Original subtitles

Good morning, sir. -Good morning, sir.

Sit down.

Thank you, sir.

What is Dog's name?

Oh? You mean this ? Relax

So, this is how you like to relax.

Yes, gentlemen. I like this place a lot.

And you know it very well too –

Being in the office, one is stressed about work

And being at home, one is stressed because of their wife.

That’s true, sir.

Please, have it.

Let’s have a conference meeting twice in a week here.

Why? Why is that so? -The coffee tastes good.

Oh yes! Do you want me to set a meeting just so that you could have the coffee here?

If you desire it so much, I will send it to your place.

Remember one thing.

Just as we go undercover to nab those criminals, journalists keep their eyes trained on us.

And that becomes tomorrow’s headlines.

It’s going to read, “The commissioner neglects his duties and runs a business from home”

Is this what you are planning?

No, sir. Not at all.

Shall I come with you?

Wait here.

I will be back in ten minutes.

Sir! -Come, Arjun.

Sit down. Take your seat.

Coffee?

No, thank you, sir.

Arjun, do you know why you were called?

I do, sir.

Do you have any problem carrying out this operation? -No, problem.

Just give me the orders.

Arjun, I hope you know who the missing person is.

Of course, I do, sir.

He is the police officer who has been brutally murdered in the recent history.

Unfortunately, we couldn’t find the dead body either.

Arjun, we have to keep this confidential.

Anyways, who wouldn’t know about this?

This has already been circulating in print and online media.

Only if you were hiding under a rock?!

Why is it that he has such amount of hatred towards the police?

Sir, the reality is this...

Just as we think we fight for the right cause, he thinks the same about his cause.

It would be better for the department to take care of this case as soon as possible.

Anyways, I wonder how he looks like now.

I saw him a long time ago, when he was wearing the traditional sarong.

For the upliftment of the good and the virtuous, For the destruction of evil,

For the re-establishment of the natural law, I will come, in every age...

♫Come running like a bull. ♫ ♫Be proud and arrogant♫

♫Come flying like an eagle. ♫ ♫Spread yourself like a hood of the cobra♫

♫Be passionate, be strong♫ ♫Come raining like hell fire. ♫

♫Come like the spring of the underworld. ♫

♫Brave warrior, ♫ ♫ you ruthless raging one♫

♫The one who destroys enemies ♫ ♫The bloody sun of the world. ♫

♫Brave warrior, ♫ ♫ you ruthless raging one♫

♫The one who wins over death♫ ♫The one who destroys all his enemies. ♫

♫Show your anger♫ ♫Show what you are capable of ♫

♫This betrayal. ♫ ♫This is the danger. ♫

♫This fear♫ ♫This quake ♫

♫The destroyer; ♫ ♫come lay about your destruction. ♫

♫Once you are caught♫

♫Even then this insatiable need for revenge rules roost, ♫

♫Like a fountain it springs about. ♫ ♫Like a revolt. ♫

♫Unforgettable is this betrayal♫

♫And this thirst for revenge♫

♫Consumes every pore and cell of your being♫

How long have you worked here as a journalist?

Must have been 6 months.

I wouldn’t waste your time.

What exactly happened there?

Would you like to join?

Yes, of course.

Serve him.

It looks like you've been following up for two days.

Come to the point.

Meka Suri.

Is he really that strong?

The reason why I’m asking you this is because...

you are one of the few who knows him very well.

I hope you don’t have any pressing business to handle.

You told me that you would be meeting me. I was waiting for you.

Do you mind?

Meka Suri.

I wonder from where I should begin.

Why wonder about that? Start from your end.

Begin from the time you started your career as a journalist.

The public will never read what we want to write.

We must write what the public wants to read.

That doesn’t mean I recommend you to do away with the ethical practices of journalism.

Raghu Ram, whatever it is that we write about, we must write it in an interesting manner.

Did you hear about the Sub Inspector of Singarayakonda, Veeera Bhadraiyya?

You are right. He made a mistake.

I will let you do But the one who will be joining is a monster.

He will not let you go.

Sir, please do something about it. Please put in a good word.

Not just me. Even if the god himself comes down and tells him to, he will let that go.

He is a stubborn fellow.

How dare you still try to negotiate terms with a culprit who raped a small girl,

instead of locking him behind bars and beating the shit out of him?!

You asshole!

Hey! Let him go!

Hey! I am telling you to stop it.

Catch him. Pull him away!

Hey!

If you don’t stop this right now, I am going to get you suspended.

You are going to get me suspended?

When I was a constable, you were an SI And when I became a head constable, you were still an SI!

When I was an ASI, you were still an SI.

I’ve been promoted to Singarayakonda’s SI position.

Just mind your business and shut your pie hole!

Dad... I want a window seat.

Ticket? Ticket?

Please take ticket.

Give me a ticket to Singarayakonda.

Here, take it.

Purchase your tickets! Purchase!

Singarayakonda! Singarayakonda!

Hello, sir.

Why are you late?

There was no petrol in the bike. -Alright, let’s go.

Okay, sir.

What’s the news in the village?

There is a person called Appala Naidu, sir.

He is the zamindar of this village.

He has a lot of property and rice mills.

He is quite rich. He was recently murdered.

The people in the village are quite nice.

There are not many law and order problems in the village.

But these days, things are getting shaky around here.

What happened to the jeep?

It’s broken down.

I thought you would late So, I came on this bike.

When we can’t solve our problems, how can we solve the people’s problems?

Sir!

Sir!

Get these five men here.

Yes, sir!

Make it fast. -Alright, sir.

Inform me when the jeep is ready. -Ok, Sir!

Sir! -Sir!

I asked for the five of them. How is it that there are only four?

Where is the fifth one?

Sir, well... the thing is...

What are you trying to say?

His name is Meka Suri...

Meka Suri?

Who is that?

That is a very big story.

Meka Suri is a six and a half feet tall man.

Everyone in the village is in awe of his personality.

He has a unique skill of eating a goat.

He kills the goat with his bare teeth.

He drinks two litres of blood and runs 10 kms.

He does not surrender to anyone.

Except Rani.

He loves Rani to death.

Rani loves Meka suri...

But Seshagiri teases Rani.

I told you about Appala Naidu, right?

He is a big landlord in this village.

And he is a womanizer.

He whores around a lot.

I don't care about your pleasure.

But you make sure to give me my pleasure.

That's all.

It doesn’t look like I bought your services. It looks like you got my services.

Keep going.

Looking at you, I am not turned on.

But when I look at the maid in my house, Rani...

and get a whiff of her, I am unable to control myself.

Either outside the village or when people aren’t around.

How long will we meet this way, dear?

As if you care about me.

Why are you anxious?

A goat a day is enough for you.

But for me, I need to keep working all day.

That is why, get married to me and come to my house.

I will make sure you don’t work anymore.

Work? I just remembered.

I have a lot of work in Appala Naidu’s house tomorrow.

I am leaving, dear.

You can go later. Stay a while.

Appala Naidu has two good-for-nothing buddies, Krishna Rao and Gopal Rao.

They are bigger idiots than Appala Naidu.

Gopala Rao, have it.

Sir... you are still dominant.

Rani, my legs are paining.

Why don’t you massage my legs?

Boss man, ...Looks good.

Rani...

could you stop for a minute?

You know, right?

I’ve been interested in you for a long time.

You know it as well, don’t you?

That I like Suri.

I already told you about this.

Please stop following me.

Hey! Rani?

You look so cute.

Disgusting! This shameless fellow! Despite the number of times I tell him.

What an idiot!

Rani! -I’m coming, master.

Oh goodness!

Rani?

Rani?

Rani, do you like me or not?

How many times do I need to ask you?

How many times do I tell you that I like Suri?!

How many times do I have to tell you that I like you?

What does he have that I don’t?

Is it because he is tall?

Do you like bamboo?

Why don’t you speak? Speak!

Tell him this....

...I like you.

If he doesn’t leave you, I am going to kill the both of you.

Despite me chasing you around for days, Why are you only interested in him?

Instead of crying, why don’t you say something?

This is wrong.

If you keep harping that this is wrong, I will slice you up.

Rani!

Why do you run off when I’m speaking to you?!

Damn it!

I am crazy for you.

He might remove goat skin.

I remove people heads.

Tell him!

I will slice him up into tiny pieces.

She keeps acting up! Just cause of that guy.

What happened, Rani?

I keep being harassed ...by that Seshagiri! -What happened?

He keeps following me everyday and really harassing me.

He keeps telling me that he likes me and asks me to come with him.

He keeps talking nonsense.

I keep telling him that I like you Suri. -That guy is done!

Suri!

Hey! You Idiot!

Stop right there.

You want my Rani?!

Hey! You fool! Stop!

Stop!

You want Rani?! Rani?!

I am going to kill you.

Stop...

Where will you run to?

You are going to die by my hands today.

If you come near Rani ever again, I am going to mess you up!

I am going to kill you.

Meka!

I am not going to leave you alone.

I am going to kill you!

How dare you hit me!

Me?!

My love is pure.

There is no question of letting this go.

♫The girl with honey coloured eyes♫

♫She brings such sweetness into my heart. ♫

♫This milky beauty♫ ♫pours all of her charm onto me. ♫

♫He asked me to marry him, this man. ♫ ♫Tells me that his heart is mine. ♫

♫The man with a moustache as thick as a red snapper♫

♫The girl with honey coloured eyes♫

♫She brings such sweetness into my heart. ♫

♫This milky beauty♫ ♫pours all of her charm onto me. ♫

♫My lips keep pestering me to touch her every inch♫

♫Her tiny waist is making my heart hunger. ♫

♫This man with his seductive gaze♫

♫Is imprisoning me in his embraces♫

♫He never lets me do any work♫ ♫And he constantly hungers for my lips♫

♫What can I do you, gusty girl? ♫ ♫Your beauty is killing me♫

♫What can I do you, gusty girl? ♫ ♫Your beauty is killing me♫

♫The girl with honey coloured eyes♫ ♫She brings such sweetness into my heart. ♫

♫This milky beauty♫ ♫ pours all of her charm onto me. ♫

Rani? -Yes, master.

Try and understand the situation. Who else do I have?

After me, this entire wealth is yours.

What is going on? Their behaviour is a bit fishy.

Something’s going on.

Yadagiri! -Yes, sir.

I’m coming.

Sir. -What’s going on?

These days your eyes hold a lot of suspicion and doubt.

Sir... the thing... -Did you see?

No...

Did you see all of it?

No, sir. I didn’t see a thing.

Did you or did you not see?

I saw, sir.

Well, shouldn’t the entire village know about what you saw?

What do you say?

They should know, sir.

Well, go on then.

Alright, sir.

Rani!

Do you know what the people in the village are talking about?

What are they talking about?

They keep talking and gossiping.

Why do you do it?

What did I do?

Stop going to work from tomorrow.

I won’t stop working.

You must quit. I won’t be quite if you don’t.

If I don’t go for work, how will we make money?

Damn you! Are you willing to do anything for money?

That’s not...

It’s not that easy to quit working for him, dear.

Please try and understand.

Everyone in the village understands this very well now.

Why would you pay attention to the people of the village?

Hey!

Rani! -Yes, master.

My leg is hurting.

Could you please massage it for me?

Damn it! This woman!

Rani!

I don’t like this at all.

What don’t you like?

I am telling you that I don’t like it.

Damn it!

How many times do I have to tell you? Won’t you ever listen?

What happened, dear? -Don’t you know what.

People in the village talk all nonsense... You shouldn’t listen...

I am not able to face the people of the village.

You... bitch.

Rani.

Let’s go home.

What happened, dear?

I am telling you that we are leaving. Let’s go.

Meka?

Are you taking Rani away?

Yes, sir. She will not be coming to work from tomorrow.

Then, what about my work?

I meant....

who is going to do the work here?

This house has no woman in it...

It’s going to lose all charm.

I am not concerned with all that, sir.

Rani, let’s go.

Hey! Sit down.

Srinu...

Meka Suri is unable to understand the situation.

What are you looking at?

Get away from here.

I don’t think he understands words...

Get moving, dog! -Rani!

Let’s go. Enough staring at her. - Rani.. Come.

Walk. -Rani!

Walk! -Rani!

Walk, you.. Idiot.

What’s with you?!

How dare you talk back to the master?

Rani!

Go...

Rani!

Go.... Get out of here.

If you come anywhere close, we will thrash the shit out of you.

Dear!

Dear!

Damn!

What happened, dear?

Why are you behaving this way?

Shameless woman! Get away from here.

Dear!

Were you sleeping?

I won’t work at Appala Naidu’s house from tomorrow onwards.

Alright, fine. Talk to me when your anger subsides.

My heart is not at ease.

When they keep talking that way.

Do you think I would ever do something to hurt you?

If it’s money that you want. I am capable of earning it.

I will earn it some way or another through hard work.

You bitch!

Dear, stop it. Please.

♫The boy with honey coloured eyes♫

♫He brings such sweetness into my heart. ♫

♫The moon of my heart, ♫ ♫He asked me to shelter myself in him. ♫

♫He asked me to marry him, this man. ♫ ♫Tell me that his heart is mine. ♫

♫The man with a moustache as thick as a red snapper♫

♫Tells me that I am his better half. ♫

(Laughing idiotically)

You piece of shit! Why wouldn’t you let me sleep?!

Didn’t you come to your senses even after being thrashed up in jail?

Stop the ruckus and Sleep!

Why don’t you listen, you piece of shit!

How many times do I keep telling you?! Die!

Die, you asshole! Die, you piece of shit!

You psycho! Die!

You wouldn’t listen, huh?

Hey!

Hey!

Get up!

Psycho!

Hey!

Hey!

Hey!

I’ve been sleepless because he was at it for the past 20 days, brother.

Hey!

Hey!

Hey!

Get up!

I am done!

He’s been doing this for the past 20 days.

This psycho is here despite not committing a crime.

I’ve been away from my wife and children for so long.

I was going to be released tomorrow and will have been going home.

And in the meantime, ... because of this psycho fellow, this happened.

I will be spending my entire life in jail now.

You go home.

What are you saying, brother?

My life is anyways ruined.

At least, you can be happy with your wife and kids.

Sir! Sir! Please stop hitting.

I beg you. Sir!

Sir! Sir!

Sir!

Sir! Sir! Sir!

You will be out soon.

Suri, I spoke to all the lawyers.

Be brave.

Surya, it’s because of our boss’s help, I was able to get you out on bail.

My revenge is incomplete, Diwakar.

Surya?

If I land in jail, you should get me out.

That Appala Naidu needs to be buried in dirt.

I should kill him, Diwakara.

Lal salam, brother!

Remember I told you, that he helped me in jail.

Now, it’s our turn to help him.

No matter what help you need, we will carry it out.

Lal salam... -Lal salam...

Diwakar, go home. I will come by later.

Alright, get something to eat. -Okay, you go on ahead.

How dare you! How dare you plot to kill the master?

Hit him hard! Put him in the car!

You pathetic fool! Get in! Get in!

Hello?

Hello, Krishna Rao.

We found Meka Suri.

Did you really find him?

If you come soon, we can finish him off.

We are finishing up here.

When we get there, we will kill him.

Come soon.

Get down.

Get down, you son of a dog! Come on. Get down.

Get down.

We shall deal with you.

Pull him out.

How dare you? You pathetic fool!

Hey....

Meka Suri...

Apparently, you went and met Naxalites for the sake of Rani.

Are you that hell bent on getting your revenge?

If she wasn’t Rani, she has a future as a harlot.

How does it matter to you anyways?!

You sick fool!

You plotted to kill me.

Today, I will slice you into pieces and kill you.

What are you looking at? Tie him up.

Come. -Move it.

He needs to have a taste of what would happen if one crosses paths with Appala Naidu.

Tie this piece of shit up!

Some of them are only men in name.

They do not know how to satisfy a woman.

I will show you what a man can do.

Hello?

This Appala Naidu is on our case.

What do we do? -Tell him to wait.

We shall leave soon.

We should finish the job here, right?

(Bleating like a goat)

They will be here soon.

Krishna Rao and Gopala Rao will be here soon.

Gopala Rao and Krishna Rao will be here soon.

And we shall deal with you.

Suri...

Let me go, please.

I am impotent.

I can’t do anything to a woman.

Everyone in the village were gossiping about my manhood and I couldn’t take it.

Everyone in the village lusted after Rani.

I thought Rani was the best candidate

....and made people believe and gossip ... ...that we were having an affair...

I will tell you another bit of truth.

Gopala Rao and Krishna Rao were also interested in Rani.

Tell me something new.

If money is what you desire, I am a capable man

I will work hard and earn money somehow.

What are you talking about?

Dear, please let me go.

Damn you!

Why did you stop instead of killing me? Kill me!

I cannot do it.

Killing you and me dying are pretty much the same thing.

You and I are one life.

I was working for him for exactly this reason.

The other day, you narrowly escaped being hit by a tractor. It wasn’t an accident.

It was a plot to kill you.

If you do what I tell you to, you will be safe.

Do you know what happens if you defy me?

The other day when Suri was going to succumb to an accident,

I was the one who instructed them to let him go.

Damn you!

Now, if you don’t do what I ask you to...

the tractor is going to run him over.

So, if it’s a question of my life, you would share his bed?

I don’t want such a ...

Dear, whatever I do, it’s for you.

You and your life are more important to me.

You were wondering how I am chaste if I’ve slept with him, right?

Though he sprouts a moustache, he is an impotent guy.

Sharing a bed with him is the same as sharing a bed with a tree.

You don’t have what it takes. Why do you need to do this?

It’s so that people don’t find out about this.

He just wants to make it look like I am his mistress.

Even if you didn’t kill me, I would have died by morning light, dear.

What? What do you mean?

It’s not Appala Naidu that’s the problem.

It’s Gopala Rao and Krishna Rao They are the problem.

I want Rani.

Even I want her.

You don’t have what it takes.

And I don’t have a character.

Hey! You take however much the amount you want...

but Gopala Rao and Krishna Rao shouldn’t know about this.

If they come to know about it....

Hey, there! Where are you going?

What are we supposed to do?

What are you saying?

What?

How dare you touch me?

I don’t respect anyone but myself.

I want her.

If you don’t get her to agree.

We are going to spill your secret out.

We shouldn’t let him go.

Meka, you son of a bitch!

That is what happened on that day, sir.

Sir, Gopala Rao committed suicide.

Kondaih, come. -Okay, sir.

Let’s go.

Does this look like a suicide?

I have my doubts.

Kondaih... -Sir...

Lock all those suspects regarding this case.

Alright, sir. -Particularly, Meka Suri.

Anyone related to him should be locked up in jail.

What happened after that?

You mean, you want me to narrate now?

That’s alright. Tell me.

He became mad, sir.

Mad?

(Laughing hysterically)

Hey! Go away!

Go away! Get away!

Where is he now?

There’s something missing between what Kondaiah says and what’s happening here.

I wonder what it is.

Kondaiah.

I’m coming, sir.

What is it, sir?

Anyways, how did Meka Suri become mad?

We did arrest him then.

And he was in the jail for a few days.

Rani...

Rani...

Rani...

Rani...

Rani...

Your honour, Meka Suri is a mentally ill person.

Those are evidences that prove that my client is mentally ill.

I have submitted the evidence to support that my client Meka Suri is a mentally ill person.

I request the court to kindly go through the evidence...

and disperse the appropriate judicial remedy to my client.

The court accepted that he was mentally ill and declared him innocent and released him from jail.

I am still suspicious of Meka Suri.

Keep an eye on him.

Alright, sir.

Let’s go.

Hey, stop the car.

Hit him.

Yes!

He is done.

Hey!

Who are you?

Why did you kill Gopala Rao? Tell me.

Tell me, you piece of shit!

Tell me.

If you don’t speak, you will die in jail.

Tell me.

Why did you kill him?

Tell me when I’m asking you nicely.

Sir!

Why are you hitting us when it was someone else who killed him?

You piece of shit, you dare blame someone else?!

What are you plotting with Meka Suri?

Sir!

We are not plotting anything.

We are in no way connected with him.

If you give me your permission, I am going to kill him.

You are going to kill him?

You are going to kill him, are you?

Are you?

If he ever gets hold of us, we are done for.

We need to deal with him very soon.

Shall we kill him?

Yes, let’s kill him.

Sir!

This is the post mortem report of Gopala Rao.

Apparently, it’s a suicide.

Who gave you this?

Assistant Superintendent of Police got this.

Let them go.

Ok Sir.

Sir...

if you are unable to kill that Meka Suri tell me. I will kill him.

Get up, you idiot!

No, please leave me.

Looking at you, I am quite suspicious.

What are you plotting? Tell me.

Tell me.

Are you playing games with me?

Who are you? You dumb shit! -Why are you hitting me...?

Tell me, fool! Tell me.

Do you want me to believe you, you piece of shit?!

Tell me. Tell me.

You...

How dare you hit me?!

I will not let this slide.

You fool!

I am going to get to the bottom of your business.

I will hit you.

I will hit you.

Stop that, you fool! Hey! Stop that!

You Idiot.

I am going to kill you.

Let me go! -Stay there.

Hey! Stay.

Hey! Stay. I am coming to you.

Where are you going? Where?

You want to hit me?

I am going to get you. There! Caught him!

Caught him!

I know that you are not mad.

I am not going to let this go!

I know your entire story.

Come. Come get me. Let’s hit each other.

Come...

You hit me in front of all these people?

I am going to see the end of you!

I am going to see the end of you!

Come. Come.

You cannot fool me like you fooled all these people. -Where are you going?

Come...

Come. Let’s hit each other.

Sir...

I don’t think it’s wise to drink in prison, sir.

Perhaps it’s better to drink outside.

Why did you come?

If you kill that Meka Suri, I will give you ten such boxes.

What? You are going to give me money?

He slapped me.

I am going to take his head.

I mean... -Stop it!

Brother...

That Veera Bhadram isn’t going to leave Meka alone.

This is the perfect time to kill Suri.

He has gone mad....if not....

Let’s not be impatient.

Let’s see how Veera Bhadram’s going to handle the situation.

Hey! Get up!

Mental fellow! Get up... Move it.

Come, let’s go.

Come, let’s go you piece of shit!

Come, let’s go.

Why are you hitting me? Stop that.

Get in the vehicle.

Get this shit inside. -Get in! Get in you piece of shit!

Get in! Get in!

Drive...

He is done.

Stop here. Stop. Stop.

Hey, get him out here.

How dare you hit me? You fool!

With my experience, I want to give you a piece of advice.

You must look at every issue in Singarayakonda under a microscope.

Don’t leave even a small clue out.

The clues that we miss will make the truth a lie and vice versa.

As journalists, we mustn’t make such a mistake.

Even though I advised you, in my entire experience,

I never found a single clue against Veera Bhadram.

We must be very careful as journalists.

The pen in our hands and the weapon in a perpetrator’s hands are the same.

Be careful.

Anyways, all the best, Raghu Ram.

Is this it?

Alright.

Alright, sir. Thank you.

Sir, hello.

My name is Raghu Ram. I am a journalist.

I came here to get some information regarding SI Veera Bhadram.

What’s up?

Are you new to the village?

Yes, sir.

Why do you need to know all this?

Just mind your business.

Lady, which one is Meka Suri’s house on this street.

They told me that it was this street.

Sir! Sir! Sir!

What..?

Could you speak to me for a few minutes?

Tell me, young man.

How did SI Veera Bhadram die?

That SI found out some truth.

And that truth was responsible for his disappearance.

Get up!

Get up! You piece of shit!

What are you plotting?

What? Tell me. Tell me. You piece of shit!

Are you playing games just because you claim you are mentally ill?

You ass!

I know that you are not mentally ill.

So, what the hell are you going to do about it?

Who is it?

Who? Who? Who?

♪This thirst for revenge keeps spilling like a gushing stream, ♪

♪Raging like a thunder storm. ♪

♪One can never forget this betrayal ♪

♪This burning rage is like a bursting volcano. ♪

♪This hell tribe is simmering with rage♪

♪No longer will this earth be a haven for monsters, ♪

♪These monsters walk the earth; these monsters of men, ♪

♪Face them like you are the great god of death ♪

♪The sins of the modern age are in a procession♪

♪Become the weapon to cut them down. ♪

♪Complete lawlessness and anarchy rule here. ♪

♪Hang those culprits, salt them and bury them deep. ♪

♪This thirst for revenge keeps spilling like a gushing stream, ♪

♪Raging like a thunder storm. ♪

♪One can never forget this betrayal ♪

♪This burning rage is like a bursting volcano. ♪

♪Run like a bull and gouge with your horns♪

♪Fly and come like a mythical Aquilian, smother those snakes♪

♪Like those bombing missiles, rain on those miscreants♪

♪Like a molten hot lava, come march forward. ♪

♪Like a rage driven tiger ♪ ♪Like an exploding sun♪

♪Like the ultimate destroyer Shiva against those devils. ♪

♪Give a death roar and kill the enemy, ♪

♪Wrath, Courage, ♪

♪Court those near-death experience. ♪

♪Take pride and make them quake like the earth♪

♪Completely annihilate them. ♪

♪This thirst for revenge keeps spilling like a gushing stream, ♪

♪Raging like a thunder storm. ♪

♪One can never forget this betrayal ♪

♪This burning rage is like a bursting volcano. ♪

It would be good if Veera Bhadram is dead.

If he turns up alive, we are as good as dead.

Let’s just run away somewhere.

Where would you run and hide?

If he isn’t dead, we shall try to kill him again.

Are you wondering how Seshagiri came to be on our side?

You think I am doing all this for you?

No.

You will always be my enemy.

I loved Rani as much as you loved her.

But, Rani loved you.

Rather than accepting the fact that Rani doesn’t like me

I was angry over the fact that she liked you. And that made me want to kill you even more.

I always wished for her happiness, with whomever she pleased.

Someone who deeply and truly loves a girl would only wish for her to be happy wherever it please her.

But when I found out that you killed Rani, I wanted to kill you.

But, Diwakar told me everything that happened.

Alright.

let’s be even more cautious for a while.

If Veera Bhadram isn’t back within a week, He is certainly dead.

Veera Bhadram!

Please heed my advice and Get out of this village.

Why isn’t that Krishna Rao back yet?

Where would he go? He will certainly come.

When he comes, we shall meet him.

What is it?

Meka...

Everyone in the village is gossiping that you aren’t really mad.

What’s that journalist’s name?

Raghu Ram.

Yes, Raghu Ram.

If we just let him be, He is going to pull all of our secrets out.

And if he catches a whiff of a single link...

we are all going to be caught.

Shall we kill him too? -Let’s kill him.

♫Come running like a bull. ♫ ♫Be proud and arrogant♫

♫Come flying like an eagle. ♫ ♫Spread yourself like a hood of the cobra♫

♫Be passionate, be strong♫ ♫Come raining like hell fire. ♫

♫Come like the spring of the underworld. ♫

♫Brave warrior, ♫ ♫ you ruthless raging one♫

♫The one who destroys enemies ♫ ♫The bloody sun of the world. ♫

♫Brave warrior, ♫ ♫ you ruthless raging one♫

♫The one who wins over death♫ ♫The one who destroys all his enemies. ♫

♫Show your anger♫ ♫Show what you are capable of ♫

♫This betrayal. ♫ ♫This is the danger. ♫

♫This fear♫ ♫This quake ♫

♫The destroyer; ♫ ♫come lay about your destruction. ♫

♫Once you are caught♫

♫Even then this insatiable need for revenge rules roost, ♫

♫Like a fountain it springs about. ♫ ♫Like a revolt. ♫

♫Unforgettable is this betrayal♫

♫And this thirst for revenge♫

♫Consumes every pore and cell of your being♫

What a story! It’s very interesting.

Is that all? Or did you miss something?

That's it.

Since that day, Meka Suri’s chapter was closed.

One minute, sir.

Something is pocking me.

Really, it’s pocking me.

Anyways, I think you must have forgotten that you are not a journalist...

but a police officer.

That is all well...

But there is something that I do not understand.

When you killed Meka Suri in a police encounter, there was someone else along with you.

Don’t be surprised.

Veera Bhadram.

How did that missing Veera Bhadram come there?

Where is the evidence to prove that?

I will be the one asking the questions. You just need to give me answers.

So...

will you give me the answers or...

would you like to called for a police interrogation?

How does it matter if Veera Bhadram was there or not?

The person of interest is Meka Suri.

We are all of the same department, right?

The only thing that matters is whether Meka Suri was dealt with or not.

That is what matters.

I am coming right there, sir.

You have recorded in your statements that you killed Meka Suri in an encounter...

I am going to be killing Meka Suri in an encounter tomorrow.

I even know where he is.

So, for f***** one last time,

Will you give me the information

or would you prefer a police interrogation.

We’ve already finished half a bottle.

Shall we start...?

♫Come running like a bull. ♫ ♫Be proud and arrogant♫

♫Come flying like an eagle. ♫ ♫Spread yourself like a hood of the cobra♫

♫Be passionate, be strong♫ ♫Come raining like hell fire. ♫

♫Come like the spring of the underworld. ♫

♫Brave warrior, ♫ ♫ you ruthless raging one♫

♫The one who destroys enemies ♫ ♫The bloody sun of the world. ♫

♫Brave warrior, ♫ ♫ you ruthless raging one♫

♫The one who wins over death♫ ♫The one who destroys all his enemies. ♫

♫Show your anger♫ ♫Show what you are capable of ♫

♫This betrayal. ♫ ♫This is the danger. ♫

♫This fear♫ ♫This quake ♫

♫The destroyer; ♫ ♫come lay about your destruction. ♫

♫Once you are caught♫

♫Even then this insatiable need for revenge rules roost, ♫

♫Like a fountain it springs about. ♫ ♫Like a revolt. ♫

♫Unforgettable is this betrayal♫

♫And this thirst for revenge♫

♫Consumes every pore and cell of your being♫