Original subtitles

MAN, YOU OUGHTA SEE THAT THING.

THAT THING TOOK OFF LIKE A SHOT! PATTERSON. KOWALSKI!

HEY, BENSON. HEY, WHAT ABOUT DOIN' A FAVOR FOR A BUDDY, HUH?

SWAP DUTY WATCHES WITH ME. NOT ME, BENSON.

I'M DUE ON SONAR WATCH RIGHT NOW.

LATER, SKI. YEAH.

HEY, WHAT ABOUT YOU, SKI? HUH? SWAP DUTY WATCHES?

YEAH. WHY SHOULD I?

WELL, I DREW MIDSHIPS FIRE WATCH FOR THE FOURTH TIME THIS WEEK.

I THINK THE CHIEF'S GOT IT IN FOR ME.

BENSON, YOU ARE THE BIGGEST GOLDBRICK IN THE CREW.

THE LAST TIME I TRADED WATCHES WITH YOU, I NEARLY GOT SENT UP TO CAPTAIN'S MAST.

OKAY, OKAY! I ASKED YOU FOR A FAVOR, NOT FOR A LECTURE.

ASK GRADY. HE'S YOUR BUDDY. HEY, GRADY.

THAT'S NOT A BAD IDEA. WHAT WATCH IS HE STANDING?

BOW LOOKOUT. SOFTEST DUTY ON THE SHIP.

THANKS, SKI. I'LL SEE YA LATER.

OH, GOOD OLD GRADY. I CAN TALK THAT KID INTO ANYTHING.

FLYING SUB TO SEAVIEW.

FLYING SUB TO SEAVIEW. COME IN, SEAVIEW.

THIS IS SEAVIEW. HOW DOES IT LOOK TOPSIDE, ADMIRAL?

FANTASTIC.

WE'RE WITNESSING THE BIRTH OF AN ISLAND.

WE'RE GOING IN A LITTLE CLOSER TO SEE IF WE CAN GET MORE DETAIL.

LEE, YOU'D BETTER TAKE A LOOK AT THIS.

ADMIRAL, STAND BY A MINUTE. THIS SEISMOGRAPH REPORT DOESN'T LOOK GOOD.

CHIP JUST HANDED ME A REPORT.

THERE'S A LOT OF PRESSURE BUILDING UP.

THAT ISLAND COULD BLOW AGAIN AT ANY MINUTE.

WELL, THANKS FOR THE WARNING. WE'LL KEEP OUR EYES PEELED. OVER AND OUT.

WE'RE HEADING STRAIGHT FOR THE CRATER!

GRAB YOUR CHUTE AND JUMP! WE GOT ABOUT 10 SECONDS TO GET OUT OF HERE!

[ Alarm Sounding ]

[ Man ] VOYAGE TO THE BOTTOM OF THE SEA.

STARRING RICHARD BASEHART,

DAVID HEDISON.

VOYAGE TO THE BOTTOM OF THE SEA.

[ Loud Static ]

SKIPPER!

WHAT IS IT? HEAVY EXPLOSIONS.

BEARING: 0-2-0.

RANGE: 4,000 YARDS.

SIR, THE ISLAND IS BLOWING.

NOW, HEAR THIS, ALL HANDS.

WITHIN EIGHT SECONDS, WE SHOULD RECEIVE THE SHOCK WAVE OF A VOLCANIC EXPLOSION.

NOW, BRACE YOURSELVES. RADAR'S LOST CONTACT WITH THE FLYING SUB.

STILL NO CONTACT? NO.

WHAT WAS THEIR POSITION BEFORE THEY DISAPPEARED? DIRECTLY OVER THE ISLAND.

I'M AFRAID THEY'RE DOWNED.

SEAVIEW TO F.S.1. COME IN, F.S.1.

SEAVIEW TO F.S.1. COME IN, F.S.1.

ADMIRAL, DO YOU READ ME?

WHAT DO WE DO NOW?

GET IN AS CLOSE TO THAT ISLAND AS WE CAN.

WE'LL FIND THEM IF THEY'RE STILL ALIVE.

KEEP TRYING.

SHARKEY!

SHARKEY?

NELSON TO SEAVIEW. COME IN, SEAVIEW.

COME IN, SEAVIEW.

[ Scoffs ]

SHARKEY!

CHIEF, WHERE ARE YOU?

SHARKEY!

CHIEF. COME ON. COME ON. [ Grunting ]

TAKE IT EASY. YOU'RE ALL RIGHT.

YOU'RE ALL RIGHT. ADMIRAL.

LET ME HELP YOU UP.

LIKE THEY SAY, ANYTIME YOU CAN WALK AWAY FROM A LANDING, IT'S A GOOD ONE.

[ Groaning ]

I GUESS-- I GUESS I SPOKE TOO SOON ABOUT WALKING.

LET'S HAVE A LOOK AT THAT LEG. EASY.

OH. IT'S NOT SO GOOD.

- SPRAINED? - LOOKS LIKE A FRACTURE.

I'M GONNA HAVE TO, UH, SET THE BREAK AND MAKE A SPLINT.

OKAY?

GO AHEAD.

OH.

HOW DO WE GET OFF THIS ISLAND?

WE DON'T. WE SIT HERE...

AND WAIT FOR THE SEARCH PARTY TO FIND US.

OH, THAT'S JUST GREAT.

THEY'VE LOST US ON RADAR.

ALL OF OUR RADIO COMMUNICATIONS ARE BROKEN.

SO CAPTAIN CRANE...

WILL SEND OUT A SHORE PARTY TO LOOK FOR US.

WE SHOULD BE SAFE ENOUGH HERE FOR THE TIME BEING.

I SURE HOPE SO.

SHARKEY,

CHIEF PETTY OFFICER,

U.S. NAVY, ON LEAVE.

WHAT DO YOUR FRIENDS CALL YOU, CHIEF?

- FRANCIS. - [ Chuckles ] FRANCIS.

WELL, FRANCIS,

THIS IS GONNA HURT A LITTLE BIT.

READY?

[ Yells ]

WHAT'S OUR POSITION? WE'RE APPROACHING THE ISLAND NOW.

VERY WELL. SLACK OFF TO ONE-THIRD.

WHEN WE'RE WITHIN 2,000 YARDS, SING OUT.

[ Man ] CAPTAIN.

WHAT ARE YOU GETTING? LARGE OBJECTS DEAD AHEAD AND CLOSING.

ALL STOP. [ Man On Speaker ] ALL STOP.

[ Benson ] CAPTAIN, BOW LOOKOUT. COULD YOU COME FORWARD, SIR?

WHAT IS IT? I JUST HAD A VISUAL CONTACT WITH A LARGE OBJECT OUT THERE.

WE HAD A SONAR CONTACT ON IT TOO. WHAT IS IT?

I DON'T KNOW, SIR. IT-- ALL I COULD SEE WAS A BIG SHADOW.

IT WAS MOVING.

WELL, I CAN'T SEE ANYTHING.

IT'S GONE NOW, SIR. BENSON, WHAT ARE YOU DOING UP HERE?

- STANDING BOW LOOKOUT, SIR. - THIS ISN'T YOUR WATCH. WHERE'S GRADY?

- WHY, HE'S BELOW, SIR. I SWITCHED WATCHES WITH HIM. - ON WHOSE AUTHORITY?

- WELL, I, UH-- - [ Roaring ]

WHAT IS IT? ACTIVATE CRASH DOORS!

GET OUT OF HERE. BACK IN THE CONTROL ROOM.

RIG FOR COLLISION. SOUND GENERAL QUARTERS.

BATTLE STATIONS. ALL HANDS, STAND AT GENERAL QUARTERS.

[ Klaxon Blaring ]

WHAT'S IT DOING, PATTERSON? STILL RIGHT OFF THE NOSE, SKIPPER.

CAN WE GET A TORPEDO INTO IT? NOT AT POINT-BLANK RANGE.

WE'D BLOW OURSELVES UP. ALL WE CAN DO RIGHT NOW IS HOPE IT DOESN'T DECIDE TO ATTACK.

PATTERSON? MOVING PAST THE NOSE NOW TOWARD MIDSHIPS.

WHAT'S IT TRYING TO DO?

[ Bellowing ]

HELP!

OPEN ALL INDUCTION VALVES! BLOW MAIN BALLAST!

GIVE ME FULL ELEVATION ON THE PLANES.

DAMAGE CONTROL! OUR MAIN GENERATOR'S OUT. ENGINEERING'S WORKING ON IT.

[ Man On Speaker ] DAMAGE CONTROL. SHIPPING WATER AMIDSHIP.

ARE THERE ANY MEN IN THOSE COMPARTMENTS?

AFFIRMATIVE. WE'LL TRY TO GET 'EM OUT. WELL, DON'T SEAL THEM OFF.

I'LL BE RIGHT DOWN. TAKE OVER, CHIP.

GRADY!

ARE THEY ALL OUT OF THERE? I DON'T KNOW, SIR, BUT WE'RE SHIPPING WATER FAST!

HEY, WHERE'S GRADY? I DON'T KNOW!

[ Yelling ]

[ Yelling ]

SECURE THE HATCH! NO!

GRADY'S STILL DOWN THERE! CLOSE IT, FAST!

DON'T LET HIM DO IT! HE'LL BE TRAPPED! GRADY!

[ Yelling ]

GRADY!

GRADY! COME ON!

YOU KILLED HIM.

CHIP.

SONAR REPORTS NO FURTHER CONTACT WITH THAT THING THAT ATTACKED US.

WHAT'S OUR CONDITION BELOW? WE'RE FLOODED FROM FRAMES 40 TO 48.

BUT THE WATERTIGHT HATCHES ARE CLOSED AND HOLDING. DID WE LOSE ANYBODY?

ONE MAN-- GRADY.

[ Man On Speaker ] FULL GENERATOR POWER RESTORED.

ALL WATERTIGHT HATCHES SECURED AND HOLDING.

VERY WELL. STAND BY TO REPORT YOUR CONDITION.

[ Man #2 On Speaker ] MODERATE TURBINE DAMAGE.

WE CAN GIVE YOU ABOUT TWO-THIRDS SPEED.

STAND BY TO ANSWER BELLS. CHIP, I WANT FULL ELEVATION ON THE PLANES.

AND HEAD STRAIGHT FOR THAT ISLAND. YOU GOING TO BEACH HER?

YES. WE'VE GOT NEGATIVE BUOYANCY.

I DON'T KNOW IF WE CAN GET UP ENOUGH SPEED TO GET HER TO THE SURFACE.

THEN YOU BETTER START PRAYING. ENGINE ROOM, GET ME ALL THE SPEED YOU CAN.

[ Man On Radio ] AYE, SIR. FULL ELEVATION ON THE PLANES.

HEY, ADMIRAL, THAT'S A-- THAT'S A GOOD-LOOKING FLAGPOLE YOU GOT THERE.

BUT, UH, I STILL DON'T SEE ANY RESCUE PARTIES COMIN'.

DON'T-- DON'T WORRY ABOUT IT. THEY'LL GET HERE.

WHEN THEY DO, THEY CAN'T HELP SEEING THIS.

IN THE MEANTIME, ALL WE CAN DO...

IS MAKE OURSELVES COMFORTABLE...

AND WAIT.

ALL RIGHT. I'VE BEEN THINKIN'.

I DON'T THINK ANYBODY'S COMIN'.

[ Chuckles ] WHY?

I'VE BEEN SITTIN' HERE AND LOOKIN' AROUND, AND, UH--

AND I DON'T LIKE WHAT I SEE.

GO ON. GO ON. I MEAN, I KNOW THE SKIPPER'S LOOKIN' FOR US,

BUT NOT ON THIS ISLAND.

UH, EXACTLY WHAT DO YOU MEAN BY THAT? I MEAN--

WE LANDED ON THE WRONG ISLAND. THAT'S WHAT I MEAN.

I CAN THINK OF OTHER ISLANDS I'D RATHER BE ON TOO.

YES, SIR, INCLUDING MANHATTAN ISLAND AND EVERYTHING LIKE THAT.

BUT THAT'S NOT WHAT I MEAN. LOOK, WE SAW THIS ISLAND RISE UP OUT OF THE OCEAN, RIGHT?

RIGHT. RIGHT.

SO HOW COME THOSE BOONDOCKS ARE OVER THERE? HUH?

WELL, THAT'S WHAT'S BEEN WORRYING ME. AHA.

BUT NOT BECAUSE I THINK WE'RE ON THE WRONG ISLAND. THEN WHY?

WE KNOW THIS ISLAND ROSE OUT OF THE SEA.

WE SAW IT TOGETHER.

BUT THE PRESENCE OF VEGETATION INDICATES...

THIS ISLAND EXISTED ABOVE THE SEA IN FAIRLY RECENT TIMES.

OH, BOY. THAT'S HARD TO BELIEVE.

I AGREE.

BUT THE CHARACTER OF THESE ROCK FORMATIONS WOULD SEEM TO CONFIRM IT.

NO, WAIT A MINUTE. LET ME GET THIS THING STRAIGHT.

YOU MEAN THIS ISLAND HAS BEEN GOING UP AND DOWN LIKE A YO-YO?

SOMETHING LIKE THAT, YEAH.

OH, BOY. WHAT I WOULDN'T GIVE TO BE BACK IN THE SUB AGAIN.

YEAH. I KNOW WHAT YOU MEAN, FRANCIS.

I CAN'T SEE MUCH FROM THE BRIDGE. THERE'S A HEAVY GROUND FOG.

PROBABLY SMOKE FROM THE VOLCANO. WHAT'S OUR NEXT MOVE?

FIX THE HULL AS FAST AS WE CAN. WORK PARTIES ARE STANDING BY--

CARPENTERS, WELDERS, SHIPFITTERS.

PUT THE WHOLE CREW ON IT. I WANT THIS SHIP SEAWORTHY WITHIN FOUR HOURS.

I'LL GET 'EM STARTED. NOW, WAIT A MINUTE, CHIP.

I WANT KOWALSKI AND PATTERSON TO GO ASHORE WITH ME.

THEY'LL NEED SIDEARMS. AYE, AYE.

I KNOW. [ Chattering ]

LOOK, BENSON, UH, I'M SORRY ABOUT GRADY.

[ Patterson ] WE KNOW HOW YOU MUST FEEL.

YOU KNOW, SWITCHIN' WATCHES WITH HIM.

THAT'S NOT WHAT KILLED HIM!

NOW, HE DIDN'T MEAN IT THAT WAY. OF COURSE NOT.

I KNOW HOW YOU MEANT IT.

NOW, DON'T TRY TO SAY THAT I KILLED HIM.

CRANE DID. OH, HO, HO, HO. NOW, WAIT A MINUTE.

HE STOOD THERE AND HE ORDERED THOSE HATCHES CLOSED.

THAT KID DIDN'T HAVE A CHANCE.

WELL, HE HAD TO DO IT. SURE. WE WOULD'VE LOST THE WHOLE SHIP.

I'M SICK ABOUT HEARING WHAT CRANE HAD TO DO!

GRADY WAS THE BEST FRIEND I EVER HAD.

I'M NOT LETTIN' THAT GUY OFF THE HOOK SO EASY.

HEY, YOU BETTER COOL IT, BENSON.

THAT'S RIGHT. TALK LIKE THAT CAN GET YOU INTO REAL TROUBLE.

KOWALSKI, I NEED YOU FOR DETAIL. PATTERSON, YOU TOO. YES, SIR.

GET YOUR FATIGUES ON. YOU'RE GOING ASHORE TO LOOK FOR THE ADMIRAL AND CHIEF SHARKEY.

- JUST THE TWO OF US, SIR? - CAPTAIN CRANE'S GOING WITH YOU.

WHEN YOU'RE READY, REPORT TO THE BRIDGE. YES, SIR.

EXCUSE ME, SIR?

ABOUT THAT DETAIL-- I'D LIKE TO VOLUNTEER.

UH, I DON'T KNOW, BENSON. THE CAPTAIN SAID TWO MEN.

WELL, YES, SIR, I KNOW, BUT IT'D MEAN A LOT TO ME.

IF THE ADMIRAL'S STILL ALIVE--

VERY WELL. YOU'RE ON THE DETAIL.

THANK YOU, SIR.

MAN, THAT'S A NEW RECORD.

THAT'S THE FIRST TIME I HEARD BENSON VOLUNTEER FOR ANYTHING. YEAH.

- ANYTHING YET? - NOT A THING.

- WHAT DO YOU THINK'S KEEPING 'EM? - I DON'T KNOW.

THEY, UH, MIGHT HAVE LANDED ON THE OTHER SIDE OF THE ISLAND.

IN THAT CASE, WE COULDN'T SEE THEM FROM HERE.

LISTEN, SIR, I'VE BEEN THINKING. WHY DON'T YOU LEAVE ME HERE...

AND YOU GO SCOUTING AROUND ON YOUR OWN?

HUH? I DON'T THINK SO.

I DON'T SEE HOW YOU CAN MANAGE WITH THAT BAD LEG. LISTEN, I'LL BE ALL RIGHT.

LOOK AT IT. SEE THAT? LOOK.

I'M-- [ Creature Roaring ]

I DON'T KNOW, CHIEF. I'VE NEVER HEARD A SOUND LIKE THAT IN MY LIFE.

[ Roaring ]

I JUST SAW IT MOVE.

OH, MAN, I WISH I HAD A GUN WITH ME.

I'VE GOT ONE, AND I DON'T THINK IT'D DO ANY GOOD.

[ Roaring Continues ]

WE CAN'T STAY HERE IN THIS EXPOSED POSITION.

IF THAT THING CATCHES SIGHT OF US--

WE'RE MUCH BETTER OFF AMONG THOSE ROCKS OVER THERE.

YOU THINK YOU CAN HOBBLE OVER THERE WITH THAT LEG IF I GIVE YOU A HAND?

ARE YOU KIDDIN'? RIGHT NOW, I CAN RUN ON IT. [ Roaring ]

IT'S CAUGHT OUR SCENT. CAN YOU MAKE IT OVER THERE ON YOUR OWN?

YES, SIR, I-I CAN. HEY-HEY, WAIT! WHAT ARE YOU GONNA DO?

I CAN RUN, AND YOU CAN'T. I'M GOING TO DIVERT IT. YOU CAN'T DO THAT!

I'LL BE THE JUDGE OF WHAT I CAN DO. NOW MOVE! AYE, AYE.

[ Gunshots ]

[ Roaring ]

WAIT A MINUTE! I'M-I'M COMIN'!

HOLD IT, ADMIRAL! I'M COMIN'!

[ Roaring Continues ]

NO, IT'S NO GOOD.

[ Grunts ] WAIT A MINUTE.

THAT'S IT.

IT'S COMING.

LET'S GO! [ Roaring Intensifies ]

THIS WAY. CAN YOU MAKE IT THROUGH HERE?

I'LL TRY, SIR.

[ Roaring Continues ]

THEY CAN'T GET TO US HERE, CAN THEY?

THAT'S THE ONE ADVANTAGE WE HAVE OVER THEM-- WE'RE SMALLER.

[ Groaning ]

[ Rumbling ]

WHAT WAS THAT? IT'S JUST AN EARTH TREMOR, PATTERSON.

[ Chuckles ] DOESN'T MEAN A THING.

I HOPE YOU'RE RIGHT.

IF YOU ASK ME, THIS ISLAND CAN BLOW UP ANY MINUTE. [ Rustling ]

BENSON. WHERE'S THE SKIPPER?

LAST TIME I SAW HIM, HE WAS STILL ON THE BRIDGE.

WELL, I WISH HE'D HURRY UP. I WANNA GET OFF THIS ISLAND.

WHAT'S THE MATTER, PATTERSON? YOU CHICKEN?

[ Scoffs ] LOOK WHO'S TALKING.

NOW, WHAT DO YOU MEAN BY THAT REMARK, KOWALSKI?

AREN'T YOU THE GUY WHO ALWAYS DUCKS THE TOUGH DETAILS?

LISTEN, KOWALSKI,

YOU JUST KEEP YOUR BIG MOUTH SHUT!

[ Chuckling ] WHO'S GONNA MAKE ME?

I'M GONNA SHOW YOU WHO'S GONNA MAKE YOU!

HEY! KNOCK IT OFF! [ Rustling ]

THE SKIPPER.

SKIPPER, OVER HERE. RIGHT.

BENSON, HOW DID YOU GET ON THIS DETAIL?

I VOLUNTEERED, SIR.

I'M PRETTY GOOD WITH A RIFLE. I THOUGHT MAYBE I COULD BE OF SOME HELP.

GOOD. WE CAN USE YOU.

- BENSON? - AYE, SIR.

I, UM-- I WANT YOU TO KNOW...

HOW BADLY WE ALL FEEL ABOUT WHAT HAPPENED TO GRADY.

- YES, SIR. - YOU, UH-- YOU KNOW IT COULDN'T BE HELPED.

YES, SIR.

THIS ISLAND ISN'T VERY BIG.

WE'LL PUSH STRAIGHT IN TOWARD THE HIGH GROUND.

WE'LL BE ABLE TO SEE BETTER. ANY QUESTIONS?

HOW CLOSE ARE WE GOING TO THAT VOLCANO, SIR?

THIS WHOLE ISLAND'S A VOLCANO.

IF IT GOES, WE GO TOO. THAT'S WHY WE CAN'T WASTE A MINUTE.

FOLLOW ME. [ Roaring ]

COME ON. LET'S GO.

WAIT HERE.

[ Roaring ]

THAT WAS REALLY WILD.

I SURE NEVER HEARD ANYTHING LIKE IT.

CRANE TO SEAVIEW. CRANE TO SEAVIEW. COME IN, SEAVIEW.

OH!

WHERE'S BENSON?

I DON'T KNOW. HE-- HE WAS HERE A MINUTE AGO.

LET'S FIND HIM.

BENSON?

[ Crane ] COME IN, SEAVIEW. WHERE ARE YOU, LEE?

NEAR THE CENTER OF THE ISLAND AT THE SLOPE OF THE VOLCANO CRATER.

[ Morton On Radio ] HAVE YOU FOUND ANYTHING?

IF I TOLD YOU WHAT I SAW, YOU WOULDN'T BELIEVE ME. WHAT ABOUT THE ADMIRAL?

NO SIGN OF HIM.

SO FAR, WE-WE HAVEN'T SPOTTED ANY WRECKAGE.

NOTHING TO INDICATE THEY LANDED HERE.

[ Rumbling ]

[ Kowalski ] SKIPPER! SKIPPER!

YOU OKAY, SIR? YEAH. YEAH.

BENSON! BENSON, YOU ALL RIGHT?

YEAH. MAN, THAT WAS A ROUGH ONE.

YEAH, IT WAS. COME ON.

DID YOU FEEL THAT WHERE YOU ARE?

I FELT IT.

WHAT'S YOUR SITUATION THERE, CHIP?

WE'VE MADE ENOUGH TEMPORARY REPAIRS TO GET US OUT OF HERE AT LEAST ON AN EVEN KEEL.

I CAN TAKE YOU OUT TO DEEP WATER THE MINUTE YOU GET BACK. STAND BY READY TO SHOVE OFF.

I'M NOT GONNA GIVE UP THIS SEARCH UNLESS I ABSOLUTELY HAVE TO.

IF THERE'S ANY CHANGE, CONTACT ME.

END TRANSMISSION.

COME ON. LET'S GO.

OKAY, TAKE A BREAK.

WE'RE WASTIN' TIME.

WE NEED A BREAK. THERE'S A LOT OF ISLAND TO COVER.

SKIPPER, WE'RE NOT GETTING ANYWHERE THIS WAY.

WE OUGHTA SPLIT UP.

NO, IT'S TOO RISKY. WE COULD COVER TWICE AS MUCH GROUND...

IF KOWALSKI AND PATTERSON WENT ONE WAY, AND YOU AND I WENT THE OTHER.

NOW, THAT MAKES SENSE, DOESN'T IT?

WELL, COME ON. LET'S GO, HUH?

NO, IT'S SAFER IF WE STAY TOGETHER.

[ Rumbling ]

SINCE WHEN DID BENSON GET SO GUNG HO?

YOU GOT ME.

YOU KNOW SOMETHING? WHAT?

WE'RE NOT GONNA FIND THE ADMIRAL.

I'VE BEEN THINKIN' THE SAME THING.

WE DON'T EVEN KNOW IF THE FLYING SUB CRASHED ON THIS ISLAND.

FOR ALL WE KNOW, IT WENT DOWN IN THE SEA.

YEAH. WE SURE COVERED A LOT OF GROUND...

WITHOUT FINDING ANYTHING.

EVEN THE SKIPPER'S GETTING DOWN.

SKIPPER.

I HATE TO SAY THIS, BUT WE'D BETTER GET BACK.

I KNOW HOW YOU FEEL, KOWALSKI.

BUT WE CAN'T GIVE UP. NOT YET.

SIR, YOU KNOW HOW I FEEL. PATTERSON TOO.

IF THERE WAS ANY CHANCE OF FINDING SHARKEY AND THE ADMIRAL,

I'D STAY HERE UNTIL THE ISLAND BLEW.

BUT WE HAVEN'T FOUND A SIGN OF THEM-- OR THE FLYING SUB EITHER.

DO YOU THINK THEY'RE STILL ALIVE?

I DON'T KNOW, KOWALSKI. BUT WE HAVE TO PUSH ON A LITTLE FARTHER.

WELL, THE DEEPER WE GO INTO THIS ISLAND, THE LONGER IT'S GONNA TAKE US TO GET BACK.

HEY, SKI, UH, WHY DON'T YOU AND PATTERSON GO ON BACK,

AND THE SKIPPER AND I WILL CONTINUE ON FOR A LITTLE WHILE?

IT'S ALL RIGHT, KOWALSKI. YOU TWO GO IF YOU'D LIKE.

OH, NO. NO, SIR. WE'LL STICK HERE AS LONG AS YOU DO.

HE'S STILL OUT THERE, HUH?

THIS IS A NEW ONE. A STEGOSAURUS.

I DON'T CARE WHAT HIS NAME IS AS LONG AS HE CAN'T GET TO US.

[ Bellowing ]

BOY, I'VE BEEN TO A LOT OF ZOOS IN MY LIFE. I NEVER SEEN ANYTHING LIKE THAT.

THAT'S NOT SURPRISING. THEY'RE SUPPOSED TO HAVE BEEN EXTINCT...

FOR A HUNDRED MILLION YEARS OR SO.

THEY DON'T SOUND SO EXTINCT TO ME.

[ Groans ]

WELL, THIS-- THIS MIGHT BE A HELP. HOW?

HERE, TAKE THIS.

WHAT'S THIS FOR?

WE'RE GONNA BUILD A FIRE.

WE NEED SOME KIND OF SIGNAL FOR THE SHORE PARTY.

BUT IT'S-- THIS STUFF HAS BEEN UNDERSEA.

IT'LL NEVER BURN. YEAH.

WET LEAVES MAKE A LOT OF SMOKE.

OKAY, LET'S SEE YOU LIGHT IT.

[ Sighs ] YEAH, WE'LL NEED SOMETHING DRY TO GET IT STARTED,

AND, UH, I LEFT EVERYTHING IN MY JACKET.

YOU GOT ANY PAPER ON YOU OR ANYTHING?

WELL, UH, ALL I GOT IS MY WALLET.

- WHAT'S THAT? - IT'S MY LITTLE BLACK BOOK.

- GIVE IT HERE. - [ Roaring ]

OH, I, UH-- I USED TO KNOW, UH--

MAKE A FIRE!

I WENT THROUGH THIS WHOLE BIT WHEN I WAS IN THE BOY SCOUTS.

THEY HAD US RUBBING THESE TWO WET STICKS TOGETHER.

YOU KNOW WHAT I GOT? NO. WHAT HAPPENED?

A SORE ARM.

I NEVER DID GET MY MERIT BADGE. THEY CAUGHT ME USING MATCHES.

HEY.

HOW ABOUT THAT?

SEAVIEW TO CRANE. SEAVIEW TO CRANE. THIS IS CRANE.

CAN YOU GIVE ME A SEISMOGRAPH READING, CHIP? GOT IT RIGHT HERE.

ANY CONTACT WITH THE ADMIRAL YET? NEGATIVE.

WE'RE CONTINUING THE SEARCH. LEE, I HATE TO SAY THIS, BUT YOU'D BETTER CALL IT OFF.

YOU KNOW WHAT IT MEANS AS WELL AS I DO IF WE GIVE UP NOW.

I KNOW, LEE. BUT I WISH I DIDN'T HAVE TO GIVE YOU THIS REPORT.

YOU'D BETTER COME BACK HERE FAST. ALL RIGHT, GIVE IT TO ME.

THE SEISMOGRAPH'S BEEN ACTING UP AGAIN.

WE RAN THE DATA THROUGH THE COMPUTER.

THE ISLAND WILL BLOW MAYBE IN A MATTER OF MINUTES.

VERY WELL, CHIP. LOOK FOR US BACK THERE.

STAND BY TO SHOVE OFF. END TRANSMISSION.

WE'RE GOING BACK.

OKAY, STOP RIGHT THERE.

SKI, PATTERSON, DROP YOUR GUNS. DROP 'EM!

CAPTAIN CRANE,

I'M GONNA KILL YOU.

DID YOU HEAR ME, CAPTAIN CRANE?

I SAID I'M GOING TO KILL YOU!

LOOK, BENSON, JUST GIVE ME YOUR GUN,

AND WE'LL FORGET ANYTHING HAPPENED.

YOU'D LIKE TO FORGET IT, WOULDN'T YOU?

YOU'D LIKE TO FORGET HOW YOU MURDERED GRADY.

DO YOU THINK I WANTED TO GIVE THAT ORDER?

DO YOU THINK I GET SOME SADISTIC PLEASURE OUT OF KNOWING THAT MAN WAS GONNA DIE?

YES, I DO! WHAT WOULD YOU HAVE DONE?

LOSE THE WHOLE SHIP? LET EVERY MAN ABOARD DIE?

GET BACK! GET BACK! BENSON, GIVE ME THAT GUN.

DON'T YOU UNDERSTAND? YOU'LL BE FACING A CHARGE OF MURDER.

YOU DON'T SEEM TO UNDERSTAND, CAPTAIN.

I'M-- I'M GOING BACK TO THE SUB ALONE.

I DON'T WANNA KILL KOWALSKI AND PATTERSON, BUT--

YOU'RE PAYING FOR GRADY'S LIFE.

ALL RIGHT, ALL RIGHT. YOU HAVE SOME-- SOME TWISTED IDEA...

THAT I'M RESPONSIBLE FOR GRADY'S DEATH, AND YOU WANT TO KILL ME FOR THAT.

BUT YOU CAN'T KILL THESE MEN IN COLD BLOOD.

THEY'RE NOT INVOLVED!

THERE'S NO OTHER WAY. [ Kowalski ] WAIT A MINUTE, BENSON.

YOU'LL NEED A WITNESS. I COULD TESTIFY THAT, UH,

THE SKIPPER BLEW HIS TOP, TRIED TO KILL YOU.

YOU HAD TO SHOOT HIM IN SELF-DEFENSE.

I'LL TESTIFY THAT WAY.

LOOK, I-- I DON'T LIKE THE HERO BIT PERSONALLY.

WHAT DO YOU SAY?

- HOW ABOUT YOU, PATTERSON? - COUNT ME OUT.

STOP! DON'T SHOOT!

[ Gunfire Continues ]

THEY SAW IT! THEY SAW THE SMOKE!

HEY! HEY!

HEY, WE'RE OVER HERE!

[ Gunfire Continues ]

IT SEEMS TO BE COMING FROM OVER THERE. [ Roaring ]

YEAH, BUT HOW DO WE GET OVER THERE?

THAT'S A GOOD QUESTION.

I'D GIVE A LOT FOR A GOOD ANSWER.

IT'S OVER THIS WAY HERE, SKIPPER. NO, NO, THIS WAY, KOWALSKI.

NO, NO, IT'S OVER THIS WAY. I REMEMBER. IT'S OVER HERE! COME ON!

[ Rumbling ]

COME ON! LET'S GO!

THERE GOES THE ISLAND!

LOOK OUT! LET'S GET OUT OF HERE!

THIS IS THE EXEC. ENGINE ROOM, STAND BY TO ANSWER BELLS.

SPECIAL SEA DETAIL, PREPARE TO RECEIVE SHORE PARTY. [ On Speaker ] AYE, AYE, SIR.

THIS WAY!

SEAVIEW TO CRANE. SEAVIEW TO CRANE. LEE, CAN YOU READ ME?

GET BACK TO THE SHIP. WE CAN'T WAIT MUCH LONGER.

GET BACK TO THE SHIP. WE CAN'T WAIT MUCH LONGER.

[ Roaring ]

[ Nelson ] CRANE!

SKIPPER, I HEARD SOMEBODY. IT CAME FROM OVER THAT WAY.

CRANE! THIS WAY!

[ Fires Shot ]

[ Nelson ] LEE! LISTEN!

THE ADMIRAL!

- [ Gasps ] - [ Roaring ]

NO. IT'S BENSON.

THAT MUST BE WHO WE HEARD YELLING.

BENSON! BENSON!

LET HIM GO. YEAH, COME ON, SKIPPER. LET'S GET BACK TO THE SHIP.

NO. WE CAN'T LET HIM DIE, NOT IF WE CAN SAVE HIM. BENSON!

THEY'RE OVER THERE. HEY, WE'RE OVER HERE!

HEY! HEY!

BENSON, LOOK OUT!

WHAT HAPPENED?

HE'S DEAD.

LET'S GO.

LEE!

HEY!

- [ Nelson ] LEE! - ADMIRAL!

ADMIRAL! CHIEF!

[ Sharkey ] HEY! HEY, FELLAS!

LOOK OUT!

IT'S NO USE, LEE. I CAN'T TURN IN A REPORT LIKE THIS.

NOW, WHO'D BELIEVE IT? I KNOW IT'S PRETTY HARD TO SWALLOW WITHOUT ANY EVIDENCE.

EVEN THE ISLAND'S DISAPPEARED AGAIN.

LEE, WE GOT A LITTLE TROUBLE DOWN IN THE GALLEY. WHAT IS IT?

IT SEEMS LIKE ONE OF YOUR SHORE PARTY-- PATTERSON--

BROUGHT BACK A SOUVENIR AND STUCK IT IN THE REFRIGERATOR.

A SOUVENIR FROM THAT ISLAND? WHAT? ALL RIGHT, CHIEF.

BRING IT IN.

A DINOSAUR EGG.

MIGHT EVEN BE OLD TYRANNOSAURUS REX HIMSELF.

HOW'S THAT FOR EVIDENCE?