Original subtitles

Aceasta este o poveste a trecutului ...

și viitorul.

Vom veni în viitor, dar mai întâi, trecutul.

Aici avem Earl of Warwick.

Putem vedea pe lângă fruntea lui arcuită petulant ...

că nu se îndreaptă către o faptă bună.

Mmm.

Supuneti!

Fermecat...

Vrei să trăiești, bătrână vrăjitoare?

Ați comis crime grave împotriva lui Dumnezeu și a regelui tău, nu-i așa?

- Ai milă, stăpâne. - Tăcere.

Contele francez Thibault de Malfete ...

se va căsă cu Lady Rosalind, fiica regelui nostru.

Îmi doresc acea femeie.

Hmm.

Singur sunt apt să-i iau mâna.

Și castelul ei, terenurile, bogățiile care sunt zestrea ei.

Nu ești la fel de prost așa cum ești hidoasă, bătrână.

Mâine seara...

regele va sărbători sosirea contelui.

Vreau contele mort înainte ca sărbătoarea să se termine.

O mică avere în aur ...

îl așteaptă pe vrăjitoarea care mă roagă.

Nu asa de repede.

Cum să știu magia ta este suficient pentru sarcină?

Găsești o dovadă suficientă în asta?

Aah!

E de ajuns!

Ia-o, vrăjitoare!

A fost suficientă această dovadă, domnule?

Vino la castelul regelui mâine seara...

și îndeplinește-mi planul.

Dacă nu reușești ... vei fi ars.

Ohh!

Eroul nostru, desigur, nu știa nimic.

Era în siguranță în anturajul său ...

călătorind, se gândi el, la nunta sa.

Iată că este ... contele de Malfete.

El este, de asemenea, duce, baron și domn.

Un nobil, afectat de numai acele lucruri mici ...

care incomodează un cavaler ...

prezența permanentă a surorilor sale ...

mama și tatăl său ...

și, așa cum toți cavalerii trebuie să îndure ...

un slujitor idiot, Andre ...

al cărui miros a făcut să leșine oamenii ...

o realizare considerabilă ...

printre o populație care nu s-a scăldat niciodată.

Jos, taran!

Ducele sau Thibault ...

așa cum erau supușii săi nu are voie să-l cheme ...

era vesel.

Ziua mult așteptată din căsătoria sa venise în cele din urmă.

Ce avem aici? Altă mulțime de nemernici regali?

Trebuie să fie acel duc francez vino să te căsătorești cu fiica regelui.

Minte pădurea!

Vor fi dragoni care vor face cina din oasele tale acolo!

Andre și-a iubit și și-a protejat stăpânul.

Maestru! Maestru!

Pădurea ... este bântuită!

Thibault a răspuns.

Mulțumesc, maestre.

Cu fiecare pas ...

el s-a apropiat mai mult castelul iubitului său.

Speră că va fi cu ea în curând ...

pentru rare a fost călătoria în care Thibault ...

nu trebuia să se oprească și să salveze pe cineva.

Aceasta nu a fost o excepție ...

Căci la fel ca strămoșii săi ...

el a trăit după o veche regulă familială ...

O femeie aflată în suferință!

Singurul pe care îl știa.

Aah! Aah!

Atenție, sire.

Curajul era mai mult decât o datorie.

Curajul a fost crezul lui.

Aah!

Andre! Alătură-te stăpânului tău!

Vorbesc cu tine! Du-te, du-te! Țăran prost!

Sire! În spatele tău!

Ohh!

Natural...

Curajul este crezul nostru!

Era invincibil.

Doar că nu era invincibil ...

împotriva vrăjitoriei

Căci aceasta ar fi ultima sa victorie ...

în acest mileniu.

După-amiază, domnule.

Aud un zvon ...

te vei căsători mâine, domnule.

Am auzit acest zvon.

Am mai auzit ...

mireasa este cea mai frumoasă în toată Anglia.

Dar nu este adevărat.

- Nu este? - Nu.

Nu sunt cea mai frumoasă mireasă ...

în toată Anglia?

Nu așteptați.

Cea mai frumoasă mireasă ...

în toată lumea.

Poartă asta pentru mine, Thibault.

Purtați-o împotriva inimii voastre.

Tu vei fi întotdeauna adevărat.

Lady Rosalind.

Nu vă veți dezgusta ...

înainte de nuntă.

Trebuie să mă ascund și să mă îmbrac pentru banchet.

Ooh ooh ohh!

Sire, mireasa ta arată ca o vrabie superba.

Tăcere, țăran impudent.

Arată-ți respect față de viitoarea ta amantă.

Da domnule.

Ah! Mulțumesc, domnule.

Foarte bine, Maiestatea Ta.

Când doamna noastră își bea vinul ...

ochii ei se vor umple de viziuni infernale.

Contele va apărea ca o fiară hidoasă.

Atunci magia mea o va sili să-l omoare. Ha, ha, ha!

Dragii mei prieteni și oaspeți nobili.

Thibault, conte de Malfete și Papincourt ...

Prezint acest castel un cadou de nuntă.

Ascultă!

Majestatea Voastra, în toate felurile în care sunt capabil ...

Îmi voi servi frumoasa doamnă ...

și face cinste împărăției Tale.

Bea din ceașca mea ... și îmi vei cunoaște gândurile.

Și vei ști pe a mea.

Lordul meu?

- Ah! - Thibault!

Lordul meu!

Ce este, Thibault?

Acesta nu este genul de comportament ...

Ce se întâmplă cu tine, fiul meu?

Esti nebun? Beat?

Contele Thibault, aceasta nu este o modalitate de a se comporta ...

într-o curte engleză!

Bestii din iad!

Ohh! Asta este mama mea!

Thibault, asta este mama mea!

Demon!

Oh nu!

Nu! Ce am facut?

Nu sunt eu. Este vrăjitorie!

Andre, găsește-mă un vrăjitor!

Franța trebuie să plătească pentru această trădare.

Găsește-mi un vrăjitor!

Ai milă de un om sărac condamnat.

Suntem aici pentru ultimele rituri.

Lordul meu! Trebuie sa ne grabim.

Ce vrăjitor este acesta?

Este englez, domnul meu. Dar magia lui este foarte bună.

Sângerosul tău conte de Warwick mi-a făcut asta.

Într-adevăr a făcut-o.

Și m-ar fi avut și pe mine, dacă ar ști că sunt aici.

Te implor, sirule. Lasă-l să te salveze.

O poți aduce pe doamna mea din morți?

Îi pot reanima cadavrul ...

dar nu cred că domnul meu ...

ar dori felul în care arată ... sau miroase.

Există un alt mod.

Timpul este ca un munte.

Îngrădit cu tuneluri.

Pot să deschid unul din aceste tuneluri pentru tine ...

și te întoarce la moment înainte de crimă.

Dacă voința ta este suficient de puternică.

Nu crezi că acest preot a avut destul timp?

Grăbește-te, părinte.

Deblocați această ușă! Acum!

Bea această poțiune, domnule ...

și vei coborî în Muntele Timpului.

Ohh! Miroase groaznic.

Nu ar trebui să bei asta.

Ce se întâmplă dacă devii broască sau picioare de capră?

Ai dreptate.

Bea mai întâi, nenorocitule.

Și dacă mori, îți voi răzbuna moartea.

Ce faci acolo?

Deschideți această ușă!

Deschideți această ușă!

Are gust de rahatul cărnii de porc.

Și ar trebui să știe.

Ohh.

Per Horus și per Ra ...

Et per Salem ...

Invictus ...

Ducere!

Am uitat ouăle de miere.

Oh, este un dezastru.

Le-am pierdut pe coridoarele Timpului.

Deschideți această ușă! Deschideți această ușă!

Wow. Rece!

Acest lucru este cool.

Este destul de fain, da. Uita-te la ei!

Shh.

Vedeți țăranul dormind pe podea?

În acele zile, oamenii nu se gândeau ...

că țăranii meritau mai bine decât atât ...

și au fost luați în considerare proprietatea stăpânilor lor.

Acum, șeful acestui țăran este cavalerul.

Vezi cât de frumos îmbrăcămintea cavalerului este?

Domnișoară Rodett, că e cald, și doar a pufnit!

Acum, Tammy, e imposibil pentru că sunt doar manechine ...

iar manechinele nu sfâșie.

Ei bine, asta tocmai a făcut-o.

Nu, pentru că nu sunt reale.

Sunt la fel ca ... păpuși.

Ah! Oh, la naiba!

Ce faci în camera mea?

Camera ta ...

a fost despicat pe jumătate, domnule.

Acesta nu este castelul!

Ce?

O, uită-te la asta, sire!

Este satanic!

Ohh.

Acesta este Iadul și suntem suflete condamnate.

Veni. Îl vom găsi pe prinț din această lume de jos ...

și roagă-i mila.

Așteaptă-mă, domnule!

Dr. Brady, vino repede.

Doi tipi cu săbii și armuri ...

Miller, te exagerezi mereu.

Acum, relaxează-te.

Nu este absolut necesar să ...

Poliția este pe drum.

Țăran, vă rog.

Arată-mi calea de ieșire din acest castel prinț!

Da!

- Pee-yoo! - În felul acesta.

- Măcar! - O zi bună.

- Pa. Mult noroc. - Aștepta!

Țărănesc! Aștepta! Stop!

Ce este asta? Porțile iadului!

Privește-i ochii de foc!

Balaur! Este un dragon roșu!

Atac!

Ce naiba faci?

Ia asta, bestie!

L-am ucis!

Ah, da. Nu mai respiră.

Dumnezeu ne pedepsește pentru practicarea Artelor Negre.

Să ne rugăm pentru iertare.

Tată ceresc, iartă-ne păcatele.

Suntem așa, așa, așa, așa, atât de ... atât de rău.

- Dr. Brady? - Ah, Julia. Aceasta este Julia Malfete ...

care conduce departamentul de artă medievală.

Ea a donat celebrul Expozitie de castel din secolul al XII-lea.

Julia a proiectat expoziția unde i-am găsit pe cei doi bărbați.

Chestiile astea sunt chiar acolo rezultatul căutării corpului.

Tipul cel mare avea monedele de aur ...

sabia, scutul și acel inel.

Micuțul avea carne de porc cu sare ...

mezelul, pumnalul ...

un molar.

Și cutia aia ... pe care probabil a furat-o.

Nu de la noi.

Majoritatea hoților iau lucruri valoroase.

De obicei, nu le aduc.

Acesta este un pixis gotic ...

genul de design care erau fabricarea în Canterbury ...

la sfârșitul secolului al XII-lea.

Are smaralde și rubine.

De ce au dormit cei doi bărbați aici?

Ar fi putut rezerva o suită la Ritz.

Deci, ai spus că ai astea ies din buzunare?

Asta e corect.

Cu excepția cârnaților.

Hmm. Mm-hmm.

Acest inel de timbru este fantastic.

Stema familiei mele.

Sergent, pot să-i întâlnesc pe acești hoți?

Maestre, mi-e foame.

Burtica mea râde ca o fiară.

Cum te poți gândi la mâncare după o asemenea tragedie?

Da.

Ce n-aș da să văd încă o dată prețiosul meu ...

Lordul meu! Uite, este în viață!

Rosalind. Târgul meu Rosalind.

Mireasa mea. Floarea mea răvășitoare.

Amantă! Amanta mea!

Ce faci?

Este o minune. O minune.

Te cunosc?

Nu mă recunoști, doamna mea?

Sunt contele din Malfete și Papincourt ...

ducele de Anjou.

Eu sunt credinciosul tău Thibault.

Tu ești cine?

Și eu sunt Andre le Pate, valet al contelui.

Te rog să mă ierți pentru ceea ce v-am făcut ...

draga mea Rosalind.

Numele meu nu este Rosalind. Este Julia.

Nu! Tu ești Rosalindul meu.

Încuietoarea de păr mi-ai dat-o în ziua nunții noastre.

O port peste inima mea.

Te rog, dragostea mea, vezi pentru tine.

Vezi?

Este culoarea grâului într-o zi de vară.

Culoarea luminii lumânărilor.

Este al tău.

Oprește asta!

- Este de ajuns! - Rosalind!

Vei fi mai în siguranță afară!

Nu ma parasi! Nu-ti fie frica!

Nu vrei să vezi asta.

Curajul este crezul nostru!

Curajul este crezul nostru!

Stai, oprește-te! Îl cunosc pe acest om!

„Curajul este crezul nostru”.

Acesta este deviza noastră de familie.

Omul acesta este vărul meu.

Este aici. Vedeți, am crezut că a murit.

El a dispărut când o furtună ...

i-a captat iahtul în timpul Cupei Amiralului.

Nu i-au recuperat niciodată trupul ...

așa că, desigur, l-a declarat mort.

Era un foarte îndepărtat Vărul meu francez ...

dar ca ultimul Malfete viu, I-am moștenit moșia.

Dacă este vărul tău, ce vrei să fac cu el?

Sire...

De ce face Lady Rosalind se numește Julia ...

și ne permite să fim bătuți și înlănțuiți?

Țărănesc ...

nu este timpul nostru.

Vrăjitorul nu ne-a trimis în trecut.

El ne-a trimis în următorul mileniu.

Suntem treizeci de generații scos din Malfete.

Julia nu este iubita mea.

Ea este urmașul meu.

Descendent?

Amber, este Julia.

Poți să-mi aduci Vânătorule? Este important.

Iepurele ăla al tău este din nou la telefon.

Hei, iepuras. Ce faci?

Thibault Malfete tocmai s-a prezentat la muzeu.

Thibault Malfete?

Asta e imposibil. Nu trebuie să fie ...

- Stiu. - Ești sigur că este el?

Pare exact fotografiile sale.

Vânător, el a citat motto-ul familiei.

Știe încă asta îi vindem întreaga proprietate?

Ei bine, este greu de spus ce știe.

E un pic ciudat.

Vânătorule, acest lucru este îngrozitor.

Adică, este minunat că este în viață ...

dar este groaznic că am început să vindem moșia.

O, Doamne, mă simt îngrozitor.

Instanțele engleze l-au declarat mort.

Suntem în drepturile noastre legale.

Cum trebuia să știm era încă în viață?

A menționat ceva despre bani?

Bani?

Cum vă puteți face griji pentru bani într-un moment ca acesta?

Nu, îmi fac griji pentru tine.

Nu suporti bine surprizele. Unde este vărul tău acum?

El și acest prieten al lui sunt la parter cu securitate.

De ce nu le aducem acasă cu noi în seara asta?

Este familie până la urmă. Vrem să fim ospitalieri.

Esti minunata.

Te voi alege pe toate în aproximativ cinci minute.

Te iubesc. La revedere, iepuras.

La revedere, ursuleț mare.

O Doamne. Thibault Malfete este încă în viață.

Acesta este un dezastru.

Bla, bla, bla.

Tâmpeți.

O urăsc când îi spui iepurasul.

Tu, draga mea, ești atât de mult mai cald decât un iepuras.

Dumnezeule, uită-te la tine. Esti o tigresa.

Lady Julia, acolo are a fost o greșeală cumplită.

Îmi pare atât de rău. Am crezut că ești mort.

Mort? Nu, vrăjitorul era un prost, dar nu un criminal.

El nu ne-a trimis decât o cale greșită.

Scuzati-ma?

Am căzut în Muntele Timpului.

Wow.

Trebuie să mă întorc la timpul meu pentru a preveni ...

o mare tragedie pentru familia noastră.

Îți cer ajutorul.

Voi face tot ce pot.

Ohh!

- Groaznic. - Ohh.

Uau!

Nu trebuie să ieșim!

Ce ... ce faci?

Ce faci? Nu, trebuie să așteptăm afară.

Hunter nu poate parca aici. Trebuie să-l așteptăm.

O Doamne.

Laș sângeroasă.

Noi trebuie sa...

Acei băieți sunt pierduți.

Trebuie să mă duc să le recuperez.

Ah!

Aah!

Aceasta este Anglia?

- Nu... - Carnea!

Acesta este Chicago.

Carne, carne, carne!

Aceasta este Statele Unite.

Carne!

Ultimul îmi amintesc a fost în Sussex, Anglia ...

în camerele castelului meu.

Nu vă mai amintiți nimic de atunci?

Nu.

Crezi că poate ai suferit ...

un fel de pierdere de memorie din accident?

Da! După ce am băut poțiunea, Nu-mi amintesc nimic.

- Ceapă? - Toti!

In regula. Iti place sa mananci hot dog, nu?

Îmi place să mănânc orice fel de câine.

Acum ce faci?

- Aargh! - Lasă câinii!

Nu Nu NU. Încetează!

Te rog opreștete.

Îmi pare rău, îmi pare foarte rău.

Este francez.

Da. Foarte.

Buna dulceata.

Situația este mult mai gravă decât credeam.

Despre ce vorbesti?

Bonjour.

Sfinte rahat.

Vânătorule, acesta este Thibault Malfete.

Thibault, acesta este logodnicul meu, Hunter.

Încântat de cunoștință.

- Ești nobil? - Nu, mă scuzați.

Dar pot spune cu siguranță că ești.

Și acesta este Andre, asistentul lui Thibault.

Buna ziua, nasul mare.

Fugi în spatele carului, țăran.

Da domnule!

Nu poate alerga în spatele mașinii.

- Nu poate călări. Nu e nobil. - Da, dar trebuie să călărească în mașină.

- Este foarte rapid. - Luăm autostrada.

- Poți să alergi 70 de mile pe oră? - Am cizme bune.

Nu. Trebuie să stai în mașină, te rog.

- Sunt rapid. - Sunt sigur că ești.

Mi-ar plăcea să te văd când alergi.

- Supunere. - Da Domnul meu.

Vrei un câine?

Prea repede.

Sunteți bine, domnule Pate?

Ohh. Prea repede!

Iubito, ai putea încetini numai un pic?

Merg 22 de mile pe oră.

Da, stiu. Ați putea încerca să mergeți cu 21 de ani?

Hei, ce-i cu tine?

Nu știi să conduci?

Merge.

Ce?

O să fie bine.

Aoleu.

Intră și deschide ușa.

Sa intram.

Buna, dulceata. Bună ziua, Churchill.

Buna. Vino aici. Dă-i mamei cinci ani.

In regula. Asta-i baiatul meu.

Sa mergem.

Ca pălăria.

Angelique! Am nevoie de tine acum!

Vino aici, taran.

- Vino acum! - Bine, vin.

Grăbiți-vă.

Ahh.

Cum ai făcut asta?

Noapte.

Zi. Noapte. Zi!

Nu am această invenție în castelul meu.

Nu ai putere?

Am puterea de a judeca și condamnați la moarte ...

orice ticălos de pe pământul meu.

Oh. Într-adevăr?

Vânătorul va fi atât de gelos.

O să-ți aduc ceva de băut.

Faceți Hunter unul dintre lucrurile lui de tip smoothie dude.

Ți-aș oferi una ...

dar nimeni nu pare să îi placă, ci lui.

Andre, te rog să oprești asta?

Încep să simt parcă aș fi într-o discotecă.

Draga mea doamnă ...

ai spus că o vei face oferă-mi ajutorul tău.

O da. Orice. De ce ai nevoie?

Trebuie să găsesc un vrăjitor.

Aah! Scuze, stăpâne. Ne pare rău!

- Îmi pare rău! - Idiot!

Scuză-te doamnei!

Hopa.

Scuze, stăpâne. Cer milă.

Iartă-l, milady.

E bine. Etajul necesar pentru a fi curățat oricum.

Deci, spuneai ceva despre ce ...

ar trebui să spunem un vrăjitor?

Trebuie să mă întorc în tunelurile Timpului.

Desigur.

Trebuie să înțeleg ce ti s-a intamplat.

Acum, iahtul tău a coborât într-o furtună?

Nu. Trebuie să asculți.

Sunt din vremea lui Thibault VI ...

și am ajuns în viitor.

O.K. Tunelurile timpului. Wizards. Thibault VI.

Hopa!

Ești în regulă?

Da doamnă.

Floare minunată, Văd că nu mă crezi.

Este păcat, dar vă rog ... încercați.

Oh.

Da. Sigur că voi încerca.

E verde.

Nu mi-a plăcut niciodată foarte mult gustul acestui lucru.

O Doamne. Ce s-a întâmplat?

Nimic.

Mănânc această carne foarte bună ...

cu legume într-un sos fin.

Mă rog ușor mâine.

Este jet lag.

Bine, sunt sigur că ți-ar plăcea spală-ți mâinile și orice altceva.

De ce nu vii cu mine?

In regula. Poftim.

O să iau asta.

Julia! Pot să vorbesc cu tine pentru o clipă, vă rog?

Nu fiți obosiți cu săpunul.

Ce este, stăpâne? Un tron?

Ar putea fi.

Sunt nebuni!

Au trecut printr-un calvar cumplit.

Au amnezie.

Amnezie? Sunt împachetate!

Sunt complet retardate.

Sunt ... Woo! Tu stii?

- Apă curată. - Ha, ha!

Prosopul lung are un parfum bun.

Thibault este vărul meu, Hunter. El este familia mea.

Da? Nu sunt atât de sigur.

Nu mă lovește ca fiind deosebit de nobil.

Julia, coboară aici! Este o urgență.

- Fântână foarte bună. - Da.

Rudele tale franceze fac baie la toaletă.

O Doamne.

Periute.

Le voi lăsa chiar aici.

Ma intorc imediat.

Mă duc să fac un duș...

apoi du-te în fața acelei bucătării.

Grabă. Rezervarea noastră la cină este la 8:00.

Oh! Unde mergem?

Latour.

Nu este doar un pic formal pentru oaspeții noștri?

Mai întâi îmi spui nobilimea vărului tău atunci te enervezi pe mine când îmi sugerez ...

doar că poate, nu.

Acum ești supărat pentru că aleg cel mai bun restaurant din oraș.

Îmi faci imposibil a face ceea ce trebuie.

Nu. Ai dreptate. Latour va fi grozav.

Mulțumesc, ursule mare.

- Voi fi la dus. - In regula.

Ah. Aroma foarte bună.

Acesta nu este vin, țăran ignorant.

Este ulei pentru baie.

Mmm. Parfum foarte bun.

Foarte cremos.

Băi, servitor.

Nu, sora mea. eu am a făcut baie la Crăciun.

- Băi! - Nu Nu!

Mă tem! Nu vreau a prinde frig și a muri!

Fii tăcut, țăran!

Ahh.

Ai o altă sticlă din acest ulei de baie pentru Andre?

Îți dai seama de baie tocmai ai luat costuri peste 2.000 $?

Adică dolari americani.

Este mult?

Da, este.

Atunci vă voi rambursa cu una dintre lebedele mele.

Bine. Suna corect.

Arborele genealogic al familiei mele. Atâția descendenți.

- Buna? - Domnule Cassidy, vă rog.

Da. Țineți o secundă. Vânător?

Da, iepuras?

Iubito, e biroul tău. Vrei să-l iei?

- O voi duce la etaj. - Oh bine.

Buna? Buna?

Buna.

Buna?

Buna.

Cine este aceasta?

Eu sunt Andre le Pate. Am bile mari ...

iar fundul meu inspiră foc.

Wow. Asta trebuie să doară.

- Buna. - Buna?

Ți-am spus să nu mă suni niciodată aici.

Ei bine, am uitat.

- Buna! Introduce! - Cineva cu tine?

- Aah! - Iisus!

Închide telefonul blestemat, sau voi suna la poliție!

Cred că a închis telefonul.

Era micul lui Thibault asistent retardat homuncular.

Uite, este periculos.

te voi suna inapoi după ce Julia se duce la culcare, OK?

Lady Julia.

Ești mai mult decât un trandafir.

Ești propria floare a iubirii.

Haide. Este ridicol.

Nu, eu doar ... Acest lucru vechi, Am aruncat-o.

Nu l-am purtat de câțiva ani ...

dar cred că ar trebui să învăț cum să faci un compliment.

Mulțumesc.

Aproape.

Mulțumesc.

Mult mai bine.

Sărut veri.

Ooh la la.

Nu cred că am văzut vreodată pe cineva ...

mâncați o friptură în două mușcături înainte.

Ah.

Mulțumesc, maestre!

Fi binecuvântat!

Pot sa te asigur...

Mulțumesc!

Vă place ceva mai mult sos cu trufe?

Scuză-mă, dar domnul ...

nu pot mânca de pe podea.

Nu este un domn. El este servitorul meu ...

și nu este demn de compania noastră.

Mulțumesc.

Îmi pare rău, domnule. Andre, te rog ...

Nu, nu, milady. Nu este posibil.

Vă rog.

Thibault, te rog, te vei face lasă-l să stea la masă?

Pentru mine?

Vă voi face plăcere, minunat.

Obeți, o nebună nebună.

Mulțumesc.

Și erai îngrijorat nu ar fi confortabili.

De fapt, podeaua nu era un loc atât de rău pentru el.

Mai ușor de scurgere în jos.

Brânză! Foarte buna branza!

Andre, ce faci?

Ce faci? Andre? Nu Nu!

- Andre, nu. - Nu-i rau!

Hei. Așezați-vă. Mănâncă asta.

Vânătorule, ai putea ...

Nu. Este pentru desert. In regula?

Te rog, domnule, te rog.

Imi pare rau. Imi pare nespus de rau.

Adăugați-o la cec. In regula? Mulțumesc.

Mănânci asta după cină. In regula?

Nu, este în regulă. Imi pare nespus de rau.

Adăugați-o la factură. Mulțumesc.

In regula.

Am ceva pe față?

Îmi amintești de fiica unui rege.

Mulțumesc.

La subiect a strămoșii nobile a Iuliei ...

înțelegeți de ce a fost controlul asupra imobilului?

Julia este o Malfete. Tot ce am este al ei.

Deci nu aveți obiecții dacă păstrează controlul?

- Nu. - Minunat.

Sunt sigur că vei fi foarte multumit de planurile noastre.

Ne vor face ...

Adică tu și Julia ... foarte înstăriți.

Sunt deja bogat. Detin sute de cai ...

zece cozi de ardei, patru sute de saci de lână ...

și cincizeci de butoaie de măsline spaniole.

Și tu mă deții, sire.

Da, dar nu ai nicio valoare.

Asta e adevarat.

Scuză-te.

Nu lăsa nimic pentru diavol!

- Ai auzit asta? - Da, am făcut-o, dragă.

Nu au o sănătate foarte bună, in regula?

Deci, încercați să-l ignorați, dacă puteți.

- Sire. - Ce?

Vreau să fac pee-pee.

- Ah! Vrei să faci pipi? - Da.

In afara!

In afara? Dar, sire ...

Aș putea fi mâncat de lupi.

Găsiți o torță! Idiot.

Găsiți o torță.

Andre are nevoi atât de simple. Cred că este minunat.

Ai nevoie de ajutor, domnule?

Oh, este frumos.

Apa iese de la sine. Ha!

Este o fântână magică.

Uita-te la asta! Mmm.

Miroase la fel ca pădurea.

Toată pădurea este în roata mică.

Mmm. Miroase!

Nu, mulțumesc.

Nu vrei să miroasă?

Simte-te bine.

Castelul este o epavă.

Așa că o ajut să împartă moșia ...

în bucăți mai manevrabile și mai profitabile.

Vindem arta și diverse piese high-end ...

printr-o priză aici.

În esență, o protejez. Văd asta ca rolul meu.

Și pământul?

Am decis că ar trebui să vindem și asta.

Nu trebuie să decideți.

Doar Lady Julia poate spune ce se va face.

Vorbesc atât pentru Iulia, cât și pentru mine.

Nu puteți vorbi pentru un Malfete.

Care sunt dorințele tale, milady?

Ei bine, eu ...

Cred că aș vrea să mă gândesc la asta ...

un pic mai mult, de fapt.

Julia?

Doamna a vorbit!

Salata de pui, acum!

Vreau tortul ăla. Haide acum.

Nu lua toată noaptea.

Pui gras.

Ce crezi că faci?

Bună, Andre.

Mi-e teamă că mă duc trebuie să adăugați o comandă ...

de pui la umbrelă la factura ta.

Miroase pădurea.

Da, este mintal.

E din fântâna albastră.

Grozav. Da. Oh, în regulă.

Iubito, ai vrea o mentă?

- Da. - In regula. Bun.

- Thibault? - Maestru.

Sunt bune. Dă-mi altul.

Da. Foarte blândă.

Au!

Ah...

Bună seara, bine domnule.

Caut Thibault of Malfete ...

ducele de Anjou. Marele chevalier?

Andre nu are nevoie de pat.

El va fi fericit cu niște paie.

- Da. - Am rămas fără paie.

Patul meu este moale.

Este timpul pentru „Familia Feud”.

Aah!

Oh! Săraci oameni mici. Sunt prinși înăuntru!

Oh!

Ai milă Doamne. Ce suntem noi o sa fac, draga mea?

Eliberați-le.

Chuck, Marilyn, Norma, Terry și Linda.

Acum să începem „Feud-ul familiei”!

Iepurasul? Chiar crezi baietii astia au amnezie?

Nu știu.

Venim!

Deci recunoașteți că sunt nebuni clinic?

Nu am spus asta.

O, haide!

Unde s-au dus, domnule?

Erau înăuntru. Nu le puteam salva.

Este tragic.

Ei bine, niciodată nu suntem cu adevărat oricum a folosit această cameră.

E pacat.

Aah!

Trebuie să găsesc un vrăjitor acum.

Um ...

Vă deranjează dacă primesc o cafea mai întâi?

Salut.

Iisus Hristos!

Ți-am spus să nu lași chestiile astea ...

în mijlocul drumului! Ce incerci sa faci?

Aproape că mi-ai rupt gâtul!

Imi pare rau. Nu am vrut să fac asta.

De fapt o faci orice grădinărit pe aici ...

sau doar cântăți din ton?

Purificați-l!

Aah!

Oh! Hei, burta mare!

Îndrăznești să atingi o doamnă?

Cine dracu esti tu?

Eu sunt Andre și te enervez pe tine.

Da, ei bine, te descurci de aici sau o să sun polițiștii.

Scuză-te doamnei.

Doamnă? Îi spui o ...

Doamnă. Dreapta.

Imi pare rau.

Sărută-i picioarele.

- Fă ce? - Sărută-i picioarele!

Dumnezeule!

În loc de vrăjitor ...

Cred că de ce avem nevoie cu adevărat a te găsi este un medic bun.

Vrăjitorii sunt cei mai buni medici.

Ce este în lume?

Ce faci?

Suna la 911!

Ce se intampla aici?

Era foarte nepoliticos cu doamna.

Uite, prostule. O stemă.

Este un nobil.

Nu am știut.

Țăran prost.

- Cine sunt acești tipi? - Vizitatori.

Dețineți această femeie?

Lucrează pentru mine.

Apoi îmi voi agăța valetul de picioarele lui în numele tău.

Nu, te rog, domnule.

Nu de picioare! Prefer degetele mari.

Am o întâlnire pe care să o prind.

Rise, idiot.

Îl dau pentru ziua ta.

Puteți să-l bateți dacă doriți.

Mulțumesc, dar tocmai ne-am întâlnit.

Mulțumesc, marele și milostivul meu maestru.

Mulțumesc, milord! Mulțumesc!

Lasă-ne să mergem. Avem un vrăjitor de găsit.

Un vrajitor?

- Ești francez? - Da.

- Iti place aici? - Este foarte ciudat.

Miroase urat, iar mâncarea este prea mică ...

dar doamnele sunt minunate.

Aș vrea ca șeful meu să se gândească așa.

Boss. Ha, ha. Boss. Ce este șeful?

Tipul pentru care lucrezi. Tipul cel mare.

Îi pot avea oasele când mănâncă.

Este atât de dezgustător.

Este atât de grosolan.

Trebuie să-ți dai seama de o cale pentru a se îndepărta de el.

El este stăpânul meu. Nu vreau să fiu atârnat.

Spânzurat!

Nu vei fi spânzurat!

Asta este complet împotriva legii, OK?

O.K. O.K!

Ura!

Plătește mulți bani?

O dată în fiecare lună îmi permite să vâneze fazani pe meleagurile sale.

Deci nu faci bani?

Am o comoară.

Cum numiți asta din nou?

„L”.

O, stai, așteaptă, așteaptă.

Înainte de a coborî la mulțime ...

Am asta pentru tine. Aici e numărul meu de telefon.

Vreau să porți asta doar în caz că te pierzi.

Nu mă voi pierde.

Nu poți fi decât pierdut dacă nu aveți niciun scop ...

și am un scop, care este să găsesc un ...

Un vrajitor. Dreapta.

Nici nu stiu de unde să începi cu acel.

Adică nu am întâlnit niciodată un vrăjitor.

Nici nu cred mai fac vrăjitori.

Oh! Poșeta mea! Stai, Thibault! Aștepta!

Aștepta! Nu!

- Ia poșeta! - Nu! Nu!

E un hoț. Trebuie să-i tai mâna.

Nu Nu NU!

Te rog, doar ia-o.

O.K. Totul este în regulă acum.

Agățați-l în piața publică.

- Aah! - Tăcere, bătrână!

Nu te ajuti.

Vrăjitoare! Vrăjitoare veche! Aștepta!

Imi pare rau. Am crezut că ești un bătrân.

Am fost numit mai rău.

Thibault, de ce nu tu vii să-i spui ...

Oh nu. Oh nu.

Ah, s-ar întâmpla să cunoști un vrăjitor?

Îmi poți spune unde să găsesc un vrăjitor?

Un vrajitor.

Bine.

Țăranii, care dintre voi mă poate arăta unui vrăjitor?

Va fi o recompensă.

Sir Lancelot, iată un vrăjitor.

Nu suntem toți? Ha, ha, ha!

Nu sunt Lancelot.

Sunt Thibault, contele de Malfete ...

Ducele de Anjou, baronul din Orleans ...

Domnul lui Libourne.

Da? Ei bine, sunt Sid de la Cicero ...

Ducele de Hazzard, baronul biliardului ...

și Domnul Domnului știe-ce ...

și te provoc la un duel.

În gardă!

Nu mă face să te omor.

En garde, zic eu. Privești asta, scumpo?

Ar trebui să te omor pentru insolența ta dar mi-e prea sete ...

așa că, în schimb, îmi voi potoli setea ...

și al tău și al tău.

Bea până la fund!

Hei.

Nu o să crezi niciun cuvânt.

Nici un cuvânt. Ghiciți a cărui expoziție ...

a avut un alt vizitat aseară?

Au apărut scântei ...

și tot felul de zgomote ciudate.

Apoi a apărut această poșă.

Poof.

Și un fulger verde, și apoi bang, el era acolo.

Cine a fost acolo?

- Omul cu aspect vrăjitor. - Vrăjitor.

Uite.

A ars patul unde a intrat.

Absolut șocant.

Așteptați un minut.

Nu mai era aici înainte.

Spune că este vărul Iuliei.

Eu zic că e un fals.

Vreau un răspuns în 24 de ore.

Vezi, tigru?

Tati va avea grijă de această afacere.

O să fii drăguț cu mine din nou?

Buna?

- Vânătorule, nu vei crede asta. - Iepurasul, sunt chiar aici.

Am pierdut Thibault pentru că căuta un vrăjitor.

Și apoi s-a stricat ...

Nimeni nu pierde doar un tip îmbrăcat ca un cavaler medieval din Chicago.

Ei bine, am făcut-o. Aștepta. Stai putin. Buna?

Da, îl cunoaște cineva pe conte de whoop-de-do, baronul bla ...

Da, o iau.

Minunat. Mulțumesc.

Bine, l-am găsit. Trebuie sa plec.

- Sunt atât de ușurat. - Te iubesc. Pa.

Deci s-a întors, nu?

Da. speram arătase pe pelerina lui ...

și lebada s-a scufundat în râul Chicago.

Thibault!

Thibault!

Toată lumea, toată lumea!

Acesta este marele meu, mare, mare, mare ...

strănepoată.

De fapt, măreț, mare, mare, bunicul, bunicul și eu trebuie să mergem.

Nu!

Trebuie să cântați mai întâi!

Nu, nu ...

Da. Trebuie să cântă mai întâi.

Oui, oui, oui

Trebuie să plec, acum, acum, acum

De ce?

Da. Trebuie să ne oferiți un motiv bun.

Am găsit un vrăjitor.

Ei bine, adu-l!

Nu, trebuie să mergem.

Știam eu!

Trebuie să te părăsesc acum.

O, nu, nu, nu.

Atâta timp, Lancelot.

Nu sunt Lancelot.

Sunt Thibault, contele de Malfete.

Desigur că este sângeros vrăjitor englez.

El m-a urmat de-a lungul timpului.

Grozav. Grozav. Adică, probabil ...

tocmai a bătut câteva ochi de newt potion chestie ...

iar el își flutură mâinile peste ea de câteva ori ...

și a spus câteva cuvinte în latină, și voilă!

Thibault?

Încep să te cred.

Încep să cred totul ...

și acesta este un salt cu adevărat mare pentru o fată din secolul XXI.

Vreau doar să apreciezi asta.

O.K?

Mm-hmm.

Iata.

O Doamne.

In regula. Ce acum?

- Ohh. - Bătrânule trădător!

Ce este asta?

Am crezut că ai lovit-o moartă.

Nu este Rosalindul meu.

Sunt Julia Malfete. Salut.

Oh. Malfete!

Este descendent!

Ah! Nu se pierde totul, domnule.

Cât timp până când magia ta este gata ...

să mă întorc la timpul meu potrivit?

Înainte de apusul soarelui.

Atunci hai să mergem și să aducem credinciosul meu servitor.

Eww.

Niciodată nu mirosea așa înainte.

Ohh.

Vrăjitori englezi sângeroși.

Nu pot face nimic corect.

Woo woo

Ah, aici mergem

Woo woo

- Îmi place carul tău. - Mulțumesc.

Acesta este rujul meu.

Oh, nu, Andre. Este atât de grosolan.

Grăbiți-vă. Scuipa-l pe fereastră.

Pentru afaceri dați-le jos și plătiți

Un rubin.

Asta ar trebui să o facă.

Hmm.

25.000.

Woo hoo!

Ce este tot acest zgomot oribil?

Ne-ar plăcea să mergem la cumpărături.

O, lebede mari!

Oh! Căruțe foarte mici!

Ca și mașinile mici Matchbox.

- Agh! - Hei!

Spune branza.

Oh, ohh!

Îmi plac aceste prăjituri cu roți.

Ha! Le numim gogoși.

Andre, poți avea la fel de mulți gogosi cum vrei tu acum.

Mmm. Da.

Puteți avea toate astea, Andre.

Ai putea ieși și să iei o casă cu adevărat mare.

Și puteți avea o piscină.

Poți avea totul, Andre.

Nu pot avea decât ce îmi permite stăpânul.

Nu este adevarat!

Aceasta este o democrație. Aceasta este America.

Ești un om liber.

Mulțumesc.

Există o mulțime de lucruri bune despre a trăi în acest timp.

Vei fi OK aici.

O să mă asigur de asta.

Sunteți cu suflet de leu, Julia ...

ca femeile descendenței tale.

Ai curaj.

Inima de Leu. Nu.

Nu, nu cred.

Poate Bunnyhearted, dar nu.

Vino afara.

Vei învăța să te protejezi.

Ce faci?

Uita-te la mine.

Ia așa.

Putere în braț.

- Foarte impresionant. - Ia-l.

Putere în brațul meu.

Brațul meu!

- Nu o pot face. Este prea greu. - Încearcă din nou.

M-am săturat atât de mult. Furișând și mințind tot timpul.

Hei...

Stai acolo cu mine, gagico. Suntem atât de apropiați.

Ia-mi dansul.

Bebelus

Hei, uită-te! Ah!

Imi pare rau.

Uite ce-ai facut. Hai să mergem, Kelly.

Haide.

Îmi pare rău pentru asta. Imi pare rau.

Nu intrați în panică

Scuze, doamnă.

Nu mă ajuta. Seful meu ma va ucide.

Ești o femeie liberă.

În seara asta ... dansăm!

Mambo, mambo, eh, eh

Până la pauzele zorilor

Hei

Dansez rumba

Sarmalele, cha-cha, limbo

Trotul de vulpe și chiar tango-ul

Cu doamne și fete

Cu mămici și bebeluși

Și DJ-urile vor juca asta

Pentru că este pe lista lor de redare

Mambo, mambo, eh, eh

Babele sunt peste tot în jurul meu

Mambo, mambo, eh, eh

Până la pauzele zorilor

Mambo, mambo, eh, eh

Babele sunt peste tot în jurul meu

O, vânătorule!

- Angelique. - Unde e Julia?

Vânător! Ia-ți groovin!

Yah!

Cine ești tu?

Cine este ea?

- Ea este sora mea. - Eu nu sunt!

E foarte obosită acum, și trebuie să plece acasă!

Sire Hunter!

În această seară a fost atât de grozav.

Cea mai mare noapte din lume.

Mă faci să mă simt ca o doamnă.

Da tu esti. O doamnă grozavă.

Și ești un om grozav.

Într-adevăr?

Și dacă ai o tunsoare decentă ...

și a învățat să nu pună tot ce vezi ...

in gura ta...

Cred că ai fi un om grozav.

Milady, mulțumesc.

Andre ...

ce zici că renunțăm la amăgirea noastră locuri de muncă și du-te de călătorie în toată lumea?

- Părăsi? - Am putea fi atât de fericiți.

În seara asta, spune-i șefului tău că renunți, OK?

O.K.

- Fii liber. - Liber!

Pentru că sunt un om liber!

Ai dreptate, iubito!

Maestru. Ești îngrijorat.

Ce s-a întâmplat?

Vrăjitorul ... a explodat.

Da. Nu a fost o priveliște foarte frumoasă.

Vrăjitorul a explodat?

Ei bine, nu știu despre voi.

dar noapte bună.

Dar mai intai...

Andre are ceva de spus lui Thibault.

Ce este, taran?

Ei bine, vorbește.

Nimic. Cred că am greșit.

Thibault, stătea lângă râu.

Cel mai trist, cel mai frumos lucru pe care l-am văzut vreodată.

Hmm. Bine...

că Thibault este într-adevăr un tip special.

Da. Da el este.

De aceea am decis să dau întreaga moșie înapoi la el.

Tu ce?

Dragă, ai știut că femeile descendenței mele ...

sunt cu toții cu leu?

Încă nu l-au doborât pe cei duri?

Am auzit pe cineva spunând părțile vechi ale corpului ghezerului ...

se lipesc de pământ.

Cel mai bine mă trag împreună.

Haide, micuții mei.

Ei bine, asta se simte mai bine.

Pot intra?

Ce ai?

Amprentele digitale nu se potrivesc.

Oricine este prietenul tău, el este nu acest Thibault Malfete ...

care a murit în acea navigatie accident în urmă cu trei ani.

Știam eu.

Așa se face o să-l vindem polițiștilor.

BINE BINE.

- Ah, salut. - Vai...

Ei bine, nu arăta atât de uimit.

E magic.

Tot ce am făcut a fost aruncat puțin ...

Oh. Bună ziua, domnule.

- Imi cer scuze... - La naiba vrăjitor. Pe aici.

Trucul cu penisul de porc este să-l toci foarte bine.

Ai grija.

Dacă primești asta pe tine ...

vei crește blana.

Țărănesc!

Țărănesc!

Pregătește-ne lucrurile.

În curând, ne vom întoarce în casele noastre iubite.

Stăpâne, tatăl meu este un bețiv.

Mama mea este o prostie.

Fratele meu este un pitic, iar sora mea este o curvă.

Nu am nicio casă iubită.

Nu vreau să mă întorc cu tine.

Nu mai vreau a alerga în spatele calului tău.

Vreau să mănânc prăjituri cu roți și gogoși.

Și vreau să am un car în fier.

Și moda emoționantă a bărbaților ...

direct din Europa la prețuri de jos.

Si vreau sa...

și ... și vreau ...

și vreau să rămân aici cu Lady Angelique.

Acolo te duci.

Și vreau să fiu liber!

Vreau să fie mișto și OK!

Tu ești proprietatea mea.

Te vei întoarce cu mine mort sau viu.

Alegeți repede.

Thibault ...

El vrea doar ceea ce ne dorim cu toții.

El îmi aparține.

Eu decid soarta lui.

Nu, stăpâne.

Adică, în niciun caz, Jose.

Te rog, Thibault. Este nobilul de făcut.

Mulțumesc, Thibault.

Viață lungă la familia ta.

Da. Lady Julia ...

Dacă îmi vei permite ...

Sora lui Sire Hunter a plecat azi-noapte ...

în casa trubadorului.

Sora? El ar ...

Hunter nu are o soră.

Mulțumesc, Andre.

Angelique!

Vin!

Hei! Cine ești tu?

Stai aici. Voi merge să-l omor pentru tine.

Nu. Vreau să mă descurc singur.

Ce faci aici?

Ce este asta?

Un vrăjitor englez din secolul al XII-lea.

Pot să vorbesc cu tine în cealaltă cameră, vă rog?

Nu atinge nimic.

Ce este asta?

Ai jignit onoarea doamnei.

Pregateste-te sa mori.

Ai auzit asta? M-a amenințat!

Și ești martor.

Vezi? E un criminal violent.

Slavă Domnului că am sunat la poliție.

Ai sunat la poliție?

Julia, acest om este o fraudă.

Tot ce vrea este banii.

Nu, Hunter, tot ce îți dorești sunt banii.

S-a terminat.

Ce?

Nu ai putut să faci printr-o zi fără mine.

Ah, hai.

Ești micuțul tău iepuras.

Iepurasul?

Arăt ca un iepuras pentru tine?

Nu.

Arăt ca un iepuras pentru tine?

Ba nu.

Știi ce, Hunter? Nu par un iepuras.

Nu mă comport ca un iepuras.

Nu cred ca un iepuras.

Și dacă mă iubești ...

nu m-ai fi făcut încearcă să te simți ca un iepuras.

Sunt puternic și sunt inteligent ...

și nu am nevoie să ai grijă de mine.

Oh, chiar așa?

Curajul este crezul meu.

Esti nebun?

Nu.

Lasă chestia aia.

Ai dreptate. Ar trebui.

Aah!

Și rămâi afară!

Lordul meu. Îți amintești de cineva?

Toate unitățile, fiți la vedere pentru un bărbat periculos înarmat puternic ...

cu o femeie victima răpită.

Aveți precauție extremă.

Du-te, domnilor.

Nu vă fie teamă să vă folosiți armele.

Ar trebui să verificăm bucătăria.

Taxi? Muzeul de Arte Plastice, vă rog.

Și repede, sau oprit cu capul.

Hei! Pleacă!

Şef...

Mă duc după ei!

De unde ești?

Doamna e de aici.

Vrăjitorul și cu mine suntem din secolul al XII-lea.

Nu-i pierde, O'Malley.

Suntem chiar în spatele tău! Stai aici.

Dacă suntem prinși, Voi verifica la poliție ...

că ești ostatic, OK?

In regula. Acum vorbim. Stai așa.

Putem să ne întoarcem în timp de aici?

Trebuie să trecem la fel cameră de unde am venit.

Bine, O'Malley.

- Nu! - Hei!

La naiba.

Blocuri rutiere stabilite, De stat și Michigan.

El pleacă!

Nu am călărit niciodată „L” cam așa înainte.

Un tip mare într-o pălărie metalică cu blondă?

Oh, omule, ei sunt deja plecați de aici.

Unitatea aeriană 2.

Suspecții se îndreptau spre sud spre Michigan.

Suspecții care intră în muzeu.

Uite, cavalerul este în casa lui.

Bine ați venit, cavaler.

Spune salut cavalerului.

Bună ziua, cavaler.

Te rog, așteaptă, o secundă.

Îmi pare rău, oameni buni, dar asta Expozitia este inchisa pentru astazi ...

deci va trebui să mergi mai departe.

Mulțumesc. Mulțumesc.

Shh.

Ce voi face fără tine?

Tu ești cavalerul meu în armură strălucitoare.

În curând vei găsi un bărbat minunat de căsătorit.

Veți face o viață lungă împreună.

Am avut viziunea asta.

Ești atât de încântătoare.

Sunt atat de mandru de tine.

Și...

când copiii tăi sunt suficient de mare pentru a înțelege ...

Vreau să le spui despre un strămoș bătrân ...

pentru că eu fac parte din tine, și într-o zi ...

Voi face parte din copiii voștri.

Aici.

Un cadou din marea ta, mare, mare, străbunică.

Aștepta.

Aici.

Îi vei da asta pentru mine?

Eu voi.

Promit că va fi singura fată ...

cu ceva de genul acesta.

Mulțumesc.

Mulțumesc.

Harul Tău...

Aah.

Ce fac ei?

Bau vitamine, evident.

Per Horus ...

Invictus ducere!

Unde este el? Tipul cu toată armura?

El a plecat.

- Unde? - Acasă.

Un moment!

Vă rog.

Dragul meu conte de Warwick ...

în sărbătorirea acestei fericite ocazii ...

Vreau să demit pentru totdeauna dezacordurile noastre.

Vă rog, beți din vinul nostru.

Veți accepta această ofrandă de pace, Warwick.

Iti ordon.

Aștepta!

Ah!

Ce este în rai în Warwick?

Nu-i plăcea vinul.

Dacă a preferat albul, ar fi trebuit să spună asta.

A trecut atât de mult de când te-am văzut ...

Când am fost despărțiți, stăpâne?

Când am fost cu Lady Julia.

Lady Julia.

M-a rugat să vă livrez asta ...

cadou de nunta.

Aici.

Este o piesă ciudată, nu-i așa?

Este înainte de timpul său.

Asta spun. Literalmente, m-a aruncat din casă ...

și a decolat cu idioții. Animale.

Ugh.

Mi-au otrăvit scuturarea!

Așteptați un minut. Așteptați un minut.

Au lăsat un fel de notă aici.

- Niște pergament francez vechi. - Ei, ce spune?

Nu știu, Amber. Nu vorbesc franceza.

Per Horus și per Ra ...

invictus ducere.

Ah!

O Doamne. Vânător? Ești în regulă?

Oh!

Vânător?

Vânătorule, Vânătorule, OK, vorbește-mi! Vânător!

- Stai departe de mine! - Aah!

Cine sunteți? Nu mă atinge!

Sunt un prieten apropiat și personal a șefului de poliție.

Eu sunt șeful poliției!

Vei face un servitor minunat pentru contele.

Au! Au! Au! Au!

Au!

Trebuie să vă spun ca toti la firma ...

sunt incantati de decizia ta pentru a păstra moșia intactă.

Abia aștept să ajung cu adevărat familiarizat cu acest loc.

Vom trece peste tot.

Îți pot arăta chiar temnița.

Doar dacă nu-ți este frică.

Ei nu ii este frica.

Curajul este crezul ei.

De unde știți crezul familiei mele?

Știu multe despre familia ta.

Domnișoară Malfete, acesta este Francois le Combier.

El este avocat tratarea interesului francez ...

în moșie.

El cunoaște istoria castel chiar mai bine decât mine.

Francois, poate că ți-ar plăcea ...

să fii ghidul domnișoarei Malfete astăzi?

Va fi marea mea plăcere.

Mademoiselle.

Merci.

Deci, lasă-i să spună că părul tău este prea lung

Pentru că nu-mi pasă

Cu tine nu pot greși ...

Am o mică îngrijorare.

Ce e aia?

Cine mă va proteja de diavol?

Ha, ha, ha!

Mă ai, nu?

Da! Te-am prins, gagico.

M-ai prins, gagico.

Da. Te-am prins, gagico!

Te-am prins, gagico

Te-am prins, gagico

Te-am prins, gagico

Te-am prins, gagico

Va veni si timpul tau

Va veni si timpul tau

Ai fost un prost opus canelurii?

Și ai fost sclavul ritmului?

Ai fost abuzat, uitat și folosit

A luat destul de multe decizii proaste

Nu lăsa să se întâmple asta, iubito

Uită-te la tine

Vedeți că nu există nicio limită la ceea ce poți face

Înțelegeți-l

Continuați să cântați

La di da di da

Trupa continuă să joace

La di da di di da

Doar ține capul sus

Da, ce sa terminat

Mâinile se întorc

Știu cumva, într-un fel

Va veni si timpul tau

Va veni timpul tău, da

Pierdut în tăcere, nu apela la violenta

Nu faceți greșeală, există un rai

Aștept să vă salut, tânjind să vă cunosc

Nu vă faceți griji, a venit timpul

Voi parcurge distanța cu tine

Un singur lucru îl întreb

O mică sarcină pe care vreau să o faci

Este adevărat, este adevărat, este adevărat, este adevărat, este adevărat

Continuați să cântați

La di da di da

La di da

Trupa continuă să joace

La di da di di da

Din nou, stai doar cu capul sus

Da, ce sa terminat

Da da

Mâinile se întorc

Știu cumva, într-un fel

Va veni si timpul tau

La di da di da

Într-un fel, va veni timpul tău

Va veni timpul tău, da