Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:05,965 --> 00:00:09,005
[squawks]
2
00:00:09,051 --> 00:00:10,431
♪ ♪
3
00:00:10,469 --> 00:00:12,509
[Dana]
Dino Dana!
4
00:00:12,555 --> 00:00:15,975
♪ ♪
5
00:00:16,016 --> 00:00:20,976
♪ ♪
6
00:00:21,021 --> 00:00:25,991
♪ ♪
7
00:00:26,026 --> 00:00:30,986
♪ ♪
8
00:00:31,031 --> 00:00:36,001
♪ ♪
9
00:00:36,036 --> 00:00:40,206
♪ ♪
10
00:00:40,291 --> 00:00:43,171
Dino Dana!
11
00:00:43,210 --> 00:00:47,050
♪ ♪
12
00:00:47,089 --> 00:00:49,049
♪ ♪
13
00:00:49,091 --> 00:00:51,091
♪ ♪
14
00:00:51,135 --> 00:00:52,845
[Dana] "The Sound Of Dinosaurs"
15
00:00:58,851 --> 00:01:00,601
Roar!
16
00:01:00,644 --> 00:01:04,114
♪ ♪
17
00:01:04,148 --> 00:01:05,728
Roar!
18
00:01:05,775 --> 00:01:14,405
♪ ♪
19
00:01:14,450 --> 00:01:16,120
Roar!
20
00:01:18,162 --> 00:01:20,042
Watch out, Mom.
21
00:01:20,080 --> 00:01:21,500
Roar!
22
00:01:21,582 --> 00:01:26,592
♪ ♪
23
00:01:26,629 --> 00:01:29,299
[distant squawking]
24
00:01:32,051 --> 00:01:34,801
Dino Experiment
in progress, Dad.
25
00:01:34,845 --> 00:01:36,595
Roar!
26
00:01:36,639 --> 00:01:43,979
♪ ♪
27
00:01:44,021 --> 00:01:45,861
[chirps]
28
00:01:48,400 --> 00:01:50,400
[chirps]
29
00:01:54,490 --> 00:01:56,080
Roar!
30
00:01:56,116 --> 00:01:57,486
Do you mind, Dana?
31
00:01:57,535 --> 00:01:59,615
I'm trying to study.
32
00:01:59,662 --> 00:02:01,962
And I'm trying to solve
maybe my most important
33
00:02:01,997 --> 00:02:03,997
dino experiment yet.
34
00:02:04,041 --> 00:02:05,671
Dino Experiment 82...
35
00:02:05,709 --> 00:02:07,749
Let me stop you there.
36
00:02:07,795 --> 00:02:09,415
I don't have time
for dino experiments.
37
00:02:09,463 --> 00:02:12,553
I have my own dino
problem to deal with.
38
00:02:12,591 --> 00:02:14,261
[distant chirping]
39
00:02:16,470 --> 00:02:17,850
Roar!
40
00:02:17,888 --> 00:02:19,428
Dana.
41
00:02:19,473 --> 00:02:22,733
Mom, I'm trying to study
but Dana keeps roaring.
42
00:02:22,768 --> 00:02:24,518
-Dana?
-Yes, mother?
43
00:02:24,562 --> 00:02:26,312
Stop roaring.
44
00:02:26,355 --> 00:02:28,185
Saara, can you move
these to your room?
45
00:02:28,232 --> 00:02:29,442
I need to start lunch
46
00:02:29,483 --> 00:02:30,363
after I get the rest
of the groceries in.
47
00:02:32,987 --> 00:02:35,197
But you didn't even
ask why I was roaring.
48
00:02:35,239 --> 00:02:36,949
Why were you roaring?
49
00:02:36,991 --> 00:02:39,081
I'm trying to solve
dino experiment 825.
50
00:02:39,118 --> 00:02:41,328
What do dinosaurs
sound like?
51
00:02:41,370 --> 00:02:44,460
Easy. Roar!
Everybody knows that.
52
00:02:44,498 --> 00:02:47,038
Just because most people
believe something
53
00:02:47,084 --> 00:02:49,134
doesn't mean it's true.
54
00:02:49,169 --> 00:02:52,879
A lot of paleontologists
aren't so sure dinosaurs roared.
55
00:02:52,923 --> 00:02:54,223
I just need to prove it.
56
00:02:54,258 --> 00:02:55,838
Well, good luck
with that, Nugget.
57
00:02:55,885 --> 00:02:58,045
Doesn't anyone want to know
why they're not sure?
58
00:03:04,310 --> 00:03:05,600
What about you, Saara?
59
00:03:05,644 --> 00:03:07,524
Nope, I'm fine, thanks.
60
00:03:07,563 --> 00:03:09,773
Here.
You can have your toys back.
61
00:03:09,815 --> 00:03:11,275
It didn't really help.
62
00:03:11,317 --> 00:03:13,397
They're scientific models
63
00:03:13,444 --> 00:03:15,284
and why did you
need them anyway?
64
00:03:15,321 --> 00:03:17,911
Because I have
a science test on dinosaurs.
65
00:03:17,948 --> 00:03:20,238
[gasps]
66
00:03:20,284 --> 00:03:22,204
Why didn't you tell me?
67
00:03:22,244 --> 00:03:23,704
I can help you study.
68
00:03:23,746 --> 00:03:25,076
What's the test on?
69
00:03:25,122 --> 00:03:26,712
Carnivorous behaviours?
70
00:03:26,749 --> 00:03:28,539
Extinction theories?
71
00:03:28,584 --> 00:03:31,554
Rise of the mammals?
72
00:03:31,587 --> 00:03:33,547
Their names.
73
00:03:33,589 --> 00:03:36,759
That's it? Easy.
74
00:03:36,800 --> 00:03:38,590
Let's start with
the A dinosaurs.
75
00:03:38,636 --> 00:03:40,756
Dana, it might be easy
for you to remember their names
76
00:03:40,804 --> 00:03:43,394
but I get
really confused.
77
00:03:43,432 --> 00:03:44,892
That's understandable.
78
00:03:44,934 --> 00:03:47,234
There are over 700
different species.
79
00:03:47,269 --> 00:03:49,609
I give up.
80
00:03:50,731 --> 00:03:53,401
[distant chirping]
81
00:03:57,529 --> 00:03:59,619
We're lucky paleontologists
don't give up.
82
00:04:01,033 --> 00:04:03,833
At first, the paleontologists
who weren't sure
83
00:04:03,869 --> 00:04:05,909
dinosaurs roared
only had a theory.
84
00:04:05,955 --> 00:04:09,075
No evidence
but they didn't give up
85
00:04:09,124 --> 00:04:12,634
and just recently they found
a 66-million-year-old
86
00:04:12,670 --> 00:04:13,840
ancestor of the goose
87
00:04:13,879 --> 00:04:16,169
which had the earliest
known voice box.
88
00:04:16,215 --> 00:04:18,375
That's what let's
us speak and...
89
00:04:20,636 --> 00:04:21,756
Sing.
90
00:04:21,804 --> 00:04:23,144
What?
91
00:04:23,180 --> 00:04:25,430
Singing.
You like to sing.
92
00:04:25,474 --> 00:04:26,684
So?
93
00:04:26,725 --> 00:04:29,555
So, you know
like every song.
94
00:04:29,603 --> 00:04:32,483
Maybe memorizing the dino
names isn't the best way
95
00:04:32,523 --> 00:04:34,193
for your to remember them.
96
00:04:34,233 --> 00:04:36,993
Maybe we should make up
a song about them.
97
00:04:37,027 --> 00:04:38,317
I don't know.
98
00:04:38,362 --> 00:04:39,572
Come on.
99
00:04:39,613 --> 00:04:41,163
We'll imagine
the dinosaurs are with us.
100
00:04:41,198 --> 00:04:45,078
♪ ♪
101
00:04:45,119 --> 00:04:47,659
Let's start it with
the age of reptiles.
102
00:04:47,705 --> 00:04:50,955
♪ ♪
103
00:04:51,000 --> 00:04:54,460
♪ First Triassic. ♪
104
00:04:54,503 --> 00:04:58,303
♪ When the dinos began. ♪
105
00:04:58,340 --> 00:05:01,970
♪ Eoraptor. ♪
106
00:05:02,011 --> 00:05:05,851
♪ Procompsongnauthus. ♪
107
00:05:05,889 --> 00:05:08,179
♪ And you. ♪
108
00:05:08,225 --> 00:05:12,185
♪ Just learned
something new. ♪
109
00:05:12,229 --> 00:05:14,359
♪ Let's keep going ♪
110
00:05:14,398 --> 00:05:18,398
♪ with Bellusaurus
and Proceratosaurus. ♪
111
00:05:18,444 --> 00:05:20,864
♪ ♪
112
00:05:20,904 --> 00:05:23,624
♪ Then there's
Amigdalohdon ♪
113
00:05:23,657 --> 00:05:25,737
♪ and Ewestreptoespondieluss ♪
114
00:05:28,412 --> 00:05:32,582
♪ Two hundred and fifty-two
million years ago ♪
115
00:05:32,624 --> 00:05:36,924
♪ is when the Age
of Dinosaurs began ♪
116
00:05:36,962 --> 00:05:39,722
♪ And it all
makes sense somehow ♪
117
00:05:39,757 --> 00:05:42,297
♪ when you know
their time span ♪
118
00:05:42,342 --> 00:05:45,262
♪ And then your
test will be easy. ♪
119
00:05:45,345 --> 00:05:48,515
♪ ♪
120
00:05:48,557 --> 00:05:51,597
♪ Next Jurassic. ♪
121
00:05:51,643 --> 00:05:55,863
♪ Way more dino friends. ♪
122
00:05:55,898 --> 00:05:59,688
♪ Diplodocus. ♪
123
00:05:59,735 --> 00:06:03,695
♪ Brachiosaurus. ♪
124
00:06:03,739 --> 00:06:05,779
♪ And you ♪
125
00:06:05,824 --> 00:06:09,584
♪ just learned
something new. ♪
126
00:06:09,620 --> 00:06:12,000
♪ You know this one
it's an... ♪
127
00:06:12,039 --> 00:06:13,459
♪ Ozraptor ♪
128
00:06:13,499 --> 00:06:14,879
♪ And over there is a? ♪
129
00:06:14,917 --> 00:06:17,037
♪ Stegosaurus. ♪
130
00:06:17,086 --> 00:06:18,626
Good!
131
00:06:18,670 --> 00:06:21,420
♪ Now what about
this friend, she's a... ♪
132
00:06:21,465 --> 00:06:24,085
♪ Kentrosaurus. ♪
133
00:06:25,886 --> 00:06:30,136
♪ Over two hundred
and one million years ago ♪
134
00:06:30,182 --> 00:06:34,522
♪ is when
the Jurassic began. ♪
135
00:06:34,561 --> 00:06:37,481
♪ And it all makes
sense some how ♪
136
00:06:37,523 --> 00:06:40,033
♪ When you know
their time span. ♪
137
00:06:40,067 --> 00:06:43,147
♪ And then my test
will be easy. ♪
138
00:06:43,195 --> 00:06:46,155
♪ ♪
139
00:06:46,198 --> 00:06:49,118
♪ Now Cretaceous. ♪
140
00:06:49,159 --> 00:06:53,619
♪ Last for the dinosaurs. ♪
141
00:06:53,664 --> 00:06:57,334
♪ Triceratops. ♪
142
00:06:57,376 --> 00:07:01,376
♪ Euoplocephalus. ♪
143
00:07:01,421 --> 00:07:03,721
♪ And you ♪
144
00:07:03,757 --> 00:07:07,297
♪ Just learned
something new. ♪
145
00:07:07,344 --> 00:07:09,434
♪ ♪
146
00:07:09,471 --> 00:07:11,681
♪ And now, ♪
147
00:07:11,723 --> 00:07:16,563
♪ the Tyrannosaurus Rex! ♪
148
00:07:16,603 --> 00:07:31,453
♪ ♪
149
00:07:31,493 --> 00:07:35,503
♪ One hundred and forty-five
million years ago ♪
150
00:07:35,539 --> 00:07:39,919
♪ is when
the Cretaceous began. ♪
151
00:07:39,960 --> 00:07:42,750
♪ And it all
makes sense somehow, ♪
152
00:07:42,796 --> 00:07:45,546
♪ when I know their time span. ♪
153
00:07:45,591 --> 00:07:48,761
♪ And now your test
will be easy. ♪
154
00:07:48,802 --> 00:07:51,722
♪ ♪
155
00:07:51,763 --> 00:07:55,143
♪ First Triassic. ♪
156
00:07:55,184 --> 00:07:58,814
♪ -Then came...
-The Jurassic. ♪
157
00:07:58,854 --> 00:08:02,524
♪ -Last was...
-Cretaceous. ♪
158
00:08:02,566 --> 00:08:06,526
♪ Now you know them all. ♪
159
00:08:06,570 --> 00:08:08,860
♪ Cause you, ♪
160
00:08:08,906 --> 00:08:12,026
♪ just taught me
something new. ♪
161
00:08:16,038 --> 00:08:18,368
Oh, thanks Seester.
162
00:08:18,415 --> 00:08:19,955
Let's hope that works.
163
00:08:24,129 --> 00:08:26,339
Oh, back to your
dino experiment?
164
00:08:26,381 --> 00:08:29,261
Yeah, but I still can't get
the microraptor to talk to me
165
00:08:29,301 --> 00:08:31,511
so I can see
what he sounds like.
166
00:08:31,553 --> 00:08:34,723
Wait, what did you call
the three time periods?
167
00:08:34,765 --> 00:08:36,135
The Age of Reptiles.
168
00:08:36,183 --> 00:08:38,943
Also known as
the Age of Dinosaurs.
169
00:08:38,977 --> 00:08:41,017
Well, reptiles
don't roar.
170
00:08:41,063 --> 00:08:43,403
They hiss.
171
00:08:43,440 --> 00:08:46,570
So, maybe you
should try hissing.
172
00:08:46,610 --> 00:08:48,200
See if it talks
to you then.
173
00:08:49,446 --> 00:08:50,526
Now who's helpful?
174
00:08:50,572 --> 00:08:52,742
Thanks, Seester.
175
00:09:00,457 --> 00:09:02,377
♪ First Triassic, ♪
176
00:09:02,417 --> 00:09:05,297
♪ when the dinos began. ♪
177
00:09:05,337 --> 00:09:07,457
♪ Eosaurus. ♪
178
00:09:07,506 --> 00:09:09,256
Oh.
179
00:09:09,299 --> 00:09:10,469
That doesn't sound right.
180
00:09:16,890 --> 00:09:18,810
Hiss!
181
00:09:18,850 --> 00:09:21,020
Hiss!
182
00:09:22,562 --> 00:09:24,152
Looks like he's
running again.
183
00:09:25,440 --> 00:09:27,230
[Saara]
What was that dino again?
184
00:09:29,027 --> 00:09:30,527
Saara?
185
00:09:39,913 --> 00:09:42,043
I'm going to fail.
186
00:09:42,082 --> 00:09:44,752
Now I'm getting
the dino time periods
187
00:09:44,793 --> 00:09:47,093
and their names mixed up.
188
00:09:47,129 --> 00:09:49,759
There's no such thing
as a Triassicsaurus is there?
189
00:09:49,798 --> 00:09:51,588
No.
190
00:09:51,633 --> 00:09:54,433
You're not going to fail.
191
00:09:54,469 --> 00:09:57,719
Even if you do,
science is all about failing.
192
00:09:59,141 --> 00:10:00,521
You don't understand.
193
00:10:00,559 --> 00:10:02,439
In science you never fail.
194
00:10:02,477 --> 00:10:04,727
You just discover new ways
of doing things wrong
195
00:10:04,771 --> 00:10:05,771
until you get them right.
196
00:10:05,814 --> 00:10:07,614
No, Dana.
197
00:10:07,649 --> 00:10:11,399
If I don't pass this test
I fail the whole class.
198
00:10:11,445 --> 00:10:13,735
Lunch time!
199
00:10:13,780 --> 00:10:15,370
And fail what?
200
00:10:15,407 --> 00:10:20,947
♪ ♪
201
00:10:26,460 --> 00:10:29,550
[squawks]
202
00:10:29,588 --> 00:10:30,878
♪ ♪
203
00:10:30,922 --> 00:10:33,052
[Dana]
Dino Dana!
204
00:10:33,091 --> 00:10:36,471
♪ ♪
205
00:10:36,511 --> 00:10:41,481
♪ ♪
206
00:10:41,516 --> 00:10:46,516
♪ ♪
207
00:10:46,563 --> 00:10:51,533
♪ ♪
208
00:10:51,568 --> 00:10:56,528
♪ ♪
209
00:10:56,573 --> 00:11:00,793
♪ ♪
210
00:11:00,827 --> 00:11:03,747
Dino Dana!
211
00:11:03,789 --> 00:11:07,579
♪ ♪
212
00:11:07,626 --> 00:11:09,586
♪ ♪
213
00:11:09,628 --> 00:11:10,748
♪ ♪
214
00:11:10,796 --> 00:11:13,006
[Dana] The Sound
of Dinosaurs Part II.
215
00:11:15,258 --> 00:11:16,838
Who's failing?
216
00:11:16,885 --> 00:11:18,715
We are.
217
00:11:18,762 --> 00:11:21,972
At coming up with a song
218
00:11:22,015 --> 00:11:24,385
to help Saara
remember dino names.
219
00:11:24,434 --> 00:11:25,944
I don't get it.
220
00:11:25,977 --> 00:11:28,727
Dana was trying to help me
study for my dino naming test
221
00:11:28,772 --> 00:11:30,732
by making up a song
with all the different
222
00:11:30,774 --> 00:11:32,154
dino names it in.
223
00:11:32,192 --> 00:11:33,692
And?
224
00:11:33,735 --> 00:11:36,525
I may have got her confused
by trying to group the dinos
225
00:11:36,571 --> 00:11:39,201
in their three
different time periods.
226
00:11:39,241 --> 00:11:40,701
Hm.
227
00:11:40,742 --> 00:11:43,582
I like the song idea but
what helps me remember things
228
00:11:43,620 --> 00:11:45,710
is to think of
one unique thing
229
00:11:45,747 --> 00:11:47,827
about whatever
I'm trying to remember.
230
00:11:47,874 --> 00:11:49,214
Like this one.
231
00:11:49,251 --> 00:11:50,921
Check out those claws.
232
00:11:50,961 --> 00:11:52,171
What's her name?
233
00:11:52,212 --> 00:11:54,212
Oh, Gigantoraptor.
234
00:11:54,256 --> 00:11:55,756
Therizinosaurus.
235
00:11:56,925 --> 00:11:58,385
And Mom's right.
236
00:11:58,427 --> 00:12:01,757
She actually has the largest
claws of any dinosaur.
237
00:12:01,805 --> 00:12:03,715
Now we just need a song
that goes with it.
238
00:12:03,765 --> 00:12:06,595
She did need those big claws
to help her survive.
239
00:12:06,643 --> 00:12:09,603
Survive, huh?
240
00:12:09,646 --> 00:12:10,896
Perfect.
241
00:12:15,193 --> 00:12:20,323
♪ ♪
242
00:12:20,365 --> 00:12:22,325
♪ Even though they're extinct ♪
243
00:12:22,367 --> 00:12:24,367
♪ and they're fossilized ♪
244
00:12:24,411 --> 00:12:26,161
♪ Dinos used to
rule the Earth, ♪
245
00:12:26,204 --> 00:12:28,334
♪ just check her
Dino Field Guide. ♪
246
00:12:28,373 --> 00:12:30,333
♪ We could spend
so many nights ♪
247
00:12:30,375 --> 00:12:32,625
♪ thinking how they
survived so long ♪
248
00:12:32,669 --> 00:12:34,499
♪ How they
grew strong ♪
249
00:12:34,546 --> 00:12:36,416
♪ Or we could come up
with a song ♪
250
00:12:36,465 --> 00:12:38,125
♪ To get you on track ♪
251
00:12:38,175 --> 00:12:40,465
♪ For a test you'll ace ♪
252
00:12:40,510 --> 00:12:42,510
♪ Dinos with such
unique parts ♪
253
00:12:42,554 --> 00:12:44,934
♪ that they're not afraid
of being chased ♪
254
00:12:44,973 --> 00:12:47,273
♪ Psittacosaurus
has tail quills ♪
255
00:12:47,309 --> 00:12:49,059
♪ Zuul has a club,
could break your knee ♪
256
00:12:49,102 --> 00:12:51,062
♪ Herbivores so
well protected ♪
257
00:12:51,104 --> 00:12:52,944
♪ they can basically
run free ♪
258
00:12:52,981 --> 00:12:56,781
♪ But that's not all,
there's way way more ♪
259
00:12:56,818 --> 00:12:58,898
♪ Just look around now ♪
260
00:12:58,945 --> 00:13:01,445
♪ Having horns helped
some dinosaurs ♪
261
00:13:01,490 --> 00:13:05,330
♪ Kosmo had so many horns
no one would even try ♪
262
00:13:05,368 --> 00:13:07,538
♪ Stygi ready to rumble ♪
263
00:13:07,579 --> 00:13:09,539
♪ Draco charged
with a battle cry ♪
264
00:13:09,581 --> 00:13:13,251
♪ So that is why,
they will survive ♪
265
00:13:13,293 --> 00:13:16,003
♪ With sharp horns
to scare off predators, ♪
266
00:13:16,046 --> 00:13:17,916
♪ they know they'll
stay alive. ♪
267
00:13:17,964 --> 00:13:19,974
♪ Spikey smacks
they have to give ♪
268
00:13:20,008 --> 00:13:21,888
♪ Big boney frills
that let them live. ♪
269
00:13:21,927 --> 00:13:23,717
♪ And they'll survive. ♪
270
00:13:23,762 --> 00:13:26,142
♪ They will survive. ♪
271
00:13:26,181 --> 00:13:29,731
♪ But that's not all,
there's way way more ♪
272
00:13:29,768 --> 00:13:31,898
♪ Just look around now ♪
273
00:13:31,937 --> 00:13:34,517
♪ Being huge helped
some dinosaurs ♪
274
00:13:34,564 --> 00:13:38,614
♪ Amargasaurus neck
went right up super high ♪
275
00:13:38,652 --> 00:13:40,952
♪ Futa makes
the ground tremble ♪
276
00:13:40,987 --> 00:13:42,907
♪ Therizino claws
scratch the sky ♪
277
00:13:42,948 --> 00:13:46,788
♪ So that is why,
they will survive ♪
278
00:13:46,826 --> 00:13:49,076
Just as long as
they were really big,
279
00:13:49,120 --> 00:13:50,910
they know they'll
stay alive
280
00:13:50,956 --> 00:13:52,916
Huge tail swipes
they have to give
281
00:13:52,958 --> 00:13:54,918
Or long claws
so they can live
282
00:13:54,960 --> 00:13:56,710
And they'll survive.
283
00:13:56,753 --> 00:13:59,013
They will survive!
284
00:13:59,047 --> 00:14:01,797
They will
survive!
285
00:14:05,929 --> 00:14:08,059
Not a big enough finish?
286
00:14:08,098 --> 00:14:09,428
Did that help, Saara.
287
00:14:09,474 --> 00:14:11,024
Only one way to find out.
288
00:14:11,059 --> 00:14:12,099
Practice test.
289
00:14:12,143 --> 00:14:13,653
Good luck, Saara.
290
00:14:13,687 --> 00:14:15,057
Uh, where do you
think you're going?
291
00:14:15,105 --> 00:14:16,725
Lunch is ready?
292
00:14:16,773 --> 00:14:19,323
I can't eat when there's a dino
experiment that needs finishing.
293
00:14:19,359 --> 00:14:22,279
So far, I've tried roaring
and hissing at the microraptor
294
00:14:22,320 --> 00:14:24,360
but he still
won't talk back to me
295
00:14:24,406 --> 00:14:26,946
so I still can't figure out
what dinosaurs sounded like.
296
00:14:26,992 --> 00:14:28,492
Wait.
297
00:14:28,535 --> 00:14:29,995
Didn't some of those dinos
we were just singing about
298
00:14:30,036 --> 00:14:30,996
have feathers?
299
00:14:31,037 --> 00:14:32,157
Yes!
300
00:14:32,205 --> 00:14:33,365
Well, what else
has feathers?
301
00:14:33,415 --> 00:14:34,825
Birds.
302
00:14:34,874 --> 00:14:36,714
Are you saying I should
talk to the microraptor
303
00:14:36,751 --> 00:14:37,921
like a bird?
304
00:14:37,961 --> 00:14:39,381
It's worth a try.
305
00:14:39,421 --> 00:14:41,631
Wait, can you get me
some water first?
306
00:14:41,673 --> 00:14:43,013
Sure.
307
00:14:45,093 --> 00:14:47,103
Those high notes really
get to my throat.
308
00:14:48,430 --> 00:14:52,600
♪ They will survive.
Hey, hey. ♪
309
00:14:52,642 --> 00:14:54,022
[coughs]
310
00:14:59,816 --> 00:15:01,856
Oh, the microraptors back.
311
00:15:01,901 --> 00:15:03,741
Now's my chance.
312
00:15:03,778 --> 00:15:18,128
♪ ♪
313
00:15:18,168 --> 00:15:21,708
Squawk. Squawk.
314
00:15:21,755 --> 00:15:23,795
Squawk.
315
00:15:25,508 --> 00:15:27,138
Wait, microraptor!
316
00:15:28,428 --> 00:15:31,008
Squawk! Squawk!
317
00:15:33,808 --> 00:15:35,308
Wrong again.
318
00:15:35,352 --> 00:15:36,942
You and me both.
319
00:15:36,978 --> 00:15:39,648
I failed
the practice test.
320
00:15:39,689 --> 00:15:40,729
You did what?
321
00:15:40,774 --> 00:15:43,114
How?
322
00:15:43,151 --> 00:15:45,071
I got their unique
things mixed up
323
00:15:45,111 --> 00:15:48,031
like which one has a tail club
or tail spikes.
324
00:15:48,073 --> 00:15:50,083
Maybe instead of just
their unique things
325
00:15:50,116 --> 00:15:51,986
you need a song
about how they use them
326
00:15:52,035 --> 00:15:53,365
like how they fought.
327
00:15:53,411 --> 00:15:55,121
Do you just want
to sing a song?
328
00:15:55,163 --> 00:15:56,503
[Dad]
Yes.
329
00:15:56,539 --> 00:15:59,169
And help you.
330
00:15:59,209 --> 00:16:00,999
Get in here.
Come on.
331
00:16:02,337 --> 00:16:03,707
This is hopeless.
332
00:16:03,755 --> 00:16:05,505
I've already failed
two practice tests.
333
00:16:05,548 --> 00:16:07,628
How am I every going to
pass the real thing?
334
00:16:07,676 --> 00:16:10,506
Remember how I said in
science you never fail
335
00:16:10,553 --> 00:16:12,643
you just discover new ways
of doing things wrong
336
00:16:12,681 --> 00:16:13,971
until you get them right?
337
00:16:14,015 --> 00:16:15,515
Yes.
338
00:16:15,558 --> 00:16:18,268
Well, we just have to keep
failing until we discover
339
00:16:18,311 --> 00:16:20,061
the right way to
help you remember.
340
00:16:20,105 --> 00:16:22,065
Come on, seester.
341
00:16:27,028 --> 00:16:42,628
♪ ♪
342
00:16:42,669 --> 00:16:45,919
♪ This is how dinosaurs fight ♪
343
00:16:45,964 --> 00:16:49,344
♪ So they can,
so they can ♪
344
00:16:49,384 --> 00:16:53,184
♪ Beat their enemies
and save their lives. ♪
345
00:16:53,221 --> 00:16:57,141
♪ ♪
346
00:16:57,183 --> 00:17:00,983
♪ This is how dinosaurs fight ♪
347
00:17:01,020 --> 00:17:04,320
♪ So they can, so they can ♪
348
00:17:04,357 --> 00:17:08,147
♪ Eat their enemies
with their claw knives. ♪
349
00:17:08,194 --> 00:17:11,744
♪ ♪
350
00:17:11,781 --> 00:17:16,081
♪ -Dino's!
-Defending spree. ♪
351
00:17:16,119 --> 00:17:19,079
♪ They need some security. ♪
352
00:17:19,122 --> 00:17:20,712
♪ Dino's. ♪
353
00:17:20,749 --> 00:17:23,079
♪ Fight ability. ♪
354
00:17:23,126 --> 00:17:26,796
♪ So prey can't get away. ♪
355
00:17:26,838 --> 00:17:30,838
♪ Hippodraco runs at you
in herds, oh no. ♪
356
00:17:30,884 --> 00:17:34,224
♪ ♪
357
00:17:34,262 --> 00:17:38,352
♪ Nanuqsaurus wants to
bite your face, oh no. ♪
358
00:17:40,268 --> 00:17:41,808
♪ Can you believe it? ♪
359
00:17:41,853 --> 00:17:46,023
♪ Compsognathus chases
you real fast oh no. ♪
360
00:17:46,065 --> 00:17:51,195
♪ ♪
361
00:17:51,237 --> 00:17:53,107
♪ Dino's! ♪
362
00:17:53,156 --> 00:17:55,826
♪ Defending spree. ♪
363
00:17:55,867 --> 00:17:59,287
♪ They need some security. ♪
364
00:17:59,329 --> 00:18:02,789
♪ Dino's Fight ability. ♪
365
00:18:02,832 --> 00:18:05,502
♪ So prey can't get away. ♪
366
00:18:07,170 --> 00:18:10,130
Maiasaura charge
at you in groups.
367
00:18:10,173 --> 00:18:11,553
Oh no.
368
00:18:11,591 --> 00:18:14,261
♪ ♪
369
00:18:14,302 --> 00:18:17,312
♪ Spinosaurus tries
to eat you whole. ♪
370
00:18:17,347 --> 00:18:18,427
♪ Oh no. ♪
371
00:18:20,225 --> 00:18:21,845
♪ Can you believe it? ♪
372
00:18:21,893 --> 00:18:25,103
♪ Microraptor goes
quiet to sneak. ♪
373
00:18:25,146 --> 00:18:26,436
♪ Oh no. ♪
374
00:18:27,565 --> 00:18:29,395
♪ You must escape ♪
375
00:18:29,442 --> 00:18:33,152
♪ Cause dinos fight to
protect or eat you know. ♪
376
00:18:36,449 --> 00:18:39,539
I am amazing.
377
00:18:39,577 --> 00:18:42,037
I mean we are amazing.
378
00:18:42,080 --> 00:18:43,500
[laughs]
379
00:18:43,540 --> 00:18:44,750
What do you think?
380
00:18:44,791 --> 00:18:45,881
Try again?
381
00:18:48,545 --> 00:18:50,165
What's wrong, nugget?
382
00:18:50,213 --> 00:18:51,923
You want Dad to come up
for a song for you too?
383
00:18:51,965 --> 00:18:53,585
No.
384
00:18:53,633 --> 00:18:56,013
I'm just a bit stuck
solving my dino experiment.
385
00:18:57,470 --> 00:18:59,600
Didn't one of the dinos
in Dad's song go quiet
386
00:18:59,639 --> 00:19:01,389
so it could sneak up
on its prey?
387
00:19:01,432 --> 00:19:02,642
Do you want me to
sing that part back?
388
00:19:02,684 --> 00:19:04,694
[all]
No!
389
00:19:04,727 --> 00:19:07,477
Saara, you think
the Microraptor's
390
00:19:07,522 --> 00:19:10,232
not talking to me because
I'm dressed like a T-Rex?
391
00:19:10,275 --> 00:19:11,685
That's my theory.
392
00:19:11,734 --> 00:19:12,944
And it's a good one.
393
00:19:12,986 --> 00:19:15,146
-Thanks, Seester.
-You're welcome, Seester.
394
00:19:15,196 --> 00:19:17,946
It's microraptor time.
395
00:19:19,242 --> 00:19:21,792
♪ It's microraptor time. ♪
396
00:19:24,622 --> 00:19:38,932
♪ ♪
397
00:19:38,970 --> 00:19:41,600
Squawk! Squawk!
398
00:19:41,639 --> 00:19:44,349
[squawks]
399
00:19:44,392 --> 00:19:47,312
It worked.
The Microraptor squawked back.
400
00:19:47,353 --> 00:19:49,193
[hisses]
401
00:19:49,230 --> 00:19:51,190
And hissed?
402
00:19:51,232 --> 00:19:53,532
[squawks and hisses]
403
00:19:53,568 --> 00:19:56,358
Age of Reptiles.
404
00:19:56,404 --> 00:19:58,784
Birds and crocodiles
are both reptiles
405
00:19:58,823 --> 00:20:00,583
so I guess it makes sense
that dinosaurs
406
00:20:00,617 --> 00:20:01,867
sounded like both of them.
407
00:20:01,910 --> 00:20:05,250
[hisses and squawks]
408
00:20:06,289 --> 00:20:07,619
Dana!
409
00:20:07,665 --> 00:20:08,785
I passed!
410
00:20:08,833 --> 00:20:11,003
You did? Amazing.
411
00:20:11,044 --> 00:20:12,504
I just pictured
the dinos fighting
412
00:20:12,545 --> 00:20:14,625
and then I instantly
remembered their names.
413
00:20:17,884 --> 00:20:19,644
And it was my song
that did it.
414
00:20:19,677 --> 00:20:23,387
Come on in,
it's lunch time!
415
00:20:23,431 --> 00:20:25,521
[Mom] Alright, Dexy.
It's lunch time.
416
00:20:25,558 --> 00:20:33,728
♪ ♪
417
00:20:33,775 --> 00:20:35,565
[squawks]
418
00:20:35,610 --> 00:20:38,780
[roars]
419
00:20:40,990 --> 00:20:55,920
♪ ♪
420
00:20:55,964 --> 00:21:10,984
♪ ♪
421
00:21:11,020 --> 00:21:22,950
♪ ♪
27625
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
