Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:11,000 --> 00:00:12,729
Three guys, three stiffs.
2
00:00:12,730 --> 00:00:14,530
According to the cops, that's it.
3
00:00:14,540 --> 00:00:16,479
Except we know there's a fourth.
4
00:00:16,480 --> 00:00:18,120
Get a little help at the crime scene?
5
00:00:18,130 --> 00:00:19,770
I got no idea what you're talking about.
6
00:00:21,810 --> 00:00:23,070
_
7
00:00:23,080 --> 00:00:25,979
Heard about Perry Mason sniffing
around those shootings.
8
00:00:25,980 --> 00:00:27,069
Don't talk to him.
9
00:00:27,070 --> 00:00:30,170
If any of this comes back to
me, I will deny every word.
10
00:00:30,180 --> 00:00:32,800
Ennis cut the line to be
first at Angel's Flight.
11
00:00:32,810 --> 00:00:36,239
Then, he's at Gannon's almost
before the call went out.
12
00:00:36,240 --> 00:00:38,318
You think he's sitting nearby
to control the crime scenes?
13
00:00:38,320 --> 00:00:40,499
It's quite the co-inky-dink.
14
00:00:40,500 --> 00:00:43,959
Charlie Dodson will rise again!
15
00:00:43,960 --> 00:00:46,459
If you truly believe God
told you to do this,
16
00:00:46,460 --> 00:00:48,650
tell him, "It can't be done."
17
00:00:48,660 --> 00:00:50,549
You think I want God in my head?
18
00:00:50,550 --> 00:00:53,080
No one wants this case, Emily.
19
00:00:53,930 --> 00:00:55,509
You need new representation.
20
00:00:55,510 --> 00:00:56,719
But he's not a lawyer.
21
00:00:56,720 --> 00:00:59,390
There's a bar examination
which will certify him
22
00:00:59,400 --> 00:01:01,770
- with plenty of time.
- I will prove your innocence.
23
00:01:02,900 --> 00:01:05,380
So help me God.
24
00:01:14,070 --> 00:01:17,259
The defendant, Emily Dodson,
25
00:01:17,260 --> 00:01:20,799
was the only person who had the means,
26
00:01:20,800 --> 00:01:23,950
motive, and opportunity
27
00:01:23,960 --> 00:01:27,270
to orchestrate this despicable plan.
28
00:01:27,280 --> 00:01:31,240
Now, Emily Dodson knew
29
00:01:31,250 --> 00:01:34,490
that her husband was the
son of a very wealthy man,
30
00:01:34,500 --> 00:01:37,509
and therefore, someone
with means to obtain
31
00:01:37,510 --> 00:01:40,790
that ransom money. That knowledge,
32
00:01:40,800 --> 00:01:42,830
gentlemen and ladies,
33
00:01:42,840 --> 00:01:46,809
was her means to commit this crime.
34
00:01:46,810 --> 00:01:51,509
Emily Dodson also had a lustful desire
35
00:01:51,510 --> 00:01:54,719
to run off with her lover,
George Gannon.
36
00:01:54,720 --> 00:01:57,549
And that desire was her motive.
37
00:01:57,550 --> 00:01:59,370
As for opportunity?
38
00:02:00,280 --> 00:02:01,969
She was Charlie's mother!
39
00:02:01,970 --> 00:02:05,369
The person charged with protecting him,
40
00:02:05,370 --> 00:02:09,700
an innocent, defenseless babe.
41
00:02:11,360 --> 00:02:15,600
Now, Emily Dodson had all
the opportunity in the world
42
00:02:15,610 --> 00:02:19,630
to put this plan into action.
43
00:02:19,640 --> 00:02:22,849
Means, motive,
44
00:02:22,850 --> 00:02:26,070
and opportunity, and a child's life...
45
00:02:27,400 --> 00:02:28,570
cut short.
46
00:02:31,430 --> 00:02:35,410
Now, the defense over there
will try and confuse you
47
00:02:35,420 --> 00:02:38,029
with all sorts of wild theories
48
00:02:38,030 --> 00:02:41,250
and preposterous propositions.
49
00:02:41,260 --> 00:02:46,400
Because his client is guilty,
and he knows it, all too well.
50
00:02:46,410 --> 00:02:53,150
But a trial is society's
way of finding the truth,
51
00:02:53,160 --> 00:02:56,070
its way of seeking justice.
52
00:02:56,080 --> 00:02:59,009
Now, at the end of this trial,
I will ask each one of you,
53
00:02:59,010 --> 00:03:05,309
good people, to open your
hearts and find that truth,
54
00:03:05,310 --> 00:03:07,729
seek that justice.
55
00:03:07,730 --> 00:03:11,550
I will ask you to stare down this woman
56
00:03:11,560 --> 00:03:16,150
who chose lust and money
over her child's life.
57
00:03:16,980 --> 00:03:19,460
Find Emily Dodson guilty...
58
00:03:21,370 --> 00:03:23,030
because she is guilty.
59
00:03:24,580 --> 00:03:28,710
I thank you kindly for
your time and attention.
60
00:03:31,110 --> 00:03:34,970
Mr. Mason, we will hear you now.
61
00:03:43,830 --> 00:03:45,270
Good morning.
62
00:03:45,280 --> 00:03:46,859
My name is Perry Mason.
63
00:03:46,860 --> 00:03:50,229
I represent... Emily Dodson.
64
00:03:50,230 --> 00:03:54,330
Unlike Mr. Barnes here, who
spoke for a nearly two hours,
65
00:03:54,340 --> 00:03:56,410
I will be briefer... uh, brief.
66
00:03:57,190 --> 00:04:00,079
Emily Dodson did not kill her baby.
67
00:04:00,080 --> 00:04:03,040
Does anyone here really believe
she did? 'Cause I sure don't.
68
00:04:03,050 --> 00:04:06,129
Objection! As to counsel's
personal belief.
69
00:04:06,130 --> 00:04:07,709
Sustained.
70
00:04:07,710 --> 00:04:10,170
Sorry. Um, you may have
heard, I'm new to this.
71
00:04:10,180 --> 00:04:11,899
- Objection.
- Sustained.
72
00:04:11,900 --> 00:04:13,180
See what I mean?
73
00:04:14,510 --> 00:04:19,000
What really happened in
December of last year?
74
00:04:20,290 --> 00:04:22,059
A good question.
75
00:04:22,060 --> 00:04:24,939
And although the defense...
76
00:04:24,940 --> 00:04:27,309
is under no obligation... I'm sorry.
77
00:04:27,310 --> 00:04:30,140
Is under no obligation
78
00:04:30,150 --> 00:04:32,699
to prove anything, it is natural
to... to want to know...
79
00:04:32,700 --> 00:04:34,349
... the whys, the whos,
80
00:04:34,350 --> 00:04:36,940
the whats and the wheres.
81
00:04:36,950 --> 00:04:39,650
Would you like a minute, Mr. Mason?
82
00:04:41,160 --> 00:04:43,150
Uh, yeah, actually, just one...
83
00:04:53,580 --> 00:04:55,170
The prosecution...
84
00:05:03,450 --> 00:05:05,399
Thank you.
85
00:05:05,400 --> 00:05:07,479
The pro...
86
00:05:07,480 --> 00:05:14,279
The prosecution's case is completely
and entirely circumstantial.
87
00:05:14,280 --> 00:05:18,159
_
88
00:05:18,160 --> 00:05:20,619
I rehearse it here, I'm fine.
I get up in court,
89
00:05:20,620 --> 00:05:23,059
my body won't do what
my head tells it to.
90
00:05:23,060 --> 00:05:26,780
You know, same thing happens to
me when I gotta whiz in public.
91
00:05:26,790 --> 00:05:28,450
I mostly use stalls.
92
00:05:28,460 --> 00:05:30,248
Perry Mason, Attorney-At-Law. Uh-huh.
93
00:05:30,250 --> 00:05:33,220
And is this in Oregon or Utah, ma'am?
94
00:05:34,970 --> 00:05:38,040
Yes, I'm not sure if this information
qualifies as pertinent, ma'am.
95
00:05:38,050 --> 00:05:39,580
The word means relevant.
96
00:05:39,590 --> 00:05:41,979
Did George Gannon's place have a garage?
97
00:05:41,980 --> 00:05:43,150
What? No.
98
00:05:43,160 --> 00:05:45,160
Well, in his opening,
Barnes says he has a garage.
99
00:05:45,170 --> 00:05:47,059
Well, DAs don't walk crime scenes.
100
00:05:47,060 --> 00:05:49,640
I'm thinking you can hit
Barnes with a little buckshot.
101
00:05:49,650 --> 00:05:51,470
I mean, he got this
wrong, he got that wrong,
102
00:05:51,480 --> 00:05:53,580
the cops barely investigated the case.
103
00:05:53,590 --> 00:05:54,980
And as you can see from this,
104
00:05:54,990 --> 00:05:56,770
- there's no garage.
- All right.
105
00:05:56,780 --> 00:05:59,008
I'll take some pictures of a
hedge where a garage never was.
106
00:05:59,010 --> 00:06:01,040
No, that's your investigator's job.
107
00:06:01,050 --> 00:06:03,190
You're Emily's lawyer now. He'll do it.
108
00:06:03,200 --> 00:06:05,070
- Yes, ma'am. Anything else?
- Yeah.
109
00:06:05,080 --> 00:06:06,919
Something that connects
Sarecki and Nowak to Ennis.
110
00:06:06,920 --> 00:06:08,970
Actually, anything would be nice.
111
00:06:08,980 --> 00:06:09,988
You think I ain't been looking
112
00:06:09,990 --> 00:06:11,040
for Sarecki and Nowak?
113
00:06:11,050 --> 00:06:12,799
I run all their arrest records. Nothing.
114
00:06:12,800 --> 00:06:15,469
Was Ennis ever up in Milwaukee
with these fucks? No.
115
00:06:15,470 --> 00:06:17,269
He's in Baltimore, he's in Denver,
116
00:06:17,270 --> 00:06:18,799
then the war, then L.A.
117
00:06:18,800 --> 00:06:20,960
- What about George?
- Nothing there, either.
118
00:06:20,970 --> 00:06:22,889
It's like everybody in this thing
is a complete fucking stranger.
119
00:06:22,890 --> 00:06:24,460
There's gotta be something you missed.
120
00:06:24,470 --> 00:06:25,809
Well, feel free to enlighten me.
121
00:06:25,810 --> 00:06:28,200
I've only been grinding on this
thing for a month and a half
122
00:06:28,210 --> 00:06:30,119
while you've been screwing
around with your career change.
123
00:06:30,120 --> 00:06:31,960
- Like I had a choice.
- Oh, come on.
124
00:06:31,970 --> 00:06:33,268
- "Come on," what?
- You know what I mean.
125
00:06:33,270 --> 00:06:34,399
No, no, no. Enlighten me.
126
00:06:34,400 --> 00:06:35,948
- You know exactly what I'm saying...
- No, no. I have no idea.
127
00:06:35,950 --> 00:06:37,239
- Hey. Hey. Hey!
- What does that mean...
128
00:06:37,240 --> 00:06:39,200
This isn't helping.
129
00:06:40,830 --> 00:06:42,790
Yeah, yeah, yeah.
130
00:06:44,620 --> 00:06:45,910
Where are you going?
131
00:06:46,930 --> 00:06:51,030
Hm. To take pictures of a
garage that never was.
132
00:06:51,750 --> 00:06:53,399
Catch you later, Gloves.
133
00:06:53,400 --> 00:06:54,750
Toodle-oo, Pete.
134
00:06:58,100 --> 00:06:59,939
First day, and I already lost a juror
135
00:06:59,940 --> 00:07:01,080
'cause my throat locked up.
136
00:07:01,090 --> 00:07:02,970
No. It wasn't that.
137
00:07:03,990 --> 00:07:06,760
Seven was looking at
Emily the whole time.
138
00:07:06,770 --> 00:07:09,050
All nerves and tics.
139
00:07:10,190 --> 00:07:11,729
She looked guilty.
140
00:07:11,730 --> 00:07:14,370
It's a hell of a start.
141
00:07:17,490 --> 00:07:21,360
"Someday, George, my love,
142
00:07:21,370 --> 00:07:23,110
our dreams will come true,
143
00:07:23,120 --> 00:07:25,510
and we will be together forever.
144
00:07:25,520 --> 00:07:29,710
Until then, I am and will always be...
145
00:07:31,420 --> 00:07:33,290
yours. Emily."
146
00:07:35,000 --> 00:07:39,300
Eleven love letters from
Emily to George Gannon
147
00:07:39,310 --> 00:07:41,019
in the span of four months.
148
00:07:41,020 --> 00:07:43,380
That last one dated December 18th,
149
00:07:43,390 --> 00:07:46,479
less than two weeks
before the kidnapping.
150
00:07:46,480 --> 00:07:49,380
I'm sorry, Matthew.
I know this is difficult,
151
00:07:49,390 --> 00:07:52,100
but at the time of the kidnapping,
152
00:07:52,110 --> 00:07:54,500
did the defendant tell you
153
00:07:54,510 --> 00:07:58,819
that she had anything to
do with George Gannon?
154
00:07:58,820 --> 00:08:01,029
- No.
- And when you were arrested,
155
00:08:01,030 --> 00:08:03,019
put in jail for kidnapping,
156
00:08:03,020 --> 00:08:05,720
did the defendant here tell you
157
00:08:05,730 --> 00:08:07,740
she even knew George Gannon?
158
00:08:07,750 --> 00:08:09,400
- No.
- And when it became clear
159
00:08:09,410 --> 00:08:12,340
that George Gannon was at the
root of these heinous crimes,
160
00:08:12,350 --> 00:08:14,160
did the defendant, your wife,
161
00:08:14,170 --> 00:08:17,260
tell you that she'd had an
intimate affair with him?
162
00:08:17,270 --> 00:08:19,360
No. She knew I was innocent,
163
00:08:19,370 --> 00:08:21,000
and she let them put me in jail.
164
00:08:21,010 --> 00:08:22,888
- You were screwing that guy for months...
- Oh!
165
00:08:22,890 --> 00:08:24,139
- Objection!
- Sustained.
166
00:08:24,140 --> 00:08:26,180
Compose yourself, Mr. Dodson.
167
00:08:27,160 --> 00:08:29,130
I have no further questions.
168
00:08:30,970 --> 00:08:33,230
Mr. Mason, your witness.
169
00:08:35,250 --> 00:08:37,460
Um...
170
00:08:38,830 --> 00:08:41,880
Mr. Dodson, isn't... isn't it true
171
00:08:41,890 --> 00:08:44,260
you're the secret love
child of Herman Baggerly?
172
00:08:44,270 --> 00:08:45,989
- Objection.
- No, no, now, wait.
173
00:08:45,990 --> 00:08:46,990
I ca... I can ask that.
174
00:08:47,000 --> 00:08:50,649
This has to do with this whole
motive... argument thing.
175
00:08:50,650 --> 00:08:52,999
Fair point, albeit poorly phrased.
176
00:08:53,000 --> 00:08:54,139
Overruled.
177
00:08:54,140 --> 00:08:56,490
So, secret love child? Yes or no.
178
00:08:56,500 --> 00:08:57,500
Yes.
179
00:08:57,510 --> 00:09:01,009
And is Herman Baggerly
a... a wealthy guy?
180
00:09:01,010 --> 00:09:03,880
- I guess.
- You guess?
181
00:09:03,890 --> 00:09:06,559
He's up there with Vanderbilt and Ford.
182
00:09:06,560 --> 00:09:10,099
Um, when did you first learn
that millionaire Herman Baggerly
183
00:09:10,100 --> 00:09:11,269
was your father?
184
00:09:11,270 --> 00:09:14,309
- About five years ago.
- So you packed Emily up
185
00:09:14,310 --> 00:09:16,240
and took her away from
her friends and family
186
00:09:16,250 --> 00:09:19,399
and moved her halfway
across the country. Did...
187
00:09:19,400 --> 00:09:22,380
did she know that
millionaire Herman Baggerly
188
00:09:22,390 --> 00:09:24,850
was your father before this?
189
00:09:24,860 --> 00:09:26,229
- No.
- Oh.
190
00:09:26,230 --> 00:09:27,540
It's a long drive from Missouri.
191
00:09:27,550 --> 00:09:29,068
- You tell her on the way?
- I can't tell you!
192
00:09:29,070 --> 00:09:30,078
No, I did not.
193
00:09:30,080 --> 00:09:32,619
Why can't you tell me?
I don't understand!
194
00:09:32,620 --> 00:09:34,789
Well, that's life-changing news.
195
00:09:34,790 --> 00:09:36,829
Why did you keep it from your wife?
196
00:09:36,830 --> 00:09:38,899
She didn't need to know about it.
197
00:09:38,900 --> 00:09:40,500
Like you said, she's my wife.
198
00:09:40,510 --> 00:09:41,839
Oh, so you lied to her?
199
00:09:41,840 --> 00:09:44,960
I didn't tell her. That's all.
200
00:09:44,970 --> 00:09:46,979
Isn't it true on the night
Charlie was kidnapped,
201
00:09:46,980 --> 00:09:48,470
you were at a dice game?
202
00:09:49,190 --> 00:09:50,219
Yes.
203
00:09:50,220 --> 00:09:51,939
But at first, you said you were at work.
204
00:09:51,940 --> 00:09:53,349
So you lied to the police?
205
00:09:56,000 --> 00:09:57,519
I was embarrassed.
206
00:09:57,520 --> 00:09:59,480
And because of your dice games,
207
00:09:59,490 --> 00:10:03,600
isn't it true, at one point,
you were some $3,000 in debt?
208
00:10:03,610 --> 00:10:05,739
Around there, yeah.
209
00:10:05,740 --> 00:10:08,479
Three thousand dollars.
210
00:10:08,480 --> 00:10:10,860
That's a lot of money to most folks.
211
00:10:10,870 --> 00:10:12,750
How did... how did you pay it off?
212
00:10:14,290 --> 00:10:15,960
My father.
213
00:10:17,000 --> 00:10:21,089
Uh, I... I... I think he
said his... his father.
214
00:10:21,090 --> 00:10:22,139
That's Herman Baggerly there.
215
00:10:22,140 --> 00:10:24,549
He covered your gambling
debts, is that correct?
216
00:10:24,550 --> 00:10:25,900
I just said he did, didn't I?
217
00:10:25,910 --> 00:10:28,580
Is it also true that you were arrested
218
00:10:28,590 --> 00:10:30,139
for Charlie's kidnapping and murder?
219
00:10:30,140 --> 00:10:31,360
Yes.
220
00:10:31,370 --> 00:10:33,048
And because of that,
you spent, let me see,
221
00:10:33,050 --> 00:10:34,980
a whole day and a half in jail
222
00:10:34,990 --> 00:10:37,349
until the lawyer that your
very wealthy father hired
223
00:10:37,350 --> 00:10:38,649
got you out, is that correct?
224
00:10:38,650 --> 00:10:40,510
Yes, that's correct.
225
00:10:40,520 --> 00:10:43,319
So, in your opinion, were the
police incompetent to arrest you?
226
00:10:43,320 --> 00:10:44,580
They made a mistake.
227
00:10:44,590 --> 00:10:45,899
Or were they right to suspect you?
228
00:10:45,900 --> 00:10:48,360
Because despite all your
lying, you're sitting here
229
00:10:48,370 --> 00:10:50,230
with your gambling debts wiped clean,
230
00:10:50,240 --> 00:10:53,380
your business bailed out,
and you now live in a mansion.
231
00:10:53,390 --> 00:10:55,700
It sure looks like you've
benefited from Charlie's death.
232
00:10:55,710 --> 00:10:56,999
- Objection!
- Sustained.
233
00:10:57,000 --> 00:10:58,419
Strike from the record.
234
00:10:58,420 --> 00:10:59,880
The jury will disregard that.
235
00:10:59,890 --> 00:11:02,200
She's the one who's guilty, not me!
236
00:11:02,210 --> 00:11:03,960
I asked about the
kidnapping of your son,
237
00:11:03,970 --> 00:11:06,170
- not whether she's guil...
- Who says he's my son?
238
00:11:07,040 --> 00:11:08,299
I'm sorry. What?
239
00:11:08,300 --> 00:11:10,509
Who says he's my son?
240
00:11:10,510 --> 00:11:13,420
How can you believe a word she says?
241
00:11:13,430 --> 00:11:14,680
She ruined my life!
242
00:11:14,690 --> 00:11:17,420
I hope they hang you, you lying whore!
243
00:11:17,430 --> 00:11:21,769
Order! Order!
244
00:11:21,770 --> 00:11:23,729
Mr. Dodson, you will control yourself,
245
00:11:23,730 --> 00:11:26,240
or I will hold you in contempt.
246
00:11:27,030 --> 00:11:29,190
No further questions, Your Honor.
247
00:11:50,710 --> 00:11:52,160
VoilĂ .
248
00:12:50,900 --> 00:12:52,489
Call your next witness, Mr. Barnes.
249
00:12:52,490 --> 00:12:55,159
- How's she doing with the jury?
- Pretty good, considering.
250
00:12:55,160 --> 00:12:58,829
I think Two and Eleven
almost feel sorry for her.
251
00:12:58,830 --> 00:13:01,959
The people call Terrence Smith.
252
00:13:12,000 --> 00:13:13,750
Hold on. Judge, we're... we're, uh...
253
00:13:13,760 --> 00:13:16,430
We're not prepared for this
gentleman to be called today.
254
00:13:17,410 --> 00:13:19,520
Uh, I'm sorry, Your Honor,
255
00:13:19,530 --> 00:13:24,140
Mr. Smith, uh, is unavailable
later. Travel plans.
256
00:13:24,150 --> 00:13:27,110
Beg the court's indulgence on this.
257
00:13:28,040 --> 00:13:29,520
We don't have a file on him.
258
00:13:29,530 --> 00:13:31,728
I'm... I'm sorry, we don't have any
discovery material on this guy.
259
00:13:31,730 --> 00:13:32,989
Judge, I... I assure you
260
00:13:32,990 --> 00:13:34,699
we turned over the discovery material
261
00:13:34,700 --> 00:13:37,460
to the defendant's former
counsel, Frank C. Dillon.
262
00:13:37,470 --> 00:13:39,489
Well, I assure you we don't have it.
263
00:13:39,490 --> 00:13:41,100
Well, you can have my copy.
264
00:13:41,110 --> 00:13:44,180
It's just a one-page detective's
report, Your Honor.
265
00:13:44,190 --> 00:13:46,829
The length isn't the issue.
My client is fighting for her life
266
00:13:46,830 --> 00:13:48,320
and the DA's withholding discovery,
267
00:13:48,330 --> 00:13:50,839
and, I'm sorry, "travel plans"?
268
00:13:50,840 --> 00:13:53,719
Is there some kind of court
smell test we could do here?
269
00:13:53,720 --> 00:13:55,900
Mr. Barnes, you better
make sure the defense
270
00:13:55,910 --> 00:13:58,009
has every document in
this case going forward.
271
00:13:58,010 --> 00:14:00,390
I will not be granting adjournments
272
00:14:00,400 --> 00:14:02,220
for discovery disputes.
273
00:14:02,910 --> 00:14:06,019
Very well, Your Honor.
I'll... I'll make certain.
274
00:14:06,020 --> 00:14:07,350
Swear the witness.
275
00:14:07,360 --> 00:14:09,449
Do you swear the testimony
you're about to give
276
00:14:09,450 --> 00:14:10,848
shall be the truth, the whole truth,
277
00:14:10,850 --> 00:14:13,020
and nothing but the
truth, so help you God?
278
00:14:13,030 --> 00:14:15,029
- I swear.
- You know this guy?
279
00:14:15,030 --> 00:14:16,569
I don't think so.
280
00:14:16,570 --> 00:14:18,229
Well, he seems to know you.
281
00:14:18,230 --> 00:14:21,489
Kindly state your name and
occupation for the record.
282
00:14:21,490 --> 00:14:22,980
My name is Terrence Smith.
283
00:14:22,990 --> 00:14:25,399
I am the manager of the Star Hotel.
284
00:14:25,400 --> 00:14:29,120
Hmm, and do you know the
defendant, Emily Dodson?
285
00:14:29,130 --> 00:14:31,229
I've seen her.
286
00:14:31,230 --> 00:14:32,839
Just the one time.
287
00:14:32,840 --> 00:14:36,399
Would you describe that
occasion to the jury?
288
00:14:36,400 --> 00:14:39,549
This past November the 12th,
a man came into the hotel,
289
00:14:39,550 --> 00:14:42,019
asking for adjoining rooms.
290
00:14:42,020 --> 00:14:45,010
That's where I saw her, the defendant,
291
00:14:45,020 --> 00:14:46,500
sitting outside in the car
292
00:14:46,510 --> 00:14:49,019
waiting for him to sign
the registry here.
293
00:14:49,020 --> 00:14:52,000
Oh, what name did he sign?
294
00:14:52,010 --> 00:14:55,180
Mr. and Mrs. Stanley Kelly.
295
00:14:55,190 --> 00:14:56,880
He paid me in advance,
296
00:14:56,890 --> 00:14:59,500
and I gave him the keys and
he went back to his car.
297
00:15:00,950 --> 00:15:03,080
Did you see this couple again?
298
00:15:03,090 --> 00:15:04,620
Nope.
299
00:15:06,040 --> 00:15:08,170
I mean, no, sir.
300
00:15:09,050 --> 00:15:12,510
Did anything unusual happen
shortly after they checked in?
301
00:15:12,520 --> 00:15:14,540
Yes, sir.
302
00:15:16,910 --> 00:15:20,309
As I was doing my rounds about
an hour after they checked in,
303
00:15:20,310 --> 00:15:23,580
I pass by their rooms,
and I hear this baby crying.
304
00:15:26,690 --> 00:15:30,479
I was concerned, so
I knocked on the door.
305
00:15:30,480 --> 00:15:32,439
No one answered.
306
00:15:32,440 --> 00:15:34,960
Then I continued
307
00:15:34,970 --> 00:15:37,150
to follow the cries around the corner
308
00:15:37,160 --> 00:15:38,670
to the adjoining room.
309
00:15:39,670 --> 00:15:43,479
I used my room key, I went in,
310
00:15:43,480 --> 00:15:45,979
and I find this baby...
311
00:15:45,980 --> 00:15:49,960
... alone on the bed,
bawling his little eyes out.
312
00:15:50,920 --> 00:15:53,240
Hmm. What did you do?
313
00:15:54,290 --> 00:15:56,780
Well, through the connecting door,
314
00:15:56,790 --> 00:16:02,719
I heard sounds of, uh... lovemaking.
315
00:16:04,260 --> 00:16:06,479
I was disgusted.
316
00:16:06,480 --> 00:16:11,559
I mean, who leaves a baby
all alone to have sex?
317
00:16:11,560 --> 00:16:14,099
Fair question. What did you do?
318
00:16:14,100 --> 00:16:17,569
I banged on the door.
I yelled at them to stop,
319
00:16:17,570 --> 00:16:18,849
to take care of the baby,
320
00:16:18,850 --> 00:16:20,620
or else I was going to call the police.
321
00:16:20,630 --> 00:16:24,500
Hmm. And did you later find
out the real name of the man
322
00:16:24,510 --> 00:16:26,720
who checked in to those rooms?
323
00:16:26,730 --> 00:16:27,990
George Gannon.
324
00:16:28,000 --> 00:16:30,979
And the woman?
325
00:16:30,980 --> 00:16:32,710
She's right there.
326
00:16:33,510 --> 00:16:34,950
Emily Dodson.
327
00:16:34,960 --> 00:16:38,010
Any doubt in your mind?
328
00:16:38,620 --> 00:16:41,630
No, sir. That's the woman.
329
00:16:43,210 --> 00:16:45,860
Thank you. No further questions.
330
00:16:45,870 --> 00:16:47,889
Mr. Mason?
331
00:16:47,890 --> 00:16:49,620
You may proceed.
332
00:16:51,290 --> 00:16:54,560
Love letters and stolen kisses,
that's what you told me!
333
00:16:54,570 --> 00:16:57,500
It was George's idea,
and the door wasn't closed!
334
00:16:57,510 --> 00:16:58,689
I left the door open!
335
00:16:58,690 --> 00:17:00,939
Oh, I'll be sure to get that on record.
336
00:17:00,940 --> 00:17:03,559
"It's okay, folks, she could see Charlie
337
00:17:03,560 --> 00:17:06,449
the whole time George was
pounding away on top of her!"
338
00:17:06,450 --> 00:17:07,520
Do you have any idea
339
00:17:07,530 --> 00:17:09,740
what everyone in that
courtroom now thinks?
340
00:17:09,750 --> 00:17:12,209
That if you're okay to
leave your kid alone
341
00:17:12,210 --> 00:17:16,039
while you have a "stolen kiss"
with George as he fucks you,
342
00:17:16,040 --> 00:17:18,740
then maybe you're okay to
let George kidnap Charlie
343
00:17:18,750 --> 00:17:19,750
for a day or two.
344
00:17:19,760 --> 00:17:21,580
That is why you tell me everything,
345
00:17:21,590 --> 00:17:23,009
so I can be fucking prepared.
346
00:17:23,010 --> 00:17:25,139
Then where is Charlie's killer?
347
00:17:25,140 --> 00:17:27,140
You promised you'd find him!
348
00:17:42,790 --> 00:17:44,860
I want to show you something.
349
00:17:53,040 --> 00:17:54,410
Faith.
350
00:17:54,420 --> 00:17:57,040
Every single one of these gifts is...
351
00:17:57,050 --> 00:18:00,480
someone's prayer for redemption,
352
00:18:00,490 --> 00:18:03,599
for relief from suffering.
353
00:18:03,600 --> 00:18:05,590
For something bigger than themselves.
354
00:18:06,390 --> 00:18:08,720
Isn't that something you ever feel?
355
00:18:08,730 --> 00:18:11,420
If I say yes, can I go back to work?
356
00:18:11,430 --> 00:18:13,588
You were really hard on Emily just now.
357
00:18:13,590 --> 00:18:15,559
Yeah. For good reason.
358
00:18:15,560 --> 00:18:19,139
She didn't tell you
because she was ashamed.
359
00:18:19,140 --> 00:18:21,899
Haven't you ever done something
that you're ashamed of?
360
00:18:21,900 --> 00:18:23,500
Of course I have.
361
00:18:24,910 --> 00:18:26,310
Have you?
362
00:18:26,320 --> 00:18:28,280
Yes.
363
00:18:29,670 --> 00:18:31,950
How is your Easter Sunday looking?
364
00:18:35,920 --> 00:18:37,570
I don't honestly know.
365
00:18:39,250 --> 00:18:42,099
I gotta say, Sister,
you're not what I expected.
366
00:18:42,100 --> 00:18:45,220
You were thinking Joan of Arc?
367
00:18:45,230 --> 00:18:48,450
The Maid from Heaven with a
quivering throb in her voice?
368
00:18:48,460 --> 00:18:51,300
"I'd rather die than do
something I know to be a sin."
369
00:18:51,310 --> 00:18:54,099
Something like that. Yeah.
370
00:18:54,100 --> 00:18:55,138
Why would that be any more real
371
00:18:55,140 --> 00:18:57,050
than what's standing in front of you?
372
00:18:57,060 --> 00:18:59,900
I honestly don't know.
373
00:19:00,870 --> 00:19:04,019
You were good with Matthew
on the stand today.
374
00:19:04,020 --> 00:19:06,279
You're better than you think you are.
375
00:19:06,280 --> 00:19:08,220
Faith, huh?
376
00:19:08,230 --> 00:19:10,490
Something like that.
377
00:19:11,290 --> 00:19:13,320
Don't come to court tomorrow.
378
00:19:13,330 --> 00:19:17,040
I know you think you're
helping, but you're not.
379
00:19:32,290 --> 00:19:33,890
And this is?
380
00:19:33,900 --> 00:19:36,060
When you accused the DA of withholding,
381
00:19:36,070 --> 00:19:38,250
it seems he took every
piece of evidence they had
382
00:19:38,260 --> 00:19:40,399
and maybe nine or ten unrelated cases,
383
00:19:40,400 --> 00:19:43,120
tossed them up in the air, and
threw them back in the boxes.
384
00:19:43,130 --> 00:19:44,270
The ol' dumperoo.
385
00:19:45,590 --> 00:19:46,860
This is from 1909.
386
00:19:47,400 --> 00:19:49,319
Cat got stuck in a drainpipe.
387
00:19:49,320 --> 00:19:50,779
It's not all bad.
388
00:19:50,780 --> 00:19:52,779
Hazel actually got a pertinent tip
389
00:19:52,780 --> 00:19:54,700
from Sarecki's last landlord.
390
00:19:54,710 --> 00:19:57,420
A man calling in from Milwaukee
said he rented Sarecki
391
00:19:57,430 --> 00:19:58,619
a room in his house.
392
00:19:58,620 --> 00:20:01,789
Said Sarecki gave him references
from his old landlord.
393
00:20:01,790 --> 00:20:02,939
And guess where that was?
394
00:20:02,940 --> 00:20:04,150
- Denver.
- Denver.
395
00:20:04,160 --> 00:20:07,169
Remember Denver? Ennis
worked as a Pinkerton there.
396
00:20:07,170 --> 00:20:09,930
Sarecki was in the same town
at the same time as Ennis.
397
00:20:11,460 --> 00:20:12,639
What about Nowak?
398
00:20:12,640 --> 00:20:15,979
Well, the tipster didn't
rent a room to Nowak.
399
00:20:15,980 --> 00:20:17,849
We even got an address.
400
00:20:17,850 --> 00:20:19,349
Could be the connection
you're looking for.
401
00:20:19,350 --> 00:20:21,240
To prove what? That Sarecki and Ennis
402
00:20:21,250 --> 00:20:23,060
were in Denver at the same time
403
00:20:23,070 --> 00:20:25,520
in 19-fucking-whatever?
What does that prove?
404
00:20:26,790 --> 00:20:28,069
We got killed in there today.
405
00:20:28,070 --> 00:20:31,700
I have no fucking idea what
I'm gonna do tomorrow.
406
00:20:32,910 --> 00:20:34,080
And now this shit.
407
00:21:07,940 --> 00:21:10,030
Found something at Gannon's house.
408
00:21:12,830 --> 00:21:14,330
"What is it, Pete?"
409
00:21:15,590 --> 00:21:16,980
Well, Perry, it's this.
410
00:21:16,990 --> 00:21:19,340
Two uncashed checks from
Radiant Assembly of God,
411
00:21:19,350 --> 00:21:21,700
made out to something called
Sunroot Services, Inc.
412
00:21:21,710 --> 00:21:23,809
Seems Sunroot Services
413
00:21:23,810 --> 00:21:26,210
has the same address as George Gannon.
414
00:21:27,160 --> 00:21:28,599
And if you look at the checks,
415
00:21:28,600 --> 00:21:32,300
you'll see the stamped signature
of one Eric Q. Seidel.
416
00:21:32,970 --> 00:21:34,420
Not sure what the "Q" is for,
417
00:21:34,430 --> 00:21:36,100
but the address and the hinky signature
418
00:21:36,110 --> 00:21:39,430
might mean that our boy George
was stealing from the church.
419
00:21:40,670 --> 00:21:42,280
"Say, Pete, that's pretty interesting.
420
00:21:42,290 --> 00:21:44,690
What's it got to do with
Emily?" I don't know.
421
00:21:45,450 --> 00:21:47,400
"What were Ennis and
Sarecki up to in Denver?"
422
00:21:47,410 --> 00:21:48,689
I couldn't say.
423
00:21:48,690 --> 00:21:50,940
"What should I do in court tomorrow?"
424
00:21:55,540 --> 00:21:57,369
You should use the teeth.
425
00:21:57,370 --> 00:21:59,410
What's this colored cop to you?
426
00:22:00,290 --> 00:22:02,900
You think he's some kind of boy scout?
427
00:22:02,910 --> 00:22:05,709
He's just as bad as the
rest of those bulls, Perry.
428
00:22:05,710 --> 00:22:07,680
Looking the other way,
keeping his mouth shut,
429
00:22:07,690 --> 00:22:09,649
trying to save his own ass.
430
00:22:09,650 --> 00:22:11,450
I got no respect for it.
431
00:22:11,460 --> 00:22:13,250
I gave him my word, Pete.
432
00:22:13,260 --> 00:22:14,839
Oh, yeah? What'd you give to Emily?
433
00:22:14,840 --> 00:22:17,150
'Cause Barnes is dancing
her to the gallows
434
00:22:17,160 --> 00:22:18,549
while you sit on your hands.
435
00:22:18,550 --> 00:22:21,300
Use these and get me to Denver.
436
00:22:21,310 --> 00:22:23,770
It's the only chance she's got.
437
00:22:39,160 --> 00:22:41,720
I use this, Drake is fucked.
438
00:22:41,730 --> 00:22:43,840
He's a cop.
439
00:22:43,850 --> 00:22:46,189
- Will they kill him?
- They could.
440
00:22:46,190 --> 00:22:48,209
Well, "could" is different from "will."
441
00:22:48,210 --> 00:22:50,420
There's also being true to my word.
442
00:22:50,430 --> 00:22:52,500
Looks to me like if you don't use it,
443
00:22:52,510 --> 00:22:54,870
that lady gets the rope.
444
00:22:54,880 --> 00:22:57,840
All they've got is innuendo
and circumstance.
445
00:22:59,040 --> 00:23:01,750
I think I liked you better
when you was a bum.
446
00:23:01,760 --> 00:23:03,429
Least I could understand you.
447
00:23:05,770 --> 00:23:07,330
Give me the bottle.
448
00:23:08,310 --> 00:23:09,979
- No.
- Come on.
449
00:23:09,980 --> 00:23:11,109
I'm not gonna sleep tonight.
450
00:23:11,110 --> 00:23:12,930
- Give me the bottle.
- No.
451
00:23:21,190 --> 00:23:23,360
If I make a mistake...
452
00:23:23,370 --> 00:23:25,370
someone dies.
453
00:23:27,580 --> 00:23:29,470
Then don't make a mistake.
454
00:23:34,850 --> 00:23:36,620
How long to fly to Denver?
455
00:23:38,460 --> 00:23:41,979
Now, your report mentions
a trail of blood.
456
00:23:41,980 --> 00:23:43,309
Did you follow it?
457
00:23:43,310 --> 00:23:46,309
- Yes, sir.
- And where did it lead?
458
00:23:46,310 --> 00:23:48,940
Down the fire escape to the street.
459
00:23:48,950 --> 00:23:53,230
To where George Gannon
presumably parked his car
460
00:23:53,240 --> 00:23:55,229
for his escape?
461
00:23:57,650 --> 00:24:00,489
That's, uh, what the
detectives say. Yes, sir.
462
00:24:00,490 --> 00:24:01,930
Thank you, officer.
463
00:24:01,940 --> 00:24:03,080
No further questions.
464
00:24:04,350 --> 00:24:06,160
Mr. Mason, your witness.
465
00:24:07,500 --> 00:24:09,079
_
466
00:24:09,080 --> 00:24:10,420
Mr. Mason.
467
00:24:14,540 --> 00:24:15,710
Um...
468
00:24:18,850 --> 00:24:21,110
Officer Drake, um...
469
00:24:24,670 --> 00:24:26,730
Can I please get the photographs?
470
00:24:28,970 --> 00:24:31,340
Can you tell us...
471
00:24:31,350 --> 00:24:34,110
what it is we're seeing here?
472
00:24:35,470 --> 00:24:36,888
As I said before, this is a photograph
473
00:24:36,890 --> 00:24:38,990
of the dead bodies left
at the crime scene.
474
00:24:40,650 --> 00:24:42,489
And this one?
475
00:24:42,490 --> 00:24:44,540
The gun left at the scene.
476
00:24:45,870 --> 00:24:47,140
How about this one?
477
00:24:47,150 --> 00:24:50,249
Shell casings that I described earlier.
478
00:24:50,250 --> 00:24:54,130
Now, you just mentioned a trail of blood
479
00:24:54,140 --> 00:24:55,620
that led down the hallway
480
00:24:55,630 --> 00:24:57,500
and onto the fire escape,
is that correct?
481
00:24:57,510 --> 00:24:58,510
Yes, I did.
482
00:24:58,511 --> 00:25:01,259
How long would you say that trail was?
483
00:25:01,260 --> 00:25:05,790
Maybe 20 feet down the hallway,
another 20 or so to the street?
484
00:25:05,800 --> 00:25:08,710
A 40-foot trail of blood.
485
00:25:10,080 --> 00:25:12,800
Wow. That... uh, that's about...
486
00:25:20,900 --> 00:25:24,310
Wow. That's... that's
about from me to you.
487
00:25:25,210 --> 00:25:27,550
That's a pretty long trail...
488
00:25:29,470 --> 00:25:31,250
wouldn't you say?
489
00:25:31,260 --> 00:25:33,300
Yes.
490
00:25:33,310 --> 00:25:35,480
Would you please show
the members of the jury
491
00:25:35,490 --> 00:25:39,800
the photographs that depict
this 40-foot trail of blood?
492
00:25:45,970 --> 00:25:47,760
Well, I don't see any here.
493
00:25:49,150 --> 00:25:50,350
Oh.
494
00:25:51,290 --> 00:25:52,309
Thank you.
495
00:25:54,440 --> 00:25:56,729
Officer Drake, um,
496
00:25:56,730 --> 00:25:59,979
who was the first responding
homicide detective? Thank you.
497
00:25:59,980 --> 00:26:02,070
That would be Detective Ennis.
498
00:26:02,910 --> 00:26:05,269
And did he arrive with his
partner, Detective Holcomb?
499
00:26:05,270 --> 00:26:06,909
No, Detective Ennis arrived alone.
500
00:26:06,910 --> 00:26:08,160
But other detectives
501
00:26:08,170 --> 00:26:10,200
and Detective Holcomb were
there pretty soon after.
502
00:26:12,290 --> 00:26:14,939
Does it seem odd to you
that Detective Ennis
503
00:26:14,940 --> 00:26:17,660
was also first at Angel's Flight
504
00:26:17,670 --> 00:26:20,760
and among the first at George
Gannon's alleged suicide?
505
00:26:20,770 --> 00:26:24,340
Objection! Compound question,
calls for speculation.
506
00:26:24,350 --> 00:26:26,519
Agree on both counts. Sustained.
507
00:26:26,520 --> 00:26:28,799
Really don't want him
to answer that, do you?
508
00:26:28,800 --> 00:26:30,179
- Your Honor...
- Address your questions
509
00:26:30,180 --> 00:26:31,970
to the witness, Mr. Mason.
510
00:26:31,980 --> 00:26:33,430
Certainly, Judge.
511
00:26:34,190 --> 00:26:37,080
Officer Drake, during
your investigation,
512
00:26:37,090 --> 00:26:39,849
did you recover any physical evidence
513
00:26:39,850 --> 00:26:43,440
that pertains to this case?
514
00:26:46,070 --> 00:26:48,569
I'm sorry, can you repeat the question?
515
00:26:48,570 --> 00:26:50,979
Did you recover any physical evidence
516
00:26:50,980 --> 00:26:52,330
from the crime scene?
517
00:26:55,080 --> 00:26:56,619
No, I did not.
518
00:26:56,620 --> 00:26:58,990
Not one piece of physical evidence?
519
00:26:59,000 --> 00:27:00,420
Objection. Asked and answered.
520
00:27:00,430 --> 00:27:02,160
If you're getting at
something, Mr. Mason,
521
00:27:02,170 --> 00:27:04,990
- please get there.
- Your Honor, I have, um...
522
00:27:10,080 --> 00:27:12,180
I have no further questions.
523
00:27:12,190 --> 00:27:14,809
Just fishing.
524
00:27:14,810 --> 00:27:17,099
The witness is excused.
525
00:27:17,100 --> 00:27:19,769
The jury is adjourned for the day.
526
00:27:19,770 --> 00:27:22,149
You are reminded not to discuss the case
527
00:27:22,150 --> 00:27:23,809
with each other or with anyone else,
528
00:27:23,810 --> 00:27:27,689
and to refrain from looking
at any newspaper coverage.
529
00:27:40,420 --> 00:27:42,920
Ten days till Easter Sunday,
530
00:27:42,930 --> 00:27:45,340
ladies and gentlemen.
Ten days to the resurrection,
531
00:27:45,350 --> 00:27:48,849
the apparent resurrection
of Charlie the baby.
532
00:27:48,850 --> 00:27:50,759
Down with McKeeganism!
533
00:27:56,230 --> 00:27:58,389
Mr. Mason?
534
00:27:58,390 --> 00:28:00,199
What are you doing in here?
535
00:28:00,200 --> 00:28:02,010
This room is not open to you.
536
00:28:02,020 --> 00:28:04,319
- He said he had permission.
- He does not.
537
00:28:04,320 --> 00:28:06,190
Put away the camera.
538
00:28:07,160 --> 00:28:08,180
Relax, Deacon.
539
00:28:08,190 --> 00:28:09,739
We're about to make
your church look good.
540
00:28:09,740 --> 00:28:13,200
We think George Gannon
was stealing from you.
541
00:28:13,210 --> 00:28:15,099
Do you have any idea why
your former accountant
542
00:28:15,100 --> 00:28:17,600
was sending checks to a
company with his home address
543
00:28:17,610 --> 00:28:19,120
as the corporate headquarters?
544
00:28:20,370 --> 00:28:23,500
Clearly, we weren't aware of
most of what George Gannon
545
00:28:23,510 --> 00:28:25,139
was doing in this room.
546
00:28:25,140 --> 00:28:27,700
He's brought nothing but the
worst attention upon us.
547
00:28:29,040 --> 00:28:31,400
I'm sorry, what's Sunroot Services?
548
00:28:31,410 --> 00:28:33,939
I... I believe it's an
agricultural business
549
00:28:33,940 --> 00:28:35,639
that our church has some investments in.
550
00:28:35,640 --> 00:28:39,019
We probably have over
30 subsidiary businesses
551
00:28:39,020 --> 00:28:41,760
- in our endowment.
- Looks more like 50 or 60.
552
00:28:41,770 --> 00:28:43,850
If our church relied solely
553
00:28:43,860 --> 00:28:45,769
on the donations of the assembly,
554
00:28:45,770 --> 00:28:48,279
we'd be a much smaller ministry.
555
00:28:49,310 --> 00:28:51,309
And here was me thinking
you were just hucksters
556
00:28:51,310 --> 00:28:54,319
shaking down the hicks
and the rubes, Mr. Seidel.
557
00:28:54,320 --> 00:28:58,320
Um, Mr. Seidel, who's J.H.?
558
00:28:58,330 --> 00:28:59,869
- J.H.?
- Yeah.
559
00:28:59,870 --> 00:29:01,479
Mm-hm.
560
00:29:01,480 --> 00:29:04,230
I'm not very good with numbers and such.
561
00:29:04,240 --> 00:29:06,840
Down here there's "G.G."
George Gannon's hand.
562
00:29:06,850 --> 00:29:09,180
But up here, where the new
companies were starting up,
563
00:29:09,190 --> 00:29:11,520
there's a "J.H."
564
00:29:11,530 --> 00:29:13,390
Big "J," skinny "H."
565
00:29:14,230 --> 00:29:16,479
Mr. Mason, what does this
have to do with the defense
566
00:29:16,480 --> 00:29:17,729
of Emily Dodson,
567
00:29:17,730 --> 00:29:20,099
wh... which we are
charitably paying you for?
568
00:29:20,100 --> 00:29:22,440
Uh, well, if George Gannon
569
00:29:22,450 --> 00:29:24,288
was stealing from you,
and trying to cover it up
570
00:29:24,290 --> 00:29:25,899
with the Dodson ransom, that's motive.
571
00:29:25,900 --> 00:29:27,899
Or he's just a professional thief.
572
00:29:27,900 --> 00:29:30,649
Either way, it's good for Emily.
573
00:29:30,650 --> 00:29:34,620
And, um, you might wanna stop
payment on those checks.
574
00:29:35,370 --> 00:29:36,900
Thank you.
575
00:29:45,370 --> 00:29:47,059
Miss Nina said you
wanted to see me, sir?
576
00:29:47,060 --> 00:29:49,249
I heard you spoke well in court today.
577
00:29:49,250 --> 00:29:52,670
Made this whole shitcan
precinct look good.
578
00:30:01,830 --> 00:30:04,060
This is the time you say thank you.
579
00:30:05,290 --> 00:30:07,850
- Thank you, sir.
- Great. Now beat it.
580
00:30:13,710 --> 00:30:15,840
You were the first
detective on the scene
581
00:30:15,850 --> 00:30:18,540
when Charlie Dodson's body
was discovered, correct?
582
00:30:18,550 --> 00:30:19,708
Yes, that's correct.
583
00:30:19,710 --> 00:30:20,880
And how did you come to be
584
00:30:20,890 --> 00:30:22,119
the first detective on the scene?
585
00:30:22,120 --> 00:30:24,099
I was having dinner with the Elks
586
00:30:24,100 --> 00:30:26,309
when the commotion kicked up outside.
587
00:30:26,310 --> 00:30:28,689
Mm-hmm. And was Detective Ray Royce
588
00:30:28,690 --> 00:30:31,840
first up on homicide calls
on the night in question?
589
00:30:33,390 --> 00:30:34,390
What?
590
00:30:34,400 --> 00:30:36,549
Did you pay Watch Commander McGuire
591
00:30:36,550 --> 00:30:38,780
to jump Royce and get
assigned lead on the case,
592
00:30:38,790 --> 00:30:39,929
Detective Ennis?
593
00:30:39,930 --> 00:30:41,210
What the fuck is this bullshit?
594
00:30:41,220 --> 00:30:42,889
Maybe that's something you should've
shared with your partner.
595
00:30:42,890 --> 00:30:45,849
Did you pay off the Watch Commander?
596
00:30:45,850 --> 00:30:48,769
You're telling me McGuire's
gonna get on the stand,
597
00:30:48,770 --> 00:30:50,729
say he took money to move me up?
598
00:30:50,730 --> 00:30:52,649
What happened to that
blood trail, detective?
599
00:30:52,650 --> 00:30:53,650
Who gives a fuck?
600
00:30:53,660 --> 00:30:55,029
If you can't answer those questions,
601
00:30:55,030 --> 00:30:57,529
Mason's gonna rip you a
new asshole up there.
602
00:30:57,530 --> 00:30:59,540
Fuck Mason. I can handle him.
603
00:30:59,550 --> 00:31:00,760
Let's try this again.
604
00:31:00,770 --> 00:31:02,699
You were the first
detective on the scene
605
00:31:02,700 --> 00:31:07,120
when Charlie Dodson's body
was discovered, correct?
606
00:31:07,130 --> 00:31:09,620
- Yes, that's correct.
- Thank you.
607
00:31:16,330 --> 00:31:18,560
Emily's signature, as promised.
608
00:31:18,570 --> 00:31:20,689
Matthew Dodson will need
to sign the release as well.
609
00:31:20,690 --> 00:31:22,630
He disowned the child in court.
610
00:31:22,640 --> 00:31:23,680
Under an oath to God.
611
00:31:23,690 --> 00:31:25,218
I've been assured
that this will suffice.
612
00:31:25,220 --> 00:31:27,180
You know, she signed this
just to make you happy.
613
00:31:27,190 --> 00:31:28,849
You see that, right?
614
00:31:28,850 --> 00:31:30,809
She doesn't actually
want her baby dug up.
615
00:31:30,810 --> 00:31:32,140
Emily has faith.
616
00:31:32,150 --> 00:31:34,360
You're the one who doesn't
want this to happen, Mother.
617
00:31:35,370 --> 00:31:38,060
Nevertheless, arrangements for
your service are still ongoing.
618
00:31:38,070 --> 00:31:40,220
I would like to be at the cemetery
619
00:31:40,230 --> 00:31:41,720
before Easter Services.
620
00:31:41,730 --> 00:31:43,349
I'm going to need all my strength
621
00:31:43,350 --> 00:31:44,830
to become His instrument.
622
00:31:46,290 --> 00:31:49,420
I've also made other arrangements. Come.
623
00:31:58,620 --> 00:32:02,059
These are the other
arrangements that are ongoing.
624
00:32:02,060 --> 00:32:03,979
No. We're not running from this.
625
00:32:03,980 --> 00:32:06,010
Stop. Hey. Do you understand?
626
00:32:06,020 --> 00:32:08,309
It's not just Elder Brown
and his billboard.
627
00:32:08,310 --> 00:32:09,979
We are surrounded by those
628
00:32:09,980 --> 00:32:11,619
who cannot wait for Easter Sunday.
629
00:32:11,620 --> 00:32:13,010
They can't wait for our ruin.
630
00:32:13,020 --> 00:32:14,189
If ruin is God's...
631
00:32:15,270 --> 00:32:17,529
We have to run, okay?
632
00:32:17,530 --> 00:32:21,020
This church is mine! Mine!
633
00:32:21,030 --> 00:32:23,180
The Assembly, the Temple,
634
00:32:23,190 --> 00:32:25,949
every cornerstone of every
church we've ever built.
635
00:32:25,950 --> 00:32:27,830
Do you remember saying that?
636
00:32:29,160 --> 00:32:31,670
I'm remembering a lot of
things, lately, Mama.
637
00:32:32,710 --> 00:32:34,349
You want to run?
638
00:32:34,350 --> 00:32:35,999
Go ahead and run.
639
00:32:40,470 --> 00:32:41,470
City records?
640
00:32:41,480 --> 00:32:43,149
Yes, I know you'd rather
be in court, Della.
641
00:32:43,150 --> 00:32:44,319
I'd rather be tracking the leads.
642
00:32:44,320 --> 00:32:46,189
But someone's gotta dog this ledger,
643
00:32:46,190 --> 00:32:47,739
and Strick's already
on his way to Denver.
644
00:32:47,740 --> 00:32:50,060
At least he should be.
645
00:32:50,580 --> 00:32:52,140
I gotta go.
646
00:32:52,150 --> 00:32:53,370
Who is it?
647
00:32:59,590 --> 00:33:01,040
Who is it?
648
00:33:08,540 --> 00:33:10,840
Officer Drake?
649
00:33:10,850 --> 00:33:13,980
Perry Mason, Esquire, may I come in?
650
00:33:13,990 --> 00:33:15,650
Of course.
651
00:33:24,500 --> 00:33:25,860
This a social call?
652
00:33:25,870 --> 00:33:27,390
Something I have to say to you.
653
00:33:28,390 --> 00:33:31,269
I wanted to tell them, Mason.
654
00:33:31,270 --> 00:33:33,439
I wanted to tell them
everything when you asked me.
655
00:33:33,440 --> 00:33:36,220
Well, I shouldn't have asked you.
656
00:33:36,230 --> 00:33:39,750
- I gave you my word.
- But you kept your word.
657
00:33:39,760 --> 00:33:42,019
Yes, I did.
658
00:33:42,020 --> 00:33:43,859
I almost wanted you to...
659
00:33:43,860 --> 00:33:46,370
force my hand, so that I could...
660
00:33:48,930 --> 00:33:50,940
so that I could blame you.
661
00:33:50,950 --> 00:33:52,580
Oh, you're just saying that now.
662
00:33:53,310 --> 00:33:55,330
I could've helped that woman.
663
00:33:55,340 --> 00:33:57,750
I could've, but...
664
00:33:59,870 --> 00:34:01,400
I was afraid.
665
00:34:01,410 --> 00:34:03,089
Look, the deck was
stacked from the start.
666
00:34:03,090 --> 00:34:04,760
Anyone would've made the same choice.
667
00:34:04,770 --> 00:34:06,339
'Cause there wasn't one.
668
00:34:06,340 --> 00:34:08,600
You know what it's like to be afraid?
669
00:34:10,420 --> 00:34:12,020
I was in the war.
670
00:34:13,370 --> 00:34:17,180
Every day, I gotta wake up with
this ball of fear inside of me.
671
00:34:17,190 --> 00:34:19,370
Gotta go put on that uniform,
672
00:34:20,920 --> 00:34:23,260
go out there and play the fool.
673
00:34:23,270 --> 00:34:26,420
You know there's not one
black officer assigned
674
00:34:26,430 --> 00:34:28,620
to work with a white officer?
675
00:34:28,630 --> 00:34:30,329
Not one.
676
00:34:30,330 --> 00:34:32,570
We all on foot patrol,
677
00:34:32,580 --> 00:34:36,940
by ourselves, keeping
the coloreds in check.
678
00:34:36,950 --> 00:34:39,800
Hell, they won't even let
me cuff white folks.
679
00:34:39,810 --> 00:34:42,530
'Cause a black man, even...
680
00:34:42,540 --> 00:34:44,099
a goddamn black police officer,
681
00:34:44,100 --> 00:34:46,219
can never stand up to a white man.
682
00:34:46,220 --> 00:34:48,530
Never.
683
00:34:48,540 --> 00:34:50,389
Even a goddamn white criminal.
684
00:34:50,390 --> 00:34:53,500
A white fucking murderer
gets to look down on me.
685
00:34:56,530 --> 00:34:58,480
You have any idea what that feels like?
686
00:34:59,270 --> 00:35:01,350
No.
687
00:35:01,360 --> 00:35:04,019
Every day, I'm scared, Mason,
688
00:35:04,020 --> 00:35:06,120
that I'm going to let it all out.
689
00:35:25,420 --> 00:35:27,379
What they give me for being a good boy.
690
00:35:27,380 --> 00:35:30,280
I do not like feeling owned.
691
00:35:30,290 --> 00:35:32,850
It sits real bad on me.
692
00:35:39,970 --> 00:35:41,500
So I'm gonna help you.
693
00:35:44,070 --> 00:35:46,220
I'm gonna help this woman.
694
00:35:49,450 --> 00:35:52,500
Maybe buy a little
piece of my soul back.
695
00:35:54,750 --> 00:35:56,189
What are you doing?
696
00:35:56,190 --> 00:35:57,449
Well, ain't nobody ever certain
697
00:35:57,450 --> 00:35:59,370
what's in half these
boxes to begin with.
698
00:36:06,130 --> 00:36:08,880
That's not exactly legal, Officer Drake.
699
00:36:08,890 --> 00:36:10,399
No, Mr. Mason, it's not.
700
00:36:10,400 --> 00:36:12,460
But it is something I can live with.
701
00:36:14,810 --> 00:36:16,550
Are you sure?
702
00:36:17,370 --> 00:36:19,010
Yeah.
703
00:36:31,850 --> 00:36:33,570
Look what I just found.
704
00:36:46,330 --> 00:36:48,510
Number 38.
705
00:36:53,570 --> 00:36:56,080
I'd like to see all
articles of incorporation
706
00:36:56,090 --> 00:36:59,269
filed with the State by the
Radiant Assembly of God, Inc.
707
00:36:59,270 --> 00:37:00,890
For what reason?
708
00:37:01,870 --> 00:37:03,939
I don't have to have a reason.
709
00:37:03,940 --> 00:37:05,269
They're public record.
710
00:37:05,270 --> 00:37:07,479
I have to write something
down for my boss.
711
00:37:07,480 --> 00:37:09,780
I don't care what you tell me.
712
00:37:10,470 --> 00:37:12,800
Write down...
713
00:37:12,810 --> 00:37:15,480
pertinent curiosity.
714
00:37:15,490 --> 00:37:18,380
Make a right down the
hall, door on the left.
715
00:37:18,390 --> 00:37:19,970
Wait there.
716
00:37:40,960 --> 00:37:43,010
How do, old timer?
717
00:37:43,020 --> 00:37:44,020
You live here long?
718
00:37:44,030 --> 00:37:46,050
Since aught three.
719
00:37:46,060 --> 00:37:47,320
What's it to you?
720
00:37:47,330 --> 00:37:49,618
I was hoping you could help
me out with a guy or two.
721
00:37:49,620 --> 00:37:51,680
Marcin Sarecki.
722
00:37:51,690 --> 00:37:53,480
Stayed here back in '14.
723
00:37:53,490 --> 00:37:54,990
During the Ludlow strikes.
724
00:37:55,400 --> 00:37:56,570
Can't say as I do.
725
00:37:57,240 --> 00:37:58,270
You sure?
726
00:37:58,280 --> 00:38:01,470
I old. Not daft.
727
00:38:02,790 --> 00:38:04,749
What about this one?
728
00:38:04,750 --> 00:38:06,210
Stanislaw Nowak.
729
00:38:12,510 --> 00:38:14,720
That cocksucker I remember.
730
00:38:15,580 --> 00:38:16,890
I guess so.
731
00:38:16,900 --> 00:38:19,500
I reckon I rightly recall the bastard
732
00:38:19,510 --> 00:38:21,059
that gave me this.
733
00:38:34,860 --> 00:38:39,130
_
734
00:38:39,170 --> 00:38:41,410
_
735
00:38:53,250 --> 00:38:55,970
_
736
00:39:00,290 --> 00:39:02,649
Doctor, I ask you to
look at what is marked
737
00:39:02,650 --> 00:39:05,060
as People's Exhibits 19A through H.
738
00:39:05,070 --> 00:39:07,189
Can you tell us what these are?
739
00:39:07,190 --> 00:39:09,020
The photographs I took
740
00:39:09,030 --> 00:39:11,229
before the autopsy of Charles Dodson.
741
00:39:11,230 --> 00:39:13,849
Now, as a result of the autopsy,
742
00:39:13,850 --> 00:39:16,279
can you tell us the cause of death?
743
00:39:16,280 --> 00:39:19,060
Yes. Asphyxiation.
744
00:39:19,070 --> 00:39:20,680
Charles Dodson died as a result
745
00:39:20,690 --> 00:39:22,700
of being deprived of
oxygen to his brain.
746
00:39:22,710 --> 00:39:25,499
Yeah. And your autopsy
also indicated that
747
00:39:25,500 --> 00:39:28,829
baby Charlie's eyes were
sewn open with thread.
748
00:39:28,830 --> 00:39:31,499
Can you tell us if they
were sewn open before
749
00:39:31,500 --> 00:39:34,839
- or after his death?
- Yes, I can.
750
00:39:34,840 --> 00:39:38,620
The sewing of the eyelids was
certainly done postmortem.
751
00:39:38,630 --> 00:39:40,840
Thank you, Doctor. No further questions.
752
00:39:40,850 --> 00:39:42,108
Your Honor, I would ask
753
00:39:42,110 --> 00:39:45,099
that the autopsy photographs
be published to the jury.
754
00:39:45,100 --> 00:39:46,350
So ordered.
755
00:39:48,460 --> 00:39:50,400
- Uh, Dr. Sheets...
- Your Honor,
756
00:39:50,410 --> 00:39:53,559
I would ask that the jury
be given the opportunity
757
00:39:53,560 --> 00:39:57,149
to view the photographs
before cross begins.
758
00:39:57,150 --> 00:39:59,279
Of course. Mr. Mason,
759
00:39:59,280 --> 00:40:01,620
please wait till the jury
has viewed the exhibits.
760
00:40:02,290 --> 00:40:03,530
Right now?
761
00:40:04,750 --> 00:40:07,250
Yes, Mr. Mason. Now.
762
00:40:31,290 --> 00:40:32,899
Very well.
763
00:40:32,900 --> 00:40:35,130
Thank you, ladies and gentlemen.
764
00:40:35,140 --> 00:40:37,690
Your witness, Mr. Mason.
765
00:40:39,290 --> 00:40:40,399
Dr. Sheets,
766
00:40:40,400 --> 00:40:44,809
would you please take a look
at Defense Exhibit number one?
767
00:40:44,810 --> 00:40:46,489
Excuse me, Your Honor,
768
00:40:46,490 --> 00:40:49,200
I'm not exactly sure what
Mr. Mason is referring to.
769
00:40:49,210 --> 00:40:50,488
It's a vouchered piece of evidence
770
00:40:50,490 --> 00:40:52,688
that was turned over to the
defense in discovery material.
771
00:40:52,690 --> 00:40:53,749
I'll allow it.
772
00:40:53,750 --> 00:40:58,170
Let's have the witness identify
the exhibit first, Mr. Barnes.
773
00:41:05,810 --> 00:41:07,029
Oh, boy...
774
00:41:07,030 --> 00:41:08,718
Dr. Sheets, would you mind telling us
775
00:41:08,720 --> 00:41:10,730
what it is you're holding in your hand?
776
00:41:11,540 --> 00:41:14,600
It... It looks to be
a half of a denture.
777
00:41:14,610 --> 00:41:16,140
Objection! We did not turn that over!
778
00:41:16,150 --> 00:41:17,399
- Overruled.
- Have you ever seen
779
00:41:17,400 --> 00:41:19,240
the other half of this denture before?
780
00:41:21,230 --> 00:41:23,359
Um, yes, I have.
781
00:41:23,360 --> 00:41:24,868
Was that during an autopsy you conducted
782
00:41:24,870 --> 00:41:26,780
- on George Gannon?
- Objection!
783
00:41:26,790 --> 00:41:27,829
Side bar!
784
00:41:27,830 --> 00:41:29,080
Get up here.
785
00:41:31,290 --> 00:41:32,829
What the hell is going on?
786
00:41:32,830 --> 00:41:35,379
I can prove that George
Gannon's suicide was fake.
787
00:41:35,380 --> 00:41:36,969
- He was murdered, Judge.
- Lower your voice,
788
00:41:36,970 --> 00:41:38,588
- we're at side bar.
- That's Gannon's denture.
789
00:41:38,590 --> 00:41:40,339
It was recovered in the alleyway
outside the apartment where...
790
00:41:40,340 --> 00:41:42,589
Mr. Mason! Lower your voice!
791
00:41:42,590 --> 00:41:44,799
It would prove that someone other
than Emily Dodson was involved!
792
00:41:44,800 --> 00:41:46,889
In my chambers. Now.
793
00:41:46,890 --> 00:41:49,139
Bailiff, recess the jury!
794
00:41:56,560 --> 00:41:59,700
After Dr. Nance conducted
the official autopsy,
795
00:41:59,710 --> 00:42:01,609
Gannon's body was stolen
from the crematorium
796
00:42:01,610 --> 00:42:03,569
and magically turned
up with a broken hip.
797
00:42:03,570 --> 00:42:06,029
The hip was broken before the
body was stolen, Your Honor.
798
00:42:06,030 --> 00:42:07,520
You can't prove that!
799
00:42:07,530 --> 00:42:09,450
That's up to the jury, not you, pal.
800
00:42:09,460 --> 00:42:10,468
A second autopsy on Gannon
801
00:42:10,470 --> 00:42:12,870
would require a preliminary
ruling to admit.
802
00:42:13,550 --> 00:42:15,959
Uh, can... can... can I
get that ruling now?
803
00:42:15,960 --> 00:42:17,750
Mm-hm.
804
00:42:25,120 --> 00:42:27,099
I'm not letting you bring wild theories
805
00:42:27,100 --> 00:42:29,880
before a jury based on a stolen body.
806
00:42:29,890 --> 00:42:31,849
You don't have a clean
chain of evidence.
807
00:42:31,850 --> 00:42:33,449
- Thank you, Your Honor.
- This is bullshit.
808
00:42:33,450 --> 00:42:34,980
Any reference to this denture
809
00:42:34,990 --> 00:42:37,309
or second autopsy is inadmissible.
810
00:42:37,310 --> 00:42:38,700
This is fucking rigged,
811
00:42:38,710 --> 00:42:40,729
I have vouchered evidence,
from the DA himself.
812
00:42:40,730 --> 00:42:42,449
- I've ruled on this.
- Well...
813
00:42:42,450 --> 00:42:44,270
Someone murdered Gannon.
814
00:42:44,280 --> 00:42:45,388
Someone who's still out there.
815
00:42:45,390 --> 00:42:48,260
Someone who... who stitched
Charlie's fucking eyes open!
816
00:42:48,270 --> 00:42:50,450
And you're as hellbent as
he is on covering this up!
817
00:42:50,980 --> 00:42:53,749
Watch your tone when
speaking to me, Mr. Mason!
818
00:42:53,750 --> 00:42:56,209
Or you will find yourself
held in contempt,
819
00:42:56,210 --> 00:42:59,840
disbarred, and watching
me wipe my hind parts
820
00:42:59,850 --> 00:43:01,920
with your investigator's license. Now...
821
00:43:04,120 --> 00:43:06,599
recess runs till three.
822
00:43:06,600 --> 00:43:08,679
I assume you'll be ready
to proceed, Mr. Barnes?
823
00:43:08,680 --> 00:43:11,320
Most assuredly, Your Honor.
I plan to call my final witness
824
00:43:11,330 --> 00:43:12,930
- and rest my case.
- Good.
825
00:43:23,940 --> 00:43:26,160
Gonna miss the bus if we don't hustle.
826
00:43:33,330 --> 00:43:35,460
Just trying to get you there is all.
827
00:43:46,130 --> 00:43:48,849
You tell your aunt,
I'm paying the phone bill,
828
00:43:48,850 --> 00:43:50,689
so any amount of calls is all right.
829
00:43:50,690 --> 00:43:53,540
I don't want her worryin',
or worryin' you.
830
00:43:55,930 --> 00:43:57,420
Afternoon, ma'am.
831
00:44:04,950 --> 00:44:06,689
This is some bad business.
832
00:44:06,690 --> 00:44:08,529
No. No, no. It ain't bad business.
833
00:44:08,530 --> 00:44:10,949
I just need to help
this lady out is all.
834
00:44:10,950 --> 00:44:13,340
I need you and this little
one out of reach...
835
00:44:13,350 --> 00:44:15,450
... while I fix it right.
836
00:44:24,050 --> 00:44:25,670
Here you go.
837
00:44:56,140 --> 00:44:57,720
There you are!
838
00:44:57,730 --> 00:44:59,440
I was about to storm the men's room
839
00:44:59,450 --> 00:45:01,119
- when the bailiff ratted you out.
- Not now.
840
00:45:01,120 --> 00:45:02,229
Yes, now.
841
00:45:02,230 --> 00:45:04,439
Wait till you see what I got you.
842
00:45:04,440 --> 00:45:07,059
Thirty-Six Del Pio Drive.
843
00:45:07,060 --> 00:45:08,759
They're not putting Ennis on the stand.
844
00:45:08,760 --> 00:45:10,520
And they gave me 15 minutes
845
00:45:10,530 --> 00:45:12,280
to prepare for this fucking jail matron.
846
00:45:12,290 --> 00:45:14,050
I found J.H.
847
00:45:15,330 --> 00:45:17,849
Woodland Acres.
It's a church subsidiary.
848
00:45:17,850 --> 00:45:20,019
A real estate development
out in the sticks.
849
00:45:20,020 --> 00:45:21,180
Jim Hicks set it up,
850
00:45:21,190 --> 00:45:23,400
and Herman Baggerly
is named as chairman.
851
00:45:24,090 --> 00:45:25,100
- Baggerly?
- Yeah.
852
00:45:25,110 --> 00:45:26,269
Then I went across Spring Street
853
00:45:26,270 --> 00:45:27,609
to the County Assessor's Office
854
00:45:27,610 --> 00:45:29,609
and started pulling titles and deeds.
855
00:45:29,610 --> 00:45:33,930
It's a place called Girard,
incorporated in 1927,
856
00:45:33,940 --> 00:45:35,450
and they only sold 11 plots,
857
00:45:35,460 --> 00:45:38,120
and guess who owns
one for next to nothing?
858
00:45:39,120 --> 00:45:42,439
- You stole a title?
- You stole a body.
859
00:45:42,440 --> 00:45:43,920
Look at the signature.
860
00:45:48,920 --> 00:45:50,459
Big "J," skinny "H."
861
00:45:50,460 --> 00:45:52,299
Thirty-Six Del Pio Drive.
862
00:45:52,300 --> 00:45:53,879
Twenty acres for a dollar?
863
00:45:53,880 --> 00:45:56,219
It's a hell of a deal for
a former accountant.
864
00:45:56,220 --> 00:45:58,179
I could kiss you, Della Street.
865
00:45:58,180 --> 00:45:59,349
Please don't.
866
00:45:59,350 --> 00:46:00,569
- Mr. Mason?
- Yeah.
867
00:46:00,570 --> 00:46:01,728
We're heading back, counselor.
868
00:46:01,730 --> 00:46:02,990
Thank you.
869
00:46:09,780 --> 00:46:11,308
That old Polack spits all over me,
870
00:46:11,310 --> 00:46:12,319
tells me to come to see you.
871
00:46:12,320 --> 00:46:14,729
I'm surprised he didn't
take a poke at you.
872
00:46:14,730 --> 00:46:17,400
Those old bastards got a
real burr in their saddle
873
00:46:17,410 --> 00:46:19,199
about that whole Ludlow mess.
874
00:46:19,200 --> 00:46:21,580
Well, fortunately, he could barely spit.
875
00:46:22,500 --> 00:46:25,019
No Sarecki. No Nowak.
876
00:46:25,020 --> 00:46:26,419
Who'd you say the other one was?
877
00:46:26,420 --> 00:46:28,800
Ennis. Worked as a Pinkerton.
878
00:46:28,810 --> 00:46:30,250
Ennis. With an E?
879
00:46:30,260 --> 00:46:31,500
E-N-N-I-S.
880
00:46:31,510 --> 00:46:34,090
Very close to "penis."
881
00:46:34,870 --> 00:46:36,599
Never thought about it like that.
882
00:46:36,600 --> 00:46:37,759
Pinkertons, thugs,
883
00:46:37,760 --> 00:46:39,599
miners, that's one thing.
884
00:46:39,600 --> 00:46:41,559
It's a fair enough fight.
885
00:46:41,560 --> 00:46:45,389
But when the army came
in shooting, mm-mm.
886
00:46:45,390 --> 00:46:48,599
Sweet Jesus wept... Shit.
887
00:46:48,600 --> 00:46:50,229
No Ennis, either.
888
00:46:50,230 --> 00:46:52,529
You sure? He's got to be there.
889
00:46:52,530 --> 00:46:53,979
That's where you look.
890
00:46:53,980 --> 00:46:56,019
And you just saw me fucking look.
891
00:46:56,020 --> 00:46:58,899
Most likely we paid the thugs in cash
892
00:46:58,900 --> 00:47:00,540
and the Pinkies as a group.
893
00:47:02,450 --> 00:47:04,519
How about the fella who was
doling out the dollars?
894
00:47:04,520 --> 00:47:06,349
Any chance he's still around?
895
00:47:06,350 --> 00:47:07,829
- From back then?
- Yeah.
896
00:47:07,830 --> 00:47:09,330
Dog-fuck if I know.
897
00:47:10,960 --> 00:47:12,180
Hope you don't mind me saying,
898
00:47:12,190 --> 00:47:14,549
but you got a colorful way with words.
899
00:47:14,550 --> 00:47:17,280
You're not a goddamn Papist, are you?
900
00:47:17,290 --> 00:47:19,219
Here we go.
901
00:47:19,220 --> 00:47:22,689
Accounting, 1914.
902
00:47:22,690 --> 00:47:25,519
Furthest thing from it. Episcopalian.
903
00:47:25,520 --> 00:47:28,080
Hmm, I don't like them much either.
904
00:47:29,110 --> 00:47:31,189
Dead. Don't know.
905
00:47:31,190 --> 00:47:32,620
Don't know. Dead.
906
00:47:32,630 --> 00:47:33,920
That say "Seidel"?
907
00:47:35,190 --> 00:47:37,519
- "Eric Q. Seidel"?
- Him.
908
00:47:37,520 --> 00:47:38,989
He became vice president.
909
00:47:38,990 --> 00:47:40,870
Top row, second from the left.
910
00:47:46,200 --> 00:47:48,340
Betty...
911
00:47:48,350 --> 00:47:50,749
can I buy you a drink?
912
00:47:50,750 --> 00:47:53,160
Do you swear that the
testimony you shall give
913
00:47:53,170 --> 00:47:54,170
shall be the truth,
914
00:47:54,180 --> 00:47:56,040
the whole truth, and
nothing but the truth,
915
00:47:56,050 --> 00:47:57,840
- so help you God?
- I do.
916
00:48:01,050 --> 00:48:03,939
Please state your name and
occupation for the record.
917
00:48:03,940 --> 00:48:05,649
My name is Barbara Fry,
918
00:48:05,650 --> 00:48:07,519
and I am the matron at the City Jail.
919
00:48:07,520 --> 00:48:10,439
And were you responsible for the
supervision of the defendant,
920
00:48:10,440 --> 00:48:13,140
Emily Dodson, on or about January 5th?
921
00:48:13,150 --> 00:48:14,150
Yes, I was.
922
00:48:14,160 --> 00:48:17,020
Did anything of note
happen on that date?
923
00:48:17,030 --> 00:48:19,519
She had a visit from
Sister Alice McKeegan.
924
00:48:19,520 --> 00:48:22,489
And were you present for
the entirety of that visit?
925
00:48:22,490 --> 00:48:23,980
I was.
926
00:48:23,990 --> 00:48:25,800
Please tell the jury what you heard.
927
00:48:25,810 --> 00:48:28,439
Uh, objection! Uh,
conversation between Emily
928
00:48:28,440 --> 00:48:30,680
and her spiritual advisor is privileged.
929
00:48:30,690 --> 00:48:31,700
Sit down, Mr. Mason.
930
00:48:31,710 --> 00:48:34,420
That privilege is broken
if a third party is present.
931
00:48:35,530 --> 00:48:37,599
You may answer the question.
932
00:48:37,600 --> 00:48:40,630
Emily said that if she had
not been with George,
933
00:48:40,640 --> 00:48:42,380
Charlie'd still be alive.
934
00:48:42,390 --> 00:48:44,300
- Continue.
- Then she said,
935
00:48:44,310 --> 00:48:45,969
"I killed my baby."
936
00:48:45,970 --> 00:48:48,660
- No! That's not...
- Control your client, Mr. Mason!
937
00:48:48,670 --> 00:48:50,460
That is... That is not what I said!
938
00:48:50,470 --> 00:48:51,979
Jesus, she's twisting it.
939
00:48:51,980 --> 00:48:53,939
- Do... Do something.
- Then the Sister asked her
940
00:48:53,940 --> 00:48:57,480
if she had pressed a pillow
over her baby's mouth
941
00:48:57,490 --> 00:48:59,810
and stitched his eyes open.
942
00:48:59,820 --> 00:49:01,359
And the defendant's response?
943
00:49:01,360 --> 00:49:03,700
- Objection!
- The defendant nodded
944
00:49:04,830 --> 00:49:06,070
and said, "Yes."
945
00:49:06,080 --> 00:49:07,300
That is a lie!
946
00:49:07,310 --> 00:49:09,440
- Stop lying!
- Sit down, Mrs. Dodson,
947
00:49:09,450 --> 00:49:10,938
- or I'll have you removed!
- She's lying!
948
00:49:10,940 --> 00:49:11,948
- She's lying!
- I know.
949
00:49:11,950 --> 00:49:14,820
Your Honor, given this
overheard confession,
950
00:49:14,830 --> 00:49:17,840
I ask, no, demand, that
I be allowed to argue
951
00:49:17,850 --> 00:49:20,309
in summation that the
defendant Emily Dodson
952
00:49:20,310 --> 00:49:22,769
not only conspired to
kidnap, but in fact,
953
00:49:22,770 --> 00:49:24,259
murdered her child!
954
00:49:24,260 --> 00:49:26,259
I didn't do it! I didn't do it!
955
00:49:26,260 --> 00:49:28,399
- Order!
- I didn't do it!
956
00:49:28,400 --> 00:49:31,269
- Order!
- The Prosecution rests.
957
00:49:31,270 --> 00:49:32,280
Order!
958
00:49:34,410 --> 00:49:36,040
Order!
959
00:49:38,810 --> 00:49:40,349
Hey, there they are!
960
00:49:40,350 --> 00:49:41,690
Murderer!
961
00:49:43,540 --> 00:49:46,489
Mr. Mason, is there any comment on that?
962
00:49:46,490 --> 00:49:48,080
The woman perjured herself.
963
00:49:48,090 --> 00:49:49,699
They don't have a case, so they lie.
964
00:49:49,700 --> 00:49:51,249
That's how low the DA goes.
965
00:49:54,910 --> 00:49:57,830
_
966
00:49:57,840 --> 00:49:59,528
You want a story?
Ask him why he didn't call
967
00:49:59,530 --> 00:50:01,009
the first detective on the scene.
968
00:50:01,010 --> 00:50:02,139
Take her home.
969
00:50:17,500 --> 00:50:19,500
Repent or die, whore!
970
00:50:19,510 --> 00:50:21,690
I can't believe that woman lied.
971
00:50:22,410 --> 00:50:24,070
After what she let happen to you.
972
00:50:25,410 --> 00:50:27,739
Take a runner!
973
00:50:27,740 --> 00:50:30,460
It's okay. It's okay.
974
00:50:30,470 --> 00:50:32,890
None of them matters, Della.
975
00:50:32,900 --> 00:50:35,700
Don't give up hope. Okay?
976
00:50:35,710 --> 00:50:37,380
It's our turn next.
977
00:50:37,400 --> 00:50:40,190
No. Mr. Barnes is gonna
drop the charges.
978
00:50:41,750 --> 00:50:45,770
Once Sister Alice brings
Charlie back, he'll be alive.
979
00:50:47,510 --> 00:50:49,580
It can't be murder if he's alive.
980
00:50:59,860 --> 00:51:01,960
How do you think that went, E.B.?
981
00:51:04,080 --> 00:51:08,830
Well, I have a few observations, boy-o.
982
00:51:19,370 --> 00:51:21,910
- Hey, Gene!
- Hey, Ellie.
983
00:51:21,920 --> 00:51:23,780
Is, uh, your better half around?
984
00:51:23,790 --> 00:51:25,339
Back in the garage with
his one true love.
985
00:51:25,340 --> 00:51:26,799
Do you want to come in for coffee?
986
00:51:26,800 --> 00:51:28,420
No, thanks. Uh, not today.
987
00:51:28,430 --> 00:51:30,599
It's... work.
988
00:51:38,120 --> 00:51:40,020
Where the fuck have you been?
989
00:51:42,710 --> 00:51:45,680
I didn't think I was needed.
Wasn't asked to testify.
990
00:51:45,690 --> 00:51:48,309
Fucking Barnes ices me out,
for what, I don't know.
991
00:51:48,310 --> 00:51:49,570
You know what.
992
00:51:50,450 --> 00:51:52,139
That bullshit with McGuire?
993
00:51:52,140 --> 00:51:53,619
Like you haven't done the same thing.
994
00:51:53,620 --> 00:51:56,039
- Barnes knows you're lying.
- Of course I'm lying.
995
00:51:56,040 --> 00:51:58,099
What am I supposed to say to the DA?
996
00:51:58,100 --> 00:52:00,220
That I'm getting soused at the Elks club
997
00:52:00,230 --> 00:52:01,709
when Charlie turns up?
998
00:52:01,710 --> 00:52:03,409
Well, makes more sense than
what you told him or me.
999
00:52:03,410 --> 00:52:05,089
Huge case drops in my lap,
1000
00:52:05,090 --> 00:52:07,129
I'm gonna grab it, yeah?
1001
00:52:07,130 --> 00:52:08,710
I got mouths to feed.
1002
00:52:08,720 --> 00:52:11,550
Case like this could move
us both up the ladder.
1003
00:52:11,560 --> 00:52:12,599
Bullshit!
1004
00:52:12,600 --> 00:52:15,559
You jumped Royce so we
could run the crime scene.
1005
00:52:15,560 --> 00:52:17,360
No, Gene.
1006
00:52:17,370 --> 00:52:19,640
You ran the scene.
1007
00:52:19,650 --> 00:52:21,729
I was your second.
1008
00:52:21,730 --> 00:52:23,680
You told me what to do.
1009
00:52:23,690 --> 00:52:25,060
I followed your lead.
1010
00:52:25,070 --> 00:52:28,399
And forget about Mason.
He can't prove a thing.
1011
00:52:28,400 --> 00:52:30,809
If Barnes wasn't such a
fucking chickenshit...
1012
00:52:30,810 --> 00:52:31,860
Nice looking car, Joe.
1013
00:52:33,410 --> 00:52:36,900
You love this car? Huh?
It's important to you? Huh?
1014
00:52:37,450 --> 00:52:39,209
What about Ellie?
1015
00:52:39,210 --> 00:52:40,689
The kids?
1016
00:52:40,690 --> 00:52:43,519
Huh? Or me? Your goddamn partner!
1017
00:52:45,810 --> 00:52:47,399
Just how dirty are you, Joe?
1018
00:52:47,400 --> 00:52:50,250
I need to know. Right fucking now.
1019
00:52:50,260 --> 00:52:53,349
You brought me into this racket.
1020
00:52:53,350 --> 00:52:55,559
You tied me in with the Lucky Lagoon,
1021
00:52:55,560 --> 00:52:58,050
the whores at Jin's, the kickbacks.
1022
00:52:58,060 --> 00:52:59,400
That ain't the same thing.
1023
00:52:59,410 --> 00:53:01,800
Sarecki, Nowak, Gannon.
1024
00:53:01,810 --> 00:53:03,060
Did you kill 'em all, Joe?
1025
00:53:04,860 --> 00:53:06,790
Did you stitch that baby up?
1026
00:53:08,070 --> 00:53:11,380
I got hired to do a thing.
1027
00:53:11,390 --> 00:53:14,739
That thing went a little off.
1028
00:53:18,950 --> 00:53:21,079
Who else can finger you for this?
1029
00:53:21,080 --> 00:53:23,540
- Really wanna know?
- No.
1030
00:53:24,970 --> 00:53:26,420
I want 'em dead.
1031
00:53:28,210 --> 00:53:30,139
See, a good lawyer,
1032
00:53:30,140 --> 00:53:31,840
an actual lawyer,
1033
00:53:31,850 --> 00:53:33,729
never would have promised
to get the client off,
1034
00:53:33,730 --> 00:53:35,000
to find the killer.
1035
00:53:35,010 --> 00:53:36,608
Shouldn't prosecute
from the defense table.
1036
00:53:36,610 --> 00:53:39,269
You can't prosecute
from the defense table.
1037
00:53:39,270 --> 00:53:41,800
And yet here we are,
driving to God knows where
1038
00:53:41,810 --> 00:53:44,769
for God knows whatever
reason, when a real lawyer,
1039
00:53:44,770 --> 00:53:47,479
an actual lawyer, would have done what?
1040
00:53:47,480 --> 00:53:49,599
Would have stuffed a
towel under the door
1041
00:53:49,600 --> 00:53:51,729
and turned on the fucking gas?
1042
00:53:51,730 --> 00:53:54,930
How the fuck is that
working out for you, E.B.?
1043
00:53:54,940 --> 00:53:57,280
They got Brandy Alexanders
and cigar girls
1044
00:53:57,290 --> 00:53:59,689
in good lawyer purgatory?
1045
00:53:59,690 --> 00:54:01,090
'Cause guess what?
1046
00:54:01,100 --> 00:54:02,340
You should be here,
1047
00:54:02,350 --> 00:54:06,420
doing your fucking job,
you fucking coward!
1048
00:55:54,920 --> 00:55:56,739
- Hello.
- Uh, hi.
1049
00:55:56,740 --> 00:56:00,120
Um, I'm sorry to bother you.
I'm looking for Jim Hicks?
1050
00:56:02,790 --> 00:56:04,699
You're that Dodson girl's lawyer?
1051
00:56:04,700 --> 00:56:07,360
Seen your picture in the newspaper.
1052
00:56:07,370 --> 00:56:08,670
Yeah, I...
1053
00:56:10,080 --> 00:56:11,920
I've been waiting for you to find me.
1054
00:56:13,790 --> 00:56:18,790
- Synced & corrected by MementMori -
-- www.addic7ed.com --
1055
00:58:17,690 --> 00:58:20,180
Alice. Alice.
1056
00:58:20,190 --> 00:58:21,210
Alice!
1057
00:58:23,120 --> 00:58:24,129
Something on your mind, daughter?
1058
00:58:24,130 --> 00:58:26,380
Just wondering what
the Lord has in store.
1059
00:58:28,140 --> 00:58:31,349
Mr. Hicks, was George Gannon
stealing from the church?
1060
00:58:31,350 --> 00:58:33,560
The church was stealing from the church.
1061
00:58:35,940 --> 00:58:37,150
Wanna look at what I found?
1062
00:58:38,470 --> 00:58:39,480
What?
1063
00:58:40,440 --> 00:58:42,279
I've got to talk to Emily.
1064
00:58:42,280 --> 00:58:43,779
She won't hear a word you say.
1065
00:58:43,780 --> 00:58:46,569
Come this Sunday, Mr. Mason,
everyone in this city
1066
00:58:46,570 --> 00:58:48,490
will beg me to forgive them.
1067
00:58:49,530 --> 00:58:51,490
What kind of man are you, Mr. Mason?
1068
00:58:52,750 --> 00:58:56,330
I am fighting for a woman's life!
77863
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.