Original subtitles

AVC Sub-Thai แปลโดย tune เผยแพร่ที่ AVCollectors.com เท่านั้น

Matsushita Saeko

- ฉันขอโทษน่ะ - มันจะสายแล้วน่ะ

ที่งานเค้าเริ่มกันแล้วน่ะ

- ฉันขอโทษเรานั่งแท็กซี่ไปกันมั้ย - อืม..

"ศีลธรรมลดฮวบขึ้นควบไม่มีพัก"

- ยูมิ ~! มาสายจังเลยน่ะ ~ - ฉันขอโทษ

- งานสามีฉันเพิ่งเลิกอ่ะ - ไม่เจอกันนานเลยเนอะ ~!

ว่าแต่พวกเธอสบายดีกันไหม?

- สบายดี~ - ก็ไม่ได้มีอะไรพิเศษ

อิจฉาจังเลย

ของฉันสิเลิกกันแล้ว...

- อะไร? จริงหรอ! - ใช่

- นี่เป็นครั้งที่เท่าไหร่แล้วแล้วเนี่ย? - เดี่ยวนับก่อน..

คู่รักคู่นี้มากันด้วย

- อาจารย์ - ไม่เจอกันนานเลยน่ะครับอาจารย์

ไม่เจอกันนานเลยนะคะ

นานอ่ะ มานี้เลย เพื่อนเก่าเธอมานู้นแล้ว

ตอนนี้เลยหรอ

เฮ้ ... ฉันต้องไปหาแฟนฉันก่อน

ไม่สิ! ให้เวลาสองคนนั้นก่อน

เพราะนั้นมันเป็นรักแรกของแฟนเธอเลยน่ะ

พูดเรื่องจริงหรอ?

นั้นเป็นความรักครั้งแรก ยูมิ ครูโยโกยามะ เป็นรักแรกหรอ?

เธอไม่รู้หรอ ฉันยังเอาจดหมายรักแอบไม่ส่งให้เลย

แต่อาจารย์เป็นคนดีมาก แกล้งทำเป็นว่าไม่เห็นจดหมายนั้น

จนกระทั้งนายก็ขอแฟนเธอเป็นแฟนไง

ตอนนั้นเวลาอะไรช่างประจวบเหมาะเสียจริง

มิฉะนั้นคนหน้าตาดีอย่างนาย อาจจะไม่มีทางได้เป็นแฟนกับผู้หญิงที่โด่งดังที่สุดในห้องก็ได้

เธอพูดเรื่องอะไร.. ฉันไปล่ะ...

เอาเถอะน่า

ตอนนี้คุณสองคน ก็แต่งงานกันแล้วนิ

ยูมิ ตอนนี้ ก็แค่อยากกลับไปนึกถึงเรื่องราวตอนเด็ก

ดังนั้นอย่าไปสนใจเลย

ไม่เลยฉันเป็นห่วงมากกว่านี้

ยูมิพูดถูก

เรื่องความหึงระดับ 10+ ของเธอ

- จริงเหรอ? - จริงๆ

เอาอย่างนี้ไหม แกล้งยูมิมาเป็นแฟนกับฉัน

เอาแบบนั้นไหม เธออาจชอบฉันจริงๆก็ได้

- พูดอะไรของเธอ? - พูดเรื่องจริงน่ะ ~!

- ลองดูสักครั้งไหมอ่ะ ~ - เธอคงเมามากสิน่ะ

ลองสักครั้งไหม ~

หึงเค้าหรอ?.....

ครูพูดถึงเรื่องอะไรค่ะ

เห็นสีหน้าไม่ค่อยสบายใจ

ผู้หญิงที่ดีเช่นคุณ น่าจะมาเป็นภรรยาของผม

อาจารย์..คุณคงเมามากแล้วน่ะค่ะ

ใช่....ฉันเมา!

จริง ๆ แล้ววันที่เธอแต่งงานฉันอยู่ในงานด้วยน่ะ ฉันเศร้าใจจริง ๆ วันนั้น

ในตอนนั้นฉันเป็นครูของเธอ ฉันเลยไม่กล้าที่จะมีความคิดเช่นนั้นด้วย

จดหมายเธอในวันนั้นฉันก็คิดแบบเธอ

หรอค่ะ...

จดหมายจากเธอตอนนั้น ฉันก็ยังเก็บเอาไว้น่ะ..

ตอนนั้นความคิดของฉันยังเด็ก

ฉันยังเก็บรักษามันไว้อย่างดีเลยน่ะ

ดูสิ ~ เธอสามารถมานั่งเล่นในใจฉันได้น่ะ

- มาอยู่ในใจฉันเถอะ - หยุดได้แล้ว

- ฉันทำไม่ได้ - ทำไมล่ะ

แน่นอนมันคงเป็นเรื่องตลก

มาลองเถอะแค่ครั้งเดียวเอง

เธอกำลังพูดถึงเรื่องอะไร

ยูมิ คุณรักเค้าจริงๆเหรอ?

จริงป่าวน่า......

- ไม่เจอกันตั้งนาน! นาโอโกะ..ใช่นานมากเลย ~!

นั่นไง ฉันอยู่กับพวกซาวามูระ

- งานเลี้ยงยังคงอีกนานกว่าจะเลิก - มา..มาถ่ายรูปกัน!

ได้สิ ~! พวกเราไปถ่ายรูปกันก่อนน่ะ ~

จริง ๆ เลย...

ครับ เซริซาวะ มีอะไรหรอครับ

ครับ

เดี่ยว..สักครู่น่ะครับ

ครับ

ผมควรจะตรวจสอบอีกครั้งก่อนจะส่งไป ผมขอโทษจริงๆครับ

ก่อนจะเช้าวันนี้ ผมจะส่ง ไปให้ครับ...

ครับ..ผมขอโทษจริงๆครับ

ขอโทษทีครับ

- เกิดอะไรขึ้น? - ฉันว่าแล้ว

เร่งจนงานผิดพลาดเลย ข้อมูลผิดหมด

ต้องแก้ไขให้เสร็จก่อนจะเช้า ไม่งั้นมีหวังได้ตกงานแน่คราวนี้.

- เป็นเรื่องใหญ่จริงๆๆ - เอางี้

ฉันต้องไปแก้งานที่บริษัทก่อน แล้ว ยูมิ ล่ะ?

อืมฉันเพิ่งมาที่นี่ ...

ยังเจอเพื่อนไม่ได้ทักทายกันเลย

- พึ่งคุยแต่กับอาจารย์ - ใช่

อีกอย่างยูมิ ... คุณจะไม่เมาใช่ไหมวันนี้

พูดอะไรแบบนนั้นอ่ะ ~

- ผมขอโทษ...ผมไปล่ะ - เดินทางปลอดภัยน่ะ

นั่นเป็นเพลงฮิตหรือเปล่า

- ดี .. - ไม่นี่เป็นของฉัน

ใช่มั้ย

หือ? ยูมิ สามีของเธอล่ะ?

ฉันบอกไปหลายรอบแล้วน่ะ

เค้าต้องกลับไปแก้งานที่บริษัท

โอ้..จริงสิๆ

เอาแบบนี้ดีกว่า พวกเราทุกคนมาให้กำลังใจเค้ากันดีกว่า?

- อะไร? - ใช่นี่มัน

มาตรงนี้กันเถอะทุกคน!

- อะไรนะ? - มันคืออะไร? / เกิดอะไรขึ้น?

ไม่เสร็จง่ายๆแน่....

นี่อะไรน่ะ?

คุณกำลังทำงานอยู่หรือค่ะ?

พนังงานที่น่าสงสารของเรา~! เเชียร์เร็วเข้า!

- สู้เขาๆๆ~ !! - เชียร์อัพทุกคน!

มาเลยทุกคนมาตรงนี้

ยูมิ เธอเป็นภรรยาของเค้า ให้กำลังใจสามีหน่อยสิ!!

ใช่มั้ย - ใช่

ที่รักทำให้สุดความสามารถน่ะค่ะ!

-ตั้งใจทำงานล่ะ - หวานจัง ~!

- ฉันอิจฉาคุณจัง - ตั้งใจทำงานล่ะ~

- หวานจังเลย - หวานอะไรเบอร์นั้น

อิจฉาจังเลย~

- เกิดอะไรขึ้น? อาจารย์ -

คนที่บ้างานแบบนั้น ฟังจู้จี้ดุด่าจากคุณครู ~

ฟังอยู่หรอ - มันคือ ยูยะ เหรอ?

กำลังส่งไปยัง ยูยะ? มันจะดีหรอทำแบบนี้

ทิ้งภรรยาของคุณให้ฉัน

เรื่องตลกน่า.....

ฉันก็มีอารมณ์ขึ้นมา จริงๆๆน่ะ

กลับแล้วน่ะ ฉันกลับก่อนน่ะ ...

ประมาณห้าปี ฉันกำลังเหงา

ยูมิ คงไม่เหงาเหมือนฉันแน่?

ยูมิ ไปไหนอ่ะ

เธอไปห้องน้ำ

เกิดอะไรขึ้น

เธอช่วยคลายเหงาฉันหน่อยสิ

สบายดีไหม!

- เธอโอเคไหม - อาจารย์

ฉันขอโทษ

ฉันเมานิดหน่อย ...

พวกเราจะไปพักกันดีไหม?

คิดว่าฉันพูดรื่องอะไรล่ะ....

ไม่ได้ค่ะ

ไม่น่ะ...อาจารย์

เธอไม่รับสายล่ะ..

คือว่า..ฉันขอโทษน่ะอาจารย์

อะไร?

คือว่า...ฉันเมา ...

ฉันขอตัวกลับก่อน

ฉันขอโทษ

เธอกำลังพูดถึงเรื่องอะไร

ยังไงฉันก็ไม่ให้เธอกลับ..

อาจารย์ ...

คืนนี้เท่านั้น ...

วันนี้เท่านั้น

- ลองย้อนกลับไปคิดถึงสมัยก่อน -ไม่ค่ะ

ไม่ได้ค่ะ...

อาจารย์....

ฉันรอมานาน ...

ฉันต้องการทำสิ่งนี้

- ฉันรอโอกาศนี่มานาน - อาจารย์

คุณ ... สวยงามจริงๆ ยูมิ

จริงๆแล้วเธอ.....

ก็ต้องการใช่ไหมล่ะ....

ไม่น่ะ....

ขอฉันดูหน่อย.....

ยูมิ ...

เธอสวยมากเลย

- ฉันอาย - เธอไม่ต้องอาย...

ไม่ต้องปิด..ขอฉันดูหน่อย!!!!

นิ่มมาก...

ฉันได้ทำแบบนี้กับเธอ

ฉันมีความสุขมาก ยูมิ

ไม่ ..

อย่าทำเลย.....

ข้างในตัวเธอมันอุ่นๆๆแล้วน่ะ

อย่าทำแบบนี้เลย

ขอฉันดูหน่อย

ผิวของเธอเรียบเนียนจริงๆ

ฉันจะเช็ดทำความสะอาดให้น่ะ

ไม่น่ะค่ะอาจารย์

ฉันไปที่งานเลี้ยงฉันยังไม่ได้อาบน้ำ..

- ฉันไม่สนใจ - ไม่น่ะ

- มันสกปรก - มันหอมมาก...

เดี๋ยวเราค่อยมาอาบน้ำกันที่หลัง

- ยูมิ - อาจารย์

รักนะ ยูมิ ...

ฉันล้วงให้น่ะ

ดี......

มันแฉะแล้ว

ครู ...

มือฉันทำให้เธอมีอารมณ์แล้วใช่ไหม...

เสียวมากไหมล่ะ.. ยูมิ

แบบนี้ดีกว่าใช่มั้ย?

ทำไมทำหน้าแบบนั้น...

เสียวมากเลยสิ

ครู ...

ตอนนี้ของฉันดูหน่อย

- ไม่ ..ครู - ตรงนี้ก็สวย...

มันสวยมากๆๆๆๆ

เอามือของเธอออกไป

สวยจริงๆๆ

เธอเสียวไหม?

ครู ...

ด้านในมันร้อนมาก

เป็นไงบ้าง....

ครู ...

น้ำออกมาเท่านี้

ฉันจะทำให้เธอเสร็จเอง.....

วันนี้เธอสบายตัวแน่่ๆๆๆ

ครู ... ไม่

จะเสร็จแล้วหรอ....

น้ำเธอเยอะมากเลยน่ะ

จับควยหน่อยสิ

เธอเพียงสัมผัสมันเบา ๆ มันก็ทำให้ฉันรู้สึกดีมากๆๆ

ควยครูแข็งแล้ว

มันจะรอไม่ไหวแล้ว...

เอาเลย

อมเลยสิ!!!

ดีมาก

ดูดแรงๆๆเลย

ฉันรู้สึกดี จริงๆๆ

ดีมาก

โอ้...เสียวจริงๆๆ

เสียวจริงๆๆๆ

ยูมิ ...

เสียวจริงๆๆๆ

ครู ... ใส่ถุงยางก่อน!!

- ไม่เป็นไร - ไม่ได้น่ะ!!

เดี๋ยวฉันแตกข้างนอกเอง

เสียวจริงๆๆ

หีของเธอแน่นดีจริง รมันเสียวมากเลย

ครู ...

ยูมิ เสียวใช่ไหม..

ฉันและเธอ เราจะเสร็จไปพร้อมกันน่ะ

เธอคิดเหมือนฉันป่าว?

คุณครู ..

คุณครู ..

จับสิ

มันเปียกมากหรือไม่?

ฉันของเย็ดจากข้างหลังได้ไหม?

ฉันรู้สึกดีมาก

เป็นไงบ้าง

ครูจะเสร็จแล้ว .. !

ข้างในหีมันต็อดดีจริงๆๆ

ครู ...

เป็นไงบ้าง

เสียวจริงๆๆ

เสียวจริงๆๆ

อา ยูมิ ...

เสร็จพร้อมกันน่ะ...

คุณครูฉันคิดว่าฉันจะเสร็จแล้ว...

ครู ...

ไม่ไหวแล้ว!

- อาจารย์ - ฉันก็จะเสร็จแล้ว

- จะเสร็จแล้ว!\

ทำไมไม่รับโทรศัพท์ล่ะ....

- ผมโทรไปหลายครั้งแล้วน่ะ - อืม ..

ฉันขอโทษ....

ฉันว่าจะขึ้นรถไฟกลับ

- คุณยังทำงานอยู่หรอ... - อืม...

ฉันคิดว่าฉันน่าจะทำงานจนถึงเช้าน่ะ.

คุณ?งานเลี้ยงรรุ่นสนุกมากไหม??

อืม...สนุกมาก

อาใช่ .. มันสนุก

อืม...ทุกคนสนุกกันมาก

แต่คุณกลับต้องทำงาน

ทุกคนเมา ฉันขอโทษน่ะที่ถ่ายวิดีโอไป

อืม..

อืม ..

ฮ่ะ? เธอเป็นอะไรอ่ะ...

เอะ?มดมันกัดน่ะ ...

มันกัดเจ็บนิดหน่อย

เอ่อใช่มันไม่เป็นไร

อืม..ฉันวางโทรศัพท์ก่อนน่ะ

ตั้งใจทำงานน่ะ..สู้ๆๆๆๆ

ดีไหม?

เป็นไงบ้าง?

เสียวมากไหม...

น้ำเยอะเลยน่ะ...

หีของเธอ มันต็อดดีจัง...

เธอเสียวไหม? ฉันจะทำเร็วขึ้นแล้วน่ะ

เสียวจัง....

-เสียวมากใช่ไหม - อืม

คราวนี้เธอต้องทำให้ฉันบ้าง...

ลูบตรงนี้หน่อย

ปลุกอารมณ์ฉันหน่อย

โครตฟินเลย..

สุดยอดมากเลย

แข็งมากเลยใช่ไหม?

เธอต้องการมันมากใช่ไหม?

เธอโม๊คควยเก่งจัง ฉันรู้สึกดีจริงๆ

ดูดไข่ด้วย

ลุกขึ้นมาตรงนี้ โม๊คต่อเลย...

เริ่มมีอารณ์แล้วสิ

น้ำออกมาเยอะเลย

ดูดแงขึ้นอีก

-ดีมาก - ดี ...

แบบนี้แหละแต่เร็วขึ้นอีกนิด..

ใกล้แล้ว...

อีกนิด.... !!

ไหนเอามาดูสิ!!

กลืนเลย...

เอาอีกยกไหม...

อืม ..

คุณนอนหรือยัง ฉันยังทำงานไม่เสร็จเลย

ข้อความจาก ยูยะ หรอ..

อ๊ะใช่ ...

สำหรับคืนนี้ คุณอย่าพึ่งไปนึกถึงเค้าเลย...

มาหาผมสิ

- มีอะไรจะให้ลอง - เอะ?

เป็นไงบ้าง?

- รู้สึกดีไหม ครู ... ฉันอายค่ะ

แบบนี้ เธอไม่เคยใช้หรอ..

ของอันนี้มันเข้ากับสีเสื้อในของคุณจริง

ทำแบบนี้...

มีอารณ์แล้วหรอ

อ้าขาออกสิ..

เธอนอนลงไปสิ

ตอนนี้ฉันจะวางตรงนี้

รู้สึกอย่างไร?

ฉันรู้สึกดี

รู้สึกดีหรอ...

ต้องถูตรงนี้...

- ไม่ .. - ฉันจะได้เห็นหีของเธอ

ครู...หนูอายน่ะ

ถูอีกน่ะ....

ฉันจะปรับให้แรงขึ้นอีกน่ะ

พอแล้วค่ะ.. ...

เป็นอย่างไรบ้าง?

ถูตรงนี้เลยน่ะ..

คุณรู้สึกดีไหม

เอานิ้วเข้าไปด้วยเลยน่ะ

เปียกโชกเลย...

แล้วแบบนี้ล่ะ..

เป็นไงบ้าง...

ตรงนี้เปียกมากเลย

มาเปลี่ยนท่ากันบ้างดีกว่า....

หันตูดมา..

มาลองอันนี้กันบ้างดีกว่า

อันนี้เป็นไงบ้าง?

คุณรู้สึกดีไหม

ฟินมากเลยค่ะ...

ยูยะ ไม่เคยทำแบบนี้ให้เลยสิ....

ให้แทงเร็วขึ้นอีกไหม?

ถ้าต้องการก็แค่ครางดังๆๆ

ครางดังอีก!!!

เสร็จแล้ว!!!!

คราวนี้ฉันจะใช้ที่ใหญ่กว่าอีก....

ฉันจะใช้อันนี้...

มันใหญ่ใช่ไหม?

แทงเข้าไปในหีแล้วน่ะ....

งั้นเรามาเริ่มกัน....

นี้...ยูมิ ธอมาลองเล่นดูเองสิ

ฉันอยากจะเห็นเธอเล่นกับมันเอง...

อย่าถ่ายค่ะ....

ขอฉันถ่ายเถอะ ฉันจะเก็บไว้ดูเอง

ฉันจะเก็บเรื่องนี้เป็นความลับของเรา

มองที่กล้องสิ..

ได้อารณ์จริงๆๆ

ยูมิ...

จดหมายรักที่เธอเคยส่งมาให้ครู บอกสิ่งที่เธอเขียนมาสิ..

ฉันชอบคุณครู ... พูดออกมา

ครู ...

ฉันชอบคุณ... ...

ชอบจริงๆๆ

คุณชอบฉันจริงไหม?

ครู ... ฉันชอบคุณ

ดีมาก

คุณเสียวมากไหม?

ฟินมากเลยค่ะ............ ...

มองที่กล้องนี้

บอกว่าคุณชอบครูสิ....

ครู ... ฉันชอบคุณ

บอกฉันหลายๆๆครั้งสิ!!

ฉันชอบคุณ .. !

ฉันชอบคุณ .. !!

ฉันชอบคุณฉันชอบคุณ

ฉันชอบคุณ !!

เสร็จ.... !!!

ตอนนี้ต้องการควยของฉันไหม?

ฉันต้องการ ...

งั้นลุกขึ้น...

เย็ดเลยไหม

นอนลงแล้วอ้าขาออก..

กางมันออก

แทงเลยไหม?

-เสียวไหม - โอเค

ฉันชอบมันมาก

ฉันจะแตกแล้ว.....

เรามาเสร็จพร้อมกันน่ะ....

จะแตกแล้ว...

แตกแล้ว ...

ครู ...

คุณยังสามารถทำอะไรได้มากกว่านี้อีกไหม

ถ้าฉันอยู่กับเธอ

ฉันทำได้ทั้งวัน

- คุณไม่ชอบหรอ - ไม่ค่ะ

กรุณาทำมัน

ครู ...

เสร็จสักที......

ยูมิ ...

สามีของคุณเค้าว่าอะไร

ฉันมีงานวันนี้ ฉันคิดว่าฉันจะกลับบ้านตอนกลางคืนเลย ...

แสดงว่าคุณก็ไม่รีบกลับบ้านสิ

พอเถอะค่ะ..

คุณสัญญาว่าจะค้างแค่คืนเดียว..

ต่อเวลาอีกนิดน่ะ...

อีกยกเดียวน่ะ ...

- คุณรู้สึกดีไหม - ค่ะ ...

สวยงามมาก

มันสวยงามจริงๆ ยูมิ

ครู ...

หุ่นเธอนี้ดีจริงๆๆๆ

เป็นไร

- ทำแบบน้รู้สึกดีไหม? - อืม ...

สวยจริงๆ

สวยมาก

น้ำเยอะมากเลยน่ะ

ครู ...

ดีไหม

ฉันจะเลียให้น่ะ

ให้ฉันเลียไหม?

ดูน้ำเธอสิ

- แบบนี้ดีไหม....

ไม่ๆๆ.....

ครู ...

- แตกได้เลย -

ฉันจะแตกแล้ว...........

เสร็จ..!

เสียวจังเลย...

อ้า..เสียวจังเลย

เสียวจัง...

ฉันจะเลียให้เธอด้วย

หันมาหาฉัน

มันแฉะมากเลย

ฉันอยากจะเอาควยแทงเข้าไปเลยตอนนี้.....

ดูดควยฉันแรงๆๆเลย

เธอจะให้เย็ดเลยไหม

เย็ดเลยน่ะ....

เสียวไหม?

เสียวมากเลย...

ตอดดีจัง....

เสียวจังเลย...

เยี่ยมเลยครู

ไม่..ไม่.... !

ฉันรู้สึกดีจัง...

ฉันก็ดี

รู้สึกดีจริงๆๆ

ครู ... ฉัน...

ฉันจะแตกแล้ว ...

แตก.. ...

ใช้นิ้วถูด้วยน่ะ

เสียวมากเลยไช่ไหม?

ค่ะ..อาจารย์ ...

ฉันก็มีความสุขมาก

การบันทึกเสียงเริ่มต้นขึ้นเมื่อเสียงบี๊บดังขึ้น

นี่ ยูมิ ...

ผมขอโทษ

ผมเป็นห่วงคุณมาก

ผมเลยกลับมาบ้าน

ยูมิ .. ตั้งแต่เมื่อวานตอนเย็น คุณไม่อยู่บ้านเหรอ

ทำไมคุณถึงโกหกผม

ตอนนี้คุณอยู่ที่ไหน!

คุณอยู่กับใคร

ยูมิ!

แทงลึกแบบนี้เสียวไหม?

- เสียวจังเลย

ครู ...

แทงเร็วกว่านี้อีก!!!

เร็วหรอ?ชอบหรอ

โครตเสียวเลย

ครู ...

เร็วกว่านี้อีก!!!

เสียวจังเลย

สุดยอด....

ฟินจังเลย....

ฉันจะกระแทกเน้นๆเลยน่ะ

แตกพร้อมกัน...

เสียวจังเลยคุณครู

จะแตกแล้ว..........

แตก !!

SSPD-157

ที่รัก ...

ไม่เป็นไรน่ะ...

ฉันจะกลับบ้านตรงเวลา