Original subtitles

The main beneficiary of the fabrication is...

Chairman Han Gwang Hoon.

At the time,

everything was done under Chairman Han's plan.

Korea Hospital admits...

that we gave in to the proposal and the pressure placed...

by the family...

of the parent company.

I'll tell you the reason why Mr. Choi is...

giving this press conference.

Choi Jun Hyuk's secretary, Ko Sang Woo,

is currently on the wanted list.

He's also a prime suspect of the death...

of my father, Cha Man Jong.

Mr. Choi held this conference to bury this incident.

As the death of Mr. Cha,

a former janitor at Korea Hospital was about to be revealed,

he hurriedly held this absurd press conference.

This man worked...

as Mr. Choi's secretary and knows everything about him.

The one who tried to escape this man was...

Mr. Choi Jun Hyuk.

This is a ridiculous slander.

During the reinvestigation of Mr. Cha's death,

we've found the call record between this man and Mr. Choi.

The police will give you the details.

No matter how much you're cornered,

you shouldn't have...

used this card.

My father was...

sacrificed while he tried to stop this fabrication.

By the hands of the man who was just dragged out...

and Mr. Choi Jun Hyuk.

They're being absurd to defend Chairman Han and thwart...

I have all the data that can prove what he announced is false.

I'll send them to you reporters.

Please have the insight to see who's right...

before you write an article.

Tell him to see the data first. Don't let him write the article yet.

- Ask him to share it in real-time. - All right.

- It's Chairman Han! Hurry. - Okay.

Chairman, is it true that you instructed...

to fabricate the transplant list?

You're talking nonsense.

He has asked the police for the complete inspection...

of Korea Hospital to reveal the truth of this case.

What about the facts that Mr. Choi announced at the press conference?

He said you told him to transplant another patient's heart to you.

That never happened.

Furthermore, it's wild speculation that President Kang...

is involved in it.

Then are you presenting that Mr. Choi lied?

- So you didn't do it? - Tell us what happened!

My father was the patient who suffered from this incident.

If I was involved in this as Mr. Choi said,

it means I've decided to let my father died.

Do you think that makes sense?

There are evidence and witnesses to prove that it's not true.

We'll reveal the real truth soon.

If we see any speculative article based on Mr. Choi's announcement,

we'll take legal action.

- This way, Chairman. - Please say another word!

- Chairman! - Give us some comments!

Submit a lawyer senior system and take Ko Sang Woo's case.

His blood was found in Mr. Cha's shoes.

It'd be a difficult game.

What are you talking about?

They have no hard evidence nor witness.

Being arrested may be unavoidable,

but have them presume innocence from the initial investigation.

Tell him I'll watch his back.

You've caused more trouble with that press conference.

You should state as I told you if you want to survive.

Say that it was all Chairman Han's order.

We'll be finished if they found out that it wasn't true.

The relationship with that family is already finished.

And it'd be hard to verify whether it's true or not.

We have to put this on Chairman Han so that we can save ourselves.

What about Mr. Ko being caught?

Cha Eun Dong says you incited to kill Mr. Cha using Mr. Ko.

Get out. I need to clear my mind.

Be honest.

Did you lie to me when you said he committed suicide?

Did you?

I've already had enough of this.

If Cha Eun Dong is telling the truth,

I can't assure you what would happen.

If she's right, getting a divorce won't be the end of this.

Do you understand?

My dad is the victim and the witness of that surgery.

I'm his son. I've looked into this matter more than anyone.

Chairman had no idea about the surgery at that time.

It's all Choi Jun Hyuk and Choi Young Gook.

Don't be agitated.

Tell the media where published Jun Hyuk's one-sided claim...

that you'd withdraw the advertisement.

Okay.

How's Mr. Ko?

He'll plead not guilty, saying there's no crucial evidence...

nor witness.

Get to him before Jun Hyuk does.

I can't reach Eun Dong.

Please don't do this.

It's you, isn't it?

You killed my dad, didn't you?

Go tell them.

Don't leave anything out what Jun Hyuk ordered you to do.

Confess what Jun Hyuk did!

That's enough.

You have to arrest Jun Hyuk.

He's the one who told this man to murder!

Eun Dong, you need to stop.

Why did you do it? Why did you kill my dad?

Eun Dong.

What did my dad do wrong to deserve that?

He was nothing but a poor man.

Why did you have to be so cruel taking away his inhaler?

Why did you do that to him until his last breath?

The bloodstain found in Mr. Cha's shoes was put to the test.

And it was confirmed to be yours.

It means you're a murderer.

I don't know who Mr. Cha is...

and I never met such a person that day.

From the CCTV hardware Jun Hyuk hid,

footage of you and Mr. Cha taking the elevator together was found.

Why do you think he had that footage?

How should I know?

Cha Mang Jong?

What does that pathetic man's death have to do with me?

Tae In, don't do this.

Go ahead.

Sue me for assault.

I'll make sure you rot forever in the prison for murder.

Do you think Jun Hyuk could save you?

I didn't kill Mr. Cha Man Jong.

Is that so?

You know who Hyang Mi is, right?

You gave orders to drive over her and Eun Dong with a dump truck.

It's all revealed.

You're an attempted murderer!

With that addition to Mr. Cha's murder,

you won't be able to get out of prison alive.

Think wisely.

And choose your path wisely.

Request a correction report now.

Stop that news no matter how!

What's going on?

Jun Hyuk framed everything on Dad.

He announced that it was Dad...

who ordered the fabrication at the press conference.

What's that nonsense?

Instead, he had no clue about it and suffered from it.

Jun Hyuk and my brother plotted everything.

He was playing his final card as he was driven into a corner.

Perhaps, this could further highlight...

Eun Dong's father's case.

We need a witness who can talk...

about the incident seven years ago.

I'm sorry,

but we have enough clothes.

He's right. We should just go.

We don't need more clothes.

Don't be like that. Let's see what suits you, Mother.

This is a new item Ji Hoon designed.

I heard you frequently wore the clothes Ji Hoon bought you.

So don't refuse and let's just try them on. Okay?

This is for you, Father.

It looks so great on you.

What is this?

What?

Your brother is in big trouble.

Sorry?

Come on, look at this.

My dad was requested an unreasonable demand...

by Chairman Han Gwang Hoon.

What would happen to the chairman?

Seo Ju.

The color suits you well.

Seo Ju, Uncle is in massive trouble.

- What's wrong? - Look at this.

He said Uncle ordered to fabricate the list and everything...

at the conference.

Is it true?

What?

Let me see.

At the time,

everything was done under Chairman Han's plan.

- What's happening? - Korea Hospital admits...

- This isn't just right. - that we gave in...

to the proposal and the pressure placed...

by the family...

of the parent company.

It's not true!

What should we do?

Are you all right?

You shouldn't have been to the station.

I feel like...

my blood is up.

Of course, you would.

I also wanted to kill that Mr. Ko.

Hello?

Eun Dong, what's going on?

Is Chairman all right?

How did you know?

The news is everywhere.

What did Jun Hyuk do this time?

I'll talk to him.

You don't have to be too concerned.

Soon we'll establish the full facts.

Ji Hoon, is everything okay?

Dad's fine.

Eun Dong and I will visit you later.

Yes.

Let's go see Mom.

Mr. Kang is related to this matter too.

He must be worried sick.

Jun Hyuk pounced on Chairman as the hospital is being inspected.

He blamed everything on him.

But I heard Jun Hyuk plotted it behind Chairman's back...

to get the investment for the hospital.

That's right.

Both families know about it.

He even admitted it in front of Dad.

Yet he's doing this?

If Chairman did order this,

he wouldn't have tried to be family with us, the victim.

You know your dad isn't a person...

who'd sacrifice others for his own sake.

They're accusing him that Dad created...

the foundation for Mr. Cha is...

because he feels guilty about it.

What did you say?

I think we'll need your help.

We need testimony.

People will believe if you, who were the victim,

tell them that it's not true.

Okay. Let's go.

Come with me right away.

I'll go reveal everything...

Jun Hyuk's family did. Let's go!

It must have been rough.

Are you okay?

But...

I heard that Jun Hyuk held a press conference...

while you were at the prosecution getting investigated.

Get me my medicine.

Jun Kyung, hurry up.

Okay.

Jun Hyuk made trouble,

didn't he?

If he messes up with Chairman Han and if his lie is revealed...

we'd be in big trouble.

Then should we just die like this?

Even if we die,

we have to try something.

What if that something...

brings trouble for you and Jun Hyuk while being investigated?

I can't bring...

Chairman Han and Tae In down now...

with my own hands,

but I can still deal a blow...

to Chairman Han's family.

Should I let...

that ruthless man who made Myung Hee cut ties with me...

to kill me like this?

You're right.

We did save Chairman Han after all.

Now that we've saved him, he wants to ostracize us.

Is he some kind of spotless, just superhero?

Dad, your medicine.

Thank you.

Oh, dear.

Honey, what's the matter? Are you okay?

Did you know that Mr. Ko was caught?

What?

Eun Dong brought him with her...

to the press conference.

We need to talk.

You must say all the truths you know.

About what?

Jun Hyuk and Mr. Ko getting caught.

There's some relation between the two, isn't it?

No matter how I see it,

it seems that Jun Hyuk made Mr. Ko do that to Mr. Cha.

What?

How could you say...

that Jun Hyuk is a murderer?

You, out of everyone, who lived with him!

Get out.

Get out of my house right away!

(Item Seizure Tag)

This isn't your house anymore.

What?

Go get Jun Hyuk right away!

There must be Choi Young Gook or Oh Hye Won at least!

Go get your son or your husband!

Why do you want my son or my husband?

What's up with all this fuss at my house?

Don't you know what your son did?

He committed such an inhumane act...

What did he do wrong?

What did you say?

He didn't make anything up.

Chairman Han made Jun Hyuk...

to transplant the heart for you to him instead!

You.

Look at me in my eyes and speak!

You were the chairman of the hospital during then.

I know why you and your son manipulated...

the transplant order!

Mr. Cha died while trying to stop you!

How dare you frame the chairman?

Father, stay out of this.

"Father"?

You don't know what happened then.

Don't intervene and get hurt.

Just stay out of this.

What do you mean I don't know?

Chairman Han came to see me with your husband.

He even made your husband kneel in front of me!

Do you think such a person would have made orders like that?

Make your choice wisely.

Jun Hyuk must have told you...

that your punishment will be lighter...

if you frame the chairman.

If you make the wrong move here, you'll be used by him again.

Hey!

What are you saying about my son?

Ask Hye Won what your son did.

What did my son do?

Hye Won took me to the building in Cheongdam-dong...

and helped me find...

the evidence for my dad's case which he has kept.

What?

That's how Mr. Ko got caught.

That woman is on the lead to get Jun Hyuk.

You. Is this true?

I don't care about all that. Go take the lead.

You were the operating surgeon. Go say it yourself...

whether the order was...

from your husband or Chairman Han.

Go interrogate Jun Hyuk. Why are you doing this to me?

If you're a human with conscience and guilt,

go reveal it yourself!

Reveal what this family did to Chairman Han and me during then!

Let's go right away. We'll reveal it in front of Chairman Han.

Follow me.

(F-Sports Group)

Eun Dong.

Do you think Hye Won will apologize to Dad...

and reveal the truth in front of the reporters?

She'll use this to make a deal...

between Father and Jun Hyuk.

I'm worried about Dad.

Let me drop by Pyeongchang-dong.

What for?

I think I found a way.

Convince Uncle Young Gook and Jun Hyuk right away...

to confess that the statement and the conference were all a lie.

I'll cut my ties off with you if something happens...

to Dad or Tae In because of this.

It won't just end like that.

What do you mean?

Something big is about to happen.

Do you think...

your dad would leave my brother's family alone?

Mother.

How's the chairman?

He can't...

officially make his move yet as it's about your family.

It seems that he's giving a lot of thought...

to make some kind of a big decision.

At this rate, Father will be affected greatly.

Even if Jun Hyuk's press conference is...

revealed to have been a lie,

it is still true that Father was saved...

by manipulating the transplant priority.

That's why...

there's someone I need you to see.

Who is it?

Who could it be for Mom to meet in person?

It's the only person...

who can turn the tables around...

for the press conference Jun Hyuk started.

I'm willing to see anyone as long as I can save the chairman...

without my family getting hurt.

Chairman Han can survive,

but I can't guarantee the same...

for your brother's family.

Do you admit to unfairly influencing...

the manipulation of the transplant order?

Chairman Han, please open the door.

- Are these words true? - Please say something!

- How were you feeling doing it? - Chairman Han!

Why aren't you speaking?

Say it yourself.

Did Chairman Han order for that surgery to happen?

You were the operating surgeon.

Tell us on whose order you tampered...

the transplant order.

I can't say anything...

as the investigation is ongoing.

What?

It's advantageous for you. Why can't you?

If it's true that I made that order,

you could save yourself by saying so to those reporters.

Why aren't you able to speak?

I'm sorry.

I have nothing to tell you.

Chairman Han!

- Sir, look this way, please! - Let me in!

- Chairman Han! - Chairman Han!

Speak to us, please!

I won't say much.

This is your last chance.

As the operating surgeon, reveal yourself...

that what Jun Hyuk said in the press conference isn't true.

Even if I do so, how will it be proved?

The recording of the conversation between you and Jun Hyuk,

the cardiac test results,

and the evidence left by Eun Dong's father before he died.

I've also raised the urgency status...

of Chairman Han from 2A to 1.

Instead of Tae In's father, Chairman Han will get the transplant.

You, Choi Young Gook, and Choi Jun Hyuk.

No matter how much you try to drag Chairman Han in,

you can't evade punishment.

Young Gook ordered you...

to abandon Ji Hoon, isn't it?

Yes.

I've told everything...

to Chairman Han.

Listen carefully to what I'm about to tell you.

So Eun Dong even put...

Hye Won's in-laws' place under provisional seizure.

What if she even gets Hye Won to go to jail?

I'll have to win those two's sides in any way.

What are you mumbling on your own?

What? It's nothing.

Mr. Bong is perfect in every way.

And he's so strong too.

What do you want now?

What do you mean?

I'm just proud to see how diligently you two live.

By the way, don't you want to hold a wedding ceremony?

I could help you out.

Why would you?

Why do you ask that?

We're a family.

Mr. Bong, don't you want to hold a wedding ceremony?

Speak louder.

If you two get married,

the banquet will be held in my restaurant.

Are they crazy?

What? Crazy?

Are you saying that we can live together but we can't get married?

Forget about the wedding. Come see this quickly. Look.

- What is this? - At the time,

everything was done under Chairman Han's plan.

"The fabrication of the transplant order was ordered by Chairman Han."

"The greatest beneficiary is Chairman Han."

"They're also victims?"

This is a press conference full of lies.

- Jun Hyuk, that jerk. - Let me see.

My goodness, what is...

Then what will happen to Hye Won?

Should we be concerned about your daughter now?

Look at the comments.

Chairman Han is about to be buried alive.

Jun Hyuk, you trash!

Chairman Han is no man like this.

What about Eun Dong?

When she just got married and finally started to be happy.

She was fated to have a rough life.

You can't do anything against fate.

- Mrs. Ko! - Mrs. Ko!

I was talking about my daughter.

What do I do about Hye Won now?

Call Eun Dong right now.

The number you have dialed is currently unavailable...

She's not picking up.

Jun Hyuk is doing everything for us to kill him.

Where should I go to?

Jun Hyuk.

Yes, Jun Hyuk.

Why, hello, Attorney Lee.

Have my company shares...

converted into cash.

And you must keep this...

a secret to Jun Hyuk.

No matter how I see it, it seems that Jun Hyuk made...

Mr. Ko to do that to Mr. Cha.

No.

Jun Hyuk...

This can't be true.

He can't even see his son.

My poor son.

Go ahead and talk.

Thank you, Attorney Lee.

Did Jun Hyuk really make you...

do that...

to Cha Man Jong?

Do you want to find out that badly?

Well,

I should know as his father.

So tell me...

the truth.

I will give you any money you ask for.

Who did you say Eun Dong headed to the police with?

My son wouldn't do that!

It's your deed. Who are you trying to frame?

I have nothing more to say.

I'll sell all my company shares...

so that your family will...

never have to worry about money.

Keep insisting that your innocent...

and if that fails,

say that I ordered it...

instead of Jun Hyuk.

Chairman Choi, there's bad news. Yoon Tae Soo...

What?

- What do you think you are doing? - Mother consented.

What should...

I do...

for you to cover up...

Dad's case?

Go...

in there now...

and make Mr. Ko confess.

What?

Make him confess that my dad died...

because of your orders.

Can't you do it?

Let's go in.

Confess that you were the one...

who was behind Mr. Ko.

(Fatal Promise)

Isn't this too much over a press conference with no evidence?

Please listen to me this time, Jun Hyuk.

Why are you doing this? I can take care of it!

You won't deceive me any more. Don't drag me in!

Can we accompany you to where Mr. Ko resided last?

You, who was the operating surgeon should make it right.

You've done a lot for me all this time.

I think your dad went to the police.

I'll take the punishment in whatever form for the rest of my life.