你跟别的女人睡了吗

怎么不回答了 看来被我说中了啊

你这个王八蛋 妈的

我非杀了你不可

喂 喂

敢挂我电话

他挂了 赶紧打回去

这个疯子

快点 赶紧打回去

这个疯子 简直是变态王八蛋

大叔

把那些人抓过来 统统都给我杀掉

钱由我来付

大叔 真的是气死我了

这帮疯子们

怎么能跟别人的女人睡

这下可怎么办

对不起

你踩到粪了

不会有事儿的 别担心

咱还要继续找包吗

你怎么来了

看来我们的感觉相通了呢

一个人来的吗

不是我想来的

因为马上要考试了

你好性感啊 我不是这个意思

看来你最近很辛苦啊

没事的 我都可以理解

既然认识了一起喝一杯啊

好啊

走吧

站起来啊

你够厉害的 这是怎么弄的啊

这样吗 这样弄的吗

现在还有心情开玩笑吗

明石 你是不是被猛汉附身了啊

那个女的是谁

那些人为什么要抓我们啊

你有头绪吗

我现在头痛的要死 让我好好想想

但昨天我们也没喝多少啊

对啊 比起往常 那就不算多了

但昨天怎么会三个人都没记忆了呢

我昨天喝了很多吗

没有 咱们昨天根本没怎么喝

你呢

那怎么能醉成那样

目前要抓捕三名在逃人员

请各位市民也积极帮忙

这三名嫌犯来自首尔

主要在人多的釜山海边度假胜地出现

警察认为他们在借此作案

不久前 三名嫌犯在海云台附近出现

预计他们

会去附近的宾馆投宿

以上新闻 洪熙元记者报道

你到底做了什么坏事

给我老实交代

就是你拿走的啊 快点想想啊

再不好好交代会被误会成贩卖毒品的嫌犯的

你这样最少也要五年以上处罚的

放开我

臭小子

抓住他 抓住他

啊 啊 放手

我说的是真的啊

现在是想让我们相信你说的啊

臭小子 是真的

你跟女团睡了吗

你要是跟女团睡了的话 北韩的核武器问题

非洲贫困也都能解决了

你去了不就知道了吗

你去了就知道了

我说的是真的啊

别人看了还以为你没吃过饭呢

海云台宾馆区域 发现GHB嫌犯

发现嫌犯 收到宾馆老板的举报

逃跑速度非常快

千万别被逮住

车明石 加油啊

你必须得死在我手里

王八蛋

你干什么呢

怎么了

怎么了

不是你男朋友吗 不觉得可怜吗

有什么可怜的啊 我更可怜好吧

他不是跟别的女人睡了吗

别让我看见他

把包带回来了 我也会杀了他

带不回来了 我也会把他杀了的

好吧

随你的便吧

你也是一样 好好听着

根据宪法第29章 第276条

你会被判五年以下刑罚

或者七百万以下罚款

要是敢把我弄伤试试

那就是故意伤人罪 刑罚加到七年

再威胁我一个试试

在小区靠打架维生的小混混们

还开了个炸鸡店

一点都不适合 赶紧散伙吧

一点都不害怕啊

那个是警察的吧

你们拿到监听设备许可证了吗

喂 把她给我清掉

清掉

你是垃圾吗 还要把我清掉

一能不能好好说话一喂 你好

是 您再稍等一下

你干嘛

你干嘛要这样 放开我

大哥

会长打来电话问事情进行得怎么样了

那就跟他们说今天见个面

什么

警察不可能发现我们啊

你是不是又闯什么祸了

我能闯什么祸

安静一点

不能随便冤枉我啊

入口就那一个吗

不管了 跟上

现在去吗

等等我

一叫她们一知道了

一上边是她们吧一对 智律

智律

智律啊 我是王叔啊

智律 智律

智律

亲爱的

亲爱的

怎么了

稍等一下

真是的

那个

你把这个落下了

我知道之前有一些误会

那个

你没见到一个包吗

没有啊

好像有人翻过我和姑娘们的房间

难道是因为那个吗

赶紧走

一去哪儿一小点声

怎么了啊

等一下

这样就可以拍摄了吗

对

哥哥 现在清醒一点了没

那我也去洗个澡

怎么是那个经纪人拿着你的摄像机啊

你想起来什么了吗

臭小子 赶紧好好想想

好像不对劲啊

王叔 这样会感冒的

这么一看 王叔的侧脸特别好看呢

我吗

是啊

这边也好看

这边也好看

都好看啊

不是的 不应该

智律啊

别过来 别过来

智律

那样是不好的

别那么做 别过来

智律啊 别这样

智律

别这样

智律

不要啊

别这样啊

不要

哎呀

这是什么

老虎油啊

老虎油

不要啊

好疼

再多抹点 真舒服

好

你太棒了

结束了吗

快

你爱我吗

说什么

快点 快说你爱我

我爱你

我也爱你

天啊

他是个很可爱的人

我听说那天在派对上

有人闹事 对吗

本来就是喝酒跳舞的派对啊

如果那样说的话 大家都在闹事啊

王叔来啦

王叔来了

智律

三十多岁的人了 还疯狂地喜欢女团

虽然在别人眼里看来像个疯子

在你了解那些人之后 就会知道

他们都是单纯的人

世界对他们太刻薄

他们心无定所 所以才会这样啊

我一定是疯了

哪里疯了 混蛋

结婚不就得了

我为什么要跟她结婚 我疯了吗

我真的要疯了

我保持了三十多年的贞洁啊

真的吗

我骗你干什么 不要惹我

要不是昨天去夜店的话 我真是要疯了

我的包啊 都是你惹的祸

就为那几瓶能量饮料 这遭的什么罪呀

妈的

妈的

何况 这海肠还硬绑绑的

我为什么会这样呢

我还不如海肠吗

你走吧 我要关店了

你 我要是海肠的话 你也会这样对我吗

如果是海肠 我早就吃掉了

为什么 为什么

为啥要吃海肠啊 为什么

你应该吃我啊

你说啥呢

从哪来的这个疯子 快走吧

妈呀 疯了

我 下辈子一定要当海肠

到时候 你一定要吃我

人哪儿去了 妈的

就是那个大叔啊

在我妹妹的店里喝到很晚 喝醉了

所以她才收留他住下了啊

哥 你在说啥呢

你安静点

但是那个人

睡着睡着不知道是怎么了

一下子蹦了起来 跑了出去

我妹妹因为担心他 才跑出去的

就在那个时候 不知道从哪来的混蛋

把我们的店翻了个底朝天

狗娘养的混蛋们

对 狗娘养的

简直是

妈的

虽然我对他印象不深 但他真的很善良

你怎么知道他善良

他是爱吃海肠的善良的男人

海肠

没做 没做

难道做了

你要是这么说 那肯定是做了

做了吗

喂 你去哪儿

怎么了

是这个吗

哦

是这个吗

让我看看

喂

我们找到包了

啊 是吗

拿来吧

说啥了

你他妈不告诉我地址

我上哪儿去找你 妈的

喂

抱歉 我最近有点恍惚

到冬柏岛海岸路来 给你一个小时

喂

妈的 我的智英呢

韩科长

他们不是能犯下那种事儿的人

监控都已经确认过了 这又是什么话

反正这件事不对

有什么证据吗

韩科长

真不是他们

科长

有消息说他们要在冬柏岛海岸路尽头碰头

要怎么办

快开门 崔刑警

哎

把指纹识别这玩意儿拆了

谁装的这破玩意儿 麻烦死了

吓死我了

连人都没有 还用什么吹风机

真的闹心死了

妈的

这又是啥

班长 这个不是窃听器吗

这什么破牌

送餐到了 大家辛苦了啊

您吃炸鸡

是

辛苦了

辛苦了

乘lJ下的放这儿了啊

好

炸鸡是谁点的

啊

昨天是谁点的炸鸡

不是班长您买的吗

冰淇淋

一切正常

目前为止没有异常

嫌疑人正在向这边靠近 抓吗

先等一等

喂 会长

海风吹得舒服吧

你这是什么意思

我需要亲自去吗

把东西给你不就行了

对

您要是进了监狱

我会常捎点新鲜的海鲜的

你说什么

你这臭老头子

上了年纪了 判断力下降了不少

警察

快抓住他们

不许动 混蛋

放开

不许动

啊

马基栋你这个混蛋

不许动

是那小子 抓住他

逃跑了

一请求支援一站住 站住

到冬柏岛海岸这边来

往哪跑

跑啊 看你往哪儿跑

别 别跳

你不想活了

别跳啊

大哥 事情暴露了

老头被抓了

可他们的人跑了

你认识我吧

站住小兔患子

你这家伙

站住

现在有一辆炸鸡摩托车开出去了 跟住他

用监控录像看住他 妈的

你想要的不就是钱吗

以前的事情就忘了吧

这是我忘不了的噩梦

噩梦

说什么屁话

为什么你只记得自己被伤害了

因为你多少人疼痛流泪

你一次都没想过吧

你们这是干什么

自首吧 你没地方跑了

我在那次以后因为太害怕

不敢出屋

什么都吃不下

但是

但是他每天都来找我 跟我说话 逗我乐

安慰我的人就是他们三个

尤其是明石

在我痊愈之前一直保护我 等着我

但是他怎么可以跟别的女人睡觉呢

是不是疯了

终于到了

说啥了

我说 身为男人

就要拼到底 你们说是不是

在哪儿

去哪儿啊

走吧

智英在哪儿

智英啊 智英

智英啊

来了

智英在哪儿

智英

智英啊 智英

明石

放开我

包

那个是钱吗

没错 全是支票

妈的 太可惜了

大哥 数目没错

行了吧 马上放了智英

至少把嘴上的那个解开 混蛋

你们这些臭混蛋

知道我吃了多少苦吗 你们这些脑残

我要把你们宰了

我真的要把你们宰了 快把我放开

把我放开你们这些混蛋

还是堵上吧

臭混蛋

我同意

真是

在很久很久以前

有个满身污泥 衣衫破烂的小破孩

因为家境贫寒 连盒饭都带不起

每当中午就跑去水池那里

喝水填饱肚子

但是

但是他听说练摔跤的话 就会给饭吃

所以他开始练习摔跤

而且出了名 他技术很好

混蛋

快点把这个放开

他又听说如果在比赛中得奖

就可以念高中 还有机会成为富人

他就拼了命的练啊练 恨不得把腰绳拉断

说啥呢

快点让他放开我

但他们派院长儿子出赛

技术都不如我的家伙

弱爆了的家伙

搞笑

是你不行 才上不了比赛

从一开始 你就知道怨别人

啊 真是

别说那些没用的 快放开我

那个时候起 他就明白了

世界是多么的不公平

要写自传回家写去

快点把智英放了 你这卑鄙小人

啊

智英

你在干什么呢

智英啊

我们现在应该算算账了吧

什么账 你借过我钱吗 混蛋

恢复名誉

啥

要摔跤

你们三个人中 只要有一个人赢了的话

就放她一条生路 都输了的话

我就一个一个砍断那些绳子

后果如何 我就不用多说了吧

妈的

不愿意

啊 等一下

好的 好的

车明石 你快来救我

打就打

装什么装 有意思吗

把我先放下 然后再打叹

犯规 犯规

我的胳膊快疼死了

妈的

开始要单手的

Sorry Sorry

形成习惯了

来 过来

停

你们能不能上点心 拿出拼劲儿

没看见我命悬一线吗

知道我有多害怕吗

至少赢一次呀一次也好

要在这挂到什么时候

等一下

换选手

搞什么

喂

你搞什么

这次搞定他把

我说一般这种情况下

你和我决一生死才对呀

我可不管

回去

知道你们现在有多可笑吗

达沫啊 这个是你的对手

去结束他

干什么 干什么

喂

你干什么呢

恶心死了 臭流氓

长得一副恶心样儿

来吧 快点结束吧

开玩笑呢 你跟我开玩笑呢吗

单手

好

停 停 停

来 来 来

犯规

什么 这哪算犯规

我靠 妈的

这要打到什么时候

真他妈的累死人了

搞什么 这糟糕的感觉又是什么

挪开 你爽吗 挪开

让你挪开

啊 吓死我了

小兔患子们

还有你 不许动

让你不许动

这些小兔患子们

之前看到你

开豪车卖炸鸡的时候就知道你有问题

你 警告你不许动

兔息子 信不信我一枪蹦了你

不许动 臭小子们

基栋啊

我可是撞大运了

大叔 大叔

这里 把我先放下来吧 太累了

你你你

你怎么挂那上面了

是他们把我挂在这里了 快点

快点 快把她放下来

干什么呢 混蛋快点

快点 快点 放下

是

快把她放下

慢点 慢点

慢点

妈的

你你你

怎么了

你这家伙

怎么回事

兔患子

去哪儿啊

马上就回来

拜托你了

喂 喂 喂

一二三四 一二三四 一二三四

1 2 3 4

让开混蛋

让开 臭小子们

让开

妈的

让开 让开

停下 停下

你现在要干什么

喂 喂 喂

拦住他

他是坏蛋 拜托 拜托你们了

你们要干什么

为什么这么看着我

走开

干什么混蛋

这些小兔患子们

混蛋

停下 停下

这些小兔患子们

这些小兔患子们真是

过来

混蛋

喂

让开

混蛋

我会报仇的

这个

这是你丢的钱包吧

这个怎么会

今天早上那个女人又要犯案的时候

被我们的搜查队逮个正着

她叫边秀美 是这附近出了名的花蛇

她正好出来了 就是她

那个

等一下

您不能这样

喝太多了

哥哥

太吵了

我要走了 要走了

要走了 要走了

要去哪儿啊

时间还有很多啊 智英 智英

智英

我的天啊

什么事都没有发生 别担心了

你挑了个不错的男人

废物

进去吧

海九 达沫

我说过我不是那种不理解男人间友谊的女人

但是这次有些过分了 我很想试着理解你们

达沫 能不能关了那个

怎么了 留个回忆而已

没事 没事 录吧 录吧

好吧 来喝一杯吧

今天我们好好喝一杯

然后坐我的车去首尔吧 我来开车

你们真的是

给我站住

一给我站住一往哪边 往哪边

妈的

给我站住

达沫

能让我勃起的世上只有你了

世上只有俞善你 只有你

我的身体可以证明呀

你来了

大哥 你好

俞善

哥

哥哥们 要不要给你腾出地儿呀

不用了 又不是什么大不了的事

我是真心的

真的 真的想和你交往

今天已经很晚了

我给你煮个拉面 你要想吃你就吃

要是不想吃也就算了

先等到明天天亮了再说吧

不行 不行

我今天一定要听到答案

先跟我出去一下吧

你这是要干什么

别过来

具达沫

别过来

具达沫 你给我停下

一具达沫一别来追我

别过来

具达沫 你给我停下

别追我 你又要打我 我疼

一起走

你到底为什么这样对我

具达沫一求求你 离我远点

求求你 离我远点

为什么躲着我

昨天晚上还说爱我的

错了 那是错的爱

磕了药的爱 病态的爱

不对 那也是爱啊

爱 爱

过来

不行 不行

具达沫

你

反正明天我就要回去了

为什么过来受这份苦啊

你就这么不相信我吗

我在这个世界上最不相信的人就是你了

为什么

你什么也不跟我说

和朋友们什么都说

你要跟我喊苦喊累的话 我还能把你吃了啊

怕你担心

怕你对我失望

我不会对你失望

以后也不会放弃你

像你对我做的那样

即使追到地球的另一端也要担心你

其实 我挺郁闷的

我擅长做的事情是什么

我能做好的 想做的又是什么

想试着去找找

你想做的事情是什么

就是说

我想从现在开始找找

你会等我吗

要等到什么时候

就是说啊

在我找到我的梦想为止吧

怎么了

在这里吗

来吗 快啊

智英啊 我爱你

你一定要等我

我爱你

支持我们，欢迎购买VIP移除所有广告，具体：www.OpenSubtitles.org