Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:05,973 --> 00:00:09,043
[***]
2
00:00:10,211 --> 00:00:12,381
[Dana]
Dino Dana!
3
00:00:13,347 --> 00:00:18,247
[theme music,
various dinosaurs roaring]
4
00:00:18,286 --> 00:00:23,256
[theme music,
various dinosaurs roaring]
5
00:00:23,291 --> 00:00:28,261
[theme music,
various dinosaurs roaring]
6
00:00:28,296 --> 00:00:33,266
[theme music,
various dinosaurs roaring]
7
00:00:33,301 --> 00:00:38,341
[theme music,
various dinosaurs roaring]
8
00:00:40,408 --> 00:00:42,708
Dino Dana!
9
00:00:42,743 --> 00:00:45,683
[roar]
10
00:00:50,884 --> 00:00:52,754
[Dana]
Face Your Fearosaurus
11
00:00:55,856 --> 00:00:59,086
[gentle music and grunting]
12
00:01:05,966 --> 00:01:07,196
Brachiosaurus!
13
00:01:07,235 --> 00:01:08,965
You're so big,
14
00:01:09,002 --> 00:01:11,342
the view must be
great from up there!
15
00:01:11,372 --> 00:01:13,942
[kid]
You going to go or what?
16
00:01:13,974 --> 00:01:16,184
Well, we're waiting right here.
17
00:01:16,210 --> 00:01:18,050
I better go investigate.
18
00:01:18,078 --> 00:01:19,778
Bye, Brachiosaurus.
19
00:01:19,813 --> 00:01:24,353
[low growl]
20
00:01:29,190 --> 00:01:30,690
We're never going to
get to slide down.
21
00:01:30,724 --> 00:01:32,234
What's going on?
22
00:01:32,260 --> 00:01:33,860
This kid won't move.
23
00:01:33,894 --> 00:01:35,564
He's hogging the whole slide.
24
00:01:42,136 --> 00:01:43,366
Hey, I'm Dana.
25
00:01:43,404 --> 00:01:44,574
You okay?
26
00:01:45,873 --> 00:01:48,513
Are you stuck?
27
00:01:48,542 --> 00:01:50,342
Are you afraid
of being high up?
28
00:01:51,145 --> 00:01:53,105
This is taking forever.
29
00:01:53,147 --> 00:01:55,117
[sigh]
I've got an idea.
30
00:01:55,149 --> 00:01:56,449
Why don't you
yell some more
31
00:01:56,484 --> 00:01:58,624
and see if it goes
any faster?
32
00:02:02,122 --> 00:02:04,692
Think, Dana, think.
33
00:02:06,594 --> 00:02:09,604
[low growl]
34
00:02:09,630 --> 00:02:10,800
You know,
35
00:02:10,831 --> 00:02:13,771
you remind me of a dinosaur
I used to know.
36
00:02:13,801 --> 00:02:15,301
He was afraid
of heights too
37
00:02:15,336 --> 00:02:17,266
but I can't remember
his name.
38
00:02:17,305 --> 00:02:19,105
Hey, what's your name?
39
00:02:19,139 --> 00:02:20,139
[whispers]
Bradly.
40
00:02:20,174 --> 00:02:21,784
Bradly!
41
00:02:21,809 --> 00:02:23,279
That was the dinos name too.
42
00:02:23,311 --> 00:02:25,151
He was Bradly the Brachiosaurus.
43
00:02:25,179 --> 00:02:26,349
The only Brachiosaurus
44
00:02:26,380 --> 00:02:27,650
who was afraid of heights.
45
00:02:27,681 --> 00:02:29,821
Do you know what
a Brachiosaurus looks like?
46
00:02:32,052 --> 00:02:34,152
This is a Brachiosaurus.
47
00:02:34,188 --> 00:02:35,858
One of the most
humongous dinos
48
00:02:35,889 --> 00:02:37,689
to ever walk the earth.
49
00:02:37,725 --> 00:02:38,755
Want to hold him?
50
00:02:40,194 --> 00:02:41,804
You see...
51
00:02:43,331 --> 00:02:45,101
Brachiosaurus are herbivores
52
00:02:45,132 --> 00:02:46,932
whose necks are super tall.
53
00:02:46,967 --> 00:02:48,167
They are some of the biggest
54
00:02:48,202 --> 00:02:50,302
dinosaurs of them all,
55
00:02:50,338 --> 00:02:52,008
eating from
the tops of the trees
56
00:02:52,039 --> 00:02:53,769
is what they do best
57
00:02:53,807 --> 00:02:55,437
but there was one named Bradly
58
00:02:55,476 --> 00:02:58,446
who wasn't like the rest.
59
00:02:58,479 --> 00:03:00,409
No, that's not Bradly.
60
00:03:00,448 --> 00:03:02,048
No way, don't you know.
61
00:03:02,082 --> 00:03:03,182
If you're looking for him
62
00:03:03,217 --> 00:03:04,817
you have to go low.
63
00:03:07,154 --> 00:03:10,694
Now you know sometimes
the truth, it can hurt
64
00:03:10,724 --> 00:03:11,894
and the truth is Bradly
65
00:03:11,925 --> 00:03:14,395
liked to stay
close to the dirt.
66
00:03:16,129 --> 00:03:17,929
Hi, I'm Bradly.
67
00:03:17,965 --> 00:03:19,025
[Dana]
He never put his neck
68
00:03:19,066 --> 00:03:20,466
all the way up in the sky,
69
00:03:20,501 --> 00:03:21,941
too worried what would happen
70
00:03:21,969 --> 00:03:24,339
if he put it up super high.
71
00:03:24,372 --> 00:03:25,872
So, Bradly ate grass
72
00:03:25,906 --> 00:03:27,376
for breakfast, lunch and dinner
73
00:03:27,408 --> 00:03:29,178
but it definitely
didn't make him
74
00:03:29,209 --> 00:03:30,579
feel like a winner.
75
00:03:30,611 --> 00:03:32,881
The other Brachiosaurus
made fun of him
76
00:03:32,913 --> 00:03:34,323
for eating near the ground
77
00:03:34,348 --> 00:03:35,848
especially since tree tops
78
00:03:35,883 --> 00:03:38,793
are where all the tastiest
leaves are found.
79
00:03:41,322 --> 00:03:43,392
When they'd eaten
their fill of leaves,
80
00:03:43,424 --> 00:03:45,434
his herd left in a rush
81
00:03:45,459 --> 00:03:47,359
but Bradly didn't
see them leaving,
82
00:03:47,395 --> 00:03:49,355
not under all that mush.
83
00:03:50,431 --> 00:03:51,931
Hm.
84
00:03:51,965 --> 00:03:54,665
Hm? Guys?
85
00:03:54,702 --> 00:03:57,002
[Dana]
After Bradly's herd went off,
86
00:03:57,037 --> 00:03:58,807
quick, quick on the double,
87
00:03:58,839 --> 00:04:01,239
poor Bradly was left alone,
88
00:04:01,275 --> 00:04:03,875
helpless to predator trouble.
89
00:04:03,911 --> 00:04:07,281
Then, out of nowhere
he felt a huge rumble
90
00:04:07,315 --> 00:04:09,575
and it shook the ground so much
91
00:04:09,617 --> 00:04:12,917
it made poor Bradly stumble.
92
00:04:12,953 --> 00:04:14,363
Bradly knew that something
93
00:04:14,388 --> 00:04:15,988
was coming and fast
94
00:04:16,023 --> 00:04:17,863
but the trees were too thick.
95
00:04:17,891 --> 00:04:19,561
He couldn't see past.
96
00:04:19,593 --> 00:04:21,563
Something was coming alright.
97
00:04:21,595 --> 00:04:24,025
The noise filled him with dread
98
00:04:24,064 --> 00:04:25,734
but the only way
to find out what
99
00:04:25,766 --> 00:04:28,096
was for Bradly to
lift up his head.
100
00:04:28,135 --> 00:04:29,695
Oh no.
101
00:04:33,974 --> 00:04:35,484
Then what happened to Bradly?
102
00:04:35,509 --> 00:04:37,409
Look, he's going up,
finally.
103
00:04:37,445 --> 00:04:39,345
Guess what you just did?
104
00:04:39,380 --> 00:04:41,280
- You just took a step up.
- I did?
105
00:04:41,315 --> 00:04:42,845
Yeah.
Want to take another one?
106
00:04:42,883 --> 00:04:44,153
No.
107
00:04:44,184 --> 00:04:45,624
[chanting]
Waiting, waiting, waiting.
108
00:04:45,653 --> 00:04:48,523
Not helping, not helping,
not helping!
109
00:04:49,757 --> 00:04:52,527
Bradly did the same
thing you just did.
110
00:04:55,529 --> 00:04:58,029
He took it one step at a time
111
00:04:58,065 --> 00:05:01,535
and tried with all his might.
112
00:05:01,569 --> 00:05:03,239
And wouldn't you know it,
113
00:05:03,270 --> 00:05:06,310
he rose to a great new height.
114
00:05:07,475 --> 00:05:08,775
He still couldn't see
115
00:05:08,809 --> 00:05:10,639
what was coming
through the trees
116
00:05:10,678 --> 00:05:12,378
but he did feel the knocking
117
00:05:12,413 --> 00:05:14,383
in his very nervous knees.
118
00:05:15,483 --> 00:05:16,883
Something was close
119
00:05:16,917 --> 00:05:18,517
and his herd has no clue.
120
00:05:18,552 --> 00:05:20,422
He couldn't see what it was.
121
00:05:20,454 --> 00:05:22,464
He didn't know what to do.
122
00:05:22,490 --> 00:05:24,460
He hoped maybe it was friendly
123
00:05:24,492 --> 00:05:26,862
and just wanted to play.
124
00:05:26,894 --> 00:05:29,104
Roar!
125
00:05:29,129 --> 00:05:31,129
Then he heard the roar
of a predator
126
00:05:31,164 --> 00:05:33,574
and knew it wasn't his day.
127
00:05:34,301 --> 00:05:35,771
Was it scary?
128
00:05:35,803 --> 00:05:37,473
Just curious
129
00:05:37,505 --> 00:05:39,435
'cause we're all
stuck here waiting.
130
00:05:39,473 --> 00:05:40,913
Oh, it was scary.
131
00:05:40,941 --> 00:05:43,241
But guess what's
not scary, Bradly?
132
00:05:43,276 --> 00:05:44,776
You just took another step.
133
00:05:44,812 --> 00:05:45,952
I did?
134
00:05:45,979 --> 00:05:47,149
Yeah, good job,
buddy.
135
00:05:47,180 --> 00:05:48,750
Who wants to finish
the story now?
136
00:05:50,584 --> 00:05:52,154
You did it while
you were distracted?
137
00:05:52,185 --> 00:05:54,185
Hey, do you think
a distraction
138
00:05:54,221 --> 00:05:55,761
will help get Bradly
the Brachiosaurus
139
00:05:55,789 --> 00:05:56,759
higher up?
140
00:05:56,790 --> 00:05:57,790
Maybe!
141
00:05:57,825 --> 00:05:59,425
Let's see
what happens next.
142
00:05:59,460 --> 00:06:00,560
[kid]
Excuse me.
143
00:06:00,594 --> 00:06:02,304
Uh, can you talk a bit louder?
144
00:06:02,329 --> 00:06:03,499
We can't hear you down here.
145
00:06:03,531 --> 00:06:05,931
Let's see
what happens next!
146
00:06:07,901 --> 00:06:09,471
Something was coming fast
147
00:06:09,503 --> 00:06:11,073
and Bradly was scared.
148
00:06:11,104 --> 00:06:12,274
He needed to see it
149
00:06:12,305 --> 00:06:14,365
but wasn't sure if he dared.
150
00:06:14,408 --> 00:06:15,978
Then Bradly heard a sound
151
00:06:16,009 --> 00:06:18,409
that sounded like a squawk.
152
00:06:18,446 --> 00:06:21,876
He looked up and
received quite a shock.
153
00:06:21,915 --> 00:06:24,075
Coming towards him
and it was a sight,
154
00:06:24,117 --> 00:06:25,417
a Quetzalcoatlus
155
00:06:25,453 --> 00:06:27,863
was coming close
there in midflight.
156
00:06:27,888 --> 00:06:29,318
Bradly had no choice.
157
00:06:29,356 --> 00:06:31,426
He had to make a quick decision
158
00:06:31,459 --> 00:06:34,899
so he dodged his head
to avoid a collision.
159
00:06:34,928 --> 00:06:36,928
Bradly was so distracted
160
00:06:36,964 --> 00:06:40,074
he didn't even know
that as he was dodging
161
00:06:40,100 --> 00:06:42,500
up high did he go.
162
00:06:42,536 --> 00:06:43,996
And then from up high,
163
00:06:44,037 --> 00:06:45,667
his vision no longer deterred,
164
00:06:45,706 --> 00:06:48,106
he saw the Giganotosaurus pack
165
00:06:48,141 --> 00:06:49,841
approaching his herd.
166
00:06:49,877 --> 00:06:53,107
[tense music]
167
00:06:53,146 --> 00:06:54,976
Aah!
168
00:06:55,015 --> 00:06:58,645
[tense music]
169
00:06:58,686 --> 00:07:00,186
[Dana]
Bradly knew he had to warn
170
00:07:00,220 --> 00:07:02,090
all his Brachiosaurus friends
171
00:07:02,122 --> 00:07:03,422
but that meant going higher
172
00:07:03,457 --> 00:07:05,487
or soon met their ends.
173
00:07:08,562 --> 00:07:10,002
Does Bradly do it?
174
00:07:10,030 --> 00:07:11,360
Yeah, does he?
175
00:07:11,398 --> 00:07:12,998
I don't know
but you just did.
176
00:07:13,033 --> 00:07:14,233
I did?
177
00:07:14,267 --> 00:07:16,197
I did it!
I'm at the top!
178
00:07:16,236 --> 00:07:17,196
Good job, Bradly.
179
00:07:17,237 --> 00:07:18,607
Ready to slide down?
180
00:07:18,639 --> 00:07:19,809
No.
181
00:07:19,840 --> 00:07:23,440
Well, maybe end of
the story will help him?
182
00:07:23,477 --> 00:07:25,747
[chanting]
Story, story, story.
183
00:07:25,779 --> 00:07:27,749
Okay, okay!
184
00:07:27,781 --> 00:07:31,221
Bradly had no choice
but to face his fear.
185
00:07:33,220 --> 00:07:34,420
He had to let his herd know
186
00:07:34,454 --> 00:07:36,064
that danger was near
187
00:07:36,089 --> 00:07:37,959
so Bradly stood his ground
188
00:07:37,991 --> 00:07:39,631
and faced his fear.
189
00:07:42,129 --> 00:07:43,299
For the first time ever
190
00:07:43,330 --> 00:07:45,530
he became a brave fellow.
191
00:07:45,566 --> 00:07:47,566
He took a big, deep breath
192
00:07:47,601 --> 00:07:50,671
and let out a mighty bellow!
193
00:07:50,704 --> 00:07:52,614
And the other Brachiosaurus
194
00:07:52,640 --> 00:07:54,410
got a total surprise.
195
00:07:54,441 --> 00:07:56,111
Bradly was keeping his head up
196
00:07:56,143 --> 00:07:57,983
in front of their eyes
197
00:07:58,011 --> 00:07:59,381
but that wasn't all.
198
00:07:59,412 --> 00:08:01,622
He was also letting them know-
199
00:08:01,649 --> 00:08:03,779
The Giganotosaurus are coming.
200
00:08:03,817 --> 00:08:06,517
Go, go, go!
201
00:08:06,554 --> 00:08:08,364
[Dana]
Bradly's Brachiosaurus pals
202
00:08:08,388 --> 00:08:10,218
scattered as quick as they could
203
00:08:10,257 --> 00:08:12,387
and they left poor Bradly alone,
204
00:08:12,425 --> 00:08:14,595
exactly where he last stood.
205
00:08:19,032 --> 00:08:21,472
The Giganotosaurus
were almost on Bradly.
206
00:08:21,501 --> 00:08:22,971
He was a nervous wreck.
207
00:08:23,003 --> 00:08:26,243
Then, he got his
brightest idea yet.
208
00:08:26,273 --> 00:08:28,813
He could use his neck.
209
00:08:28,842 --> 00:08:30,382
Even though Bradly was shaking
210
00:08:30,410 --> 00:08:31,810
and filled with dread,
211
00:08:31,845 --> 00:08:35,245
as quick as he could
he lowered his head.
212
00:08:35,282 --> 00:08:36,982
Tripping the lead predator
213
00:08:37,017 --> 00:08:38,887
and making him fall,
214
00:08:38,919 --> 00:08:40,349
one predator down
215
00:08:40,387 --> 00:08:43,387
wasn't the end of them all.
216
00:08:43,423 --> 00:08:45,293
None of the other Giganotosaurus
217
00:08:45,325 --> 00:08:46,825
were flat on their back.
218
00:08:46,860 --> 00:08:49,200
In fact, they were
getting excited
219
00:08:49,229 --> 00:08:51,099
for their afternoon snack.
220
00:08:51,131 --> 00:08:55,641
Yum, yum, yum, yum, yum,
yum, yum, yum, yum, yum.
221
00:08:57,270 --> 00:08:58,510
[Dana]
They got closer to Bradly,
222
00:08:58,538 --> 00:09:00,168
all hungry and ready to eat.
223
00:09:00,207 --> 00:09:01,677
They could almost smell
224
00:09:01,709 --> 00:09:05,449
the tasty Brachiosaurs meat.
225
00:09:05,478 --> 00:09:06,948
But that's not the end.
226
00:09:06,980 --> 00:09:09,280
There's still more to this show.
227
00:09:09,316 --> 00:09:11,546
At the last minute
Bradly was saved,
228
00:09:11,585 --> 00:09:12,945
don't ya know.
229
00:09:16,323 --> 00:09:18,033
Bradly's herd joined in
230
00:09:18,058 --> 00:09:19,428
and followed his lead.
231
00:09:19,459 --> 00:09:21,159
They stopped so Giganotosaurus,
232
00:09:21,194 --> 00:09:22,764
oh yes indeed.
233
00:09:22,796 --> 00:09:25,396
They called Bradly the
Brachiosaurus a hero,
234
00:09:25,432 --> 00:09:27,172
a real number one pick.
235
00:09:27,200 --> 00:09:28,570
He raised his head,
236
00:09:28,602 --> 00:09:30,042
protected his herd
237
00:09:30,070 --> 00:09:32,010
and even taught
them a new trick.
238
00:09:33,607 --> 00:09:35,607
Go Bradly!
239
00:09:35,643 --> 00:09:37,183
You ready to be
brave like Bradly was
240
00:09:37,210 --> 00:09:38,250
when he put his head down?
241
00:09:38,278 --> 00:09:39,308
Ready!
242
00:09:39,346 --> 00:09:41,006
Then see you
at the bottom.
243
00:09:47,587 --> 00:09:49,117
You can do it.
244
00:09:51,391 --> 00:09:53,131
- You did it!
- Thanks, Dana.
245
00:09:54,628 --> 00:09:55,858
You know what?
246
00:09:55,896 --> 00:09:56,926
You keep it.
247
00:09:56,964 --> 00:09:58,574
Then you'll always remember
248
00:09:58,598 --> 00:10:00,928
how you were brave
like a Brachiosaurus.
249
00:10:05,472 --> 00:10:06,872
Hey, wait.
Before you go.
250
00:10:06,907 --> 00:10:08,907
Do you have any dino
stories about someone
251
00:10:08,942 --> 00:10:11,242
who's afraid of swinging
too high on the swing?
252
00:10:11,278 --> 00:10:13,008
Not for me,
for my friend.
253
00:10:13,046 --> 00:10:14,046
Of course.
254
00:10:14,081 --> 00:10:15,651
Have you ever heard of
Kent the Kentrosaurus
255
00:10:15,683 --> 00:10:17,753
who was scared to
swing his tail?
256
00:10:17,785 --> 00:10:19,615
[majestic music,
dino roars]
257
00:10:22,389 --> 00:10:25,029
[Dana]
Next up - more Dino Dana!
258
00:10:26,593 --> 00:10:29,663
[***]
259
00:10:30,831 --> 00:10:33,001
[Dana]
Dino Dana!
260
00:10:33,967 --> 00:10:38,867
[theme music,
various dinosaurs roaring]
261
00:10:38,906 --> 00:10:43,876
[theme music,
various dinosaurs roaring]
262
00:10:43,911 --> 00:10:48,881
[theme music,
various dinosaurs roaring]
263
00:10:48,916 --> 00:10:53,886
[theme music,
various dinosaurs roaring]
264
00:10:53,921 --> 00:10:58,961
[theme music,
various dinosaurs roaring]
265
00:11:01,028 --> 00:11:03,328
Dino Dana!
266
00:11:03,363 --> 00:11:06,273
[roar]
267
00:11:12,105 --> 00:11:15,375
[Dana]
Herd It Loud And Clear
268
00:11:16,609 --> 00:11:20,979
[Dana making loud 'moo' noises]
269
00:11:21,014 --> 00:11:29,324
[noises continue throughout]
270
00:11:29,356 --> 00:11:31,756
[groan]
271
00:11:33,293 --> 00:11:35,433
Moo!
272
00:11:36,563 --> 00:11:37,933
Mooo!
273
00:11:39,399 --> 00:11:41,169
[Dana] Moo!
274
00:11:41,201 --> 00:11:42,941
Mooo!
275
00:11:44,237 --> 00:11:46,237
Ugh.
276
00:11:48,175 --> 00:11:50,905
Moo!
277
00:11:52,279 --> 00:11:53,349
Moo!
278
00:11:53,380 --> 00:11:55,480
Dana...
279
00:11:55,515 --> 00:11:56,615
Moo!
280
00:11:56,649 --> 00:11:58,019
Dana!
281
00:11:58,051 --> 00:12:00,321
Moo!
282
00:12:00,353 --> 00:12:01,593
[shouts]
Dana!
283
00:12:01,621 --> 00:12:03,721
- Hi, Cai.
- Hi.
284
00:12:03,757 --> 00:12:06,787
What are you doing up
this early?
285
00:12:06,827 --> 00:12:09,227
I'm in the middle of
dino experiment 521.
286
00:12:09,262 --> 00:12:11,162
How did the Edmontosaurus
defend themselves?
287
00:12:11,198 --> 00:12:12,368
The Ed-monto what?
288
00:12:12,399 --> 00:12:13,429
This one.
289
00:12:13,466 --> 00:12:14,666
Right.
Sounds great but-
290
00:12:14,701 --> 00:12:15,901
It is.
291
00:12:15,936 --> 00:12:18,366
To solve it, what
do you think I need?
292
00:12:18,405 --> 00:12:20,535
Dana, I actually
just finished
293
00:12:20,573 --> 00:12:22,713
a really big test
for university.
294
00:12:22,742 --> 00:12:24,142
Dinosaurs!
295
00:12:24,177 --> 00:12:25,607
Right, okay.
296
00:12:25,645 --> 00:12:27,505
What do I have here?
297
00:12:27,547 --> 00:12:29,377
A very loud horn.
298
00:12:29,416 --> 00:12:30,546
Exactly.
299
00:12:30,583 --> 00:12:31,753
To make sure my moo sounds
300
00:12:31,785 --> 00:12:35,355
are loud enough to attract...
301
00:12:37,024 --> 00:12:38,594
[whispers]
It's the thing I said before.
302
00:12:38,625 --> 00:12:40,225
Oh. Dinosaurs.
303
00:12:40,260 --> 00:12:41,590
Yes, you win.
304
00:12:41,628 --> 00:12:43,058
Yay.
305
00:12:43,096 --> 00:12:44,226
Okay then.
306
00:12:44,264 --> 00:12:45,574
Have fun.
307
00:12:45,598 --> 00:12:48,998
Now, what do you
not see on me?
308
00:12:49,036 --> 00:12:52,806
Uh, Dana I'm actually having
a little trouble focusing.
309
00:12:52,840 --> 00:12:55,740
I think I'm only wearing
one contact lens.
310
00:12:55,775 --> 00:12:58,145
Oh, let me help you.
What?
311
00:12:58,178 --> 00:13:00,308
Hang on.
312
00:13:00,347 --> 00:13:01,547
Take this.
313
00:13:01,581 --> 00:13:02,621
Wait.
314
00:13:02,649 --> 00:13:04,779
- And this.
- Oh.
315
00:13:04,818 --> 00:13:06,818
[shouts]
I'm coming in the window!
316
00:13:06,854 --> 00:13:08,164
Dana, I don't know if
that's such a good idea.
317
00:13:08,188 --> 00:13:10,718
I think it's a great idea!
318
00:13:10,757 --> 00:13:12,187
Oh, I guess
you're coming in.
319
00:13:12,225 --> 00:13:13,355
Here you go.
320
00:13:14,761 --> 00:13:15,861
Alright.
Careful.
321
00:13:16,964 --> 00:13:19,234
Alright, you're in.
322
00:13:19,266 --> 00:13:21,126
Look closely.
323
00:13:21,168 --> 00:13:23,138
See any horns?
324
00:13:23,170 --> 00:13:24,370
Uh...
325
00:13:24,404 --> 00:13:25,574
Nope.
None.
326
00:13:27,074 --> 00:13:28,114
Spikes?
327
00:13:29,176 --> 00:13:30,276
Maybe.
328
00:13:30,310 --> 00:13:32,310
Ehn!
Trick question.
329
00:13:32,345 --> 00:13:33,405
None.
330
00:13:33,446 --> 00:13:36,046
Hard shell?
331
00:13:36,083 --> 00:13:38,523
[whispers]
It's the same answer as before.
332
00:13:38,551 --> 00:13:39,721
None.
333
00:13:39,752 --> 00:13:42,492
Exactly, because unlike
most other dinos,
334
00:13:42,522 --> 00:13:43,822
the Edmontosaurus didn't have
335
00:13:43,857 --> 00:13:45,957
any defenses on their bodies.
336
00:13:45,993 --> 00:13:48,103
Thanks for
that dino lesson.
337
00:13:48,128 --> 00:13:50,498
I should really
get back to sleep.
338
00:13:50,530 --> 00:13:52,170
Oh, did you know
the Edmontosaurus
339
00:13:52,199 --> 00:13:54,129
is an herbivore that
walked on all fours
340
00:13:54,167 --> 00:13:56,097
and had lots of
teeth, 1000 of them.
341
00:13:56,136 --> 00:13:57,566
Oh, and they're known as
342
00:13:57,604 --> 00:13:58,844
the cows of the dinosaur world
343
00:13:58,872 --> 00:13:59,912
because there were
so many of them!
344
00:13:59,940 --> 00:14:02,480
That is so much
information!
345
00:14:02,509 --> 00:14:04,239
And did you know they
used to travel in herds,
346
00:14:04,277 --> 00:14:05,307
just like--
347
00:14:05,345 --> 00:14:06,575
[shouts]
Moo!
348
00:14:06,613 --> 00:14:08,153
Cows.
349
00:14:08,181 --> 00:14:10,751
Cows, okay.
350
00:14:10,783 --> 00:14:14,353
Well, have fun
playing outside.
351
00:14:14,387 --> 00:14:17,417
I wouldn't call dino
research playing
352
00:14:17,457 --> 00:14:19,257
but have a good sleep.
353
00:14:19,292 --> 00:14:22,832
I'll just climb
my own way out.
354
00:14:22,862 --> 00:14:25,272
Great, great.
355
00:14:31,804 --> 00:14:33,244
[sigh]
356
00:14:34,341 --> 00:14:36,881
Moo!
357
00:14:38,145 --> 00:14:42,215
Moo!
358
00:14:44,051 --> 00:14:45,551
[loud bleating]
359
00:14:45,585 --> 00:14:47,845
I did it!
360
00:14:47,887 --> 00:14:51,417
I attracted a whole
family of Edmontosaurus.
361
00:14:51,458 --> 00:14:54,358
[triumphant music]
362
00:14:56,663 --> 00:14:58,403
This is amazing.
363
00:14:58,431 --> 00:15:01,071
[quiet dino chirp]
364
00:15:01,101 --> 00:15:03,771
Now I'll get to do
dino experiment 521,
365
00:15:03,803 --> 00:15:06,213
how did the Edmontosaurus
defend themselves?
366
00:15:06,239 --> 00:15:08,109
Oh, hi baby.
367
00:15:12,545 --> 00:15:15,645
Oh! [chuckles]
Aw...
368
00:15:15,682 --> 00:15:17,682
You baby, are so cute.
369
00:15:18,818 --> 00:15:20,518
You don't understand me, do you?
370
00:15:20,553 --> 00:15:22,363
Hold on.
371
00:15:22,389 --> 00:15:25,359
Moo!
372
00:15:25,392 --> 00:15:26,992
[loud crack]
373
00:15:27,027 --> 00:15:29,357
[crunching]
374
00:15:33,066 --> 00:15:35,366
Why'd you do that?
375
00:15:36,903 --> 00:15:39,343
Is that one of your defenses?
376
00:15:42,409 --> 00:15:43,439
Cai!
377
00:15:44,877 --> 00:15:46,107
Cai!
378
00:15:49,349 --> 00:15:51,279
Cai!
379
00:15:51,318 --> 00:15:52,748
[thumping]
380
00:15:52,785 --> 00:15:54,445
Cai!
381
00:15:56,789 --> 00:15:57,919
Cai!
382
00:15:57,957 --> 00:15:59,557
You won't believe
what just happened.
383
00:15:59,592 --> 00:16:02,302
You attracted the Edmonta--
384
00:16:02,329 --> 00:16:03,299
Saurus!
385
00:16:03,330 --> 00:16:06,070
And yes, a whole herd of them.
386
00:16:06,099 --> 00:16:08,299
I'm happy for you Dana.
387
00:16:08,335 --> 00:16:09,865
And look.
388
00:16:09,902 --> 00:16:11,672
They chewed up my horn.
389
00:16:11,704 --> 00:16:13,474
Ow.
390
00:16:13,506 --> 00:16:14,666
Oh.
391
00:16:16,376 --> 00:16:19,806
Dana, maybe they were
trying to be quiet
392
00:16:19,846 --> 00:16:22,176
so that they don't
wake anyone up.
393
00:16:22,215 --> 00:16:24,645
You mean like wake
up a predator?
394
00:16:24,684 --> 00:16:26,354
Sure.
395
00:16:26,386 --> 00:16:28,756
Is your theory that that's
one of their defenses?
396
00:16:30,257 --> 00:16:31,387
Uh huh.
397
00:16:31,424 --> 00:16:32,894
You're so smart!
398
00:16:32,925 --> 00:16:34,985
And you look really tired
399
00:16:35,028 --> 00:16:36,398
so why don't you
go back to sleep
400
00:16:36,429 --> 00:16:38,029
and I'll test out your theory.
401
00:16:39,299 --> 00:16:40,829
Thank you?
402
00:16:40,867 --> 00:16:42,437
[Dana]
No, thank you, Cai
403
00:16:42,469 --> 00:16:45,039
for helping me
with my dino experiment.
404
00:16:50,443 --> 00:16:53,383
[gentle mooing]
405
00:16:53,413 --> 00:16:56,683
Hey, if I don't get to moo,
why do you get to moo?
406
00:16:59,886 --> 00:17:02,556
[rumbling]
407
00:17:02,589 --> 00:17:04,719
Giganotosaurus.
408
00:17:04,757 --> 00:17:06,887
One of the biggest
carnivores ever.
409
00:17:06,926 --> 00:17:10,026
[roar]
410
00:17:10,063 --> 00:17:12,803
What defense do I have
against that predator?
411
00:17:12,832 --> 00:17:14,572
I hope it's not just mooing.
412
00:17:14,601 --> 00:17:18,471
[gentle mooing]
413
00:17:18,505 --> 00:17:21,435
Wait... are you making
noise to warn each other
414
00:17:21,474 --> 00:17:23,484
that there's a carnivore around?
415
00:17:23,510 --> 00:17:24,410
[gentle mooing]
416
00:17:24,444 --> 00:17:26,784
[whisper]
And now we're being quiet
417
00:17:26,813 --> 00:17:30,583
so that he doesn't hear you.
418
00:17:30,617 --> 00:17:42,457
[rumbling]
419
00:17:42,495 --> 00:17:45,925
[tense music]
420
00:17:45,965 --> 00:17:50,095
[quiet roar]
421
00:17:53,039 --> 00:17:54,669
That was close.
422
00:17:54,707 --> 00:17:57,077
Nice defense, Edmontosaurus.
423
00:17:57,110 --> 00:17:59,880
Cai's never going to
believe what just happened.
424
00:17:59,912 --> 00:18:02,982
[snoring]
425
00:18:03,015 --> 00:18:04,415
Cai, Cai, Cai, Cai!
426
00:18:04,451 --> 00:18:06,221
- Guess what?
- What? What?
427
00:18:06,253 --> 00:18:08,223
I finished my dino experiment.
428
00:18:08,255 --> 00:18:10,585
Oh, that, that's great, Dana.
429
00:18:10,623 --> 00:18:11,893
And you were right.
430
00:18:11,924 --> 00:18:13,264
I was?
431
00:18:13,293 --> 00:18:14,863
The Edmontosaurus
wanted me to be quiet
432
00:18:14,894 --> 00:18:16,064
because there was
a predator around,
433
00:18:16,095 --> 00:18:17,295
a Giganotosaurus
434
00:18:17,330 --> 00:18:19,870
but don't worry, they
all warned each other
435
00:18:19,899 --> 00:18:21,899
and we went super quiet
436
00:18:21,934 --> 00:18:22,974
and squished down to hide
437
00:18:23,002 --> 00:18:24,102
so it wouldn't find us.
438
00:18:24,137 --> 00:18:25,637
Oh, that is a relief.
439
00:18:25,672 --> 00:18:27,172
I know!
440
00:18:27,207 --> 00:18:31,837
But what if the
Giganotosaurus saw them?
441
00:18:31,878 --> 00:18:33,648
Then what would
their defenses be?
442
00:18:33,680 --> 00:18:35,850
Great question.
443
00:18:35,882 --> 00:18:38,122
Dino experiment 521 reopened,
444
00:18:38,151 --> 00:18:39,891
how would the Edmontosaurus
defend themselves
445
00:18:39,919 --> 00:18:41,419
if a Giganotosaurus
saw them?
446
00:18:41,454 --> 00:18:43,194
Don't fall back asleep,
447
00:18:43,223 --> 00:18:44,823
I'll be right back
with an update.
448
00:18:44,857 --> 00:18:47,227
You don't have...
449
00:18:48,728 --> 00:18:50,658
[groan]
450
00:18:50,697 --> 00:18:52,727
Guess what, Edmontosaurus!
451
00:18:52,765 --> 00:18:54,695
Dino experiment 521 is reopened.
452
00:18:54,734 --> 00:18:56,374
[rumbling]
453
00:18:56,403 --> 00:18:58,313
Giganotosaurus is back.
454
00:18:59,572 --> 00:19:01,712
[loud roar]
455
00:19:01,741 --> 00:19:03,641
Oh no.
It sees us.
456
00:19:03,676 --> 00:19:06,476
What's your defense when
a predator finds you?
457
00:19:06,513 --> 00:19:10,723
[loud mooing]
458
00:19:10,750 --> 00:19:13,090
Are you trying to scare it?
459
00:19:13,119 --> 00:19:14,949
Moo!
460
00:19:14,987 --> 00:19:16,557
Moo!!
461
00:19:17,757 --> 00:19:20,487
[loud roar]
462
00:19:21,794 --> 00:19:23,264
Now what?
463
00:19:25,232 --> 00:19:27,732
They're getting up on
their back two legs?
464
00:19:27,767 --> 00:19:30,297
What's that going to do?
465
00:19:30,337 --> 00:19:32,207
They're running
away on two legs.
466
00:19:33,806 --> 00:19:36,436
Did you know they could do that?
467
00:19:36,476 --> 00:19:38,136
Guess not.
468
00:19:38,177 --> 00:19:40,147
Bye, Edmontosaurus.
469
00:19:40,179 --> 00:19:42,879
I mean, moo.
470
00:19:42,915 --> 00:19:44,875
Bye moo.
471
00:19:44,917 --> 00:19:47,217
- Dana?
- Cai, you're up.
472
00:19:47,254 --> 00:19:49,394
I just needed some fresh air.
473
00:19:49,422 --> 00:19:51,462
You won't believe
what just happened.
474
00:19:51,491 --> 00:19:53,591
The Giganotosaurus
found the Edmontosaurus
475
00:19:53,626 --> 00:19:56,256
but don't worry,
they had another defense.
476
00:19:56,296 --> 00:19:58,696
They got up on two
legs and ran away.
477
00:19:58,731 --> 00:20:00,231
Isn't that crazy?
478
00:20:00,267 --> 00:20:01,827
I didn't even know
they could do that.
479
00:20:01,868 --> 00:20:04,698
I guess they're faster on two
legs than they are on four.
480
00:20:04,737 --> 00:20:07,837
And now, dino experiment
521 is solved.
481
00:20:07,874 --> 00:20:11,914
You know, those Edmontosaurus
sound kind of cool.
482
00:20:11,944 --> 00:20:13,314
They are.
483
00:20:13,346 --> 00:20:14,776
And now you can go back to
sleep because they're gone.
484
00:20:14,814 --> 00:20:17,324
Well, I'm already up so...
485
00:20:17,350 --> 00:20:20,050
So you want to do another
dino experiment with me?
486
00:20:20,086 --> 00:20:21,116
Great idea.
487
00:20:21,153 --> 00:20:22,463
I have so much we can do.
488
00:20:22,489 --> 00:20:25,159
Do you like herbivores,
carnivores or omnivores?
489
00:20:25,191 --> 00:20:26,731
Actually, back up.
490
00:20:26,759 --> 00:20:29,029
Do you want to do one on
dinosaurs, pterosaurs,
491
00:20:29,061 --> 00:20:30,401
pre-historic marine reptiles
492
00:20:30,430 --> 00:20:32,570
or prehistoric mammals?
493
00:20:32,599 --> 00:20:33,869
[Cai]
Pre-historic mammals.
494
00:20:33,900 --> 00:20:35,440
[Dana] What pre-historic mammal
do you want to be?
495
00:20:35,468 --> 00:20:37,538
[Cai]
Hmm, some type of hippopotamus.
496
00:20:37,570 --> 00:20:39,910
[roar]
[conversation continues]
497
00:20:42,174 --> 00:20:52,124
* *
498
00:20:52,151 --> 00:21:02,131
* *
499
00:21:02,161 --> 00:21:12,141
* *
500
00:21:12,171 --> 00:21:22,351
* *
32107
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
