Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
Sub by MGTV & Ripped by skysoultan
♔ Follow @skysoultan on Instagram ♔
2
00:02:03,520 --> 00:02:05,879
Come on, I haven't been here for a long time
3
00:02:22,080 --> 00:02:22,720
Hou Ye
4
00:02:48,720 --> 00:02:49,440
Is not
5
00:02:51,199 --> 00:02:54,240
Isn't Fan Lou known as the beauty of the world?
6
00:02:55,199 --> 00:02:55,959
what is this
7
00:02:56,799 --> 00:02:58,920
Benhou came to Nansang all the way
8
00:02:59,479 --> 00:03:01,479
It's fine if you meet a bad princess
9
00:03:01,999 --> 00:03:03,600
I spend money to be chic now
10
00:03:03,600 --> 00:03:05,319
You just use these to perfuse me.
11
00:03:06,520 --> 00:03:07,279
Hou Ye
12
00:03:07,879 --> 00:03:09,279
Here are some fresh from the market
13
00:03:09,319 --> 00:03:10,400
Searched beauties
14
00:03:10,480 --> 00:03:12,120
You want to look again
15
00:03:13,760 --> 00:03:14,919
do not let me down
16
00:03:15,040 --> 00:03:15,800
Yes
17
00:03:23,239 --> 00:03:24,480
Can not be done
18
00:03:34,480 --> 00:03:36,520
Xu first month
19
00:03:37,040 --> 00:03:38,400
Xu first month
20
00:03:40,639 --> 00:03:42,400
Xu Chuyue who was retired by me
21
00:03:42,559 --> 00:03:44,080
It’s said that I saw the robbing of relatives that day
22
00:03:44,080 --> 00:03:45,080
Drawn by scholars
23
00:03:45,239 --> 00:03:47,200
I heard that I look a hundred times better than the painting
24
00:03:47,679 --> 00:03:48,679
impossible
25
00:03:48,760 --> 00:03:49,879
I have seen her portrait
26
00:03:49,879 --> 00:03:51,160
That portrait is so ugly
27
00:03:51,160 --> 00:03:52,400
Even you two look down on
28
00:03:52,480 --> 00:03:53,120
Hou Ye
29
00:03:53,480 --> 00:03:54,879
If the villain has half a lie
30
00:03:54,999 --> 00:03:56,120
Struck by thunder
31
00:04:02,279 --> 00:04:03,080
scam
32
00:04:03,999 --> 00:04:05,520
This must be a scam
33
00:04:23,480 --> 00:04:24,640
We Yaoer grew up
34
00:04:24,920 --> 00:04:26,719
What kind of woman do you want to marry?
35
00:04:27,640 --> 00:04:31,439
Of course it is gentle and generous
36
00:04:31,640 --> 00:04:35,519
She must honor her aunt and treat her brother well
37
00:04:35,760 --> 00:04:37,799
What else do you want me to remember for you
38
00:04:37,959 --> 00:04:39,239
What about you brother
39
00:04:39,599 --> 00:04:40,519
I
40
00:04:41,319 --> 00:04:42,239
I will not tell you
41
00:04:42,840 --> 00:04:44,000
stop
42
00:04:48,280 --> 00:04:49,280
Princess, you are here
43
00:05:01,319 --> 00:05:02,040
Drink tea
44
00:05:05,040 --> 00:05:06,719
Why are you so strange today
45
00:05:08,120 --> 00:05:09,599
I am not surprised
46
00:05:10,920 --> 00:05:11,920
I am
47
00:05:12,000 --> 00:05:14,000
Since last time from the dungeon
48
00:05:14,679 --> 00:05:16,599
Suddenly understood how to make one
49
00:05:16,599 --> 00:05:18,200
Good wife
50
00:05:18,560 --> 00:05:21,000
So I will take care of you
51
00:05:21,120 --> 00:05:23,200
Don't mention that matter anymore
52
00:05:25,319 --> 00:05:27,679
You've done something wrong with your conscience, right?
53
00:05:28,280 --> 00:05:30,079
But I'm leaving Xue Mansion soon
54
00:05:30,079 --> 00:05:31,480
I won't care about you
55
00:05:32,079 --> 00:05:32,840
Ok
56
00:05:33,040 --> 00:05:35,159
Husband said not to mention it, I won't mention it
57
00:05:35,560 --> 00:05:37,000
If you are idle and bored
58
00:05:37,000 --> 00:05:38,560
Just put my books on the shelf
59
00:05:40,679 --> 00:05:41,319
it is good
60
00:06:09,239 --> 00:06:10,439
Husband here
61
00:06:11,040 --> 00:06:12,920
Why is there an order for Panxiangge?
62
00:06:13,319 --> 00:06:14,319
Panxiang Court
63
00:06:15,040 --> 00:06:16,000
Where
64
00:06:18,319 --> 00:06:19,879
My husband knows why
65
00:06:20,480 --> 00:06:22,200
If you have a sweetheart
66
00:06:22,200 --> 00:06:23,439
Tell me boldly
67
00:06:23,920 --> 00:06:26,159
I'm very big Xu Chuyue
68
00:06:26,439 --> 00:06:27,520
Stop talking nonsense
69
00:06:27,520 --> 00:06:28,960
I ask you where is Panxiang Pavilion
70
00:06:28,960 --> 00:06:30,520
Tell me honestly
71
00:06:32,480 --> 00:06:34,319
Rouge gouache in Panxiangge
72
00:06:34,399 --> 00:06:36,879
It's something that Nansang girls dream of
73
00:06:37,080 --> 00:06:39,279
Very low output and expensive
74
00:06:39,439 --> 00:06:41,839
Buy a jar of the most famous Liuyunfeixue cream
75
00:06:41,920 --> 00:06:43,680
Need to be in line for more than half a year
76
00:06:44,399 --> 00:06:46,279
Husband bought such a precious thing
77
00:06:46,559 --> 00:06:50,240
I think the other person is a very important woman
78
00:06:52,319 --> 00:06:53,040
Bring it
79
00:06:58,319 --> 00:06:59,240
you can go now
80
00:07:01,999 --> 00:07:02,839
really
81
00:07:03,080 --> 00:07:04,920
Then can I go further
82
00:07:06,439 --> 00:07:07,279
I
83
00:07:07,279 --> 00:07:11,439
I just want to buy some rouge gouache
84
00:07:13,119 --> 00:07:14,719
Go to the warehouse to get the money
85
00:07:14,760 --> 00:07:15,480
okay
86
00:07:17,999 --> 00:07:18,599
princess
87
00:07:18,599 --> 00:07:19,319
gone
88
00:07:20,559 --> 00:07:21,960
Why is the princess so happy?
89
00:07:27,240 --> 00:07:29,040
The princess was among the relics of General Xue
90
00:07:29,040 --> 00:07:30,200
Found this
91
00:07:30,200 --> 00:07:32,760
The day before April 14th
92
00:07:33,920 --> 00:07:35,279
If we can find
93
00:07:35,279 --> 00:07:37,159
Who did my brother give this thing to
94
00:07:37,159 --> 00:07:37,879
Maybe
95
00:07:38,159 --> 00:07:39,999
We can know what happened that day
96
00:07:40,879 --> 00:07:42,800
This is indeed an important clue
97
00:07:46,680 --> 00:07:47,719
My brother
98
00:07:48,680 --> 00:07:50,319
Would put such a precious thing
99
00:07:50,800 --> 00:07:52,080
To whom
100
00:07:57,319 --> 00:07:58,119
Xiao Tao Tao
101
00:07:58,399 --> 00:07:59,680
Pick whatever you are fancy
102
00:08:01,680 --> 00:08:02,279
buy
103
00:08:03,159 --> 00:08:04,040
Want this
104
00:08:05,319 --> 00:08:06,719
Give thanks
105
00:08:08,960 --> 00:08:09,960
Wait a minute princess
106
00:08:10,559 --> 00:08:12,839
Let's do business quickly
107
00:08:14,399 --> 00:08:15,200
Not in a hurry
108
00:08:15,200 --> 00:08:17,279
I will buy a bunch of candied haws for Xingchen
109
00:08:17,360 --> 00:08:19,240
He won't talk to me without coaxing him
110
00:08:25,599 --> 00:08:27,240
The two sons go slowly
111
00:08:27,240 --> 00:08:27,960
Walk slowly
112
00:08:29,080 --> 00:08:30,159
Miss buy a painting?
113
00:08:30,760 --> 00:08:32,040
this is
114
00:08:32,480 --> 00:08:33,680
Miss don't know
115
00:08:33,800 --> 00:08:36,080
This is when Princess Chuyue got married
116
00:08:36,159 --> 00:08:38,920
The scene when the brother-in-law Shun Wangye snatched his kiss
117
00:08:39,080 --> 00:08:40,800
Now this painting is selling well
118
00:08:40,800 --> 00:08:42,360
Miss, would you like to buy one?
119
00:08:42,680 --> 00:08:44,439
Let you find a good man
120
00:08:46,360 --> 00:08:47,599
No need no need no need
121
00:08:47,599 --> 00:08:48,279
Or look at other paintings
122
00:08:48,279 --> 00:08:49,399
No no no no no princess
123
00:08:49,399 --> 00:08:50,640
Did you see
124
00:08:50,640 --> 00:08:51,439
Became famous
125
00:08:51,439 --> 00:08:52,399
Yeah yeah
126
00:08:52,399 --> 00:08:54,319
It's a good thing to not go out, bad things spread thousands of miles
127
00:08:54,480 --> 00:08:55,680
Go and find the stars
128
00:09:19,960 --> 00:09:21,800
Sister Huang, what are you doing
129
00:09:22,159 --> 00:09:23,480
Why do you apologize to him
130
00:09:23,879 --> 00:09:24,680
Stars
131
00:09:25,879 --> 00:09:28,279
Quarrel between husband and wife is normal
132
00:09:29,159 --> 00:09:30,559
Bedside quarrel
133
00:09:31,640 --> 00:09:32,640
Bed foot and
134
00:09:49,999 --> 00:09:50,920
Lord Shun
135
00:09:51,680 --> 00:09:53,080
Ning demolish a temple
136
00:09:53,520 --> 00:09:55,319
Not ruin a marriage
137
00:10:13,360 --> 00:10:14,879
Princess Wangye is here
138
00:10:18,200 --> 00:10:19,080
Go down
139
00:10:22,960 --> 00:10:23,800
One
140
00:10:24,319 --> 00:10:25,800
Deliberately sent one to the house
141
00:10:25,800 --> 00:10:27,360
Ugly portrait
142
00:10:27,399 --> 00:10:29,839
This other is just playing tricks in the palace
143
00:10:30,839 --> 00:10:32,559
I heard that Princess Chuyue
144
00:10:32,559 --> 00:10:34,040
Take medicine all the year round
145
00:10:34,040 --> 00:10:35,399
Stay up at night
146
00:10:35,399 --> 00:10:37,000
Running around
147
00:10:37,079 --> 00:10:39,279
I'm just afraid that once a freak is born in the future
148
00:10:40,240 --> 00:10:41,800
I just returned her
149
00:10:42,000 --> 00:10:43,079
What are they doing
150
00:10:45,000 --> 00:10:46,480
They are playing me
151
00:10:46,880 --> 00:10:47,719
Lord Benhou in this life
152
00:10:47,719 --> 00:10:49,480
When did you suffer such a big loss
153
00:10:51,240 --> 00:10:52,120
Hou Ye calm down
154
00:10:58,079 --> 00:10:59,719
Hou Ye, come here, Hou Ye
155
00:11:11,000 --> 00:11:11,680
look
156
00:11:25,120 --> 00:11:25,839
go
157
00:11:26,199 --> 00:11:27,920
Let's go
158
00:11:36,680 --> 00:11:37,440
Stars
159
00:11:43,000 --> 00:11:44,560
I didn't expect my good brother
160
00:11:44,560 --> 00:11:46,959
Can actually be in such a romantic place
161
00:11:47,159 --> 00:11:49,680
Read sages' books with peace of mind
162
00:11:50,440 --> 00:11:53,880
The so-called water thrown out by the daughter who married
163
00:11:54,880 --> 00:11:56,599
My married sister
164
00:11:56,880 --> 00:11:58,639
Like the moon on that day
165
00:11:59,199 --> 00:12:00,320
What do you mean
166
00:12:01,079 --> 00:12:02,440
Without a trace
167
00:12:02,440 --> 00:12:03,920
Disappeared
168
00:12:06,000 --> 00:12:07,639
You haven't calmed down yet
169
00:12:07,759 --> 00:12:10,120
If you were in a place like this before
170
00:12:10,120 --> 00:12:11,639
I have to beat you up
171
00:12:11,800 --> 00:12:13,240
Now let's take a step back
172
00:12:13,240 --> 00:12:14,079
Reconciliation
173
00:12:14,079 --> 00:12:14,839
not good
174
00:12:20,480 --> 00:12:22,159
Don't be angry, okay
175
00:12:22,360 --> 00:12:24,040
I really came to coax you
176
00:12:24,920 --> 00:12:25,599
look
177
00:12:28,079 --> 00:12:29,440
I don't want you to coax it
178
00:12:29,680 --> 00:12:32,199
I just hope you don't disappear like the moon
179
00:12:32,519 --> 00:12:34,240
You can control me like before
180
00:12:34,320 --> 00:12:35,199
Angry for me
181
00:12:36,839 --> 00:12:38,719
Of course the emperor is the same as before
182
00:12:40,040 --> 00:12:41,079
That day you chose to stay in the dungeon
183
00:12:41,079 --> 00:12:42,320
We are already different
184
00:12:42,519 --> 00:12:44,040
Are you stupid
185
00:12:45,040 --> 00:12:46,560
If I go with you that day
186
00:12:46,560 --> 00:12:47,800
Our father has long been
187
00:12:47,800 --> 00:12:49,159
Locked in the dungeon
188
00:12:53,199 --> 00:12:54,000
and so
189
00:12:55,199 --> 00:12:57,680
You acted for Xue Yao that day
190
00:12:58,279 --> 00:12:59,320
Of course
191
00:13:00,120 --> 00:13:02,399
And we didn’t make an appointment since we were young
192
00:13:02,399 --> 00:13:04,560
Want to escape the palace and wander around the world
193
00:13:10,040 --> 00:13:11,519
Ok forgive you
194
00:13:15,719 --> 00:13:16,880
There is no one here, right
195
00:13:17,560 --> 00:13:18,599
I was kicked out
196
00:13:18,839 --> 00:13:20,159
I am a guest here
197
00:13:20,320 --> 00:13:21,360
They all have to listen to me
198
00:13:21,959 --> 00:13:22,880
check
199
00:13:37,360 --> 00:13:39,519
I'm here to discuss something with you
200
00:13:44,320 --> 00:13:46,279
I gained Xue Yao’s trust recently
201
00:13:46,480 --> 00:13:47,880
He promised me to pick it up
202
00:13:47,880 --> 00:13:49,360
The old lady in the temple is back
203
00:13:49,440 --> 00:13:51,480
So i plan to go on the way
204
00:13:51,880 --> 00:13:52,920
Escape from Xue Mansion
205
00:13:53,360 --> 00:13:54,320
How to escape
206
00:14:00,040 --> 00:14:01,560
The specific plan is like this
207
00:14:01,560 --> 00:14:03,959
By the way, we have to discuss a secret sign
208
00:14:04,639 --> 00:14:05,719
Just called
209
00:14:07,040 --> 00:14:08,320
Willow on the moon
210
00:14:09,199 --> 00:14:11,599
Fall away from the heart
211
00:14:26,880 --> 00:14:28,040
What they said
212
00:14:28,440 --> 00:14:29,759
You all remembered
213
00:14:30,560 --> 00:14:31,639
Remember Lord Hou
214
00:14:36,320 --> 00:14:37,000
go
215
00:14:37,639 --> 00:14:38,440
Sister, wait
216
00:14:41,279 --> 00:14:42,800
Tao Yao, go home first
217
00:14:45,839 --> 00:14:46,639
what happened
218
00:14:47,240 --> 00:14:47,920
Come
219
00:14:48,839 --> 00:14:49,480
sit
220
00:14:50,480 --> 00:14:52,040
Why is it mysterious?
221
00:14:57,360 --> 00:14:58,719
Flowing Clouds and Flying Snow
222
00:14:59,399 --> 00:15:00,719
This this is not that
223
00:15:00,719 --> 00:15:02,920
According to the legend, you can use a little bit
224
00:15:03,480 --> 00:15:04,880
Rejuvenating things?
225
00:15:05,199 --> 00:15:06,920
How could Concubine Su Guil be without you?
226
00:15:07,680 --> 00:15:09,360
I wanted to give you a new one
227
00:15:09,519 --> 00:15:10,680
Use it first
228
00:15:10,839 --> 00:15:11,480
Come
229
00:15:12,279 --> 00:15:12,959
This
230
00:15:13,480 --> 00:15:14,440
What are you doing
231
00:15:24,560 --> 00:15:26,120
Okay, too wasteful
232
00:15:26,480 --> 00:15:28,519
You seem to be digging my heart
233
00:15:28,560 --> 00:15:30,440
So next time you run away
234
00:15:30,440 --> 00:15:31,599
Will not be exposed
235
00:15:38,599 --> 00:15:40,279
Come the rest
236
00:15:42,360 --> 00:15:43,399
Wipe on my face
237
00:15:46,880 --> 00:15:48,680
This is the taste of real gold and silver
238
00:15:49,480 --> 00:15:50,800
As long as it is for the emperor
239
00:15:51,040 --> 00:15:52,320
Even if you pay more
240
00:15:52,759 --> 00:15:53,959
I don't think it's a waste
241
00:15:55,000 --> 00:15:56,279
Glib tongue
242
00:15:58,920 --> 00:16:00,079
That's all for now
243
00:16:00,079 --> 00:16:01,320
I have to go first
244
00:16:04,240 --> 00:16:05,000
take away
245
00:16:08,360 --> 00:16:09,159
gone
246
00:16:20,880 --> 00:16:22,399
This is my last time
247
00:16:23,159 --> 00:16:24,680
Watch her walk through this gate
248
00:16:25,440 --> 00:16:26,599
the last time
249
00:16:28,000 --> 00:16:29,639
Watch her leave my sight
250
00:16:35,199 --> 00:16:36,959
Princess, put on your clothes
251
00:16:36,959 --> 00:16:37,680
unimportant
252
00:16:37,680 --> 00:16:39,519
You put that book over there first
253
00:16:39,519 --> 00:16:41,199
Yes, there are snacks
254
00:16:41,199 --> 00:16:41,880
Snack to go
255
00:16:41,880 --> 00:16:42,880
Don't don't
256
00:16:43,120 --> 00:16:44,920
Enough of these things
257
00:16:44,959 --> 00:16:46,000
This is not easy to run
258
00:16:46,000 --> 00:16:47,320
I still feel too little
259
00:16:47,320 --> 00:16:48,839
I want to escape
260
00:16:51,560 --> 00:16:53,240
I almost lost my mind
261
00:16:54,560 --> 00:16:56,199
Fortunately, you are a wonderful person
262
00:16:57,920 --> 00:16:59,159
The princess is really interested, but she doesn't take much
263
00:16:59,159 --> 00:16:59,800
We are on the way
264
00:16:59,800 --> 00:17:00,599
If the old lady is hungry,
265
00:17:00,599 --> 00:17:01,440
Prepared so many things
266
00:17:01,440 --> 00:17:02,519
So what
267
00:17:03,560 --> 00:17:05,199
Princess, keep it away
268
00:17:05,240 --> 00:17:07,120
The general is watching you
269
00:17:10,959 --> 00:17:13,079
I said we brought too many things
270
00:17:13,079 --> 00:17:15,440
Did he find out?
271
00:17:16,279 --> 00:17:18,279
If he wants to see, let him see enough
272
00:17:19,800 --> 00:17:21,680
Husband, what do you think of me?
273
00:17:21,680 --> 00:17:22,959
Don't tell me when you come
274
00:17:24,360 --> 00:17:26,719
Are you going to leave like this
275
00:17:27,639 --> 00:17:30,040
Is there anything wrong with this
276
00:17:31,040 --> 00:17:32,320
What's wrong
277
00:17:32,320 --> 00:17:33,560
You tell me quickly
278
00:17:33,560 --> 00:17:34,440
I'll change it right away
279
00:17:35,159 --> 00:17:36,120
Bring this on
280
00:17:38,680 --> 00:17:40,079
I still want to be thoughtful
281
00:17:40,079 --> 00:17:41,719
You say I am a golden branch and jade leaf
282
00:17:41,719 --> 00:17:43,480
How can you show your face in the street?
283
00:17:43,480 --> 00:17:44,560
Right?
284
00:17:44,560 --> 00:17:45,920
I'm gone
285
00:17:52,040 --> 00:17:53,199
Be safe on this trip
286
00:18:19,360 --> 00:18:21,240
Husband, let's go
287
00:18:44,959 --> 00:18:46,959
General when will we train today
288
00:18:48,440 --> 00:18:49,560
When to train today
289
00:18:51,000 --> 00:18:51,719
Stop practicing
290
00:18:52,199 --> 00:18:53,000
Stop practicing
291
00:18:53,240 --> 00:18:54,719
General you are weird today
292
00:19:10,080 --> 00:19:12,600
Meal
293
00:19:12,600 --> 00:19:14,680
This tea also has a sour taste
294
00:19:17,119 --> 00:19:19,879
The old man’s trip is not a blessing to recuperate
295
00:19:19,879 --> 00:19:21,680
I've suffered
296
00:19:23,040 --> 00:19:24,440
The old lady has learned
297
00:19:24,720 --> 00:19:26,519
Maidservant, let people take away the food
298
00:19:26,560 --> 00:19:28,399
Redo it and let it be served to you
299
00:19:28,560 --> 00:19:29,680
Nothing more
300
00:19:29,680 --> 00:19:31,440
Came here for more than ten days
301
00:19:34,080 --> 00:19:36,720
I'm afraid I can't enjoy it
302
00:19:37,239 --> 00:19:39,720
The blessing of this Jifu Temple
303
00:19:40,840 --> 00:19:42,759
The minion met the old lady
304
00:19:42,759 --> 00:19:43,840
Entrusted by the general
305
00:19:43,840 --> 00:19:45,479
Came to deliver a message to the old lady
306
00:19:45,920 --> 00:19:46,960
The general said
307
00:19:47,040 --> 00:19:48,960
Princess Chuyue is about to leave the house
308
00:19:48,960 --> 00:19:50,639
To pick up the old lady back home in person
309
00:19:51,040 --> 00:19:54,960
The sick father came to pick me up
310
00:19:56,119 --> 00:19:57,359
Yaoer is not coming
311
00:19:57,359 --> 00:19:58,519
Back to the old lady
312
00:19:58,600 --> 00:19:59,600
General won't come
313
00:19:59,680 --> 00:20:00,479
The general said
314
00:20:00,479 --> 00:20:02,479
The princess asked to pick you up
315
00:20:05,840 --> 00:20:08,519
I haven't recognized her niece
316
00:20:09,040 --> 00:20:11,720
She doesn't even think of herself as an outsider
317
00:20:14,119 --> 00:20:15,239
It seems
318
00:20:16,720 --> 00:20:19,080
I have to suffer for her
319
00:20:21,159 --> 00:20:24,720
Ride a horse with you in the mountains
320
00:20:25,600 --> 00:20:27,720
I want to see your smile in the wind
321
00:20:28,320 --> 00:20:29,999
You are so careless
322
00:20:30,680 --> 00:20:32,080
Careless enough to not find out
323
00:20:32,080 --> 00:20:33,600
How beautiful I am
324
00:20:34,560 --> 00:20:37,239
Good to see that i'm always in your smile
325
00:20:37,800 --> 00:20:39,279
Throw away armor
326
00:20:44,560 --> 00:20:46,279
If i could meet one
327
00:20:46,560 --> 00:20:48,159
As in the book
328
00:20:48,159 --> 00:20:49,519
Words of Ruyi Langjun
329
00:20:49,639 --> 00:20:51,040
I will feel
330
00:20:51,519 --> 00:20:55,279
This road is full of good mountains, waters and scenery
331
00:20:55,840 --> 00:20:56,759
Are you right
332
00:20:57,600 --> 00:20:59,600
Princess, you're not ashamed
333
00:21:01,080 --> 00:21:02,999
Our family is still young
334
00:21:02,999 --> 00:21:04,720
Do not understand the relationship between men and women
335
00:21:04,759 --> 00:21:06,840
If you meet a sweetheart
336
00:21:06,920 --> 00:21:09,600
Will understand the beauty in this book
337
00:21:10,320 --> 00:21:12,279
Who said i don't understand
338
00:21:14,440 --> 00:21:15,519
You have a sweetheart
339
00:21:18,359 --> 00:21:19,239
No la
340
00:21:19,279 --> 00:21:20,840
Who is it do i know
341
00:21:22,399 --> 00:21:23,800
you do not know
342
00:21:23,999 --> 00:21:24,960
What is your name
343
00:21:25,720 --> 00:21:26,800
Tell me quickly
344
00:21:26,800 --> 00:21:28,320
I can help you match up
345
00:21:28,320 --> 00:21:29,879
No, princess, don't ask me
346
00:21:29,879 --> 00:21:32,399
No no no
347
00:21:32,479 --> 00:21:34,320
No, the princess blushed
348
00:21:42,080 --> 00:21:43,040
That's it
349
00:21:44,800 --> 00:21:46,080
Do you remember me before
350
00:21:46,080 --> 00:21:47,279
Did you tell me the plan?
351
00:21:49,680 --> 00:21:50,479
princess
352
00:21:51,560 --> 00:21:52,879
You must be careful
353
00:21:54,600 --> 00:21:56,680
I'll watch my wink in a while
354
00:21:56,680 --> 00:21:57,359
do you know
355
00:22:03,639 --> 00:22:04,519
Pause
356
00:22:07,840 --> 00:22:09,119
I'm going to make it easier
357
00:22:16,840 --> 00:22:18,159
So take it easy
358
00:22:25,359 --> 00:22:27,920
Madam here is remote
359
00:22:27,920 --> 00:22:28,840
I am afraid
360
00:22:29,519 --> 00:22:30,440
do not worry
361
00:22:30,440 --> 00:22:32,119
I will ask the maid to accompany me
362
00:22:32,639 --> 00:22:34,440
If anyone dares to follow
363
00:22:35,560 --> 00:22:37,359
I asked the general to goug their eyes
364
00:22:37,759 --> 00:22:38,600
Dare not dare
365
00:22:38,600 --> 00:22:40,080
The little ones are waiting here
366
00:22:42,239 --> 00:22:43,600
You are here to help me watch good people
367
00:22:43,759 --> 00:22:45,720
I'll go to the woods to find the stars
368
00:22:45,720 --> 00:22:46,960
Good if someone comes over
369
00:22:46,999 --> 00:22:48,080
I will help you block him
370
00:22:48,119 --> 00:22:49,440
You can rest assured that the stars are ready
371
00:22:49,440 --> 00:22:50,840
We will send someone back to pick you up
372
00:22:51,159 --> 00:22:52,759
Princess must be careful
373
00:22:54,479 --> 00:22:56,040
You are here to help me watch good people
374
00:22:56,040 --> 00:22:57,639
If anyone dares to come over
375
00:22:58,159 --> 00:22:59,399
Gouged their eyes
376
00:23:15,759 --> 00:23:16,680
Stars
377
00:23:18,759 --> 00:23:20,399
Willow on the moon
378
00:23:24,119 --> 00:23:25,879
Willow on the moon
379
00:23:30,879 --> 00:23:32,600
Willow on the moon
380
00:23:33,479 --> 00:23:34,960
Fall away from the heart
381
00:23:35,800 --> 00:23:36,999
Stars and stars
382
00:23:44,320 --> 00:23:45,080
on
383
00:23:49,759 --> 00:23:51,759
Why the princess hasn't come down yet
384
00:23:52,879 --> 00:23:54,200
Is Madam OK?
385
00:23:56,080 --> 00:23:57,040
OK OK
386
00:23:57,040 --> 00:23:59,119
I will find her back now
387
00:23:59,159 --> 00:24:00,040
hurry up
388
00:24:00,119 --> 00:24:02,359
We have to rush to Jifu Temple before dark
389
00:24:02,399 --> 00:24:03,200
it is good
390
00:24:15,399 --> 00:24:17,920
The princess will never leave the book anyway
391
00:24:20,399 --> 00:24:22,879
Something happened to the princess
392
00:24:23,320 --> 00:24:24,119
Why are you still stunned?
393
00:24:24,119 --> 00:24:25,479
Hurry up and tell the general
394
00:24:25,479 --> 00:24:26,920
Other people look around with me
395
00:24:27,600 --> 00:24:29,040
lady
396
00:24:29,200 --> 00:24:30,639
lady
397
00:24:30,960 --> 00:24:32,519
lady
398
00:24:32,519 --> 00:24:34,359
lady
399
00:24:34,800 --> 00:24:36,519
It's not good.
400
00:25:37,479 --> 00:25:38,960
What time is it
401
00:25:39,840 --> 00:25:40,960
Old lady
402
00:25:41,200 --> 00:25:42,279
It's time
403
00:25:44,479 --> 00:25:46,639
I said I was coming yesterday
404
00:25:47,600 --> 00:25:49,080
Procrastinated
405
00:25:49,440 --> 00:25:50,479
It seems
406
00:25:51,159 --> 00:25:54,519
I really have to give her some color
407
00:25:55,040 --> 00:25:56,320
Order to go down
408
00:25:56,800 --> 00:25:59,560
Shovel me all the way up the mountain
409
00:26:37,239 --> 00:26:38,840
You have not come to practice sword
410
00:26:39,519 --> 00:26:42,239
But today's swordsmanship is like a person
411
00:26:42,359 --> 00:26:43,040
Master
412
00:26:43,680 --> 00:26:45,680
I don’t know who Master said
413
00:26:46,639 --> 00:26:47,680
Su Nuan
414
00:26:48,720 --> 00:26:50,519
She has been impetuous recently
415
00:26:50,680 --> 00:26:52,279
Skill decline
416
00:26:54,279 --> 00:26:55,560
Master taught
417
00:26:55,800 --> 00:26:56,960
Is a disciple
418
00:26:58,279 --> 00:27:00,239
Mrs. General was taken away
419
00:27:00,479 --> 00:27:01,320
what
420
00:27:03,440 --> 00:27:04,279
Master
421
00:27:04,279 --> 00:27:05,159
go quickly
422
00:27:06,680 --> 00:27:07,399
go
423
00:27:19,680 --> 00:27:20,440
Not bad
424
00:27:29,440 --> 00:27:31,680
Brother that
425
00:27:31,680 --> 00:27:33,600
Tell me how much do you want
426
00:27:33,759 --> 00:27:35,399
I asked my family to bring it to you
427
00:27:35,600 --> 00:27:36,440
family
428
00:27:37,680 --> 00:27:39,279
I have to talk about my family
429
00:27:39,960 --> 00:27:41,200
I'm your family too
430
00:27:42,999 --> 00:27:45,399
I am your divorced fiance
431
00:27:45,999 --> 00:27:46,999
Bei Zehou
432
00:27:47,159 --> 00:27:48,440
Bei Zehou
433
00:27:50,840 --> 00:27:52,279
Since you know my identity
434
00:27:52,279 --> 00:27:53,440
Why do you treat me so
435
00:27:54,320 --> 00:27:55,440
I didn't think about it at first
436
00:27:55,440 --> 00:27:57,080
In this risky way
437
00:27:57,359 --> 00:27:59,560
But since the beauty used Zhang Liangji
438
00:28:01,239 --> 00:28:03,639
Benhou had to be sent on this ladder
439
00:28:05,359 --> 00:28:07,359
Will send you to me
440
00:28:08,920 --> 00:28:09,840
Loose mouth
441
00:28:10,680 --> 00:28:12,119
I was wrong, wrong princess princess
442
00:28:17,840 --> 00:28:19,639
Lord Benhou is too simple
443
00:28:20,159 --> 00:28:22,759
You and Xue Yao were fooled by the adulterers
444
00:28:23,239 --> 00:28:24,639
Who sent it to my house
445
00:28:24,639 --> 00:28:26,159
Your ugly portrait
446
00:28:26,920 --> 00:28:28,960
And advertised that you were possessed by an injustice
447
00:28:29,080 --> 00:28:30,600
I think you are so good you
448
00:28:30,879 --> 00:28:33,399
I can go to Fanlou to plan major events at night
449
00:28:34,560 --> 00:28:35,680
You are not easy
450
00:28:35,960 --> 00:28:37,720
How did he know that I went to Fanlou
451
00:28:38,239 --> 00:28:40,960
Did he overheard what happened that day?
452
00:28:41,080 --> 00:28:43,960
If he tells me about this,
453
00:28:43,999 --> 00:28:45,320
The stars are in danger
454
00:28:50,440 --> 00:28:51,999
Master Hou wronged the first month
455
00:28:52,639 --> 00:28:54,239
Chuyue was also the bastard Xue Yao
456
00:28:54,239 --> 00:28:56,040
I got married with him
457
00:28:59,279 --> 00:29:01,279
What do you want to lie to me now?
458
00:29:01,519 --> 00:29:02,720
I did not lie to you
459
00:29:02,920 --> 00:29:04,840
If I'm really in a group with Xue Yao
460
00:29:05,399 --> 00:29:06,680
How can I still try my best
461
00:29:06,680 --> 00:29:07,879
Want to escape Xue Mansion
462
00:29:09,920 --> 00:29:11,320
I'm angry now
463
00:29:11,479 --> 00:29:12,759
Xue Yao, the executioner
464
00:29:12,999 --> 00:29:14,080
Not only bullying me
465
00:29:14,080 --> 00:29:15,840
And put me in a dungeon to torture me
466
00:29:15,840 --> 00:29:16,639
Blame you
467
00:29:17,159 --> 00:29:18,440
If you don't divorce
468
00:29:18,440 --> 00:29:20,200
I won't be as pitiful as I am now
469
00:29:22,399 --> 00:29:23,479
What did you say
470
00:29:24,519 --> 00:29:26,639
I said I blame you
471
00:29:27,080 --> 00:29:29,479
If you come to me early and don't divorce
472
00:29:29,680 --> 00:29:31,440
I won't be as pitiful as I am now
473
00:29:32,560 --> 00:29:35,200
Could it be that you were retiring from Benhou?
474
00:29:35,200 --> 00:29:36,479
Still resentful
475
00:29:36,840 --> 00:29:37,720
Dare not dare
476
00:29:39,119 --> 00:29:42,560
A suave character like Hou Ye
477
00:29:42,639 --> 00:29:44,119
First month can take a look
478
00:29:44,399 --> 00:29:45,600
Sansheng is lucky
479
00:29:45,600 --> 00:29:47,639
How dare you be your wife?
480
00:29:48,080 --> 00:29:49,200
For the next life
481
00:29:49,479 --> 00:29:50,359
No need to
482
00:29:50,800 --> 00:29:51,800
No need for next life
483
00:29:51,999 --> 00:29:53,479
I will take you back to Beize Country
484
00:29:54,279 --> 00:29:55,040
Comer
485
00:29:57,200 --> 00:29:58,399
Untie the princess
486
00:29:58,560 --> 00:29:59,279
Yes
487
00:29:59,840 --> 00:30:00,639
hurry up
488
00:30:03,519 --> 00:30:04,999
Slowly slow down and don't knock
489
00:30:06,920 --> 00:30:08,200
Hou, you are so kind
490
00:30:13,080 --> 00:30:16,519
I didn't expect the princess to have such a vision
491
00:30:17,320 --> 00:30:18,080
That way
492
00:30:18,840 --> 00:30:20,800
Before I take you back to Beize Country
493
00:30:22,879 --> 00:30:25,999
Let's get acquainted with
494
00:30:27,359 --> 00:30:28,239
Wait a minute
495
00:30:29,320 --> 00:30:30,200
I'm hungry
496
00:30:30,800 --> 00:30:31,680
I want to eat
497
00:30:32,159 --> 00:30:33,080
Satisfy you
498
00:30:34,759 --> 00:30:35,440
Comer
499
00:30:43,279 --> 00:30:44,479
what is the problem
500
00:30:44,999 --> 00:30:46,159
In the blink of an eye
501
00:30:46,159 --> 00:30:47,440
Madam was robbed
502
00:30:48,200 --> 00:30:49,560
Where was the lady robbed?
503
00:30:49,759 --> 00:30:50,879
In the woods over there
504
00:30:50,879 --> 00:30:52,159
Madam said it was convenient to go
505
00:30:52,159 --> 00:30:54,239
Miss Tao Yao accompanied her to the woods
506
00:30:54,279 --> 00:30:56,200
Wait and see no one comes back
507
00:30:56,200 --> 00:30:57,720
Only then found out that the person was missing
508
00:30:59,680 --> 00:31:00,720
Any clue
509
00:31:04,680 --> 00:31:06,879
This is what Mrs. left behind
510
00:31:10,840 --> 00:31:12,200
Why are you still carrying a burden?
511
00:31:13,639 --> 00:31:15,560
The general takes a step to speak
512
00:31:17,359 --> 00:31:18,320
What's the matter general
513
00:31:18,519 --> 00:31:19,440
You have a clue
514
00:31:20,080 --> 00:31:21,320
I do as you ordered
515
00:31:21,960 --> 00:31:23,399
Protect the princess secretly all the way
516
00:31:24,200 --> 00:31:26,159
I found that the princess was taken away
517
00:31:26,159 --> 00:31:27,479
Are a group of masked assassins
518
00:31:27,840 --> 00:31:29,840
This reminds me of the previous attack on the princess
519
00:31:30,239 --> 00:31:31,879
We can't find the clue
520
00:31:33,200 --> 00:31:34,359
So this time
521
00:31:34,639 --> 00:31:35,479
I think
522
00:31:36,399 --> 00:31:37,720
You want to use her as bait
523
00:31:39,759 --> 00:31:40,479
Yes
524
00:31:41,159 --> 00:31:42,479
But general, don’t worry
525
00:31:42,800 --> 00:31:43,879
I found these assassins
526
00:31:43,879 --> 00:31:45,440
Didn't cruel the princess
527
00:31:45,440 --> 00:31:47,200
Explain that they want to make the princess
528
00:31:47,200 --> 00:31:48,479
To the boss behind the scenes
529
00:31:48,800 --> 00:31:50,920
We only need to find out the details of these assassins
530
00:31:51,239 --> 00:31:52,080
Will be able to find
531
00:31:52,080 --> 00:31:53,720
The true cause of death of General Xue
532
00:31:54,920 --> 00:31:57,479
Do you know where she is now
533
00:31:59,320 --> 00:32:00,879
I can tell the general
534
00:32:01,800 --> 00:32:03,440
But I hope the general promises me
535
00:32:03,720 --> 00:32:05,080
Must follow the plan
536
00:32:05,680 --> 00:32:07,080
Don't be surprised
537
00:32:07,479 --> 00:32:08,239
Mr. Bai
538
00:32:09,600 --> 00:32:10,680
I have my own measures
539
00:32:21,920 --> 00:32:23,960
Stars ah stars
540
00:32:24,399 --> 00:32:27,639
Do you know that the emperor has fallen into the den of thieves?
541
00:32:28,759 --> 00:32:30,840
Come and save me
542
00:32:32,600 --> 00:32:33,359
princess
543
00:32:34,560 --> 00:32:35,440
Have you eaten
544
00:32:37,600 --> 00:32:38,399
Nope
545
00:32:38,840 --> 00:32:40,200
I drove a day
546
00:32:40,200 --> 00:32:41,600
So hungry
547
00:32:41,999 --> 00:32:43,399
I have to eat a bit more
548
00:32:43,680 --> 00:32:45,359
I'm afraid princess, this lunch
549
00:32:45,720 --> 00:32:47,639
I can't finish eating until dark
550
00:32:51,560 --> 00:32:53,040
The bedroom has been cleaned up
551
00:32:53,840 --> 00:32:54,560
Let's go
552
00:32:55,720 --> 00:32:56,399
do not
553
00:32:57,920 --> 00:33:00,239
It's not right during the day
554
00:33:00,440 --> 00:33:02,479
Hou, don't worry, you
555
00:33:03,800 --> 00:33:05,800
I have to eat another bun
556
00:33:07,080 --> 00:33:08,119
You eat one too
557
00:33:08,519 --> 00:33:10,600
Lord Benhou never looks at the time
558
00:33:10,600 --> 00:33:11,759
It depends on the mood
559
00:33:16,800 --> 00:33:17,519
Let's go
560
00:33:19,560 --> 00:33:20,399
Hou Ye
561
00:33:20,680 --> 00:33:23,159
I can go by myself
562
00:33:27,200 --> 00:33:28,840
Assassin assassin
563
00:33:29,080 --> 00:33:30,920
There are assassins
564
00:33:48,239 --> 00:33:50,840
I didn’t say there were assassins and assassins
565
00:33:50,960 --> 00:33:52,639
Why are you catching me
566
00:34:00,399 --> 00:34:01,560
Dare to lie to me
567
00:34:04,080 --> 00:34:06,840
I think you are toasting and not eating fine wine
568
00:34:09,864 --> 00:34:19,864
Sub by MGTV & Ripped by skysoultan
♔ Follow @skysoultan on Instagram ♔
35927
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
