Original subtitles

معدل عرض الإطارات 23،976 إطارًا في الثانية

عرض ديك كافيت فى 21 يناير 1972

"هناك قصة رائعة عن "باستر كيتون

الذي حرص على القيام بفحص مبكر لجميع أفلامه الكوميدية

أصدر فيلمًا بعنوان "أعتقد"سبع فرص

، وإستجاب الجمهور لفيلم عظيم لكن لم يكن لها نهاية سعيدة

... لقد كان يرقد هناك في النهاية كما تعلم

، كانت مطاردة كبيرة ، حيث تلاحقها النساء

كانت جميع العرائس مشهد رائع

والفيلم تلاشى وهذا كل ما قاله الجمهور

شعر أن هناك خطأ ما

، ولكن في نهاية الفيلم مباشرة

يهرب من النساء ، ويهرب إلى أسفل التل

وتتحرك الحجارة من مكانها وتدحرج بعدها

ضحكة كبيرة من الحشد ، وهذا كل شيء

"وقال: "سنصور نهاية جديدة

ثم عاد لتصويره لمدة أسبوع تقريبًا

بنى إنهيار جليدي

، بدأ بثلاث حجارة ، والتي كبرت

وأخيرًا صخور ضخمة بحجم هذه الكاميرات

تدحرجت بعده هذا هو واحد من أفضل الأجزاء على الإطلاق

"ديك كاوت"

حسنًا ، لقد كان في الواقع فنانًا بانتوميميًا

"فرانك كابرا"

في الواقع ، أفلس فناني التمثيل الصامت

... وإلى جانب ذلك ، وتم قتلهم

"من قبل شيء جديد "كرتوني

تشاك جونز" ، الذي أخرج معظم" "أفلامي ، باغز باني و "بينك رانر

قال أنه تأثر بشكلٍ كبير

: المخرج وكاتب السيناريو بيتر بوغدانوفيتش

"المغفل الكبير"

"ولد "جوزيف فرانك كيتون في 4 أكتوبر 1895

"في بيكيه ، "كانساس

، إستضاف إبن ميرا وجو كيتون وودفيل ، ثنائي كوميدي متزوج

الذي ظهر في جميع أنحاء البلاد ، لذلك حدث أنه ولد في بيكيه ، كانساس

مجتمع ريفي صغير مروا به عندما هاجم النواب ميرا

، جيمس كورتيس سيرة باستر كيتون

شارك والديه عرض طب الأسرة

جو كيتون ، ميرا كيتون

الممثل جيمس كارين صديق بوستر كيتون

عندما قاموا بعرضهم

وأزعجهم

ورأى الجمهور أنه مضحك

، عندما لفت الأنظار بأربعة سنوات جو الصغير فرانك كيتون

، "أصبحت حقًا نجمة في "وودفيل

كان "بوستر" يرتدي زي والده تمامًا ، بلحية بدون شارب ومئزر

كان "جو كيتون" على الطاولة

، وقام بمناورات بهلوانية مختلفة

، وجاء "باستر" خلفه بمكنسة

هكذا بدأ هذا العرض

عندما كان "باستر" صبي صغير

أصبح مشهورًا بالصاروخ البشري الذي كان والده يستخدمه لرمي والدته في عرضهم

"تسمى الآن" الكيتونات الثلاثة

تعتبر "المجموعات الثلاث" عرضًا وهي الأصعب في "وودفيل" في ذلك الوقت

، لو لم يكن الأمر مضحكًا جدًا لكان الناس قد صُدموا أو أصيبوا بالرعب

، من علاج "باستر" على المسرح لكن هذا كان في الغالب وهمًا

قاموا بإرفاق مقبض ، مثل حقيبة

"الممثل "ديك فان دايك ، صديق إستيم باستر

"الممثل الكوميدي "جوني نوكسفيل

في بعض الولايات ، تم إتهام والده بإساءة معاملة الأطفال

لأن العرض كان في الغالب إسقاطًا ، لجو الصغير في كل مكان على المسرح

ومرة حالة مشهورة نحو رجل من الجمهور إنزعج من صراخه

"ألقيتك على الحشد؟"

"لم يكن رجلاً سيئًا"

قال لي دائما أن أشد مؤخرتي قبل أن يتخلص مني

، تم إعتقالهم عدة مرات ، لكن تمكنوا من التحايل على القانون

لأن القانون ، كما قال بوستر ، ينص على ذلك

أنه "لن يشارك أي طفل دون سن 16 في الألعاب البهلوانية

، تمشي على حبل تعزف على آلة موسيقية في أرجوحة

كل شيء كان في القانون ، لكنه لم يذكر فيه لا يجب ركلها في الوجه

من غير المحتمل حقا

أن جو كيتون أراد حقًا أو أراد إيذاء ابنه

لأن بوستر كان نجم العرض

باستر هنا

باستر يكسب راتبها مثل "والده" الكيتونات الثلاثة

"كسبت "الكيتونات الثلاثة 750دولارًا في الأسبوع

250منهم كانوا لبوستر

هذا خلال الفترة التي تلقى فيها الطفل ، مصروف جيب بقيمة 5 سنتات في الأسبوع

وها هو يقود سيارته الخاصة في سن 12

علمه والده كيفية السقوط ، مثل أي بهلوان آخر

، وفي الواقع ، من أعلى عشرة عروض

أصيب ليتل جو بجروح طفيفة ، مرتين فقط

لكن هذا الطفل يستمتع كثيرًا

في كل مرة سقط ، كانوا يضحكون

وهكذا حصل على لقبه الشهير

، وفقا لوالد بوستر ، جو

الساحر الشهير هاري هوديني صديق شخصي لزوجين كيتون

بعد رؤية الطفل يسقط على الدرج ، دون أن يصاب بأذى في سن ستة أشهر

هو الذي قال ، "خطف "إبنك قطعة من المغفل

قد لا يكون هوديني قد قال ذلك ، ولكن ما الذي يهم؟

في تلك الأيام ، تم إستخدام كلمة "المغفل" لوصف السقوط

لم يكن هناك شيء أكثر ملاءمة

في النهاية سقط باستر كيتون ، أطرف تقع في السينما

سيمفونية حقيقية من السقوط طوال حياته المهنية

سنعود إلى ذلك لاحقًا

وودفيل

"القطط الثلاث" ، ميرا ، جو وباستر

صنع لواحد من أشهر العروض في وودفيل

الذي ظهر في جميع أنحاء البلاد مرارًا وتكرارًا

، وعلى طول الطريق نما العرض

"و" الكيتونات الثلاثة "أصبحنا" الكيتونات الأربعة

"هاري جينجلز كيتون"

"ثم "الكيتونات الخمسة

"لويز كيتون"

، ولكن في عام 1917 ، عندما كان باستر يبلغ من العمر 21 عامًا

وانهار عرضهم

لويز كيتون

وخرج لدعمنا جميعا

نعم ، قرر أنا و لويز

هاري "جينجل" كيتون

باستر يسافر إلى نيويورك ويحصل على عقد

للأداء في العرض الترفيهي السنوي شوبرت براذرز في هذه الحالة

، "معرض المرور لعام 1917"

الذي كان يصعد ، في مسرح الحديقة الشتوية في برودواي

لكن القدر يريد خلاف ذلك

، عندما كان باستر يسير في شارع في مانهاتن ، قابل صديقًا قديمًا من وودفيل

الذي رافقه رجل طويل القامة

التي كانت معروفة في جميع أنحاء العالم

، أراد الحظ وروسكو أربيل ، نجم منذ عام 1914

بدأت للتو في صنع أفلام كوميدية بعجلتين

لرجل يدعى جو سكانك

. في كولوني ستوديوز على شارع 48 الشرقي

استمرت العجلتان حوالي 20 دقيقة لكل منهما

قال أرباكيل لكيتون "ربما ستأتي"؟ شاهد لقطات لبعض المشاهد

الممثل بول دولي كاتب السيناريو

كان يعرف ما يخبئه له المستقبل

وقع باستر في حب ما رآه يكسر العقد مع الإخوة شوبرت

يوميات باستر كيتون

لشركة الكتب المصورة "أطلقوا عليها اسم "كوميدي

الذي خلق سلسلة من الكوميديا ​​ذات العجلتين

أول ظهور لباستر كيتون على الشاشة

كان في فيلم قصير لأرباكل بعنوان "الجزار الصغير" صدر عام 1917

- دبس من فضلك

- أين المال

- إنه في الدلو

، في أكتوبر من ذلك العام ، 1917 كيتون وجميع شركات الكتب المصورة

انتقلت إلى الجانب الآخر من البلاد لصنع أفلامهم منذ ذلك الحين

، 1918 إستوديوهات أفلام الكوميديا

في العام التالي ، عندما اندلعت الحرب ، إحتدمت الأولى في أوروبا

تم تجنيد كيتون في الجيش ، وهو يخدم في فرنسا

خاصة في ترفيه الجنود

، باتريشيا إليوت توبياس مؤسس جمعية كيتون الدولية

لم يكن جنديًا في الجبهة ، ولكن

بوب بورغن ، صديقة إليانور كيتون

وأثرت عليه حتى نهاية حياته

يعود باستر في أبريل 1919 لمواصلة العمل مع أربيل

يتعلم منه الكثير عن إخراج الأفلام

لان ارباكل وجه كل اعماله واستمتع بتوجيه صديقه الجديد

الممثل الفرنسي ستيوارت

تدرس باستر كيتون

قام باستر كيتون بتفكيك الكاميرا من باتي أربيكل وإعادة تجميعها

فقط لنرى كيف يعمل ، وكاد باتي أربيل قتله

أدخلت آلهة القدر الصورة مرة أخرى ، في ديسمبر 1919

المجموعة ، 1920

زواج مجنون"، 1921"

تذكر أنه في تلك الأيام ، على الرغم من أن الفيلم كان يعتبر طويلًا عامل الجذب الرئيسي

مقاطع فيديو مثل أربيكيلز أو شابلن

هي إضافة شعبية ومربحة للغاية

بذل الناس جهدا لمشاهدة أشرطة الفيديو هذه

في بعض الأحيان كانوا العرض بأكمله

انتقل جو سكانك كوميدي إلى كيتون

لتوجيه فيلمين كوميديين سيتم توزيعهما من خلال شركة مترو وستكون فيهما نجمة

"روسكو أربيل"

صديقي العزيز: أرسل "لك صورة "بستر كيتون

، رجل حزين عمل في أفلامي "الرجل الذي اخترته سيتبعني

"وإنتاج أفلام كوميدية ذات عجلتين"

بدأ كيتون العمل في استوديوهات تشارلي شابلن القديمة في هوليوود

"تسمى الآن" استوديوهات كيتون

وهكذا بين عامي 1920 و 1923

، باستر كيتون يكتب ويوجه ونجوم

في 19 كوميديا ​​عجلتين شائع بصورة معقولة

- "كوميديا​باستر كيتون"

ابتكر أولاً كوميديا ، "بعنوان "العلامة العالية

اسم يشير إلى حركة سخيفة تحدد أفراد العصابة

لم يكن باستر سعيدًا تمامًا بهذا الفيديو

وأخرجه في العام التالي فقط

ولكن قبل أن يخلق ، فيديو آخر

، دوجلاس باربانكس ، ثم ملك هوليوود

مترو "مقنع" ، دع بوستر يتألق في فيلم طويل

أول دور قيادي له في فيلم المجنون"وفقا لقناة برودواي هيت"

باستر جيد في الفيلم ، الذي يساعد على إثبات هويته باعتباره "الوجه الحجري" العظيم

لكن في الوقت الحاضر يبدو الفيلم قديم الطراز

ليس له أي تأثير على إنشاء الفيلم خلف الكاميرا

لكنه يساهم في سمعته

مباشرة بعد ذلك قام بعمل فيلم آخر بعنوان "عجلتان تم الاتصال به" لمدة أسبوع

وهو أول فيلم يتم توزيعه من قبل بوستر كيتون للإنتاج

... في المؤامرة ، باستر وزوجته الجديدة يستعدان للمنزل مقدمًا

كهدية زفاف

لكن خصم بوستر غيور يغير الأرقام على الصناديق

ما يخلق منزل كارثة

... "اسبوع واحد في "حياتي ، "ليس هناك أفضل من"أسبوع واحد

هناك اقتباس رائع من والتر كير

قال "انظر" أسبوع واحد

إنه مثل هذا الشيء لا يمكنك رؤيته

"حديقة لحظة الإزهار"

كنت مسحور

الممثل الكوميدي ريتشارد لويس ، صديق إليانور كيتون

قلت... إنها المرة الأولى التي يحاول فيها أي شخص القيام بمثل هذا الشيء

يا لها من نكتة عظيمة مع القطار

قال كيتون

أردت دائمًا أن يحاول الجمهور التخمين " ماذا أفعل ، وبعد ذلك سوف أخونه

تلقت الكوميديا​مراجعات ممتازة وفازت بتعليقات رائعة

كان باستر كيتون على طريق النجاح

بوستر كيتون ستوديوز

وتبع ذلك ثلاثة أفلام قصيرة أخرى "في عام 1920 ، بما في ذلك "السجين 13

إذا كان هناك شيء واحد أعجبه باستر كيتون ، فهو الاختراعات الميكانيكية

كما يمكن رؤيته بوضوح في المشهد هذا مذهل من "الفزاعة

الممثل كارل راينر المخرج وكاتب السيناريو

كان لديه عقل هندسي كان يستخدمه في جعل الناس يضحكون

في حديقته الخلفية كانت لديه قطارات صغيرة

قطارات ليونيل تسافر في كل اتجاه

، كان لديه طاولة نزهة في الزاوية

وصنع النقانق في المطبخ ووضعها في القطار

تشو تشو ، وإرسالهم

هكذا كان

والفيلم القصير الثالث 1920 "الجيران"

بيل حيدر الممثل الكوميدي الممثل كاتب السيناريو

رأس بوستر عالق في الأرض

ويحاول والده سحبه

- جو كيتون

أعرف طريقة أفضل من كسر معصمه

إنه ابني ، وسأكسر معصمه إذا أردت ذلك

من الممتع مشاهدتها ، لأنها رجل يفعل هراء مع والده

هناك شيء جميل جدًا في هذا الشأن

أنها تمزق بعضها البعض. الشكل

، في العام التالي ، 1921 تزوج باستر لأول مرة

هو والممثلة ناتالي تيليماج تزوجا

في قصر جو سكانك في لونغ آيلاند

تزوج سكانك من شقيقة ناتالي الممثلة الشعبية نورما تيليماج

لذا أصبح بوستر صهره

في نفس العام ، أصدر كيتون ستة أفلام ذات عجلتين

"البيت المسكون"

"مؤسف"

تم فصله من وظيفته ، الشركة - تخلت عنه ، تخلى عنه الحظ

الآن هناك شيء واحد فقط يمكن القيام به

الفيلم الذي ذكرناه "سابقا "اللافتة العالية

الماعز

مطلوب بتهمة القتل - جائزة 5000 دولار

"المسرح"تجربة كوميديا​بوستر

حيث يجسد جميع الأدوار في شريحة الأحلام

وأخيرًا ، فيلمه الكلاسيكي الرائع "في أفلام العجلتين

حيث كانت النكتة التي كان من الصعب القيام بها

غرق القارب فور الإطلاق

، رفضت أن تغرق على الفور

وكان باستر يعتقد أن هذه هي الطريقة الوحيدة التي ستكون مضحكة

وأخيرًا بنى بوستر وفريقه نظام بكرة معقد

لسحب القارب تحت الماء

"عند هذه النقطة"الوجه الحجري ، أصبحنا لقبًا مألوفًا للجمهور

مثل القبعة المسطحة التي كان يرتديها دائمًا

آخر شيء غرق فيه

إذا كنت تستطيع رؤيته "اكتب هدية من "إليانور كيتون

وأعطتني قبعة تمامًا مثل تلك التي اعتدت على ارتداءها

تضخم رأسي قبل أن نلتقط الصورة أكلت شطيرة مدللة

القارب نفسه كان يسمى ديمبيانو

اسم اعتمده أعضاء جمعية باستر كيتون الدولية

دامبينيوس

في الفيلم يصبح الاسم مزحة عندما يرسل باستر مكالمة طوارئ

وسئل عن اسم قاربه

- ديمبيانو

- ليس لدي أي فكرة سواء

القارب نفسه هو اختراع آخر ، ميكانيكي ميكانيكي من كيتون

الاختراع ليس مثاليًا تمامًا

ولد ليكون كوميديًا ، من الفيلم الصامت الذي وجهه

وجهه الذي لا يعبر عنه الكثير

لكن باستر كانت لديه عيون كبيرة ، على أي حال

أيضا سيقان جميلة

كان لديه وجه فارغ يمكنك رسم مشاعرك عليه

وجه الحجر العظيم

"أطلق عليه"وجه حجري لكنها لم تكن دقيقة

قبل باستر كان هناك مجموعة متنوعة من التعبيرات

كانت عيناه تعبر فقط عن عواطفها في معظم الأحيان لم يبتسم أبدًا

، لديه وجه إيمائي... مثل جان لويس بارو

الممثل ميل بروكس ، مخرج وكاتب السيناريو

كان باستر مثل هذا الوجه

كنت منبهرا

أن هذا الرجل يستطيع أن يفعل أشياء كثيرة دون أن يقول كلمة

، ودون تحريك وجهه وأنت تعرف بالضبط ما هي القصة

اللعبة تكمن في العيون

.ليس بالداخل

الممثلة والممثلة سيبيل شيبرد

... لبيع شيء ما لا حاجة لبذل جهد لبيعه

يكفي أن تتصرف بشكل طبيعي

كان لدى باستر كيتون دائما... مأساة هادئة

، فيرنر هيرتسوغ مدير سيناريو ، منتج

جون واتس ، مخرج ، كاتب سيناريو ، منتج

يجعل تعابير الوجه رائعة وجميع أنواع الكليشيهات في تلك الفترة

، عندما تراه يبدأ في الاختفاء

كان ذلك سهلاً

عندما تقول ذلك ابتسم

هذا هو مظهر السطح الحجري

أنت لست مجبرا على الضحك

لقد جعلني أضحك

"لقد فعلت الرجل العنكبوت للتو" ، وكان هناك تأثير واضح للغاية

، "في"الرجل العنكبوت... إلا أن عينيه تتحرك قليلا

سطح الصخرة

لدي شخصية تقريبا... لا يوجد تعبير بالداخل ، ولكن

تريد منحها الكثير من الشخصية

، والكثير من الفكاهة التي سيتم التعبير عنها في الجسم... هكذا

ذهبت وشاهدت العديد من الأفلام كيتون

إستخدمته كقاعدة "للعديد من اللحظات في" الرجل العنكبوت

تم إصدار ما مجموعه سبعة أفلام ناجحة ذات عجلتين من قبل كيتون في عام 1922

"وجه شاحب"

"أقارب زوجتي"

لن ينجو أسبوعًا واحدًا في هذه العائلة

"الحجم"

"احلام اليقظة"

عزيزي ، أنا أعمل في البلدة - المالية الآن ، وكاسحة كبيرة

بيت الكهرباء

- درج

وربما أحد أقصر أفلامه وأكثرها تميزا

"رجال الشرطة "الذهاب إلى الشاشات

الممثل نيك كارول الكوميدي والمنتج

الفكرة التي ظهر فيها ، في سيناريوهات كوميدية قوية جدًا

، لكنهم لعبوا بجدية شديدة

إنه جانب ممتع للكوميديا ، لا يضخم الفكاهة فقط

ولكن أيضا يثير الرهانات في كل مشهد لعبه

الجزء عن "رجال الشرطة" حيث يمسك... تلك السيارة والذباب

أعني ، إنه أمر لا يصدق

حتى أنه لا يعرف كيف يفسر ذلك

، سألت إذا تم عرض الفيلم بسرعة "وقال"لا

كيف فعل هذا؟ لقد كانت خارقة

لم تكن هناك حيل لقد فعل ذلك للتو

سوف تمزق الذراع. لكل شخص آخر

قسم شرطة المنطقة الخامسة -

... أحد الأشياء التي كانت تزعجني دائمًا

، كوينتين تارانتينو مدير منتج وكاتب سيناريو

، لأنني حقا أحببت الكوميديا ​​، أحببت حقا الكوميديين

كان هناك حقيقة أنهم يجب أن يكونوا أضعف من الرجال الآخرين في الفيلم

، كان عليهم أن يكونوا طفوليين ، يتصرفون مثل الحمقى الكامل

، أو كان عليهم أن يكونوا جبناء ، أو كانوا خائفين

النكتة هي أن بوب هوب يقف أمام جيسي جيمس

دائما ما يزعجني؟... لماذا يجب أن يكونوا أقل من

لماذا لا يمكن أن يكونوا رجال؟ كن ذكوريًا

، وكان باستر كيتون هكذا

ووضع نفسه أمام الرجال الذين كانوا أطول منه

وبالتالي كان هناك دائمًا عجز طفيف في الارتفاع

لقد كان بطلاً مثيرًا حقًا

في نفس العام سنة 1922

كما يقوم بمحاكاة ساخرة لستارز ، ويليامز هارت

، "دعا"الشمال المتجمد ، وهجاء لا يرحم

بكى هارت دائمًا في أفلامه ، لذلك بالغ باستر بالطبع

قال باستر ، لم يتحدث بيل هارت" معي لمدة عامين"

"بعد مشاهدة الفيلم"

في هذه الأثناء ، تجري محاكمة باتي أربيكل ، صديقة بوستر

فزعه

اربعيل يواجهون المشنقة -

بعد ثلاث تجارب ، يخرج روسكو مؤهلاً

لكن الفضيحة تدمر حياته المهنية بالكامل

لتجنب أي اتصال ، لمأساة أربيكل

سكانك يغير شركة الفيلم هزلية إلى بوستر كيتون للإنتاج

آخر فيلمين قصيران له عام 1923

، "بلونتيك"

"وفيلمه الأخير"عش العشاق

بمعنى أن باستر كيتون هو جوهر الأفلام

وهو من مخترعي السينما

تذكر "باستر كيتون" هو الكتاب هو دائما على مكتبي

لأنهم آباء صناعتي. فني ، مهنتي

الطريقة التي صنعوا بها الأفلام لا تزال هي نفسها

حيث نصنع الأفلام. في الأساس

لقد خلقوا هذا الشكل الفني

كان مديرًا عظيمًا

وضع نفسه في مواقف مستحيلة

ليس هناك شك في أن هناك القليل هنا في اللعبة. لذلك هو أقوى ، في رأيي

كانت السينما مهمة لكيتون

لم يتم تثبيت الكاميرا على الأرض

، أو مسمر على شاحنة متحركة

لكن النكات التي كانت مضحكة بسبب كاميرا الفيلم

السينما نفسها تصبح مزحة

، أعتقد أن الكثير من جرأتي

، من حيث كسر الجدار الرابع ، جاء من كيتون

"يشير عندما " شيرلوك جونيور إلى أنه فيلم

وأشير دائمًا في مكان ما في أفلامي إلى أننا نصنع فيلمًا

إنه مثل عندما فعلت جنون الفضاء" أنت"

لقد فعل ذلك

باستر كان معي دائما وسوف يكون معي دائما

أعمالنا المثيرة حقيقية دائمًا لا لطخات

الرجل الذي يفعل الأعمال المثيرة ، يفعلها حقًا

وكان لديه مشاعر قوية حيال ذلك ولدي أيضا مشاعر قوية حيال ذلك

لقد سرقت منه أكبر عدد ممكن من التحركات

قال باستر أن يصطدم بالأرض بيديك أثناء السقوط

!لأنهم يمتصون بعض الضربة

كان تأثيره علي أنه كان يعرف كيف يفعل

جميع أنواع الأعمال المثيرة المجنونة

ويفعلون أشياء مجنونة بجسده

ولكن في نفس الوقت ليس كذلك أبداً لا يبالغ في أدائه

مثل هذه السيطرة على جسده مثل خفة الحركة

كان مثل راقصة باليه

تحكم مذهل في الجسم

، حركات مذهلة ، حقا

الأعمال المثيرة التي لم يجرؤ أحد على القيام بها. أعتقد

أو أنه لم يكن خائفا أو كان مجنونا

إنه يفعل ما تراه حقًا ، وهذا صحيح في كل فيلم له تقريبًا

مؤرخ ليونارد ميلتين ، ناقد سينمائي

وفي عيني أفضل تأثير خاص في هذه الأفلام هو باستر نفسه

، في نفس العام 1923

لقد تحققت رغبة بوستر التي طال أمدها

وبدأ في صنع أفلامه الخاصة

أنهى اثنين في تلك الأشهر 12 المزدحمة

في السنوات الخمس التي تلت ذلك ، تصور ستيم وأخرجه وبطولة

بينما ثمانية كوميديا ​​كاملة

عندما يكون هؤلاء العشرة أعظم أعماله المهنية

ليس هناك شك في أن الأفلام التي صنعها في عشرينيات القرن العشرين

هم روائعه سنتحدث عنها بالتفصيل لاحقًا

قرارات العام الجديد 1929

بعد هذه السجلات المذهلة

باستر يفعل ما يسميه "خطأ كبير في حياتي"

جو سكانك يقنع كيتون بتوقيع عقد

، في شقيق جو ، (MGM) نيك سكانك ، في

أكبر استوديو في هوليوود ، وربما أيضًا الأكثر تنظيماً

نصحه كل من تشارلي تشابلن وهارولد لويد بشدة

، لا تتخلى عن استقلاليته

لكن للأسف ، اعتمد باستر على جو سكانك

لقد كانا صديقين حميمين وكانا متزوجين من أخوات

لكن سكانك عقدوا (MGM) بالفعل صفقة مع

عمل كل شيء له بعد ذلك

شرب بوستر الكثير ، وانهار زواجه

ثم يدخل الصوت إلى عالم السينما ويتولى

قال شابلن إن عصر الفيلم الصامت قد انتهى

فقط عندما تعلمنا القيام بذلك "بشكل صحيح ، لقد "انتهى

قبل أن يقوم بهذه الحيلة ، مع "جبهة المنزل في فيلم "بيل الميت

اقترب منه وقال

إشترت للتو حقوقك (MGM) أنظر ،

وقد مر للتو بكل أنواع الأشياء مع زوجته

تلقيت أخبارًا سيئة في مجالين قبل أن يقوم بعمل حيلة

الذي كان يمكن أن يقتله

ومع ذلك فعلها

إذا كان هناك انحراف بمقدار سم أو اثنين في كل اتجاه

كان يمكن أن يقتل

شعر بالاكتئاب والاكتئاب لدرجة أنه لم يكترث

وهذا هو القسم الذي تم استخدامه أكثر من كل قسم آخر في التاريخ ربما

، "فعلنا ذلك في "جاكاس 2 قدمنا​تحية

قال الرجل الذي جهز الحيلة ، "انظر ، عندما تقف في هذا المكان"

لا تتحرك إنه جدار "فولاذي بإرتفاع "7 أمتار

"ثم قالوا ،" العمل "

أخذت خطوات قليلة ، ثم قال "أحدهم ، "اقطع ، اقطع ، اقطع

انتقلت من لافتة

، كان هناك صمت على خشبة المسرح... باستثناء ابنتي البالغة من العمر تسع سنوات ، وهي كذلك

أبي ، أنت أحمق! ماذا تفعل؟

وهذا خفف الغلاف الجوي قليلاً

كان مضحكا بعد كل شيء ربما أكثر تسلية

، في جميع أفلامه القصيرة والطويلة ، "باستثناء" الجنرال

لم يكن لدى باستر نص برمجي

يعتقد هو ورجاله ، بداية جيدة

ثم وجدت نهاية مرضية

، كما كان يقول ، "الوسط سينجح بنفسه"

نعم

سمعت أنه قال ذلك

إذا حدث أي شيء في تلك اللحظة

"قال ، "سيكون لدينا فكرة وسوف نفعل ذلك فقط

وهذا يترك مجالاً لقدر كبير من العفوية

، إذا كان لديك ومضة ، يمكن أن تؤثر على القصة

، وبدلاً من الذهاب في هذا الاتجاه ، يمكنك الذهاب في هذا الاتجاه

، في "ثلاثة عصور" ، وهو يقفز من مبنى إلى آخر

، شخصية تلفزيون بن مانكيفيتش ، منتج

لكنه لم ينجح

لذا يتركها في الفيلم ، نعم ، يصنع منها قطعة رائعة

إذا كان غير مقبول على الإطلاق

"حسنا ، أنت في! "لنذهب

كانت النصوص ضرورية ، وقد تم كتابة كل شيء بشكل صريح

ناقش الميزانية مجدول بالساعة

خسر باستر كل قوته لقد فقد حريته

لقد ألقوها في مفرمة اللحم ، وهي نظام إنتاجهم

اعتاد الكوميديون مثل بوستر على الحصول على وقت للخروج

تصوير الأشياء ، جربها أمام جمهور

، قم بالتصوير مرة أخرى ، أعد التفكير في هيكل الفيلم

، يشع مرة أخرى وهلم جرا

ولم يتم بناء "بي إم جي" بهذه الطريقة

اعتاد كيتون على صناعة الأفلام التي ظهرت

مرتين أو ثلاث مرات أكثر من الأفلام العادية

يكلف فيلم "بيل ميت" ، على سبيل المثال ، 500000 دولار تقريبًا

في تلك السنة فيلم لون تشيني

وكان تشيني يحظى بشعبية كبيرة بين الجمهور.. 175.000 دولار

مباشرة بعد فيلم بوستر الأول ، "بي إم جي" ، المصور

يمكن أن أقول لكم الفرق

حتى قبعته المسطحة تم استبدالها بنسخة أكثر ترقية

هناك لحظات جيدة في الفيلم ، لكن التوقيت والهيكل العام ضعيفان

، في فيلمه الصامت الأخير ، الذي لم يبتكره أو أخرجه

كراهية الزواج بها مقطع واحد لا يُنسى

وأراد الاستوديو إخراجها

لحسن الحظ لم ينجح

و كيتون يُنسب إلى كلاسيكي آخر ، آخر واحد من الهجاء

عندما يحاول أن يضع زوجته في حالة سكر على السرير

هذا مشهد سيكرر على المسرح

حتى نهاية حياته المهنية

في عام 1930 ، تألق باستر في أول فيلم صحراوي له

"مجانية وسهلة"

"جميع الأولاد المصابين بإرتفاع ضغط الدم"

كل الفتيات اللواتي لديهن الكثير من اللحم لقد وصل يومك أخيرًا

خطوة ثم في تلك السنة ، دوبوا

!على الحرس

تيريم ، تيريم ، تيريم

كلاهما ليست جيدة لكنهم ناجحون

"عندما رأيت "مجاني وسهل ، لأول مرة في عام 1969

لقد كتبت أنه ، واقتبس سيئة للاكتئاب"

محسوبة بشكل شبه "كامل ، "تدمير كوكبنا

فوضى كئيبة حيث حرفيا شخص يمكن رؤية غرق كيتون

إنتهى الإقتباس

قال الرجل إنني ممثل كوميدي عظيم

وسأحصل على عقد كبير وكل شيء رائع

بالطبع ، لم يشارك باستر في توجيه أو كتابة هذه النصوص

(MGM) أو أي فيلم آخر مصنوع من

، مثل"غرفة المعيشة" وغرفة النوم والحمام ، والتي بالمناسبة

تم تصويره جزئيًا في قصره الإيطالي في بيفرلي هيلز

(MGM) ويتضمن قسمًا يكرر

، من فيلمه ذو العجلتين" أسبوع واحد"

أو الأفلام الثلاثة من بطولة جيمي دورانت

جميعهم عفا عليها الزمن بمرور الوقت هم الرهيب

ويمكنك أن ترى أنه غير راضٍ أي أنه يبدو بائساً

إنهم لا يفهمون أن هذا الرجل عبقري ومن المستحيل ربطه بهذه الطريقة

... مع جيمي دورانت يا له من فيلم سخيف

ما هو

ماذا؟ لا بيرة

الكنغر ، موطنه أستراليا

ماذا حدث؟

تزوجت أختي واحدة منهم

كان باستر رجل معتدل للغاية

لم يتحدث كثيرا

لحماية نفسه من أي وقت مضى

سلقت للتو في الداخل

يلوم نفسه على كل شيء حدث خطأ

، أود أن أقول

"هؤلاء "الأوغاد لم يتم معاملتك بشكل صحيح

"لم يكونوا بهذا السوء"

"عاملوك معاملة سيئة" ... "لا"

لقد فقد الأمل للتو

، 1932 ، زوجة بوستر ، ناتالي تطلقه

ويغير اسم العائلة رسميًا

، "من ولديهما من كيتون إلى تيلماج

الذي كسره إنتهى الزواج - الأول بشكل سيئ للغاية

"قال "لم أكن أفضل الزاوج في هذا العالم

ما يمكنك القيام به عندما تدخل غرفة خلع الملابس الخاصة بك

وفتاة عارية تقف هناك؟ في إنتظارك

قلت: لقد حدث ذلك بالفعل "وقال"حدث ذلك في كل وقت

، في العام التالي ، 1933 ، واجه كيتون مشاكل أكثر مع الكحول

وبعد إرسالها عدة مرات لإعادة التأهيل

هناك التقى بأخت صغيرة تدعى ماي سكريفين

التي تزوجها في النهاية

تعبت لويس بي ماير من السكر (MGM) من

وطرده

كان العلاج الأكثر فشلًا مع المواهب الإبداعية في التاريخ

دمروها لسنوات

قدم أبوت وكوستيلو (MGM) أسوأ فيلم في

قدم لوريل وهاردي (MGM) أسوأ فيلم في

، ماركس براذرز ، بعد وفاة إروين تيلبرغ

(BMG) صنعوا أسوأ فيلم لهم في

لم يكن الاستوديو مكانًا مناسبًا لإنشاء كوميديا​تهريجية

زاد السكر ، وبعد ثلاث سنوات

قد تطلق باستر

هذا ، بالإضافة إلى العديد من المشاكل المالية ، يطغى أخيراً على كيتون

أصيب بانهيار عصبي وتم نقله إلى مستشفى عسكري

في قميص مجنون

بوستر كيتون فى حالة نفسية

ذكرت صحف الفترة أنه كان هناك خوف من أن باستر لن يلعب مرة أخرى

بحلول هذا الوقت ، كان قد صنع بالفعل جميع أفلامه العظيمة

وكان عند نقطة منخفضة في حياته

وفي الثلاثينات أنتج فيلماً في فرنسا

الذي لم يأت إلى الولايات المتحدة

عندما عاد بالسفينة

الممثل بيل اروين الكوميدي كاتب السيناريو

الكوميدي العظيم وودفيل

تعلم ، تتحدث بسرعة

، البارون مانشهاوزن... كما تعلم

.. عملت بلكنة

وكان كيتون ماهرًا جدًا في هذه الأشياء

وشرعوا في القيام بنوع من رسم المحادثة

عمتي صوفي

في منتصف المحيط ، نزلت لرؤية عمتك صوفي

نعم ، نعم ، كيف نزلت؟

نزلت من القارب ونزلت وذهبت لرؤيتها

لأن كيتون تعاون مع القطاع

لكن كيتون لم يفعل ذلك من القلب. بدا متعبًا

، لم يواكب حقا... و مانشهاوزن مع كل شيء

وأنا أقول لك شيئا كانت طاحونة تلعب البيانو

لعبت... درست

لماذا لا تقول شيئا؟

وكان هناك غضب بينهما

لقد رأيت سمكة تضبط البيانو

هل تعرف ما هو السمك؟

ليس لدي أي فكرة؟ ماذا

... ومانشهاوزن قبض عليه جاك بيرل

إنه زاحف... كان كيتون

أعتقد أنه يفكر"؟ ماذا أفعل هنا؟"

لماذا أخدم كمساعد لهذا الممثل الكوميدي فودفيل؟

بعد عام كامل ، من الرصانة الكاملة

شرب ما أسماه شرابه "الأخير "ابتلعه

ومنذ ذلك الحين ، نادرا عاد لشرب الكحول مرة أخرى

في سنواته الأخيرة كان يشرب كوبًا واحدًا فقط من البيرة كل مساء

، واحد فقط لم يؤثر عليه سلبا

باستر كيتون ، الممثل الكوميدي الرصين العودة إلى العمل

!مساعدة! مساعدة

من عام 1934 إلى عام 1937 ، تألق كيتون في 16 فيلمًا كوميديًا قصيرًا

لشركة تدعى الصور التعليمية

لم يكن له تأثير كبير على هيكلها أو اتجاهها

لكن لحظات معينة من التراجع لا تزال واضحة فيها

ثانوي"، 1937"

بحلول هذا الوقت كان قد تغلب بالفعل على مشكلة إدمانه للكحول

لكن أحد النجوم بجانبه تقارير

بين السياط ذهب باستر إلى الزاوية في المجموعة وبكى

في عام 1939 في صور كولومبيا تم التعاقد معه للنجم

في عشرة أفلام كوميدية عجلتين

مرة أخرى ، ليس لديه سيطرة على الأفلام

"إزعاج من الغرب "1939

لعب النجوم الغميضة لقد كانت ليلة كهذه

لديهم كل ومضات من سحر كيتون ، ولكن ليس أكثر من ذلك

مشجعو كيتون المخلصون سعداء بوجودهم

لكنهم بعيدون جدًا عن أعماله في عشرينيات القرن العشرين

هل تريد الرقص معي؟

إذا أردت ذلك؟

وأشار إلى كل هذه الأفلام. "وهذا اقتباس ،" غش

من عام 1937 إلى عام 1950 ، عمل هنا وهناك ككاتب نكتة (MGM) باستر في

وكمخرج في الوقت الحاضر في أقسام معينة

وهو يساعد ريد سكيلتون في تجديد بعض كلاسيكياته من عصر الأفلام الصامتة

"ويستند فيلم "جنوب يانكي على "الجنرال" ، 1948

حسنًا ، كنت أفضل ذلك لقد أصبحنا مواطنا

يقدم النكات للأخوة ماركس ولغيرهم

باستر كان متواضعا جدا

سكيلتون الأحمر

"..أعتقد أنه سيكون مضحكا"

ثم أخرج وأقوم بذلك لكنه كان يحاول دائمًا إقناع

يعتقد البعض الآخر أن الفكرة كانت لي

عندما كان بوستر

من 3000 (MGM) إنخفض راتبه في دولار في الأسبوع

إلى مائة دولار في الأسبوع

هذا هو المبلغ الذي تحصل عليه للعمل من أجلهم

عندما كنت مؤخرًا أحد أكبر نجوم الاستوديو

وقال: "حسنا" ، إذا كنت أنا يستحق أكثر ، سوف يدفعون لي أكثر

هذا نهج عملي للغاية

موضوع كيتون لامرأة راقصة شابة

في عام 1940 تزوج كيتون للمرة الأخيرة

مع إليانور نوريس الجميلة والمحبة

التقيا عندما كانت راقصة

كانت امرأة دافئة ورائعة للغاية

كان ذلك مهمًا جدًا في منتصف حياته وفي سنواته الأخيرة

لقد أنقذت حياته ، أفهم

، كان فيه بشكل مباشر ، بدون هراء

شخصية قالت كل شيء في الداخل

، وفي نفس الوقت

كانت على استعداد لفعل أي شيء

حتى يبقى اسم بوستر معروفًا

غالبًا ما تلعب إليانور الزوجة اللاواعية

،"في مقتطفات كيتون من"زواج الكراهية

حيث يرقد في السرير الزوجة في حالة سكر

لقد فعلوا ذلك معًا ، في كل مكان

يشمل البرنامج التلفزيوني الشهير إد سوليفان

لقد كان زواجًا سعيدًا للغاية استمر حتى نهاية حياته

أستلقي هذه أفضل نصيحة يمكنني تقديمها لك

هل تريد إلقاء الضوء؟ لجعلها تبدو أفضل في التصوير الفوتوغرافي

هنا هذا سيؤكد العرق على جبينه

يجب أن أستيقظ

في عام 1947 ظهر باستر موسم واحد في سيرك مادرانو في باريس

إنه نجاح كبير هناك

ويعود مرات عديدة في السنوات التالية

، بعد ذلك بعامين ، في عام 1949 ، عندما كان عمره 54 عامًا

في دور (MGM) يعود إلى داعم مقابل جودي جارلاند

"في الموسيقية "في أيام الصيف الجيدة

حتى أنه يكتب ويوجه مشهدًا واحدًا في الفيلم

مشهد من تأليف وإخراج باستر كيتون

، مع جودي والنجم بجانبها فان جونسون

آسف يا سيدتي هيا ، انظر إلى أين أنت ذاهب

هنا ، سأصلح قبعتك

- لا ، ليس بالضبط اترك قبعتي

هنا مظلتك

أنا لا أعرف حقا ما حدث

هذه حقيبتك سيدتي

أنا آسف جدا يا سيدتي

!من أجل الله

اتركني وحدي أنا آسف جدا

ها هي قبعتك

شيء مفقود .. أين طائرتي؟ -طائر

ها هو طائرك من فضلك يا سيدتي أنا آسف جدا

ما هو الخطأ في الطائر؟

انظر ، ها هي بطاقة عملي

أنا أعمل هنا ، ترى الآن اذهب للشراء لنفسك

كل شيء دمرته ، ويسعدني أن أدفع ، حسنًا

شكرا جزيلا مرحبا - سلام

دقيقة فقط

!مرحبا

في نفس العام ، الكاتب والشاعر والناقد السينمائي ، جيمس العمر

نشر في مجلة الحياة مقاله الشهير عن أيام الفيلم الصامت

"تسمى الكوميديا ​​"العصر الأعظم

، حيث يظهر باستر كثيرًا ، جنبًا إلى جنب مع شابلن ولويد

كواحد من أعظم الكوميديين في تلك الفترة

كان هاري لانغدون الرابع

وهذا يؤدي إلى نصف ساعة في الأسبوع على شاشة التلفزيون في لوس أنجلوس

"تسمى "عرض باستر كيتون

من؟

من أنت؟

أنا جوزفين

لم نلتقي من قبل

.بالتاكيد أنا زوجتك

هذا أدى إلى العديد من الإعلانات التلفزيونية

الأفلام الصناعية والمظاهر التلفزيونية

- باستر كيتون

هل كان هذا تصفيق شديد؟ أنت شقراء أمريكية حية

.. حيوان

سمعت السؤال صحيح؟ أنت شقراء أمريكية حية

.حقا

!لا

سقط أحد لديك تسعة آخرين ، سيدة كوباك

كان باستر كيتون إلهًا في عيني

سمعت أنهم سيقومون بإعلان تجاري على غرار الفيلم الصامت

بطلنا فان أمريكا الأكثر شعبية

وعرفت أنني يجب أن أحضره

"كنت شرطي "كيستون وكان هناك حوالي ستة منا

.بعد باستر

، كان معظم اللاعبين 35 أو 40 ، وكان قريباً من سبعين

وجعلنا نركض

شركة فورد للسيارات

أعطى مائة بالمائة لكل شيء فعله أمام الكاميرا

، "حدث شيء مضحك في الطريق إلى المنتدى"

عذرا ، امرأة شابة

.. أنا آسف لكن

يا له من طفل جميل

وعما إذا كانت الإعلانات التجارية على شاشة التلفزيون... رأيت الكثير منهم

، وكلها تستحق المشاهدة. لأنه دائما يعطيك شيئا

تقدم البيرة سيمون نقي باستر كيتون

- هاتف

قدم سلسلة كاملة لشمال غرب الشرق

أعط أجنحة لقلبك

سافر في الشمال الغربي إلى فلوريدا

استمتع بالشمبانيا أو سمك فيليه أو ذيل الكركند على متن الطائرة

شمال غرب الشرق

الخطوط الجوية

كل جزء من الخدمة الشمالية الغربية الإمبراطورية

فقط خطوط نورث ويست أورينت الجوية تطير إلى فلوريدا المشمسة

إلى مغامرات ألاسكا

رومانسي الى هاواي

من الساحل إلى الساحل والشرق الغامض

خطوط نورث ويست أورينت الجوية

قدم سلسلة لإيلكا زيلتزر

آسف يا سيدي؟ لقد اتخذت قرارًا للعام الجديد

نعم ، حافظ دائمًا على الأَسْبِرِين في متناول يدك

لقد أحب ، كما اتضح ، حقيقة أنه يمكنه العمل يومًا ما

والخروج من هناك بـ 5000 أو عشرة آلاف دولار

الجميع يستمتعون في السيرك إلا بالنسبة لي

.أنا متعب

من فضلك لاحظ من فضلك أحسنت من مدرب الأسد ، تعرض لحادث طفيف

تطوّع رجل البالون 13 للتو ليحل محله تطوع

الرجل الفقير ، لديه رأس مؤلم

... ومغص بطن

ماذا؟

أنت بحاجة إلى الأَسْبِرِين

كان نشطًا جدًا في التلفزيون

"رأيته في عرض "إد سوليفان "في "الكاميرا الخفية

الكاميرا الخفية الكاميرا الخفية

، أنني بنفسي ظهرت فيه إذا جاز لي أن أضيف

ودفعوا لي عشرة دولارات

، وإلين بنت... ألين ، كانت بصحة جيدة ، آمل أن تستمتع بها هناك

يعمل على الملائكة ، إبن العاهرة

.الإنتباه الآن إلى الفلفل سوف ينهار الجزء العلوي

سقطت ساعته في الحساء

إنها تحاول التراجع

كانت رائعة

وقد كان سهل

كان توقيته حادًا

إنه بطل في ذلك انظر إليه بعناية

كما تعلم ، إنه سحر

.أنها ليست حقيقية

إنتبه ، إنتبه

"مثل هذه الحياة"

مثل هذه الحياة أنت ترى رجل معتاد على أن يكون وجهًا حجريًا

الذي تعلو العاطفة ظاهريًا

مؤثر جدًا لنرى

ثم يصبح الموقف صعبًا وتتحرك مع والدتك

في البيت الأول الذي اشتريته لها

وجاءت فتاة إلى منزلك ، وأصبحت صديقا لعائلتك

فتاة ستقضي على كل ما تبقى من خيبة الأمل والابتسامات

ها هي إليانور نوريس

!أنك أصبحت زوجتك المخلصة قبل 16 عامًا من السيدة كيتون

ها هي الفتاة جميلة

تعال ، أجلس هنا قريب من باستر

... أحد هذه... أربطيها

رتبيها يا أمي

ماذا تعني سنوات زواجك من بوستر ، يا إليانور ،؟

كنا سعداء للغاية كان لدينا أيضًا أيامًا أقل طيبة ، بالطبع

لكن باستر كان سعيدًا جدًا أراد العودة إلى العمل

أنا فخور به للغاية ، بالطريقة التي برز بها مرة أخرى

إطلاقًا أمريكا سعيدة لأنه عاد

لقد كتبت عرضًا حتى تتمكن اليانور من الأداء معك هذا صحيح يا باستر

لقد قمت بالتدريبات لذلك

حسنًا ، لإكمال هذا الإتحاد ، مع أقرب الأشخاص إليك

ها هو ولداك ، مارينو نيفادا ، ابنك بوب

ومن لوس أنجلوس ، جيم هنا بوب

وهنا جيم

بوب ، هل أنت باني في برنو؟ ماذا تقول عن والدك؟

كان دائمًا عظيمًا بالنسبة لنا ، رالف

، فكرت به ، بالإضافة إلى مهاراته الهائلة ككوميدي

كلاعب عظيم

، لو كان قد صرف إنتباهه ، كما فعل في بعض الأحيان لاحقًا

لأدوار درامية كان ناجحًا جدًا في ذلك

، يمكنك الإستمرار في طردهم

خذ منهم كل السلطة لعار لهم

مسرح رينجولد ، الصحوة ، 1954

، وعندما أتظاهر ، سيستمرون في رمي في السجن

لأنهم ليسوا مذنبين ، هم فقط جزء من آلية

آلية مصممة لتعطينا الكثير من السعادة

هذه الآلية التي تغير القلب المكسور إلى رقم في الكتالوج

التي تقول أن الطفل جائع ، ولكن 26583- وي

تم اعتقاله من الجهاز الذي نسيته الخير والدفء والرحمة ما هي

عندما تقول أنك تهتم ، فأنت تكذب

قد لا تهتم

لا أحد منا يستطيع بعد الآن نسينا كيف

في عام 1950 شوهد بوستر لفترة قصيرة

في دراما هوليوود البرية ، بقلم "بيلي وايلدر ، "سنست بوليفارد

عندما يلعب بأحد الناس

الذين يلقبون بـ دمى "الشمع"القاسية

الآخرون حول الطاولة ، هم لاعبون زملاء

أرقام باهتة قد لا تزال تتذكرها من العصر الصامت

كنت أفكر فيهم كدمى شمع لها

ماسة واحدة

قلب واحد

.زيادة

.إلى عن على

ثلاثة بدون حاكم

.إلى عن على

في عام 1953 ظهر مع تشارلي شابلن

، في عدة مشاهد في فيلم تشابلن "أضواء المسرح"

لمحبي الفيلم الصامت هذه لحظة نادرة

لم افكر ابدا اننا سنصل الى ذلك

المرة الوحيدة التي كان فيها هذان العملاقان منذ بداية هوليوود

ظهرت معا

هذا مشهد مدهش

ظهر نورمان لويد مع كيتون و شابلن في أضواء المسرح

اعتقدت أنه رجل ينحدر من عالم آخر

لدي الكثير من الهدايا التذكارية من كيتون

إليانور ، إليانور الجميلة ، تستمر في القول

نعم ، كنت معه عندما قام بتصويره "كنت معه في "أضواء المسرح

لذا يمكنني أن أسأل ، "كيف تعامل تشارلي مع باستر؟"

قالت إنه عامل بوستر كما لو أنه ملك

، في المشهد الأخير في فيلم باستر أخذها على عاتقه للتأكد

أن تشارلي سيحصل على أفضل سوط يمكن أن يحصل عليه

من مشهد وفاته

صمم تشارلي السوط

إنه في منتصف الكاميرا ، يبدو فاقدًا للوعي

لم يستطع رؤية السوط ، ولم يكن هناك من يوجه تشارلي

باستر... كان بجانبي بالصدفة

لم أكن أعلم بذلك حتى سمعت همسات

، وبينما تبتعد الكاميرا ، أسمع باستر يقول

لا تتحرك يا تشارلي "أنت في وسط السوط انه "جيد

كانا عبقريَين تعاونا معًا

دون سابق إنذار عام 1957

تشتري شركة باراماونت الحقوق في حياة بوستر

وينتج فيلمًا عن السيرة الذاتية بطولة دونالد أوكونور

"تدعى قصة "باستر كيتون

وهو لا علاقة له تقريبًا بالقصة الحقيقية لحياته

لكن الـ 50،000 دولار التي حصل عليها مقابل هذه الحقوق

دعه يشتري مزرعته ، في وودلاند هيلز ، كاليفورنيا

عاشت حتى نهاية حياته

أنا باستر كيتون ، نجم وودفيل؟ أين أحصل على تصريح عبور؟

هناك ، في مكتب مدير الاستوديو شكرا لك

لحظة واحدة؟ أين تصريح العبور الخاص بك؟

ذهبت للحصول عليه

لا يمكنك تسجيل الدخول إذا لم يكن لديك شهادة حتى الآن

نعم ، لكن كيف حالك؟

إذا كان الاستوديو يريدك ، فسيرسل لك مكالمة

ستوديو مشهور

إنها ليلة الأوسكار في هوليوود

في عام 1960 ، حصل باستر على جائزة خاصة من الأكاديمية

بمناسبة عامه الأربعين في السينما

مجرد تركيب أسماء أولئك الذين صنعوا هذه الأفلام

سيحصلون أيضًا على جائزة أو أخرى

في عام 1964 ظهر في فيلم قصير ، كتبه الكاتب المسرحي الأيرلندي الطليعي

فيلم صموئيل بيكيت

وتم تصوير كل شيء في مانهاتن السفلى

إدعى باستر أنه لم يكن لديه فكرة عن موضوع هذا الفيلم الصغير

ويحتقر بعض معجبيه الفيلم القصير

حتى يومنا هذا ، لا يزال خيارًا مثيرًا للجدل قام به

، في العام التالي ، 1965 قام ببطولة فيلم قصير

صنعت لشركة السكك الحديدية الوطنية الكندية ودعت

"رجل السكك الحديدية"

!أنظر كندا الآن

إنه مثل فيلمه الصامت في العشرينات

، كان لديه فرصة معها بعد كل سنوات نظام الأستوديو

جيرالد بوترتون مايو

، وكان لديهم الوقت والمكان ، وكان لديهم 6-8 أسابيع

وخلقوا النكات أثناء العمل

وكان مرة أخرى نفس الرجل الذي كان في عام 1924

عظيم أن لديه فرصة

قم بعمل فيلم أخير .في هذه الشخصية

.تجهيز حسنا الة تصوير حركة

تم تصوير فيلم عن صنعه في نفس الوقت

والتي احتوت على بعض اللحظات الشيقة والمفيدة

حيث تطور كيتون نكتة هفوة

هذا هو سوط الجسر الذي تم صنعه

أنظر إلى الوادي هنا

هذا الجسر الكبير جدا

سنجد نكتين هفوة

لا أعرف أعتقد ، عصا بلدي ، كل شيء آخر

والآن أتساءل أين أنا

أنا أخرج الخريطة ، وعندما تكشف عنها ، أنا عاجز

عندما أكون هنا ، سوط يمر عبر الدعامات ، كل شيء مضحك

أنا ألاحقهم ، لكن قتال الورق في نفس الوقت

قرر المدير عدم قبول فكرة بوستر

بدلاً من الإلتفاف في الخريطة ، يعبر كيتون الجسر أثناء الغسيل

ماذا حدث؟ لم يخبرك ماذا تفعل

لا ، لم أكن أعلم أنه استبدل نكتتي

لا يهم لا يزال هناك سوطان حتى اكتمال القسم ، باستر

... هناك صورة بعيدة للجسر

عندما يسافرون فوقها

هذا هو مركز النكتة بالكامل صورة المسافة للجسر

ما هي مشكلة الجسر؟ الجسر ليس مزاحتك

الجسر هو مجرد توتر وإثارة

ليس هناك مزحة على الجسر

إنها مجرد مكان خطير لتكون فيه عندما يكون هناك تصادم

هذا هو الشيء الوحيد المضحك

أعرف السبب الرئيسي لعدم رغبتك في تجاوز الدعامات

عندما تكون ملفوفة بالصحف وكل ذلك لأنه خطير للغاية

"قالوا: من أقترح النكات؟ "أنا

قلت ، "عادة أعرف" ما أفعله

إنها ليست خطيرة إنها لعبة طفل ، في سبيل الله

ذا بيتش بانش"، 1965"

لكن أبرز وظيفة تمثيلية... في نهاية حياته المهنية

كان في بعض الأفلام في المسلسل المشهور جدًا

في حفلات الشاطئ للمراهقين في الستينيات

"ومن بينهم"عصابة الشاطئ "و"كيف تملأ البيكيني

ماذا؟

كيف تملأ البيكيني" 1965"

آسف ، كنت أقوم بزيارة منزل

بدا أن الشباب يحبون البستر القديم

لكنهم لم يعرفوا شيئًا عن قصته وماضيه

أخبر البنت أن تأتي إلى هنا

إبنة محترفة حقيقية

إسمها ساحر

يريد فرانكي العودة إلى الشاطئ حيث ديدي على الفور

إبنة ، أنت فتاة جيدة

كان يعمل حتى اللحظة الأخيرة "مات عندما فعل"هالبلر

هلبلر"، 1966"

وصدم كيتون

أن يتوقع المرء أن يستخدم ضعف مكان ما

كانت هناك بعض الصور البعيدة ، حيث شوهدت الصورة المزدوجة

لأنه كان مريضًا بشكل نهائي في تلك النقطة

، توفي أحد في فبراير 1966

كنت أعمل في برنامج تلفزيوني في نيويورك

"اتصل ابني وقال "هل انتهيت؟

"وقلت ، لا ، "لم ننتهي بعد

"قال "إتصل بي عندما تنتهي

"اتصلت به عندما انتهيت وقلت "انتهيت ما الذي يحدث؟

"قال "لقد فقدنا المغفل

مات وهو واقف

، كان لاعب جسر ممتاز

أحد أفضل الجسور في العالم

لفترة طويلة كسب قوته من لعب الجسر

مع العديد من الأشخاص (BMG) المهمين في

لويس بماير ، وكل أولئك الذين ألقوا به

''لكنهم لعبوا الجسر معه''

في منزله ، كان لديه غرفة صغيرة

.من كان جاهزًا للعب الورق

، في يومه الأخير... كان قلقًا

... ولعب بشكل سيئ

ولعب واقفًا

جلس ومات

أنا ستان لوريل ، ذات يوم في فبراير

، وبعد عام واحد بالضبط ، في فبراير ، في نفس الكنيسة

نعينا باستر

وكانوا جميعًا هناك بإستثناء بوستر

، في خريف عام 1965 ، قبل وفاته ببضعة أشهر

تكريم المغفل في مهرجان البندقية السينمائي

، طوال حياته المهنية ، مع ذكر خاص بالطبع

(Pez) من أغلى عشرة أفلام من الذي صنعه في 1920

"وأولهم يدعى "العصور الثلاثة

حيث قدم باستر محاكاة ساخرة دراما جريفيث الطويلة (DW) لـ

،"تعصب"

، ووصف العلاقة بين كيتون وحبيبته والشرير

الذي كان دائما والاس في التصوير

في ثلاث فترات مختلفة تمامًا

.. العصر الحجري

.. روما القديمة

ثم فى عام 1923

بعد فيلمه الأول الذي يروي قصة واحدة مستمرة

كان الفيلم اللاذع اللامع والمثير للدموع

"الضيافة "تحفة معتدلة

مستوحاة من الصراع الشائن بين هاتفيلد وماكوي

عندما يكون المغفل هو الهدف الرئيسي

مرة واحدة في عائلة الفتاة وقع في حبها

يكشف هويته وريثاً للصراع

يصبح باستر هدفًا للمشي

بالطبع كان ذلك في الأيام التي تم التحكم فيها كان لدي بندقية واحدة فقط

في النهاية ، أدرك ذلك ولكنه اكتشف أيضًا أن الأب أخبر أبنائه

أنهم لا يستطيعون قتله طالما أنه ضيف في منزلهم

مرة أخرى ، يستمتع كيتون حقًا باللهو مع وضع مظلم وقاتل

في الواقع ، في بداية الفيلم تكون اللعبة خطيرة للغاية

، وتم تصويره بطريقة دراماتيكية للغاية

ليس هناك شك في أن كيتون إختار ، في الظلام فتح قدر الإمكان

لإظهار أن هناك خطر حقيقي للغاية ، يحوم فوق شخصية كيتون

مما يساعد على تعزيز الفكاهة بمجرد وصول باستر إلى الساحة

كما أصر كيتون على الدقة التاريخية

بدءًا من إعادة البناء السخيفة والمخلصة ، لقطار مبكر

الذي يجمع بين المكونات ، من أول قطارين حقًا

واحد بريطاني والآخر أمريكي

في النهاية تظهر الحيلة ، وربما الأكثر إثارة من كيتون

عندما ينقذ ابنته من الشلال

الفتاة التي كانت زوجته آنذاك ناتالي تيليماج

تم إصدار اثنين من كلاسيكيات كيتون في عام 1924

، "شيرلوك جونيور" حيث عرض الأفلام

يتخيل نفسه... في فيلم يعرضه

مع بعض الحيل المذهلة والأكثر إبتكارا في التصوير الفوتوغرافي

شريحة الأحلام ، إنجاز رائع حتى اليوم

وفكر أنه تمكن من القيام بذلك... جميل كما فعل عام 1923

.هذا ببساطة مدهش

وقطعة واحدة تثبت أن بوستر... كان ممثل بول موهوب للغاية

لقد تم توضيح أن الكرة الـ 13 لديها قنبلة

، لذا تمكن كيتون من تجنب بمهارة معجزة ، ولا يؤذيه

كانت رائعة من جانبه ترك لي عصا الفول

... كان حادا وترتبط معًا

اسمه مكتوب عليه

ربما يستحق الكثير من المال الآن ، أليس كذلك؟

لن اتخلى عنها أبدا

في هذا الفيلم ، عانى باستر أيضًا من إصابة خطيرة

على الرغم من أنه لن يدعي أحد أنه لم يصب بأذى أكثر من كافي في حياته المهنية

"تقريبا طبيعة "الضيافة

كسر في الكاحل "البيت الكهربائي"

"فقد الوعي بسبب مدفع "الجنرال

مصباح يدوي في العين من "غرفة "المعيشة وغرفة النوم والحمام

"ولكن في "شيرلوك جونيور كسر بوستر الرسغ ، ولم يعرفه منذ سنوات

إنفجر الماء وضرب باستر في السكة الحديدية ، مما تسبب في تمزق

ولكن من المؤكد أنه لم يكن من الممكن التعرف عليه من قبل حركته

، التي كانت قوية مثل أي وقت مضى وتم تصوير كل شيء دفعة واحدة

كان يعاني من الصداع لبعض الوقت ، لكنه لم يشعر بأي شيء خطأ

بعد ذلك بسنوات ، قال له "الطبيب ، "متى كسرت معصمك؟

"أجاب باستر "لم أنكسر فأجاب الطبيب: نعم أنت كسرت

إستأجر كيتون روسكو أربيل للتوجيه معه تحت اسم مستعار

بسبب الفضيحة

جيد (B) إقترح باستر الإسم سوف

لكن روسكو إختار وليام جودريتش

الإسم الأوسط لوالده

لكن باستر إكتشف ، لسوء الحظ ، أن روسكو لم يعد الرجل الذي كان عليه

في نفس العام ، 1924 ، تم إصدار فيلم كيتون كلاسيكي آخر

"ومن بين أشهر أفلامه "المستكشف

الذي ولد فقط من حقيقة أن أحد زملائه

بوفورد الأمريكية المعروفة "أيضًا باسم"الملاح

ماذا يمكن أن يفعل باستر مع السفينة؟

خلق ، مجرد تحفة هزلية

حيث كل من بوستر ، والفتاة التي أحبها

، الذي رفض زواجه ، البقاء وحده

بإستخدام سلسلة من الصدف على سفينة مهجورة

أحد الأقسام الأكثر تميزا هو القسم التالي

حيث يكتشف الإثنان هناك رجل آخر على السفينة

يبني كيتون بشكل رائع الخلفية المدللة بشكل فظيع لشخصيته

.في إفتتاح إقتصادي للغاية

هل ستتزوجيني؟

!لا يمكن

أعتقد أن المشي لمسافات طويلة سوف يفيدني

ولكن هناك الكثير من النكات التي يمكن إجراؤها على متن سفينة

خطر الرجال في العمل

في العام التالي 1925

قدم باستر فيلمًا بموضوع لم يكن مهتمًا به بشكل خاص

لكن جو سكانك اشترى مسرحية كيتون حتى يتمكن من إخراج فيلم منها

وشعر باستر أنه يجب عليه أن يبذل قصارى جهده

، "الفيلم ، "سبع فرص ، ليست من أفضل ما لديه

ولكنه يحتوي على بعض من أروع أعمال بوستر

القسم الذي فيه آلاف النساء ، يلاحقون من بعده ، ثم انهيار جليدي

كما أظهرنا في بداية الفيلم

إليك قطعة رائعة أخرى

فيلم آخر صدر في عام 1925 كان قصة حب بوستر غريب الأطوار

بين كيتون وبقرة متضخمة

فيلم "إذهب غربا" بالتأكيد لم يذهب ، أطرف فيلم له

، ولكن الأمر غريب بشكل مؤثر والحب بين الإثنين ملموس

"في النهاية ، ذهبت "العيون البنية الحقيقية بعد بوستر أينما ذهب

حرق علامة على هذا الإنتهاك

في عام 1926 ، أحد أطرف أفلام كيتون

وأقل ما يعرفه اليوم هو

المحارب بتلر" ليس" مهزلة من سوء التحديد

لكن كوميديا​عن رجل يدعي... أنه ملاكم مشهور

لديهم نفس الإسم

لإقناع الفتاة حيث تقع في الحب

بالطبع الرجل الذي يلعبه باستر يعتقد أنه لن يضطر إلى الملاكمة

للفوز بالفتاة ، لكن كان عليه أن يعلب

وفي المرة الأولى دخل الساحة للتدرب

إنها واحدة من أطرف الأجزاء

إرفع يديك

"قرب البداية من"المحارب بتلر

كيتون ، الفتى الثري المدلل... يحاول الصيد

وربما تصطاد بطة

والجزء الذي هو كل سوط واحد هو سلسلة من النكات الموقوتة بشكل رائع

.بناء لا تشوبه شائبة

وكان هذا هو القطع الأول

مساء الخير هنا أورسون ويلز

لدواعي سروري

عرض الليلة

في هذه السلسلة ، من الأفلام الصامتة العظيمة

واحد من أعظم الأفلام في كل العصور

، واحد من المفضلين لدي

، "الجنرال"بواسطة وباستر كيتون

ثم عام 1926

هنا يأتي الفيلم الذي يعتبره الكثيرون اليوم أعظم أعمال كيتون

الجنرال ، كوميديا​جريئة ومُصوّرة ،"عن روايته الرائعة عن "الحرب الأهلية

إختار مؤخرا من قبل نقاد السينما والمؤرخين

إلى رقم 18 من جميع الأفلام التي تم إنتاجها على الإطلاق

كما تم إختياره كأفضل فيلم صامت على الإطلاق

عدد قليل من الأفلام في التاريخ كله تطابق معها

حول هذا الموضوع ليس هناك بالتأكيد قاعدة

إنه مذهل بصريًا "مرت "مائة مرة مع الريح

، ولكن بينما كان الفيلم قادمًا إلى الشاشات

"الجنرال "لا يعتبرة عظيما

وإنتقده أولئك الذين زعموا أنه ليس من المضحك رؤية الموتى

"وجه الحجر "خلق الكوميديا​السوداء حتى قبل إنشاء هذا المفهوم

الفيلم لم يكن ناجحا بعد

لطالما قال بستر نفسه أن فيلم الجنرال" هو أفضل فيلم له"

ليس فقط فيلم ، مضحك للغاية طوال الوقت

أنا أيضًا من أشد المعجبين في السينما الحركية

وهذا واحد من أفضل أفلام الحركة

إختار لعب جندي جنوبي لأنه إعتقد الجمهور

لن يظهر تعاطفًا مع جندي شمالي منذ الشمال انتصر في الحرب

إنه يخلق نسخة أكثر فتكًا من نكتة المدفع من المستكشف

قام أيضًا بتصوير ما كان في نهاية السوط الأغلى الفردية

.في تاريخ السينما الصامتة

آخر فيلمين منفصلين لـ باستر هما

إذا كنا نتحدث فقط عن الضحك ، فربما تكون أطرفهم

في عام 1927 ، ظهرت "الكلية" على الشاشات

، لم يحرز نجاحًا كبيرًا ، ولكن من الصعب فهم السبب

لأنه مليء بالمقتطفات

حقق هارولد لويد نجاحًا كبيرًا مع "الطالب" عام 1925

قصة تدور أحداثها في الكلية التي كان فيها مادة مضحكة للغاية عن كرة القدم

وضع كيتون في فيلمه أي رياضة أخرى محتملة

في بداية الفيلم يحاول باستر الحصول على وظيفة كبائع صودا

وينظر إلى بائع محترف في منصبه

يدعي أنه يمكن أن ينجح لا تقل عنه

ما يأتي بعد ذلك هو واحد من أقوى المقاطع الكوميدية في كيتون

في مشهد لاحق

زملائه في المدرسة يضايقونه في قسم بهيكل رائع

"مرحبا بكم في سفينة الملك"

صدر فيلم "بوستر" الأخير المستقل في عام 1928

السنة المعجزة الأخيرة من عصر السينما الصامتة

فاتورة الموتى" لا يزال أحد" المخلوقات" ، مضحك لدموعه

الذروة في قسم الإعصار المدهش

إنها في الأساس قصة عن صبي يحاول إقناع أب غادر منذ فترة طويلة

يكره شميد على الفور أي شيء تقريبًا ، في ابنه المتواضع

خصوصًا قبعته

أول شيء ، قبعة جديدة

المغفل حتى نكتة باردة داخلية

بإخفاء القبعة المسطحة بسرعة

تم ربطها به لفترة طويلة

باستر يقع في حب ابنة المالك الغني للبخار الجديد

الذي يسعى لتحقيق إفلاس الأب

ومبخره القديم

منع والد الفتاة باستر من الصعود إلى سفينته

يصر والد بوستر على أن باستر يقف على أرضه

وسيصعد على متن السفينة لشركته

هذا يؤدي إلى واحد من أطرف الممرات

في تحفة مشرقة ، وصامتة أخيرًا ، مبنية بشكل جميل جدًا

العاشر له في خمس سنوات

هذا هو ما هو عليه بالنسبة لى

وهكذا إنتهى العقد العظيم

وإستقلاله وزواجه

، أفلامه الصامتة ، وكل ما حققه نسيّ

وسرعان ما سقط فريسة للأرض التي وصفها فيدال

.من الولايات المتحدة من فقدان الذاكرة

، في عام 1965 ، قبل عام من وفاة كيتون

مهرجان البندقية السينمائي ، أشاد باستر الكبير

وصعد الحشد على أقدامهم وصفق له لأطول فترة

.في تاريخ هذا المهرجان الإيطالي

إستمرت العوائد لأكثر من عشر دقائق

وتم نقل باستر للدموع

وجد من الصعب تصديقه

أن شخص ما يحب هذه الأفلام التي صنعها منذ فترة طويلة

أخبرني إليانور أنه لم يفهم

حدث ذلك بعد 50 عامًا من إنتاج هذه الأفلام

وقد تم تقديرهم كما لو تم فحصهم لأول مرة

ولم يفهمها

مدهش كم هو أبدي وكم

كوميديا​جسدية من هذا النوع لن تتوقف عن الضحك

كان الأمر مضحكا حينها ، إنه مضحك الآن وستكون مضحكة في مائة عام

عن بعض صانعي الأفلام؟ يمكن القول

"قال "لقد تذكروني

ونعم ، لن ينسيّ

"كرين بيتر بوغدانوفيتش"

"المغفل الكبير"

"حرره هاجار أروبس مازور"

Trans Titles Ltd : إنتاج شركة

wonder woman : ترجمة