Original subtitles

（ワコ） そういえばさ 来月の夜行バス 予約した？

（ふうた） ん？ ワコ してないの？

（ワコ）え？ ふうくんがするって

（ふうた） そう？ じゃ やろうか？

（ワコ）ううん 大丈夫

お父さんとお母さんもね

ふうくんに会うの 楽しみだって

（ふうた）そっか〜

ホントに行くんだ

（ワコ）うん

ねえ ふうくんの実家 いつにしようか？

（ふうた）うん いつにしようか

（ふうた）してよ

（ワコ）うん

（ワコ） 本当は毎晩 めちゃくちゃにイカされたいけど

そしたら 朝起きるのが大変だから

早いふうくんは助かる

今日も ふうくんは薄かった

この匂い 落ち着く

（ふうた）あっつい

（ワコ） このまま ずっと一緒でいいんだよね？

もうすぐ 32だし

（せみの鳴き声）

（ワコ） 私の毎日には

運を実感できるときなんかない

あるのは 当たり前の毎日

（ふうた） ワコさ いつまでバイトしてんの？

だらだらしてないで ちゃんと就職してよ

（ワコ） バイトじゃなくて就職するとか

（サチ）あんた妹だから言うけど

31だど思って油断してっと

あっという間に 40過ぎちゃうんだかんね

分かってる？

（リサ） 仕事で履く靴 見にきたんでしょ？

子供産むつもりなら

就職してるほうが いいに決まってるじゃん

産休 取れるんだよ？

ですよね〜

（ワコ） 女は30過ぎたら

結婚と出産を考えなきゃとか

当たり前のことを

当たり前にやらないと

（リサ） ワコちゃん やりたいこと あるわけじゃないんでしょ？

東京で子供 育てんだば まず保育園確保しねえと

共働きだべ？

（ふうた）あ〜 疲れた あ〜

あれ？ あ〜 もう コーヒー買ってないの？

買っといてよ

（ワコ）ごめん

（ワコ） この年で 新しい人なんか考えられないし

（自転車のベル）

（ワコ） レアは なかなか出ない

でも レアが出たとき

運が巡ってきた瞬間を実感できる

（ワコ） ごめん ごめん おはよう

（水野(みずの)） また ガチャガチャ やってたんですか？

（ワコ）あ… うん まあ ちょっと

（水野） ストレス たまってんじゃないですか？

彼氏さんと うまくいってないとか？

（ワコ）ううん そうじゃないけど

仕事探さないといけなくて

（水野）え？

平(たいら)さん もう辞めちゃうんですか？

（ワコ） あ… やっぱり 彼が就職してほしいみたいで

（水野）ええ？

生活費 彼氏さんと折半なんですよね？

払ってるんですよね？

（ワコ）うん

（水野） 部屋の更新料も立て替えたって 言ってませんでした？

（ワコ）うん

でも 私だけ 好きなことしてるの悪いし

（水野）男女平等ですか

でも家事は ほとんど 平さんがやってるんでしょ？

まあ… 全部？

（水野）男女平等なんて

男に生理が来てから 言えっつんですよ

（ワコの鼻歌）

（水が滴る音）

（ワコ） なんて… 好みの顔面…

（伊古(いこ)）あ… 特集やるんだ

（成瀬(なるせ)）沖原(おきはら)さん いいよね

（伊古）はい

へえ

（成瀬）平さん

平さん！

（ワコ）え？ あっ はい

あ！ すいません

10時10分の回 開場します！

（ワコ）どうぞ

あっ すいません

すいません

（ワコ）あ… どうぞ

その監督って ここでバイトしてたんですよね

好きなんですか？

（ワコ）うん

この監督の映画って 見終わったときに こう

ちょっと楽になるっていうか

20代で監督デビューって すごくないですか？

私も ちゃんとしないとな〜

水野さんは ちゃんとしてるじゃない

今 就活中なんで 悩んでんですよ

平さんみたいに 30で会社 潰れるとか

怖くないですか？

もう後がないっていうか

そこまで言う？

（水野） ハハッ すいません すいません うそです うそ

（ワコ）もらっちゃう （水野）ありがとうございます

（ワコ）ありがとうございました

ありがとうございました

（ワコ） 伊古ユメアキ

15歳？

ああ…

生ぬるくて いい匂い

（ワコ）あ…

（伊古） あ… すいません 寝ちゃって

ああ…

（ふうた）鍋！ （ワコ）え？

（ふうた） なに ボーッとしてんだよ 危ねえな

（ワコ）ごめん

（ふうた）つか これ そうめん？

（ワコ）うん （ふうた）ぐだぐだじゃん

なんか ワコみたい

俺 こっちにするわ

（ワコ）ああ…

（ふうた）あとでお湯ちょうだい （ワコ）うん

（ふうた）ああ！ よいしょ

つか 今日 肉がいいってメールしたじゃん

（ワコ） え… あっ ごめん 気付かなかった

（ワコ） 同棲(どうせい)して３年 つきあって４年

こういう日常が かけがえないんだよね？

（ワコ）ねえ 日曜さ

うちの親に持ってくお土産 選びに行かない？

え？

まだ早くない？ 別にいいけど

それで 外でご飯食べようよ

（ふうた）ああ いいけど

（ワコ） これからも ずっと 大切にしなきゃね

（水野）平さん 平さん

今 すいてるから 見ていいそうです

ああ 私 今日はいいや 水野さん どうぞ

（水野）はい じゃ すいません

（ワコ） これ 返さなきゃ

（ため息）

化粧ノリ悪

（スマホのバイブ音）

もしもし ふうくん？

（ふうた） ごめん ごめん 日曜 仕事になっちゃった

え？ あ… そうなの

うん 分かった じゃ また今度にしよ

（ふうた） いや お土産は ワコ選んどいてよ

親の好み 分かるでしょ？

分かるけど…

（水野） すいません 私 今日 飲みなんで 先に…

お疲れさまです

（ワコ） でも挨拶するの ふうくんでしょ

（ふうた） でも行きたがってるの ワコでしょ？

ちゃんと行くからさ

あっ あと 今日飲み行くから

（ワコ）え？

（ふうたの同僚） 行くぞ

（ふうた） はい

じゃあ そういうことで よろしくお願いいたします

失礼します〜

（ワコ）あ…

（伊古）あの すいません

ここのスタッフの方ですよね？

学生証を落としたかもしれなくて

もう 終わりですか？

（ワコ） え？ あ… 学生証ですか？

（伊古）はい

あの 調べてきましょうか？

（伊古）お願いします

（ワコ）はい あ… どうぞ

（伊古）あ… はい

（ワコ）２階です

（ワコ）少し お待ちください （伊古）はい

（ワコ）あの

学生証ないみたいです

（伊古）そうですか

誰もいない映画館って いいですね

（ワコ） 沖原監督の映画 私も好きです

いいですよね

はい

（伊古）難しいですけど

ええ

よかったら 映写室も見ますか？

（伊古）いいんですか？

はい どうぞ

ちょっと ほこりっぽいと思うんですけど

（伊古）うわ！ ヤバ！

スッゲえ

沖原監督って ここで映写してたんですね

うわ！ スゲえ

何だろう これ？

（ワコ）これ 分かります？

こう持って そう

で… 光に当てて

ほら

（伊古）あ… これ

沖原監督のデビュー作のやつ

ヤバ…

ありがとうございます

（ワコ）映画 好きなんですね

はい

僕 転校ばっかで 友達も ろくにいなかったんです

その 海のシーン見たとき

なんか 少し楽になったっていうか

（伊古）ありがとうございました

（ワコ）いえ

あの！

学生証 見つけしだい ご連絡しますので

お名前と携帯番号 教えていただけますか？

（伊古）はい

（ワコ）すいません （伊古）ああ

（ワコ）どうぞ

（伊古）すいません

あ…

昨日から スニーカー かぶってますね

あ… ホントだ

（伊古） じゃあＱＲコードでいいですか？

（ワコ）あ… はい

（物音）

（ノック）

（ふうた）ちょっと〜！

ワコ〜

（ワコ）はい

（ふうた）ワコ 鍵 鍵がない

ただいま〜

ん〜 ワコ 俺が守ってやるからな

（ワコ）危ないよ

お酒臭い！

（ふうた） なんだよ〜 なんで嫌がんの？

（ワコ）ちょっと！

（ふうた） ホントは 早く帰ってきたかったんだよ

ホントはね

（ワコ）分かっ…

分かったから

（ふうた）なんでよ

（ワコ）ちょっと 分かったから

左手だけでして

（ふうた）ええ？ 何？

左手の ぎこちない感じがいいの？

（ワコ）ああ… ああ

（ワコ）んん…

（ワコ） たまたま見たい映画が かぶっただけ

どうせ私も行くし あの子も行くんだろうから

（男）あっち行くわ

（ふうた） 今日 リサ先輩から ワコちゃん 来るって聞いて

スゲえ うれしくて

（ワコ） ふうくんも 初めはレアだった

あの子は高校生なんだし

（ふうた） ワコちゃんが今まで会った誰より 俺 いちばん大事にする

（ワコ） ふうくんは私を選んでくれたし

きっと ふうくんが私のレアなはず

（テレビ:ＭＣ） また淫行の事件ですが

続きますねえ 小川さん

（コメンテーター） 相手はまだ判断力のない 10代の子供ですよ

それを 30過ぎの大人が 性的な はけ口にしますかね

ありえないです

（ＭＣ） 先日 記者の 直撃インタビューに対して

“私たちは愛し合っているので”…

♪〜

〜♪