Original subtitles

...Ha. I knew it.

We'll still go back to Hawaii together in the winter.

See the blue sky and the clear sea.

Japan's not bad, I guess.

But I still want to go abroad sometime.

It's super windy right now.

We have fruit drying outside.

No it is fine.

Hello?

Can you hear me?

Did you hear that?

What the hell is this reception?

To help my parents who are working away from home,

I came back here to spend my vacation.

It's a two-hour drive to the nearest store.

The cell signal's not good.

I really can't do anything.

I've only been back a little while and I'm already bored.

Wang!

I've got the good stuff!

Who are you...?

- Aren't you Wang's son? - Yes.

Don't you remember me?

I live next door to you.

You were in elementary school.

I used to go to church with your family.

I...

- You don't remember. - I'm sorry.

Yeah, you're still young.

- Your father isn't here? - No.

Well then, I've got something for you.

Freshly made mochi!

They're delicious.

It's a lot of work to do this.

Go on - try one.

- Honey, where are you? - I'm right here.

- You're forgetting the most important thing. - Ah! Look at my memory.

Take a look.

This one's better.

What's wrong?

May I ask if this is your daughter?

This is my wife.

- Her name is Saki. - Hello.

Hello.

She's from Tokyo, too.

Maybe you two will have more to talk about.

She doesn't have many friends here.

- You can talk to her sometime. - All right.

You want to touch it?

This bun?

Oh! Of course...

It's freshly made so it's soft.

It's really soft.

How long will you be here?

I'm here for all of winter break.

- Oh great! We'll hang out then, okay? - Okay.

Then I'll just leave this on the table.

- Let's head home. Bye! - We'll see you soon.

In Lonely Winter in the Countryside There's Nothing to Do...

So the Big Titted Housewife Next Door Lured Me to Temptation & Hot Sex Every Day

Here. Take this to the neighbor's next door.

You say next door...

...but it's actually quite far.

C'mon I'm trying to make friends.

Do you want me to be isolated here?

I didn't say that.

Anyone home?

Anyone there?

...it's not even locked...

I'm so close...

- Did you cum? - Yeah.

I'm going to need a little break.

- I'm exhausted. - But it was good?

- Think you did great. - My turn?

Let's see!

See how wet you are?

You're excited.

- There's the sensitive spot. - That feels so good...

- And how about here? - It's feels good there, too!

What about the rest of your body...?

- I want you to lick my ass. - Oh! Very dirty...

Like this?

You like that?

That feels so fucking good...

That's your favorite, huh?

Did you cum...?

No more... Can't take it...

You're amazing, honey.

You want more?

Someone's out there!

Hello?!

I think it's just the wind...

Ah, the wind?

Then come back in quickly!

It's your turn to make me cum again.

It's so hard...

It's because I just licked your ass. I'm so horny!

That feels incredible...

- Yeah, you like it? - It's amazing.

- Don't stop! - How about this?

I can hardly hold it back...

You're an amazing wife...

That feels so good too...

At this rate...

...you'll make me explode...

- No! Wait! - Don't?

- No. Stay! - Please let me cum...

- I can't hold it any longer... - I want you to watch.

- I'm dying to shoot it... - You can't yet.

You can't...

- Watch me. - I'm watching...

You can watch...

That's so amazing!

Watch closely.

So good...

- Did you watch that closely? - I'm so close...

It feels so incredible...

-Don't cum yet... - I can't stop!

...can't help it...

That felt amazing!

- I came so hard... - Didn't I tell you no?

- I couldn't control it... - Put it in me!

Of course...

It's your turn now.

I'm gonna make you cum so hard.

You're so tight.

- Yes... come on... come on... - A little harder then.

I'll push even harder.

You like it?

Harder!

I'm pushing hard!

- You like it...? - Yes!

I'm cumming...!

I am too...

What's with you?

You're not eating?

- Yes I will. - Did you take that food next door?

Why aren't your chopsticks moving?

I'm going to eat, don't worry.

It's cold!

Have to get under the covers!

It's so cold.

Time for sleep...

Babe.

Don't you want to...?

Let's just head to bed tonight.

There's a lot of work to do tomorrow.

- I'm going to bed. - You never want to...

Goodnight.

You're very determined tonight.

Your nipples are so hard.

That's not fair...

From what you say,

Hawaii seems like a lot of fun.

I think someone's coming.

I have to go.

It's pretty heavy.

Everything is freshly picked.

That's a great radish back there...

...and some carrots.

You'll have to try them all.

Thank you very much.

It's all really delicious.

They look great.

Do you want to come hang out at my house?

At your house...?

You don't have anything to do anyway, right?

There's not much to do around here.

That's true...

My husband is out of town.

- Oh, just come on. - Wait... I don't think I should...

It's freezing!

It feels like it's snowing all the time.

Is the weather always like this here?

It's hard to get out and do anything when it snows like this.

It's pretty remote out here.

I see that...

There seem to be more elderly people here.

- You must be bored. - I am.

My husband isn't here when he's busy.

Sometimes I get bored at night too.

Even at night...?

My husband is very gentle with me.

Our physical match is good too.

Ah, grilled mochi!

It seems to be working.

Looks like it's done.

Oh, it's hot.

It's really cooked through.

- You're not eating? - No, I'm good.

I ate a little while ago.

Try it.

- You sure? - Yeah.

Then I'll start in.

How's your cousin?

How do you know him...?

Because he stayed here during the summer.

Didn't he tell you?

We're cousins, but...

...we don't really keep in touch or anything.

Oh I see...

Too bad.

Have to say...

...I thought...

...it gets colder in the countryside in the winter.

It does, but not in here because of that heater.

That's true.

Still - not sure why it feels so intensely hot to me.

Well then just take your shirt off.

Oh no that's okay.

Here.

How cold is it outside?

- You're gonna be hot in here with that on. - Wait - don't...

That's not good.

I think we shouldn't...

- Aren't you hot? - But we don't have to take it off.

Put it aside.

Then we'll hug each other to keep warm.

Wait a minute.

What are you doing?

- I'll warm you up. - We really can't.

- This isn't your first time, is it? - No... of course not...

Wait a minute.

- You're getting hot, aren't you? - No...

- Stick your tongue out. - No!

Hold it out.

Wait. Stop.

- You're reacting... - No, no I'm not.

I can feel it.

You like that?

No... no...

Take a look.

You're very hot still, aren't you?

- Take this one off too. - Hold on.

I'm shy.

- Shy, huh? - Yeah.

Your nipples are getting hard.

Don't...

- You like when I do that? - No, stop...

- Just give in - I know you want to... - I can't.

How about that?

You feel very firm...

- How can you say that? - Say what?

What's firm down here...?

You can't - not there.

How can we figure it out if we don't take it off?

I really can't.

- Oh, look at that. - Wait a minute.

Just hold on a second.

Take it off here too.

Let's take a look

Don't be shy.

You've been patient, haven't you?

Don't be afraid.

- No. - You're already very excited.

No more waiting...

It's happening right now.

It's because you've been teasing me!

Teasing you...?

Oh, what should I do...? I'm getting hot too...

Should I take my shirt off too?

I can see them...

What do you see?

You know the answer to that...

- Ooh, it's getting harder. - You can't.

What about looking at me made you so hard?

Answer me.

- I didn't see anything. - Oh no? You didn't?

Don't you see?

No, I can't.

It's getting more and more sensitive.

We can't.

It's rock hard.

You must be very proud of yourself, huh?

No, I'm not.

I never think of it that way.

- Now don't you want to see more of me...? - No...

- I don't think so. - Are you sure?

What's going on?

If you don't stop...

No this is great.

I'm feeling very hot.

It's hot in here, still, isn't it?

No - it's fine...

Don't you want to take these off?

You want to take them off?

Tell me to.

And I'll take them off.

Can I?

Can I take them off?

Wow, what a nice dick!

It's so hard now.

Even though you keep saying no.

- It's still twitching! - No, it's not!

It feels nice.

Look at that.

It's so big and hard.

You should be proud.

I don't feel proud...

Please don't play with my dick like that...

Let me get a nice close look.

Look at that...

Your cock is very responsive.

You want to see more of my body?

It's still trembling in my hand.

Don't say that.

- Please... wait... - Hmm - what did you say?

What's wrong?

- No. - No? So I should stop?

Or do you want me to continue?

You're funny.

It should feel nice.

I think you're close...

- No, you can't shoot. - Why did you stop?!

Don't finish yet.

Wow, even your balls are nice.

- Don't cum. - Why not...?

Very nice...

What's this?

See?

I don't know.

It's pretty sticky.

You like that?

- Ah... That... - Do you want me to stop?

Don't do this to me.

It's better to keep going, right?

It's getting harder and harder.

You ok?

Don't...

I'm dying.

Nope. Not yet.

You're about to cum, aren't you?

It's really hard.

I'm getting pretty hot, too.

You're starting to sweat.

Do you want me to stop?

I'm stopping.

No cumming!

Don't blow yet.

You're torturing me.

What did you say about me?

Do you want me to stop?

I'm not asking you to stop...

Want me to stop?

I'll stop.

That sound okay?

It's delicious.

Tastes nice.

You're so big and delicious.

That feels amazing...

Watch closely...

It touched.

What did you touch?

- I should stop? - No, please!

So keep going?

That feels so incredible.

How about this?

It feel's good...?

Be honest.

So good...

You know what you're rubbing up against, right?

Does my breast feel nice...?

Not yet!

I told you not to cum.

I'm dying.

You shouldn't lick down there.

- Down here? - I'm sweating a lot...

Very salty.

Let's move to this side.

C'mon.

Up here.

Now watch closely.

How about this?

Wow, it's getting even harder.

And you're so warm.

My tits feel nice and warm, don't they?

That's right.

It feels amazing.

You like it?

- It's so good. - Feels nice...?

Is that a nice view?

Fuck yes.

Isn't that good...?

Very hard and throbbing.

You like that?

How's that feel?

- Don't stop. - Don't stop?

- You like that, huh? - Yeah.

Your cock feels so warm.

I can't hold it anymore...

- Hold on. - It's too hard!

- You can't cum yet. - Okay...

It's throbbing.

- Hold on a little longer. - I'm trying...

I'm so fucking hot.

I can't fight it anymore...

You have to hold back.

I'm cumming!

Wow - there's so much of it.

I'm so sorry...

No, no - I love it!

You're still really hard.

It's too soon!

You can't...

- Let's swap spots. - What...?

It's your turn to serve me.

Come on.

Come here.

Touch me.

That's it...

Lick it.

Very nice...

Now, let's see what else you can do.

Go on.

That's it.

I'm not very good at it.

Right there.

Go on.

You're doing great.

It feels nice...

You're doing so good.

- That feels good? - So good.

- You're really wet. - Yeah. Of course I am.

Do you want to take a closer look?

Help me take this off.

Yes ma'am.

Is it wet?

Let's see.

You'll know if you touch it.

Okay.

Give me your hand.

Check a little closer.

- Right here? - Yeah...

Damn, that feels great.

That's the spot.

It's so good...

How can I make you feel good?

Keep going - touch me gently there.

But go a little faster.

- Like this? - Just like that.

Amazing...

That feels so good...

You're doing great.

- Keep going? - Yes, don't stop!

That feels incredible.

More!

I want more.

I'm gonna cum!

Almost there!

Fuck!

Very good...

Keep going.

Here too.

- That's right. - You're soaking wet.

That's a good sign.

- Use your fingertip. - Like this?

Get in there.

Oh, very good.

Push it in.

Damn that feels good.

That's so nice.

- I'm not hurting you, am I? - No, you're not.

It feels so good.

You're doing great.

Feels amazing.

Don't stop.

Don't stop!

So incredible!

It's really good.

That's the spot!

It feels good...

So good...

You're doing amazing.

Right there!

I'm so close again!

Damn, you did great.

Lick me now.

That's really good...

You're doing great.

I want more!

There it is...

So fucking good!

That's amazing!

Don't fucking stop!

I'm gonna cum!

Cumming!

You're really good at that...

I'm giving you a reward.

Lie down.

You're making me feel so amazing.

Lick me again...

I want you to lick me good...

It feels good.

It feels so fucking good.

You're amazing with your mouth.

That's perfect.

Don't stop...

You're doing great!

You're amazing.

- I want you. - What do you mean?

I'll put it in myself.

Fuck!

It feels perfect.

Such a nice cock.

It feels so good!

It feels so incredible!

I'm getting so close!

Gonna cum!

Fuck!

I'm cumming!

That was amazing.

- Stick it in again. - Okay.

- Here? - Yeah. Right there.

Take your time...

You're in there...

That's perfect.

You're so forceful...

It feels great.

That's so fucking good!

Don't stop...

Keep going.

You're driving me crazy...

That's so perfect!

I'm gonna cum again!

I can't hold it back!

I'm cumming!

Shit!

It's my turn.

You like that?

So good.

I'm losing it again.

I want more!

Don't stop!

So good!

That's great...

You're fucking amazing!

Cumming!

Put it back in.

Right here.

- Here? - Yeah.

You're doing so good...

This position feels amazing too...

Having fun...?

Me too.

It feels so good...

Come on.

That's it.

Fuck me.

It feels so good.

There it is.

Just like that.

It's so perfect.

Why are you so good?

This is the best sex of my life...

That's amazing.

It feels so good.

I'm getting close...

It's fucking incredible.

Getting close...

That's great.

Just like that.

That's perfect.

Feels incredible.

Can barely take it...

You're so good at this...

You know just where to hit me.

I'm gonna cum again.

Are you cumming?

You want to finish?

Right there...

Shit - I'm gonna cum!

You were incredible!

- Came so much. - Yeah.

Come here.

You're so good with your mouth...

You've worked pretty hard.

Must be pretty warm.

Yeah.

Tie it up a bit higher.

Right there.

An offering to god.

Praying that the new year will be a good one.

You need to tie it there too.

So we were thinking...

We should all go back to our house for dinner tonight.

- Oh... - That's not a bad idea.

Let's have hotpot tonight.

Ok...

That seems like it's secure.

This is delicious!

- It's best to eat hotpot in winter. - That's right.

I'll put some more vegetables in.

- I got it. - Thank you.

- Start with half first? - Yeah. Thats perfect.

So - when you're at home -

- Do you help with the cooking, too? - Ah, no. I can't cook.

What about the rest of it? House chores?

- Ha, I'm just not very good at helping. - Oh! It's all in the pot.

- You misunderstood me. - I'm so sorry.

Watch the flames.

I'll bring back some more groceries tomorrow.

Which dishes should I get?

- Did you need something else? - No, no - it's okay.

Oh...

- Are you okay? Feeling alright? - I'm fine.

- I'm just a little... - What?

- Does it hurt anywhere? - I just ate too much...

- You sure? - I'm sorry.

Have to eat more slowly.

- Are you okay? - Suddenly I'm full.

- If you don't feel well, say so. - Okay.

If you don't feel well,

come lie down next to me.

I've got a fireplace here.

- Okay. - It'll be more comfortable.

Come on over here.

It tastes so good I feel happy.

By the way, I'm glad we've stayed friends such a long time.

It's been a long time.

Look how old we've gotten.

Yes, it has.

The fire seems too small.

It's warming up.

You're a big drinker, aren't you?

No, no I'm not.

That's a lot.

Is it good to drink this much?

- You'll be fine. - Ha I don't know about that.

Drink more. Drink more.

This goes great with the fondue.

You're a good eater, too.

You're truly the good drinker.

Is he not feeling well?

He's having to lay down.

- You okay? - I'm fine.

- Here, try to eat some more. - Okay.

You eat more too.

This food is delicious.

Amazing.

It's so good...

It's good, right?

Just picked everything today.

That's true.

We must have you back to our house for dinner when you're free.

- Isn't it delicious? - Of course it is.

Just tried that beer, right?

Want anything else?

You mean that drink you were talking about?

It's good, right?

It's delicious.

I have more in the back.

I'll take you to grab some.

It's delicious.

You want me to go further...?

They'll hear you.

Don't you want me to?

It's not like I'd say no...

That's all I need to hear!

Wait a minute.

We shouldn't be doing this...

I will just say it tastes really delicious.

I wouldn't lie to you.

It's really good.

I've never tasted anything so good.

- Where's Saki? - She had to go to the bathroom...

Ah okay.

- You're drunk, aren't you? - Ha - you're the one who's drunk.

This wine is really good.

- Smells delicious. - Oh yes!

Enjoy your drink.

It's too expensive to drink quickly.

Oh forget it.

I'll just get more.

Stay - enjoy your drink.

Oh - I'm back.

Ah came out of the cold - didn't you?

Yeah.

I brought another bottle.

- Here you go. - You're too generous!

Let me get you another drink.

Oh no - that's plenty.

My boy - you look sleepy.

Why don't you both sleep over here tonight?

It's perfectly okay with us.

- What do you think, son? - Of course - stay here!

All right.

Great it's a plan.

And in that case - drink more, drink more!

You should eat some more.

How come this wine tastes so good?

It's because it's expensive.

I've brought in some of the dishes.

Oh you didn't need to trouble yourself with that...

- Just set them down anywhere. - Okay.

Saki!

- There's no shampoo in here. - Ah - I'll get it.

Yes, go get it please.

You sit.

Down here - on the floor.

C'mon...

But your husband's right there...

Wait... Listen...

- You enjoyed yourself at dinner, right? - No wait...

I'm sorry - I apologize for what we did.

- Oh - you want to apologize? - No - not like this...

You like that?

I don't understand what you're saying...

Isn't this fun?

C'mon.

Come here.

Saki?

I'll get it right away!

I've been waiting a while already...

Didn't you want this too...?

I'm sorry about what I did earlier...

Shut up, don't waste the fake apology.

And don't make me wait too long.

Come on.

Take them down.

- Socks too. - Okay.

C'mon don't mess with me.

Don't tease me like that.

What do you want to do?

How do you want to start...?

Oh damn, that feels good...

Saki - did you get the shampoo yet?

What's taking so long?

I'll have it to you in a minute.

Come on. Hurry up.

- Are you sure this will be okay? - Oh come on, stop worrying.

Now I want more.

Let's continue.

Hey, honey?

Yes? What?

- Where's the shampoo? - How do I know? You go find it.

Ok I'll hop in and wash with you when I find it. Give me a second.

Ok then, just hurry up.

Keep going. Don't stop.

Come on, come on, come on.

I want more of that cock.

Just like that.

That's so fucking good.

Excuse me.

Now, where's the shampoo?

- Sorry to keep you waiting, honey. - Oh at last!

It's cold out there. Come in quick.

- Will you wash my hair? - Of course.

- Then you'll wash me too, right? - Sure sure.

- Here - I'll help you first. - Thank you, honey.

Let me just rinse you off first.

Be gentle.

- It's so nice to take a hot shower. - Oh yeah.

That was wonderful.

Oh, the other two are asleep.

Why are you sleeping here?

Come on, get up. You'll catch a cold in here.

He's fast asleep.

I don't know what to do with him.

It's okay - I'll stay here and take care of him.

Alright - I have to get up early tomorrow, so I'll leave him to you.

- I'm going to bed. - Good night.

You're awake, aren't you?

Get up.

C'mon - I'm telling you.

Get up.

Why don't we pick up where we left off...?

Come on.

Of course.

C'mon. Fuck me.

Okay.

Wow this actually feels great.

Right there.

That feels good.

You're getting me so close...

...gonna cum...

Cumming!

You're so good at this...

That's it.

Right there.

I need more.

It feels so amazing...

That's so good.

It feels incredible...

- Ah look. It's starting to snow. - Really?

That's right, Wang.

Think your son can run buy us some of Joe's noodles?

Of course.

He'll have to hurry.

- If it snows any harder, we may be in trouble. - Absolutely.

It's not a New Year's dinner without Joe's noodles.

Of course.

- That's delicious. - It's very good.

- It's handmade. - Right. No wonder.

It's been another year. Time sure flies.

- It's very good. - You like it?

This dish could be famous.

This time I tried it with green onions.

- Does it taste good? - Oh yes!

The bell is ringing.

It's the New Year.

- Happy New Year. - Happy New Year.

I wish you all a safe and healthy new year.

It's almost time to visit the shrine.

You'll both have to come with us.

I don't think so.

It's really cold out there.

What are you talking about?

No - it's okay.

It's too cold for Saki too.

She's not going either.

The two of you can just stay and wait here.

- It's okay - you don't have to go. - Okay, thank you.

Then let's go.

Yes, have to get going.

Put your coat on.

Let's go, then.

Have a nice day.

Have a good time!

Well, I've finished my noodles...

Well there's not much for us to do then.

Oh no - there is.

That bell will ring quite a few times.

Isn't it until 1:08...?

Then you can fuck me that long.

Until 1:08.

Yes...

That feels so good.

Yes!

That's amazing!

Yes - lick me.

I'll cum if you just lick me like that.

That's perfect.

That feels amazing.

Right there!

I'm cumming!

Yes!

Keep going...

That's so good...

This is amazing.

I'm going to cum so easily...

Come on, come on, come on.

Come here.

I'm counting on you.

Fuck, it feels so good...

...amazing...

Cumming....

I'm cumming again...

I want more.

Keep licking me.

Yes - give it to me!

Don't stop...

That's incredible.

Just keep going.

It feels so good...

Right there...

Gonna cum again!

Shit!

That's so good...

Just like that.

Oh my god I can't!

Cumming again...

Come here.

Use your tits.

Yeah - you like that?

Oh my god...

It feels so good.

Lick my tits.

I love that.

It feels too good...

Gonna cum...

Cumming!

That feel good?

You've been amazing.

Does this feel nice?

I love it.

Shit I love it. Don't stop!

Can you feel me rubbing on your cock?

That feels so good.

That feels incredible...

Oh my god it's amazing...

You're amazing.

Keep going...

That's perfect!

I'm gonna cum!

I'm cumming again!

Cumming!

Keep going...

That's so good.

You're sucking it so well...

Amazing...

I'm losing control...

My body feels incredible...

Gonna cum again!

You're amazing!

Cumming again!

We're not done...

Come on. Fuck me.

Shit, it's so big.

Slowly.

That's it.

You're doing great.

That's so good.

...amazing...

Yes - like that!

This feels incredible!

I'm cumming again!

Feels so good...

Gonna cum...

Shit!

Your dick is amazing...

...just pounding away inside me.

It's so good...

It feels incredible.

I keep cumming...

...just want more...

I'm gonna cum...

Cumming!

- More. - You still want more?

Push it in me even harder.

Yes like that...

Gonna cum again...

Almost there.

Shit!

Damn, you're fucking me so good...

Right there.

Fuck me harder.

That's it...

No more.

So close...

I'm at my limit...

But it feels amazing.

Gonna cum!

Fuck!

Don't stop yet.

That's it.

It feels so good...

I can't hold it...

That's it!

That feels so good!

It feels amazing right there...

...so good...

Make me cum again!

Don't stop!

That's it!

You like that?

Always so hard...

That's perfect.

Just like that!

That's incredible!

Right there!

I'm cumming again!

Fuck!

I can't!

Can't take any more!

Cumming!

Lick me - make me cum again..

Just like that.

That feels amazing.

So fucking good...

This is incredible...

Yes right there...

That's perfect...

Don't stop!

I'm going to cum...

Cum for me!

Thanks for your hospitality.

Please do come back next year for New Year's too!

I will.

Goodbye.

Bon voyage!

- Thanks. - Bye.

- He's a great kid. - Yeah, it is.

I'd like to have a boy just like him some day.

Yes? Then let's make one right now!

Okay - let's go for it!

- I've always wanted a child! - Let me help you.

Put it in me!

- Shit - I'm in! - Keep pushing - a little deeper!