Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:06,882 --> 00:00:09,842
[squawks]
2
00:00:09,885 --> 00:00:11,425
♪ ♪
3
00:00:11,470 --> 00:00:13,510
[Dana]
Dino Dana!
4
00:00:13,556 --> 00:00:17,806
♪ ♪
5
00:00:17,852 --> 00:00:22,822
♪ ♪
6
00:00:22,857 --> 00:00:27,817
♪ ♪
7
00:00:27,862 --> 00:00:32,832
♪ ♪
8
00:00:32,867 --> 00:00:37,827
♪ ♪
9
00:00:37,872 --> 00:00:41,212
♪ ♪
10
00:00:41,292 --> 00:00:44,172
Dino Dana!
11
00:00:44,211 --> 00:00:48,881
♪ ♪
12
00:00:48,924 --> 00:00:50,894
♪ ♪
13
00:00:50,926 --> 00:00:51,636
♪ ♪
14
00:00:51,677 --> 00:00:52,677
[Dana] Problem Cub
15
00:01:00,519 --> 00:01:03,399
[video game sounds]
16
00:01:03,439 --> 00:01:06,069
Ha, ha.
Got you now Uncle Ravi.
17
00:01:06,108 --> 00:01:07,488
Oh, look out, Dana,
you dropped your controller.
18
00:01:07,526 --> 00:01:08,736
No fair.
19
00:01:08,778 --> 00:01:10,528
Looks like someone
is about to get Ravi'd.
20
00:01:12,907 --> 00:01:14,577
Hey.
21
00:01:14,617 --> 00:01:16,737
Ravi, you remember when
we said we wanted to see
22
00:01:16,786 --> 00:01:18,826
what it was like to take care
of a baby this weekend?
23
00:01:18,871 --> 00:01:20,831
-Yes.
-Well, it's your turn.
24
00:01:22,416 --> 00:01:24,996
Dexter needs a diaper change
and I need a shirt change.
25
00:01:27,922 --> 00:01:30,722
Dexi, what did
she feed you?
26
00:01:31,926 --> 00:01:33,136
Here, Dana.
27
00:01:33,177 --> 00:01:34,887
No, I don't think so.
28
00:01:34,929 --> 00:01:37,469
I already know what it's like
to take care of a baby.
29
00:01:37,515 --> 00:01:39,765
Okay, let's go get
your diaper sack.
30
00:01:42,186 --> 00:01:44,146
[distant roar]
31
00:01:47,691 --> 00:01:49,071
What's that?
32
00:01:53,697 --> 00:01:55,277
Where is that sound
coming from?
33
00:02:01,038 --> 00:02:02,538
[cooing]
34
00:02:08,337 --> 00:02:09,757
[gasps]
35
00:02:09,797 --> 00:02:11,547
No way.
36
00:02:11,590 --> 00:02:13,970
That might be the cutest
thing I've ever seen.
37
00:02:14,009 --> 00:02:15,089
I need to pet it.
38
00:02:16,679 --> 00:02:17,929
No.
39
00:02:17,972 --> 00:02:19,472
A scientist can't
get too attached
40
00:02:19,515 --> 00:02:21,885
to what they're observing
or they might interfere.
41
00:02:21,934 --> 00:02:24,854
This is my chance to observe
a baby Smilodon in the wild.
42
00:02:27,565 --> 00:02:29,435
Where are your parents?
43
00:02:29,483 --> 00:02:32,533
[Dexter crying]
44
00:02:34,655 --> 00:02:35,865
What's wrong?
45
00:02:35,906 --> 00:02:37,316
Please get rid of this.
46
00:02:37,366 --> 00:02:39,116
You do not want to know
what's inside that thing.
47
00:02:40,202 --> 00:02:42,542
Okay, Dana.
It's go time.
48
00:02:42,580 --> 00:02:44,160
Hey, I was playing.
49
00:02:44,206 --> 00:02:45,366
And now you're playing
with your nephew.
50
00:02:45,374 --> 00:02:46,794
He doesn't want
to play with me.
51
00:02:46,834 --> 00:02:48,004
He wants to play with you.
52
00:02:48,043 --> 00:02:49,923
[cries]
53
00:02:49,962 --> 00:02:51,802
Oh, why's he crying again?
54
00:02:51,839 --> 00:02:54,759
Maybe if I turn the volume up
I can drown him out.
55
00:02:56,510 --> 00:02:59,260
Or we could take him
outside for a walk.
56
00:02:59,305 --> 00:03:02,265
That's what Mom and Dad do
when Dexter won't stop crying.
57
00:03:02,308 --> 00:03:03,678
Yeah, but it's cold.
58
00:03:03,726 --> 00:03:04,936
Yeah.
59
00:03:04,977 --> 00:03:07,267
Or we could
listen to him cry.
60
00:03:09,690 --> 00:03:12,150
Let's go.
I'll grab the coats.
61
00:03:12,192 --> 00:03:17,112
[crying]
62
00:03:18,949 --> 00:03:20,409
See you soon,
baby Smilodon.
63
00:03:25,789 --> 00:03:27,289
Dana, you were right.
64
00:03:27,333 --> 00:03:29,213
He's not crying anymore.
65
00:03:29,251 --> 00:03:31,841
We're getting pretty good
at this parenting stuff, hm?
66
00:03:31,879 --> 00:03:35,549
Do either of you see
a baby Smilodon anywhere?
67
00:03:35,591 --> 00:03:38,761
Let me guess,
another dino experiment?
68
00:03:38,802 --> 00:03:41,472
No, prehistoric
mammal observation.
69
00:03:41,513 --> 00:03:44,183
The Smilodon
is the Sabre Tooth Cat.
70
00:03:44,224 --> 00:03:46,354
I'm hoping if I find
the baby cub
71
00:03:46,393 --> 00:03:48,563
it will lead me
to its parents
72
00:03:48,604 --> 00:03:50,654
so I can see how
Smilodon families lived.
73
00:03:50,689 --> 00:03:53,109
-Good luck with that.
-Thanks.
74
00:03:53,150 --> 00:03:55,360
[baby cries]
75
00:03:55,402 --> 00:03:56,702
-Oh.
-Um.
76
00:03:56,737 --> 00:03:58,907
Actually, Dana.
I'll come with you.
77
00:04:00,449 --> 00:04:02,079
I think Dexter needs another
walk around the block, babe.
78
00:04:02,117 --> 00:04:04,287
What? Maybe I would have
liked to see the baby
79
00:04:04,328 --> 00:04:05,658
sabre tooth kitty thing.
80
00:04:10,167 --> 00:04:11,667
We should split up.
81
00:04:11,710 --> 00:04:13,130
That way we can
cover more ground.
82
00:04:13,170 --> 00:04:15,210
Smart.
83
00:04:15,255 --> 00:04:16,505
I'm going to go check
out the heated lobby.
84
00:04:18,384 --> 00:04:20,094
[distant purring]
85
00:04:20,135 --> 00:04:22,715
That must be the baby.
86
00:04:24,556 --> 00:04:28,346
[coos and growls]
87
00:04:28,394 --> 00:04:30,984
Oh, hi baby Smilodon.
88
00:04:31,021 --> 00:04:33,401
It's okay.
89
00:04:33,440 --> 00:04:35,320
I'm just here
to observe you.
90
00:04:35,359 --> 00:04:39,569
And maybe pet you.
91
00:04:41,031 --> 00:04:43,331
Focus, Dana, focus.
92
00:04:43,367 --> 00:04:45,157
You can't get
too attached.
93
00:04:49,081 --> 00:04:51,171
Aw.
94
00:04:52,376 --> 00:04:54,876
No. Don't do it.
95
00:04:54,920 --> 00:04:58,470
Where are your parents,
baby Smilodon?
96
00:04:58,507 --> 00:05:00,377
[distant roar]
97
00:05:00,426 --> 00:05:02,136
Is that one
of them now, baby?
98
00:05:04,388 --> 00:05:06,218
I think it is.
99
00:05:06,265 --> 00:05:08,015
I better give
you some space.
100
00:05:08,058 --> 00:05:13,858
[cooing and growling]
101
00:05:13,897 --> 00:05:15,567
[roars]
102
00:05:17,276 --> 00:05:18,776
Is that your mom?
103
00:05:18,819 --> 00:05:20,779
Looks like she brought
you some lunch.
104
00:05:20,821 --> 00:05:23,071
Mom animals
are usually the ones
105
00:05:23,115 --> 00:05:24,865
that feed the babies.
106
00:05:30,080 --> 00:05:32,210
Aw, cuteness overload.
107
00:05:32,249 --> 00:05:33,579
Oh, no.
108
00:05:33,625 --> 00:05:36,085
I think I'm already
too attached.
109
00:05:36,128 --> 00:05:39,628
I mean the female Smilodon
110
00:05:39,673 --> 00:05:42,093
appears to have brought
her offspring some food.
111
00:05:45,220 --> 00:05:46,850
Now where's she going?
112
00:05:48,223 --> 00:05:49,643
[Ravi]
Dana!
113
00:05:51,435 --> 00:05:54,015
[purrs]
114
00:05:56,231 --> 00:05:58,401
Look, I caught
the Smilodon baby.
115
00:05:58,442 --> 00:06:00,492
That's a black cat.
116
00:06:00,527 --> 00:06:02,607
It has a collar.
117
00:06:02,654 --> 00:06:05,624
Oh, yeah.
118
00:06:05,657 --> 00:06:08,237
This probably
belongs to someone.
119
00:06:08,285 --> 00:06:11,115
Besides,
baby Smilodon is right...
120
00:06:13,207 --> 00:06:14,457
There.
121
00:06:14,500 --> 00:06:16,750
Or at least it was.
122
00:06:16,794 --> 00:06:20,214
I wonder if it
went after its mom.
123
00:06:20,255 --> 00:06:21,795
You saw a mom Smilodon?
124
00:06:21,840 --> 00:06:23,090
Yeah.
125
00:06:23,133 --> 00:06:24,973
She came to feed her
baby but then ran off.
126
00:06:26,136 --> 00:06:27,596
She left her baby behind?
127
00:06:27,638 --> 00:06:29,138
[Anjali]
Ha. Sounds familiar.
128
00:06:29,181 --> 00:06:31,181
You left me with Dexter.
129
00:06:31,225 --> 00:06:33,015
Now I'm going to
leave him with you.
130
00:06:34,269 --> 00:06:35,399
Whose cat?
131
00:06:35,437 --> 00:06:36,557
No ones.
132
00:06:41,610 --> 00:06:44,030
I better go talk to Anjali
and put this cat back.
133
00:06:45,239 --> 00:06:46,949
Uh, Uncle Ravi?
134
00:06:48,242 --> 00:06:50,832
Oh, right.
Come on, Dexter.
135
00:06:54,456 --> 00:06:56,786
[grumbling]
136
00:06:56,834 --> 00:06:58,384
[distant growling]
137
00:06:58,418 --> 00:07:00,878
Sounds like the baby
Smilodon is close.
138
00:07:00,921 --> 00:07:02,801
Better go find it.
139
00:07:02,840 --> 00:07:06,050
[purring]
140
00:07:07,469 --> 00:07:09,179
There you are.
141
00:07:09,221 --> 00:07:11,391
Are you looking
for your mom, baby?
142
00:07:11,431 --> 00:07:13,601
[distant roar]
143
00:07:13,642 --> 00:07:15,732
That doesn't
sound like your mom
144
00:07:15,769 --> 00:07:17,769
but it does sound
like a predator.
145
00:07:17,813 --> 00:07:21,653
[squawking]
146
00:07:21,692 --> 00:07:23,992
A Nanuqsaurus.
147
00:07:24,027 --> 00:07:28,157
She's definitely a predator
and I think she wants
148
00:07:28,198 --> 00:07:31,078
the baby Smilodon
to be her prey.
149
00:07:31,118 --> 00:07:34,498
[growling]
150
00:07:34,538 --> 00:07:36,328
I can't interfere.
151
00:07:36,373 --> 00:07:39,883
The scientist must
only observe.
152
00:07:39,918 --> 00:07:43,378
[squeals]
153
00:07:43,422 --> 00:07:45,512
[roars]
154
00:07:50,262 --> 00:07:51,932
[roars]
155
00:07:54,474 --> 00:07:56,814
I interfered.
156
00:07:56,852 --> 00:08:00,612
And if I was a baby
Smilodon right now I'd run!
157
00:08:00,647 --> 00:08:03,567
[roars]
158
00:08:09,948 --> 00:08:11,618
[roars]
159
00:08:11,658 --> 00:08:13,158
Run faster, baby!
160
00:08:15,662 --> 00:08:17,002
[roars]
161
00:08:17,039 --> 00:08:18,749
Another Smilodon?
162
00:08:18,790 --> 00:08:20,420
And this ones bigger
than the other one.
163
00:08:20,459 --> 00:08:21,419
It must be your Dad.
164
00:08:22,711 --> 00:08:24,961
[both roar]
165
00:08:25,005 --> 00:08:27,465
[growls]
166
00:08:27,507 --> 00:08:29,337
[roars]
167
00:08:29,384 --> 00:08:31,684
Looks like
the Nanuq is winning.
168
00:08:31,720 --> 00:08:37,520
[both roaring and growling]
169
00:08:40,229 --> 00:08:41,439
He did it!
170
00:08:41,480 --> 00:08:44,070
The Dad Smilodon
scared the Nanuq off.
171
00:08:44,107 --> 00:08:47,567
Nice work,
Daddy Smilodon.
172
00:08:49,238 --> 00:08:50,528
Now the Mom is back.
173
00:08:50,572 --> 00:08:52,912
Looks like she brought
more fish for her family.
174
00:08:52,950 --> 00:08:55,450
They both take
care of the baby
175
00:08:55,494 --> 00:08:57,294
but just in
different ways.
176
00:08:57,329 --> 00:09:00,169
[roars]
177
00:09:00,207 --> 00:09:01,497
Aw.
178
00:09:01,541 --> 00:09:04,341
That is more cuteness
than I can handle.
179
00:09:04,378 --> 00:09:07,918
Bye friends!
180
00:09:07,965 --> 00:09:09,965
[baby crying]
181
00:09:10,008 --> 00:09:11,928
See? Dexter always
cries around me.
182
00:09:11,969 --> 00:09:13,799
He's a baby.
Babies cry.
183
00:09:13,845 --> 00:09:15,215
You don't have
to run away.
184
00:09:15,264 --> 00:09:17,854
You know who ran away?
The Nanuqsaurus.
185
00:09:17,891 --> 00:09:19,941
After the Smilodon Dad
scared it off.
186
00:09:19,977 --> 00:09:24,357
Oh, so the dad
protects, huh.
187
00:09:24,398 --> 00:09:25,648
Yeah.
188
00:09:25,691 --> 00:09:27,441
While the mom Smilodon
hunts for food.
189
00:09:27,484 --> 00:09:30,154
Oh, so the mom leaves
the baby to hunt, huh?
190
00:09:30,195 --> 00:09:31,985
Yeah.
191
00:09:32,030 --> 00:09:34,990
They work together
as a team.
192
00:09:35,033 --> 00:09:36,953
[both]
As a team. Huh.
193
00:09:40,914 --> 00:09:44,004
So the two Smilodon need
to each do their part
194
00:09:44,042 --> 00:09:45,922
to take care of their baby.
195
00:09:45,961 --> 00:09:49,171
Because they're a family
and that's what families do.
196
00:09:49,214 --> 00:09:50,924
Why don't I go
play with Dexter.
197
00:09:50,966 --> 00:09:52,716
And I'll go grab us
some take out.
198
00:09:54,720 --> 00:09:57,060
I think Dexter thinks
that's a good idea.
199
00:09:58,515 --> 00:10:01,305
Here comes
the baby Smilodon.
200
00:10:01,351 --> 00:10:03,771
Open up like
a Nanuqsaurus.
201
00:10:03,812 --> 00:10:05,942
Mm.
202
00:10:05,981 --> 00:10:07,821
You know, I think
I could get used to
203
00:10:07,858 --> 00:10:09,318
this whole
being a parent thing.
204
00:10:09,359 --> 00:10:10,899
Me too.
205
00:10:10,944 --> 00:10:12,454
Especially when you've
got a great partner.
206
00:10:12,487 --> 00:10:13,857
Ah, babe.
207
00:10:17,117 --> 00:10:20,037
♪ ♪
208
00:10:22,539 --> 00:10:25,329
Next up, more Dino Dana.
209
00:10:26,793 --> 00:10:27,793
[squawks]
210
00:10:27,836 --> 00:10:30,876
♪ ♪
211
00:10:30,922 --> 00:10:32,592
[Dana]
Dino Dana!
212
00:10:32,632 --> 00:10:41,812
♪ ♪
213
00:10:41,850 --> 00:10:46,810
♪ ♪
214
00:10:46,855 --> 00:10:51,815
♪ ♪
215
00:10:51,860 --> 00:10:56,820
♪ ♪
216
00:10:56,865 --> 00:11:01,365
♪ ♪
217
00:11:01,411 --> 00:11:03,001
Dino Dana!
218
00:11:03,038 --> 00:11:08,628
♪ ♪
219
00:11:08,668 --> 00:11:12,008
♪ ♪
220
00:11:12,047 --> 00:11:13,917
[Dana] Dino Doodies.
221
00:11:19,679 --> 00:11:21,719
[Dana]
Time for breakfast.
222
00:11:23,350 --> 00:11:24,850
Who's hungry?
223
00:11:24,893 --> 00:11:27,983
Oh, Faran's always hungry,
aren't you?
224
00:11:28,021 --> 00:11:29,861
Aren't you?
225
00:11:29,898 --> 00:11:31,938
Now let's hurry up
and feed everyone
226
00:11:31,983 --> 00:11:33,743
so we can have our breakfast.
227
00:11:36,780 --> 00:11:38,370
Here you go, Faran.
228
00:11:38,407 --> 00:11:40,827
[deep distant growl]
229
00:11:43,495 --> 00:11:45,205
That wasn't you, was it?
230
00:11:45,247 --> 00:11:46,867
Didn't think so.
231
00:11:46,915 --> 00:11:47,955
I'll be right back.
232
00:11:51,753 --> 00:11:53,383
Whoa.
233
00:11:53,422 --> 00:11:55,512
Who left this here?
234
00:11:58,135 --> 00:12:00,175
An Amargasaurus.
235
00:12:02,472 --> 00:12:03,682
Did you do this?
236
00:12:07,144 --> 00:12:11,234
Ew, how much
can horses poop?
237
00:12:11,273 --> 00:12:13,113
That's not horse poop.
238
00:12:13,150 --> 00:12:14,690
Don't tell me it's...
239
00:12:14,734 --> 00:12:15,864
Dinosaur poop!
240
00:12:15,902 --> 00:12:18,492
I think it belongs
to an Amargasaurus.
241
00:12:18,530 --> 00:12:21,490
It's a herbivore with
huge sails down its back
242
00:12:21,533 --> 00:12:24,163
but I'll need
to confirm my theory.
243
00:12:24,202 --> 00:12:26,502
Dana, I'd leave
the poop alone.
244
00:12:26,538 --> 00:12:28,538
But what if it
belongs to a predator
245
00:12:28,582 --> 00:12:30,882
who wants to hunt
the animals inside the barn?
246
00:12:30,917 --> 00:12:34,497
Faran and the other horses
could be in danger.
247
00:12:34,546 --> 00:12:36,466
I'm sure they
will be fine.
248
00:12:36,506 --> 00:12:38,876
We need to make sure.
249
00:12:38,925 --> 00:12:40,925
What are you going to do,
investigate the poop?
250
00:12:40,969 --> 00:12:42,969
[gasps]
251
00:12:43,013 --> 00:12:45,063
Good suggestion.
252
00:12:45,098 --> 00:12:46,888
No, Dana.
I didn't...
253
00:12:46,933 --> 00:12:48,643
Paleontologists have been
studying dinosaur poop
254
00:12:48,685 --> 00:12:50,265
for a long time.
255
00:12:50,312 --> 00:12:51,772
Why?
256
00:12:51,813 --> 00:12:53,983
Because you can
learn a lot from poop.
257
00:12:54,024 --> 00:12:55,364
Can I see your phone?
258
00:12:55,400 --> 00:12:56,990
Fine.
259
00:13:00,113 --> 00:13:01,533
Check this out.
260
00:13:01,573 --> 00:13:03,703
[Saara]
It's a rock.
261
00:13:03,742 --> 00:13:05,042
Close.
262
00:13:05,076 --> 00:13:07,246
It's dino poop that
fossilized over millions
263
00:13:07,287 --> 00:13:10,287
and millions of years
to become rock.
264
00:13:10,332 --> 00:13:12,462
Paleontologists
call it coprolite.
265
00:13:12,501 --> 00:13:14,541
I call it gross.
266
00:13:14,586 --> 00:13:17,706
I call it an opportunity
for discovery.
267
00:13:17,756 --> 00:13:19,836
You can learn a lot
from coprolites
268
00:13:19,883 --> 00:13:22,683
like what the dinosaur ate,
whether it was an herbivore,
269
00:13:22,719 --> 00:13:24,799
carnivore or omnivore.
270
00:13:24,846 --> 00:13:28,846
You're not going to
discover in that, are you?
271
00:13:28,892 --> 00:13:33,312
For Faran
and the other horses, yes.
272
00:13:33,355 --> 00:13:35,065
Want to help?
273
00:13:35,106 --> 00:13:36,776
Yeah, no.
274
00:13:36,816 --> 00:13:38,606
I'll finish feeding
the animals.
275
00:13:38,652 --> 00:13:41,782
And I'll make sure
nothing feeds on them.
276
00:13:41,821 --> 00:13:43,741
But I'm going to need
special equipment
277
00:13:43,782 --> 00:13:45,532
for this investigation.
278
00:13:50,497 --> 00:13:52,707
Dino poop
investigation begins.
279
00:13:58,672 --> 00:14:00,472
[gasp] is that?
280
00:14:00,507 --> 00:14:03,087
Oh, hay.
281
00:14:03,134 --> 00:14:05,304
[sighs]
my theory was right.
282
00:14:11,268 --> 00:14:13,268
Hay is a plant
283
00:14:13,311 --> 00:14:17,521
and you're the only herbivore
I've seen, Amargasaurus
284
00:14:17,566 --> 00:14:20,776
but if you're not
hunting the animals,
285
00:14:20,819 --> 00:14:22,949
why are you hanging
around Grandma's barn?
286
00:14:26,366 --> 00:14:27,526
Oh.
287
00:14:27,576 --> 00:14:29,236
I think I'm about
to get my answer.
288
00:14:35,834 --> 00:14:38,844
Amargasaurus,
that's Faran's breakfast.
289
00:14:40,005 --> 00:14:41,545
I have to get
you out of here.
290
00:14:41,590 --> 00:14:44,300
You like hay, huh?
291
00:14:45,635 --> 00:14:48,635
If you want it
292
00:14:48,680 --> 00:14:50,180
then come and get it.
293
00:14:55,604 --> 00:14:57,154
Ha.
294
00:14:57,188 --> 00:14:58,898
There you go, Amarga.
295
00:14:58,940 --> 00:15:01,740
Now stay out here and leave
the horse's food alone.
296
00:15:07,032 --> 00:15:08,492
[neighs]
297
00:15:12,037 --> 00:15:13,287
[sighs]
298
00:15:18,335 --> 00:15:19,535
Here you go, Courtney.
299
00:15:19,586 --> 00:15:21,836
[dinosaur squawks]
300
00:15:21,880 --> 00:15:23,760
Did the Amargasaurus
come back?
301
00:15:23,798 --> 00:15:26,678
[dinosaur squawks]
302
00:15:26,718 --> 00:15:29,098
That doesn't sound
like the Amargasaurus.
303
00:15:29,137 --> 00:15:30,387
[gasps]
304
00:15:30,430 --> 00:15:32,680
Wait there, Laura.
I'll be right back.
305
00:15:35,477 --> 00:15:36,767
[squawks]
306
00:15:41,191 --> 00:15:43,611
A Troodon.
307
00:15:43,652 --> 00:15:47,202
What did you tell yourself
about jumping to conclusions?
308
00:15:47,238 --> 00:15:50,328
I should have
investigated further.
309
00:15:50,367 --> 00:15:53,037
The Troodon
is an omnivore
310
00:15:53,078 --> 00:15:55,078
meaning it eats
veggies and meat,
311
00:15:55,121 --> 00:15:57,671
meaning if I find meat
in that poop,
312
00:15:57,707 --> 00:15:59,747
it could belong
to the Troodon,
313
00:15:59,793 --> 00:16:02,553
meaning it might
try to hunt Faran
314
00:16:02,587 --> 00:16:05,917
and Courtney and Hol...
315
00:16:05,965 --> 00:16:09,505
There's only one way
to know for sure.
316
00:16:09,552 --> 00:16:13,102
Dino poop investigation
continues.
317
00:16:19,479 --> 00:16:20,809
[gasps]
318
00:16:23,274 --> 00:16:24,234
Bone.
319
00:16:27,153 --> 00:16:30,373
Dana, why are you
playing with poop?
320
00:16:32,325 --> 00:16:35,155
I'm not playing with it.
I'm investigating it.
321
00:16:35,203 --> 00:16:38,293
And I just learned it belongs
to an omnivorous dinosaur
322
00:16:38,331 --> 00:16:41,461
that might try to hunt
the animals you love.
323
00:16:41,501 --> 00:16:44,091
Oh, I think I know exactly
324
00:16:44,129 --> 00:16:46,259
who did this doodie, Dana
325
00:16:46,297 --> 00:16:48,047
and he's actually
pretty harmless.
326
00:16:57,058 --> 00:16:59,388
It was Nathan,
wasn't it?
327
00:16:59,436 --> 00:17:02,726
Wasn't it?
Yes it was.
328
00:17:02,772 --> 00:17:04,732
How can you be
so sure, Grandma?
329
00:17:04,774 --> 00:17:07,114
Well, because pigs are
the only animals on my farm
330
00:17:07,152 --> 00:17:09,822
that eat meat and veggies.
331
00:17:09,863 --> 00:17:13,163
See, Saara is feeding him
our leftovers from last night.
332
00:17:13,199 --> 00:17:15,329
Chicken and salad.
333
00:17:15,368 --> 00:17:17,828
Is she still
talking about poop?
334
00:17:17,871 --> 00:17:20,171
And trying to save all
the animals in the barn.
335
00:17:20,206 --> 00:17:23,536
Yes, I am and maybe that
poop did come from Nathan
336
00:17:23,585 --> 00:17:26,245
but I'd rather be safe
and try to get that Troodon
337
00:17:26,296 --> 00:17:28,086
as far away from
here as possible.
338
00:17:28,131 --> 00:17:31,011
Well, while you're doing that,
339
00:17:31,050 --> 00:17:34,890
Saara and I are going to go feed
an adorable baby donkey.
340
00:17:34,929 --> 00:17:36,309
Ooh! Daniel?
341
00:17:36,347 --> 00:17:38,017
Oh, he's so cute
when he eats.
342
00:17:40,143 --> 00:17:42,653
[squawks]
343
00:17:42,687 --> 00:17:44,557
Troodon.
344
00:17:44,606 --> 00:17:47,476
I don't think you
want to eat Nathan,
345
00:17:47,525 --> 00:17:49,855
he's not very tasty.
346
00:17:49,903 --> 00:17:52,363
[squawks]
347
00:17:52,405 --> 00:17:53,525
I don't think
she believes me.
348
00:17:56,534 --> 00:17:57,664
Perfect.
349
00:17:59,454 --> 00:18:00,914
Hey, Troodon.
350
00:18:00,955 --> 00:18:03,365
How about some tasty
omnivore leftovers?
351
00:18:04,918 --> 00:18:06,248
Chase me.
352
00:18:06,294 --> 00:18:10,174
[squawks]
353
00:18:13,968 --> 00:18:17,058
Good thing Troodons
are hunters and scavengers.
354
00:18:17,096 --> 00:18:19,766
Enjoy your breakfast,
Troodon.
355
00:18:19,808 --> 00:18:22,808
Out here
far from the barn.
356
00:18:22,852 --> 00:18:25,022
Mission accomplished.
357
00:18:25,063 --> 00:18:26,063
[roars]
358
00:18:26,105 --> 00:18:27,355
Ugh.
359
00:18:27,398 --> 00:18:28,818
Now there's a T-Rex.
360
00:18:30,443 --> 00:18:32,323
But there's
no way that poop
361
00:18:32,362 --> 00:18:33,822
could have belonged
to a T-Rex.
362
00:18:33,863 --> 00:18:35,823
He's a carnivore.
Not an omnivore.
363
00:18:35,865 --> 00:18:39,195
Yep, there you go again,
jumping to conclusions.
364
00:18:39,244 --> 00:18:41,204
There's only one way
to know for sure.
365
00:18:42,455 --> 00:18:44,665
Good boy, Daniel.
366
00:18:46,751 --> 00:18:49,881
[gasps]
Oh my gosh he's cute.
367
00:18:49,921 --> 00:18:51,801
-Yep.
-Grandma, Saara.
368
00:18:51,840 --> 00:18:53,300
I got rid of the Troodon.
369
00:18:53,341 --> 00:18:54,801
Good job!
370
00:18:54,843 --> 00:18:57,303
But now there's
a T-Rex hanging around.
371
00:18:57,345 --> 00:18:59,505
There's no way that dino poop
could have belonged
372
00:18:59,556 --> 00:19:00,846
to a carnivore, right?
373
00:19:00,890 --> 00:19:02,930
It had hay in it.
374
00:19:02,976 --> 00:19:05,476
Except what do
carnivores eat?
375
00:19:05,520 --> 00:19:08,310
Herbivores or other
smaller carnivores
376
00:19:08,356 --> 00:19:10,686
or each other
if they're cannibals.
377
00:19:10,733 --> 00:19:12,743
And what's inside
herbivores?
378
00:19:12,777 --> 00:19:14,857
Plants.
379
00:19:14,904 --> 00:19:16,914
Like hay.
380
00:19:16,948 --> 00:19:19,578
Which means that dino poop
could have belonged to the T-Rex
381
00:19:19,617 --> 00:19:22,747
all along because
he eats herbivores.
382
00:19:22,787 --> 00:19:24,867
I have to save
the animals.
383
00:19:24,914 --> 00:19:26,584
How are you
going to do that?
384
00:19:26,624 --> 00:19:29,004
Food worked to get
the other two dinos away.
385
00:19:29,043 --> 00:19:32,173
I just need a big snack
for the T-Rex.
386
00:19:32,213 --> 00:19:39,393
♪ ♪
387
00:19:39,429 --> 00:19:41,349
Hey, Amargasaurus.
388
00:19:41,389 --> 00:19:43,889
You like hay, right?
389
00:19:43,933 --> 00:19:45,523
Then follow me.
390
00:19:52,859 --> 00:19:55,109
Hey, T-Rex.
Over here.
391
00:19:55,153 --> 00:19:58,993
Why eat something
that lives in a barn
392
00:19:59,032 --> 00:20:02,162
when you can eat something
the size of a barn?
393
00:20:05,330 --> 00:20:07,210
[roars]
394
00:20:09,584 --> 00:20:11,294
Happy hunting, T-Rex.
395
00:20:13,046 --> 00:20:15,546
[roars]
396
00:20:15,590 --> 00:20:17,680
[Grandma]
Who's ready for breakfast?
397
00:20:17,717 --> 00:20:19,587
[Dana]
I am.
398
00:20:19,636 --> 00:20:22,256
Especially now that all the
animals in the barn are safe.
399
00:20:22,305 --> 00:20:24,965
-Me too.
-Great.
400
00:20:25,016 --> 00:20:27,806
Right after you two
finish cleaning up
401
00:20:27,852 --> 00:20:30,362
that big pile of dino poop.
402
00:20:30,396 --> 00:20:31,606
[laughs]
403
00:20:34,859 --> 00:20:35,939
[sighs]
404
00:20:35,985 --> 00:20:37,735
[distant roar]
405
00:20:40,740 --> 00:20:55,710
♪ ♪
406
00:20:55,755 --> 00:21:10,725
♪ ♪
407
00:21:10,770 --> 00:21:20,700
♪ ♪
26431
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
