Original subtitles

আজ, আমার জীবনটা হবে ঘটনাবহুল...

...অসাধারণ, চমৎকার, ফলপ্রসূ...

...এবং সফল।

আরে!

ওহ্ ঈশ্বর! আপনারাও এখানে!

জানেন, আমি কার সাথে লড়ছি?

আমার ভয়ের সাথে!

ভিজুর সফলতার রহস্য, কন্যাকুমারী।

ব্যক্তিজীবনে আপনি কি ব্যর্থ?

একটিবার কি জয়ের স্বাদ পেতে চান না?

তাহলে কল করুন ভিজু প্রসাদকে, ডায়াল ৯১৫০১৪৪৩৩৩

...এবং সফলতার স্বাদ নিন!

ভিজুর সফলতার রহস্য, কন্যাকুমারী।

..

আমি লিফটে, পরে ফোন করছি।

প্লিজ ১২ তে চাপ দিন?

আবদ্ধতাভীতির চিকিৎসা আছে।

"ভিজুর সফলতার বাণী" থেকে আমি ভিজু প্রসাদ।

আর আপনি?

কবিতা

কবিতা ম্যাডাম, আমি ফ্রিতে উপদেশ দেই না...

...আপনাকে একটা দিচ্ছি।

বদ্ধ কোনো জায়গায় ঢুকলে কিছুটা ভয় তো কাজ করে?

এক চুটকিতে দূর করে দিতে পারি...

...খুব সাধারণ ৩ টি ধাপের মাধ্যমে।

প্রথম ধাপ...

হাতদুটো এভাবে রাখবেন...

...

ওহ্ ঈশ্বর! না না না না না…

ম্যাম...ম্যাম...ম্যাম!

বিদ্যুৎ চলে আসবে, ম্যাম! ওরা জেনারেটর চালু করবে।

- ভয়ের কিছু নেই, প্লিজ শান্ত হোন... - প্লিজ সাহায্য করেন!

শ্বাস নিন...ছাড়েন...

- সাহায্য করেন! - শ্বাস নিন, ছাড়েন!

না না...গায়ে হাত দাও কেন…

- ম্যাম, আপনি আমার মায়ের মতো! - মা?

খুব সহজ, খুব সহজ অনুশীলন। আমাকে দেখে দেখে করেন...

খুব সহজ অনুশীলন… শ্বাস নিন...ছাড়েন।

শ্বাস ছাড়েন...

কেমন লাগছে, ম্যাডাম?

কেউ সাহায্য করেন!

ম্যাডাম, আরেকবার... শান্ত হোন।

আরেকবার, শ্বাস নিন...

শ্বাস ছাড়েন...

- এসে গেছে! - ঈশ্বরকে ধন্যবাদ!

ইয়েস! ইয়েস! ইয়েস! ইয়েস! ইয়েস! ইয়েস!

ধন্যবাদ ভিজু, অনেক অনেক ধন্যবাদ।

শুধু আবদ্ধতাভীতিই নয়, যেকোনো ভয় থেকে মুক্তি পাবেন...

যদি আমার ক্লাসে কিছুটা সময় দেন।

অনেক ধন্যবাদ, ভিজু। খুশিমনে যাব...

আমি মুম্বাইয়ে থাকি। এখানে একদিনের জন্য এসেছি।

ওহ! আমি ফোনেও সার্ভিস দিয়ে থাকি।

- আচ্ছা! আমি কল করবো। - ওকে ম্যাম!

ধন্যবাদ। ধন্যবাদ ম্যাডাম।

শুভ সকাল বন্ধুরা!

শুভ সকাল!

ভিজুর সফলতার রহস্যে আপনাদের সবাইকে স্বাগতম।

সবাইকে অভিনন্দন।

কারণ...

...যেদিন আপনারা এই ক্লাসে অংশগ্রহণের সিদ্ধান্ত নিয়েছেন...

...সেদিনই সফলতার পথে এক পা বাড়িয়েছেন।

আপনারা জীবনটাকে আমূল পরিবর্তনের সিদ্ধান্ত নিয়েছেন...

...নিজেদের বিজয়ীর বেশে দেখতে।

কিন্তু শুরুতে শপথ নিন।

উঠে দাঁড়ান।

যখন বাণীগুলো আওড়াবেন...

...উত্তেজনায় শরীর শিহরিত হবে।

মস্তিষ্কে স্নায়বিক প্রতিক্রিয়া হবে।

আপনি বাস্তববাদী এবং আত্মবিশ্বাসী হবেন।

দাঁড়িয়ে হাতদুটো এভাবে রাখুন।

আঙুলগুলো মুষ্টিবদ্ধ করুন...

মাথা সোজা

আমারটা দেখে নিজে করুন...

কনফিডেন্ট! কনফিডেন্ট!

কনফিডেন্ট! কনফিডেন্ট!

চ্যাম্পিয়ন! চ্যাম্পিয়ন!

আই অ্যাম এ চ্যাম্পিয়ন!

আই অ্যাম এ চ্যাম্পিয়ন!

আই অ্যাম এ চ্যাম্পিয়ন!

পরস্পরের দিকে তাকিয়ে বলুন...

যেন ১০ মাইল দূর থেকেও শোনা যায়...

আই অ্যাম এ চ্যাম্পিয়ন! আই অ্যাম এ চ্যাম্পিয়ন!

আই অ্যাম এ চ্যাম্পিয়ন!

চ্যাম্পিয়ন!

আপনার চিকেন তন্দুরি এবং ফ্রাই।

- আশাকরি ভালো লাগবে। - ধন্যবাদ।

হ্যালো, ভিজুর সফলতার রহস্য। কীভাবে সাহায্য করতে পারি?

কর্নেল শংকর নায়ার বলছি, মি. ভিজু প্রসাদকে দেয়া যাবে?

একটু অপেক্ষা করুন...

হ্যালো, ভিজু প্রসাদ বলছি।

আমি একটি বৃত্তিমূলক প্রশিক্ষণ ইনস্টিটিউট চালাই...

...সুবিধাবঞ্চিত শিশুদের জন্য।

বাচ্চাদের অনুপ্রাণিত করার জন্য ক্লাস নিতে পারবেন?

সঠিক সিদ্ধান্ত, স্যার।

আপনার পারিশ্রমিক?

আমি ২ ঘণ্টা করে, মোট ৫ টা ক্লাস নেই।

ইন্ডিয়াতে ভ্যাটসহ ১ লাখ ৫ হাজার রুপি নেই...

...আর ইন্ডিয়ার বাইরে ভ্যাটসহ ২ লাখ ৫০,০০০ রুপি।

আপনার রেট আকাশচুম্বী।

বেশ ব্যয়বহুল।

কতো দিতে পারবেন, স্যার?

৩০০০ রুপি।

স্যার...

৩০০০, বেশ কম হয়ে যায় এটার দামই ৫০০০।

- দুঃখিত, আপনার সময় নষ্ট করার জন্য। - স্যার, যাবেন না। বসুন।

যাবেন না, একমিনিট বসুন।

আপনার মতো আর্মি অফিসারদের আমি শ্রদ্ধা করি...

আপনি আমাদের দেশের রক্ষকের দায়িত্বে ছিলেন, তাই না করতে পারলাম না।

এটিকে আমার দায়িত্ব হিসেবে দেখুন।

- টাকা কোনো বিষয় নয়। - ধন্যবাদ, ভিজু।

অনেক অনেক ধন্যবাদ।

স্যার! স্যার! স্যার!

ওটা দায়িত্বের মধ্যে পরলেও, খরচ তো কিছু আছে।

৩০০০ রুপিই যথেষ্ট কিন্তু এরসাথে আরও কিছু?

৩০০০ সাথে ..

চা এবং নাস্তা।

ওকে।

আশাকরি, কিছুটা তেল খরচও দেবেন।

দাদা, বিদ্যুৎ বিল দিতে পারিনি।

কুঞ্জান..

- দাদা... - কারেন্ট গেছে কখন?

যায়নি। বিদ্যুৎ অফিসের একটা ছেলে ফিউজ তার খুলে নিয়ে গেছে।

- কখন? - এই তো ৫:৩০ থেকে ৬ টা। ম্যাসেজ দিয়েছিলাম তো।

- ফিউজের কথা তো বলিসনি। - বলিনি? দুঃখিত।

ভাবলাম, তুমি ভুলে যেতে পারো। টাকা তো দিয়েছিলাম তোমাকে। আচ্ছা আমি নিজেই দিয়ে দেবো...

কাছেই নতুন একটা রেস্টুরেন্ট হয়েছে।

১৫ রকমের বিরিয়ানি পাবে।

- কোনটা? - নিউ বিরিয়ানি প্যারাডাইস।

দুপুরের খাবার খেতে ওখানে গিয়েছিলাম...

বিরিয়ানি খেতে?

না, চিকেন নুডুলস আর সুপ।

- বাকি টাকা? - বাকি...

...ফেরার সময় গনেশের দোকান থেকে ২ গ্লাস জুস খেয়েছি।

- দুই গ্লাস? - সাথে দুজন বন্ধু ছিল।

এই নাও বাকি টাকা...

তোমার পছন্দের মাইসোর পাক মিষ্টি নিয়ে এসেছি। আনবো?

হমম।

- কী হয়েছে, দাদা? - তুই ঘুমোসনি কেন?

ভাবলাম, একটু খোলা বাতাসে ঘুমাই কিন্তু এতো মশা! পারলাম না।

- দুঃখিত দাদা! - কেন?

টাকাগুলো খরচ করার আগে, তোমার দিকটা ভাবা উচিত ছিল।

নিজের রান্না করা খাবার খেতে খেতে বিরক্ত হয়ে গিয়েছিলি হয়তো!

পরেরবার গেলে, আমাকেও ডাকিস। চল ঘুমোতে যাই।

...

শুভ সকাল।

শুভ সকাল।

- ঘুম ভাঙলো কখন? - ঘুমোতে পারলাম না...

সকালে তোমার জন্য কী বানাবো, সেই চিন্তায়...

আরেকটু সময় লাগবে, যাও স্নান করে এসো।

তোমার জামাকাপড় আর সু জুতো টেবিলে ইস্ত্রি করা আছে।

সু?

সু পালিশ করে রাখা আছে।

যেও না…

খেয়ে দেখো।

কিছু মনে পড়ে?

স্বাদটা মায়ের হাতের টমেটো কারির মতো, যেটার...

...স্যান্ডউইচ স্কুলের লাঞ্চে খেতাম, মনে আছে?

- ভালো হয়নি? - না, চলবে।

শুধু চলবে?

না, ভালো হয়েছে।

তোমার ভালো লাগেনি।

আমি খেয়াল করেছি...

...মার কথা তুললেই, তুমি চুপ হয়ে যাও।

মার ওপর এতো কীসের রাগ?

মৃত মানুষদের সাথে আবার কীসের রাগারাগি, কুঞ্জা?

খোলাখুলি কখনো বলোনি, গোপন করেছ।

আর সিদ্ধ করিস না।

ছুরির হাতলটা ঢিলে।

কয়েকদিন আগে হাত কেটে ফেলেছিলাম। বদলাতে হবে।

ছেড়ে দে…হাত কেটে যাবে।

ছেড়ে দে।

বললাম না, আমি যেতে চাই না।

আমি যেতে চাই না, ছেড়ে দাও!

আয় আমার সাথে...

আয়...

তুই টমেটো কারি স্যান্ডউইচের কথা মনে করিয়ে দিয়ে ক্ষুধা বাড়িয়ে দিয়েছিস।

আমি স্নান করে ৫ মিনিটের মধ্যে আসছি। তুই এখানে বসে থাক।

ছুরিগুলো… নিয়ে যাচ্ছ কেন?

শেভ করবো।

ভিজু...শ্বাস নাও আত্মবিশ্বাসের সাথে।

শ্বাস ছাড়ো...

তুমি আত্মবিশ্বাসী হবে...

তুমি আত্মবিশ্বাসী হবে...

...তুমি আত্মবিশ্বাসী...

দারুণ।

কুঞ্জান খেয়ে নে, ওষুধ খাসনি?

সমস্যা কোথায়? বল...সমাধানের চেষ্টা করবো।

দেখ...

না, আমাদের দেখ...

এই পর্যন্ত আসতে, আমাকে কী পরিমাণ সমস্যার সম্মুখীন হতে হয়েছে।

লক্ষ না থাকলে, তুই সফলতার মুখ দেখবি না।

দুঃসময়ে লড়াই করলেই কেবল, সুদিনের দেখা পাওয়া যায়।

নয়তো, এই ভাড়া বাসা আর ঘিঞ্জি রুমেই...

...জীবনে আরও অনেক অভিজ্ঞতার স্বাদ নেয়া বাকি।

তোর কোনো স্বপ্ন নেই? আমার আছে।

হাজার হাজার মানুষে অডিটোরিয়াম গিজগিজ করবে,

আমার কথা শোনার জন্য।

আগামী পাঁচ ছয় বছরের মধ্যেই, ভিজুর সফলতার রহস্য...

...মিলিয়ন ডলার কোম্পানি হবে।

এজন্যই তো ইদানীং এতো পরিশ্রম করছি।

বাইরে যা। অলস মস্তিষ্ক শয়তানের কারখানা।

দিনটা শুভ হবে, এটা ভেবে সকালটা শুরু করবি।

ঈশ্বরের দোহাই, একটু একা থাকতে দাও।

বিরক্ত করছো কেন?

ঝগড়া করতে চাও?

ওকে, মুখে টেপ দিলাম।

না ঘুমিয়ে থাকা ঠিক না, ওষুধ খেয়ে নে।

- ওষুধ খেয়ে নে... - এগুলো নিয়ে যাও।

এই ঔষধই আমাকে যমের বাড়ি পাঠাবে!

খেয়ে খেয়ে কংকালসার হয়ে যাচ্ছি!

এখন কী করবো...

হাসপাতালে আসতে বললে, ডাক্তারের ভয়ে আসবে না।

ভিজু, মনেহয় আর দেরি করাটা ঠিক হবে না।

বিষণ্ণতার কারণে মানসিক অবস্থা ওঠানামা করে।

সম্ভব হলে, জলদি নিয়ে এসো।

বাড়ি গিয়ে পরিস্থিতি দেখে কল করো।

দরকার হলে, হাসপাতালের কর্মচারীদের পাঠাবো।

ডাক্তার, আমি নিজেই একবার চেষ্টা করি।

ও নিজেই রাজি হলে ভালো হয়।

শেষবারের অভিজ্ঞতা তো খুব একটা সুখকর ছিল না।

বারবার একই পরিস্থিতির সাক্ষী হওয়াটা কষ্টকর।

কুঞ্জান...

দাদ, গতকাল নির্ঘুম রাতে...

...এই দারুণ বুদ্ধিটা মাথায় এলো।

একটা লম্বা ভ্রমণে যাবার পরিকল্পনা করলাম...

...গন্তব্য কেবল ঈশ্বরই জানেন।

যদি ঈশ্বর বলে কেউ থাকে।

জানি, আমার জন্য তুমি অনেক ত্যাগ স্বীকার করেছ।

আমার মতো পাগলের জন্য,

তোমার সুন্দর সময়গুলো নষ্ট করছ।

...এটা অন্যায়।

স্কুল থেকে ফেরার পর, সেই দিনটির কথা এখনো আমার মনে পড়ে...

কুঞ্জান...

কুঞ্জান...

কুঞ্জান...

এটা কি আমার জন্য?

হমম।

আমার জন্য!

আমাকে সঙ্গ দেবার জন্য, কতো নির্ঘুম রাত কাটিয়েছ।

তোমার প্রতি নিরন্তর ভালোবাসা থাকবে।

আয়। আয়। দাদা, জানিস?

সফল ব্যক্তিরা আমজনতার চেয়ে ৫ গুন দ্রুত চলে।

আয়, আয়, দ্রুত পা চালা।

" আই অ্যাম "...

এই শব্দ দুটোর মানে...

...হলো, তোমার বর্তমান অবস্থান...

...এবং তোমার পরবর্তী গন্তব্য...

আই অ্যাম হ্যাপি

আই অ্যাম স্ট্রং

আই অ্যাম...

বেরিয়া যা!

আমি যেতে চাই না, আমাকে ধরে রাখো।

বললাম না, যেতে চাই না।

খেয়ে খেয়ে কংকালসার হয়ে গেলাম!

এই ঔষধই আমার কাল হবে!

কখনো খোলাখুলি বলোনি, সবসময় গোপন করেছ।

কেন ঝগড়া করতে চাও?

আমি যেতে চাই না!

শেষ বলে কিছু নেই, ভিজু।

শেষ বলে কিছু নেই।

আমি একেবারেই ঘুমোতে পারি না, ডাক্তার। মাথার ভেতর কে যেন ফিসফিস করে।

অনেক কিছু খেয়ে দেখেছি, না ডাক্তার। পারছি না। ঘুম নেই।

কিছু একটা করেন, প্লিজ।

শেষ বলে কিছু নেই।

সত্য

ভালোবাসা

সবকিছুই

ঐশ্বরিক

শুদ্ধতা

পথ

মুক্তি

স্বর্গ

ভালোবাসা

সত্য

ঐশ্বরিক

শুদ্ধতা

পথ

মুক্তি

স্বর্গ

আতঙ্কে হাসফাস কোরো না।

ভয়কে করো জয়।

পরিচালিত করো, তার সহজাত পথে।

পরিচালিত করো, তার সহজাত পথে।

শুন্যতা...দূর হও!

অন্ধত্ব... দূর করো!

অন্ধকার...দূর করো!

শুন্যতা...দূর করো!

অন্ধত্ব... দূর করো!

অন্ধকার...দূর করো!

- আঙ্কেল, প্লিজ আমাকে দিন। - আচ্ছা বাবা!

ওটা আর ওটা দিন।

ম্যাডাম!

চিনতে পেরেছেন? কন্যাকুমারিতে দেখা হয়েছিল। ভিজু...

ওহ্... হ্যাঁ, ভিজু। শ্বাস নিন, শ্বাস ছাড়ুন।

- এখন এখানে থাকো? - কুরিয়ার সার্ভিসে কাজ করি।

এটা তো গলাধাক্কা দেওয়া চাকরি, ভিজু! ছাড়তে পারবে?

ম্যাম, নতুন কোনো লাইন ঘাট দেখান। দুই তিন মাস হলো, এখানে আছি।

আপনার উছিলায় যদি রুটিরুজির ব্যবস্থা হয়...

আসলে, আমি সিনেমা, বিজ্ঞাপনে লোক সাপ্লাই দেই।

দারুণ! আমি তাদের উপদেষ্টা হিসেবে থেকে আরও আত্মবিশ্বাসী করতে পারবো...

...যেন তারা লক্ষ্যে পৌঁছুতে পারে।

ম্যাডাম, আমি সার্টিফিকেট প্রাপ্ত মোটিভেশনাল ট্রেইনার।

জানো, আমার লড়াইটা কার সাথে?

লড়াইটা আমার ভয়ের সাথে, আতঙ্কের সাথে

ওহ্ ঈশ্বর! আবার আপনি?

সুরটা মন দিয়ে শুনুন। এটি আপনাকে উদ্বেলিত,...

...তেজোদীপ্ত, সতেজতায় ভরপুর এবং আত্মতুষ্টিতে বলীয়ান করবে।

ভিজুর সফলতার রহস্য, কন্যাকুমারী।

হমম, একেই আমরা খুঁজছি।

- শুভ সকাল, ভিজু। - শুভ সকাল, ম্যাডাম।

ট্রাইপ্যাক গ্রুপের নাম শুনেছ?

ট্রাইপাক? না ম্যাডাম।

এক বিশাল কর্পোরেট প্রতিষ্ঠান, যাদের হেড অফিস কোচিতে।

কর্মচারীদের অনুপ্রাণিত করতে, তারা একজন কর্পোরেট ট্রেইনার খুঁজছে।

তোমার ভিডিও দেখে তারা বেশ খুশি।

ধন্যবাদ ম্যাডাম!

ঠিক ১০ টায় তোমার সাথে একটা মিটিং আছে।

বেশ যানজট! ১০ টার মধ্যে কোলাবে পৌঁছুতে পারবে?

ম্যাডাম, আমি ঠিক ১০ টায় পৌঁছে যাব।

ভিজু?

- কী হয়েছে? - কিছু না।

উত্তেজনায় পড়ে গেছি।

আমি সলোমন ডেভিস, আর আমার পার্টনার আইসাক থমাস।

আমি ভিজু!

কফি…উনাকে কফি দাও।

- প্লিজ... - না, ধন্যবাদ।

যখন কেউ...

...আন্তরিকতার সাথে কিছু অফার করবে...

সেটা ধন্যবাদের সহিত গ্রহণ করতে হবে।

নয়তো অভদ্রতা হয়ে যায়। আশাকরি, বুঝতে পেরেছ!

- বিজু, ঠিক? - ভিজু, স্যার। ভিজু প্রসাদ।

- সরি, স্যার। - না, সরি বলার কী আছে।

কফি খাও।

এটা অনানুষ্ঠানিক মিটিং।

শুধু আমরা ৩ জনই জানব।

- আচ্ছা, আচ্ছা। - যেকোনো সম্পর্কে...

- স্থায়িত্বটাই সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ। - অবশ্যই স্যার।

স্থায়ী এবং অঙ্গীকারবদ্ধ সম্পর্কই কেবল...

...শ্রমিকদের কর্মদক্ষতা বাড়াতে পারে।

একটা জায়গায় নিশ্চয়তা দিচ্ছি...

এই প্রোগ্রামের পর...

ট্রাইপ্যাক গ্রুপের সকল কর্মচারীর কর্মদক্ষতা ১০০% বৃদ্ধি পাবে...

...এবং সফলতাও ১০০%।

ভিজু, তুমি কি ১০০% সফল?

এই দেশে পেশাগতভাবে যোগ্যতাসম্পন্ন একজন তরুনের...

…মাসিক বেতন কতো? কোনো ধারণা আছে, ভিজু?

- ৪০ থেকে ৫০ হাজারের কাছাকাছি। - ভিজু, তুমি কতো আশা করো?

- উম...আসলে... - ১ লাখ?

- চলবে স্যার। - ১০ লাখ হলে?

কী?

২৫ লাখ হলে?

১ কোটি?

যতোই দেয়া হোক না কেন, টাকা কখনোই...

...যথেষ্ট নয়, ভিজু। অতিরিক্ত মানেই যথেষ্ট নয়।

ওই টেবিলে, অতিথিদের সাথে যিনি কুশল বিনিময় করছেন, তাকে দেখেছ?

নাম সেলভাকুমার, এখানকার ম্যানেজার।

ভালো মানুষ, বেশ শিক্ষিত।

বিগত ৩৭ বছর যাবৎ, এই রেস্টুরেন্টে নিষ্ঠার সাথে কাজ করছেন,

কিন্তু উনার অর্জন বলে কিছুই নেই।

আরেকজন আছেন..

....যিনি ৩৭ বছর আগে, এই রেস্টুরেন্টের ওয়েটার ছিলেন।

- বিদ্যের দৌড় ৮ম শ্রেনী পর্যন্ত। - পেটে বোম মারলেও ইংরেজি বের হবে না।

খুঁজে লাভ নেই। উনি এখন প্যারিসে।

আব্রাহাম ডেভিস!

আমার বাবা।

সেদিনের ওয়েটার, আজ হোটেলের মালিক।

- ওহ্। - সাফলতার রহস্য কী?

অভাব তাকে তাড়িত করেছে।

- বুঝতে পেরেছ? - অবশ্যই, অবশ্যই।

অভাবের তাড়না থেকে শিক্ষা নিতে হবে, ভিজু।

আমরা তোমাকে মোটিভেশনাল ট্রেইনিং প্রোগ্রামের জন্য ডাকিনি।

এর চেয়ে বৃহৎ কিছু।

আমরা সবাই আবেগপ্রবণ, ভিজু। সবসময়ই পারস্পরিক যোগাযোগের চেষ্টা করি।

তাই আমরা নতুন একটি ঝুঁকি নেবার সিদ্ধান্ত নিয়েছি...

প্রবল আসক্তি সম্পন্ন ড্রাগের দ্বারা মানুষের সাথে ছিনিমিনি খেলা।

ড্রাগ?

এটা সেই ড্রাগ নয়।

আরও শক্তিশালী ড্রাগ।

ধর্ম।

ধর্ম নামক সেই শক্তিশালী ড্রাগের কথাই বলছিলাম।

- তুমি আস্তিক? - না।

কিন্তু এই পৃথিবীর অধিকাংশ মানুষই আস্তিক।

এই বিশ্বাসের উৎস যাই হোক না কেন, সবসময় সাদরে গ্রহণ করা হয়।

এটাই আমাদের ব্যবসা...

...এবং তুমি সেই ব্যবসাব মুখপাত্র।

- বুঝলাম না, স্যার। - আসলে এই একই কাজ...

...মোটিভেশনাল স্পিকার করে।

কিন্তু আমরা এরসাথে ছোট একটা উপাদান মিশিয়ে দিচ্ছি...

" ঈশ্বর "

আমাকে কি কোনো ধর্মীয় নেতা বা ওই জাতীয় কিছু বানাতে চাচ্ছেন?

ধর্মীয় নেতা নয়, বরং একজন....

...অলৌকিক ক্ষমতাসম্পন্ন পথপ্রদর্শক...

ঈশ্বরের বার্তাবাহকের চরিত্রে...

...একজন পাস্তর (যাজক)

- পাস্তর? - হ্যাঁ।

শুধু তোমার স্পর্শে...

...অন্ধ চোঁখে দেখবে, পঙ্গু হাঁটবে, আর বধির শুনবে।

অবশ্যই সব হবে মঞ্চের কারসাজিতে।

- সমস্যা হবে না তো? - কে সমস্যা করবে?

আমাদের স্বার্থ সংরক্ষণের জন্য সরকারের রাঘব বোয়ালরা বসে আছে,

দুশ্চিন্তার কোনো কারণ নেই। তুমি নিরাপদ।

একটু চিন্তা করার সময় দিন, স্যার।

ভিজু...

ভাগ্য পরিবর্তনের আশায়, তুমি কন্যাকুমারী থেকে মুম্বাই এসেছো। আমরা সব জানি।

পারিবারিক ইতিহাসে আত্মহত্যার নজির আছে...

তোমার মা, কুঞ্জান...

...কেউ বেঁচে নেই।

ভেবেছিলাম, সুযোগটা তুমি লুফে নেবে।

তোমার জন্য দুটো অপশন। ১ম...

মিটিংয়ের কথা ভুলে যাবে আর ঘরের ছেলে ঘরে ফিরে যাবে।

২য় অপশনের একটাই শর্ত...

...পিছু হটা যাবে না।

পরেরজনকে ডাকো।

আমি পিছু হটতে চাই না, স্যার।

বেশ।

আগামী ২ সপ্তাহ, বাইবেল এবং ধর্মতত্ত্বের ওপর টানা ক্লাস হবে।

কোর্স শেষে তোমার অভিনয় আমাদের মনপূত হলে...

...তোমার চাকরি স্থায়ী।

আভ্রাচার সাথে পরিচিত হও, তোমার শিক্ষক এবং পরামর্শদাতা।

বাইবেল, ধর্মতত্ত্ব, পাস্তরের শারীরিক অঙ্গভঙ্গি, আচার আচরণ...

...আভ্রাচা সব শিখিয়ে দেবে।

তাহলে, গোছগাছ করে, তৈরি হয়ে নাও...

আগামীকালের ফ্লাইটে কোচি যাচ্ছ।

বাইবেল, যেটি প্রায় ১৫০০ বছর যাবৎ লেখা হয়েছে...

...যার রয়েছে ৬৬ টি খন্ড।

৪০ জন লেখকের ৬৬ টি গ্রন্থ।

তাদের মধ্যে কেউ কেউ সৈনিক, জেলে, রাখাল, কৃষক...

...দার্শনিক, চিকিৎসক এবং রাজা।

কিন্তু, আমাদের অবশ্যই নজর দিতে হবে...

...যিশু খ্রিস্টের অলৌকিক কাহিনীগুলোর দিকে

বিশেষ করে যেগুলো রোগ নিরাময় এবং সফলতা বিষয়ক...

এবার এসো নিউ টেস্টামেন্ট বা নতুন নিয়ম (২য় খন্ড) অংশে। মাত্তাই, মার্কোস, লুকোস...

- বিরক্তি লাগছে? - সমস্যা নেই, স্যার।

বিরক্তি আসলেও, না জেনে পার পাওয়া যাবে না।

জ্বি, স্যার!

ক্লাস চালিয়ে যাবার আগে, দাঁড়িয়ে চোঁখ বন্ধ করে ঈশ্বরের কাছে প্রার্থনা করো।

আমি নাস্তিক, স্যার।

আস্তিক বা নাস্তিক যাই হও না কেন, প্রার্থনা করতেই হবে।

- এটুকুই, স্যার.. - খামোশ!

- দুঃখিত.. - চুপ করতে বললে...

...টুঁশব্দটি করবে না।

তোমাকে জানতে হবে, এই কাজের আগে আমি কী ছিলাম!

তাদের ভাষ্য অনুযায়ী, আমি তোমার শিক্ষক, পথপ্রদর্শক বা ওই জাতীয় কিছু নই।

আমি জেসাস, তোমার ঈশ্বর...

...আর তুমি, আমার গোলাম।

আমি হ্যাঁ বললেই কেবল, ওরা তোমাকে সুযোগ দেবে।

জারমির, অধ্যায় ২৯, শ্লোক নং ১১

- ঈশ্বর চিৎকার করলেন... - চিৎকার করলেন? গাধা কোথাকার...

ঈশ্বর প্রচার করলেন....!

সঠিক, সঠিক! দুঃখিত।

ঈশ্বর প্রচার করলেন...

...তোমাকে নিয়ে তার পরিকল্পনা আছে...

...

থামো!

"আমার জানামতে, তোমাকে নিয়ে আমার পরিকল্পনা রয়েছে...

“সেগুলো মানব কল্যাণে, কখনোই ধ্বংসাত্মক নয়"

" তোমার সুন্দর ভবিষ্যৎ এবং সফলতার নিমিত্তে "

- তুমি কি সত্যিই মোটিভেশনাল ট্রেইনার ছিলে? - জ্বি!

ইন্ডিয়ান সোসাইটি অফ ট্রেইনিং এন্ড ডেভেলপমেন্টে সদস্যপদও রয়েছে।

তুমি বেশ সম্ভাবনাময়-গাধা হবার জন্য।

স্যার, স্যার...

একটা উপকার করবেন?

সর্বশক্তিমান জেসাসের নামে...

আমি এসেছি রোগ, ব্যাধি, জড়ার বিরুদ্ধে লড়াই করতে..

...সর্বশক্তিমান জেসাসের নামে আদেশ করছি " দূর হও "

ক্ষমতা, অলৌকিক ক্ষমতা রয়েছে...

...জেসাস ক্রাইস্টের রক্তে।

গ্রহণ করো!

গ্রহণ করো!

গ্রহণ করো!

এটাই অলৌকিকতা...

গ্রহণ করো!

মহান যিশু খ্রিস্টের নামে আশীর্বাদপুষ্ট হও।

হালালুইয়া (সকল প্রশংসা ঈশ্বরের)

যখন দামী দামী পোশাক আর...

...দামী পারফিউম লাগিয়ে প্রার্থনায় বসবে...

তুমি অপরাধবোধে ভুগবে।

- মনের পাপই এই অপরাধবোধের কারণ। - হ্যা, অপরাধবোধ।

জেসাস অপরাধবোধ দূর করে, তোমাকে পরিশুদ্ধ করবে।

জেসাস অপরাধবোধ দূর করে, হৃদয়কে পরিশুদ্ধ করবে।

জেসাসের সান্নিধ্যে তোমার পাপ মোচন হবে।

পাপ থেকে চিরমুক্তি মিলবে।

বিষাদেও আশান্বিত হতে হবে। দুঃসময় ক্ষনস্থায়ী।

প্রার্থনায় হও অবিচলিত।

হাত তুলে সর্বশক্তিমান জেসাসের কাছে প্রার্থনা করো।

জেসাসের গুণকীর্তন করো...

যশ! গৌরব! মহিমা!

মাঝে মাঝে অদ্ভুত আচরণ করে, কিছুটা আবেগপ্রবণও...

এছাড়া সব ঠিকঠাক...

...একদম নিখুঁত!

..হেই

ওকে দিচ্ছি।

সলোমন স্যার!

হ্যালো, স্যার!

আজ থেকে, তুমি আর ভিজু প্রসাদ নও।

অফিসিয়ালি তোমার নামকরণ করা হলো পাস্তর জোসুয়া কার্লটন।

এই নামে অভ্যস্ত হও।

অভিনন্দন পাস্তর জোসুয়া কার্লটন।

ধন্যবাদ স্যার!

নতুন নামটা কেমন?

সবাই প্রথমে রাম, শ্যাম, যদু, মধু টাইপের নাম, যেমন...

...বিজু, বাইজু, সিজু,সাইজু এগুলো প্রস্তাব করেছিল।

আমার প্রস্তাব ছিল জোসুয়া...

জোসুয়া কার্লটন।

J C

জেসাস ক্রাইস্ট!

হে কপট সত্তা...

দেখো দীপ্তিময় পবিত্র আলোকবর্তিকা...

তার স্তবস্তুতি ও গুণকীর্তন করো...

সর্বশক্তিমান ঈশ্বর নিজ হাতে...

করবে পাপমোচন, ক্ষমা ভিক্ষা করো তার পানে।

যিনি তোমার রক্ষাকর্তা।

১ নং ক্যামেরা, জুম করো।

যিনি তোমার ইহলোক।

জয়...

- কতোজন ভেড়া এসেছে? - রেজিষ্ট্রেশন করেছে ২০০০।

ইতোমধ্যে ১৫০০ জনের মতো অডিটোরিয়ামে প্রবেশ করেছে।

১৫০০ জন যথেষ্ট নয়।

হে কপট সত্তা

দেখো দীপ্তিমান পবিত্র আলোকবর্তিকা...

তার স্তবস্তুতি ও গুণকীর্তন করো...

সর্বশক্তিমান ঈশ্বর নিজ হাতে...

করবে পাপমোচন, ক্ষমা ভিক্ষা করো তার পানে।

পাস্তর জোসুয়া...

এক মিনটের মধ্যে মঞ্চে...

অডিটোরিয়াম ভর্তি হাজার হাজার মানুষ আমার মুখ নিসৃত বাণী শোনার অপেক্ষায়।

এজন্যই তো ইদানীং এতো পরিশ্রম করছি!

হালালুইয়া!

গুণকীর্তন করো, সর্বশক্তিমান ঈশ্বরের!

গুণকীর্তন করো, সর্বশক্তিমান ঈশ্বরের নামে।

প্রিয় ভাই ও বোনেরা...

...আমরা এক মাহেন্দ্রক্ষণে।

আজকের এই...

...মাহেন্দ্রক্ষণে ঈশ্বর তার বান্দাদের জন্য উন্মুখ হয়ে আছেন।

আমাদের সুখ আর কল্যাণের নিমিত্তে আজকের এই আয়োজন।

এসো সবাই সুখ আর কল্যাণের অংশীদার হই।

হালালুইয়া!

হালালুইয়া! হালালুইয়া! হালালুইয়া!

- শুভ সকাল, স্যার। - প্রোগ্রামের পেছনে লাখ লাখ টাকা ঢেলে...

…উপস্থিতি মাত্র ১৫০০?

যদি আমরা টার্গেট পূরণে ব্যর্থ হই...আভ্রাচা...

- মাথায় ঢুকেছে, স্যার। - ছেলেটার সঞ্চালন কেমন?

- চলে আরকি! - ৬ মাস প্রশিক্ষণের পর.."চলে আরকি?"

- তুমি একটা…প্রোগ্রাম শেষে কল করো। - জ্বি, স্যার।

জেসাস, আমার অন্তরাত্মা এটিকে অনুভব করতে পারছে।

একটা গল্প বলি...

...গাধার গল্প...

গাধা?

হ্যাঁ, এক কৃষকের গাধা।

একবার এক কৃষকের গাধা পিছলে কুয়োর ভেতর পড়ে যায়।

গভীর কুয়োর ভেতর গাধার বেঁচে থাকার প্রাণান্তকর সংগ্রাম দেখে, কৃষক...

দিকবিদিক জ্ঞানশূন্য হয়ে প্রতিবেশীদের সাহায্য চায়।

অনেকেই অনেক পরামর্শ দিলো।

ইতোমধ্যে, কুয়োর ভেতর গাধাটা প্রচন্ড কষ্টে ডুকরে কেঁদে উঠলো।

উপায় না পেয়ে, গাধাকে কষ্ট থেকে মুক্তি দিতে, তাকে ভেতরে রেখেই...

...কাদা ও পাথর দিয়ে কুয়োটা বন্ধ করে দেবার সিদ্ধান্ত হলো।

অসহায় গাধাটা ফ্যালফ্যাল করে তার মালিকের দিকে তাকিয়ে রইলো...

টম, করুন বেহালার সুর...

গাধাগুলো শুনুক...

যখন ওই কাদা, পাথর আর ময়লা আবর্জনা তার শরীরে পড়তে লাগলো...

...গাধাটা ঝাঁকি দিয়ে সেগুলো ফেলে দিয়ে, একপাশে সরে গেলো।

একদিকে লোকজন ছুঁড়তে লাগলো, অন্যদিকে গাধা পাশ কাটিয়ে যেতে লাগলো...

...এবং ঝাঁকি দিয়ে ফেলে, ওই কাদা ও পাথরের ওপর দাঁড়াতে লাগলো।

ঝাঁকি দিয়ে ফেলে, তার ওপর দাঁড়ায়...

ঝাঁকি দিয়ে ফেলে, তার ওপর দাঁড়ায়...

ওর ওপর ছোঁড়া সেই কাদা, পাথর আর আবর্জনা কাজে লাগিয়ে...

...গাধা ধাপে ধাপে ওপরে উঠতে লাগলো এবং একসময় সব পেড়িয়ে কুয়ো থেকে বেরিয়ে এলো!

সে মুক্তি পেল!

মিউজিক বাড়াও! বাড়াও!

যাবতীয় সমস্যা ও প্রতিবন্ধকতার মোকাবেলা...

...করতে হবে, আশার ভেলায় চেপে।

প্রতিবন্ধকতাগুলো পাহাড় ডিঙানোর মতো করে পার হতে হবে।

হালালুইয়া! হালালুইয়া! হালালুইয়া!

আসর জমিয়ে দিয়েছে, স্যার। অসাধারণ!

সর্বশক্তিমান জেসাস অলৌকিক ক্ষমতাসম্পন্ন ঈশ্বর।

কতোজন বিশ্বাস করো, আজ রাতে একটি অলৌকিক ঘটনা ঘটবে?

যদি জেসাসের প্রতি বিশ্বাস থাকে, তাহলে অলৌকিকতায়ও বিশ্বাসী হতে হবে।

হালালুইয়া! হালালুইয়া!

...

যারা রোগমুক্তি চাও, তারা হাত তোলো।

হাজার হাজার রোগের মাঝে, কিছু কিছু আসলে রোগ নয়…

...সেগুলো হচ্ছে দাসত্ব গ্রহণ। শয়তানি শক্তির দাসত্ব গ্রহণ।

সেগুলোর বিদায়ও এখন অবিসম্ভাবী!

আওয়াজ তোলো জেসাসের নামে!

জেসাস! জেসাস!

ভীতসন্ত্রস্ত হয়ে তার নাম নিও না, যখন বিশ্বাসের সাথে নাম নেবে...

...শয়তান বিস্মিত হবে। জড়া, ব্যাধি দূর হয়ে যাবে! .

জেসাস!

...

শরীরের রোগগ্রস্ত জায়গায় হাত দাও।

তোমার দেহ ঈশ্বরের মন্দির, যেখানে তিনি বাস করেন।

সেখানে রোগ শোকের কোনো স্থান নেই।

তাই ডায়াবেটিস - আমার পবিত্র দেহে তোমার কোনো স্থান নেই!

উচ্চ রক্তচাপ - আমার পবিত্র দেহে তোমার কোনো অধিকার নেই!

কোনো অধিকার নেই।

কোলেস্টেরল - আমার পবিত্র দেহে তোমার কোনো অধিকার নেই!

এখন, অলৌকিক ঘটনা ঘটবে... আমি অলৌকিকতায় বিশ্বাসী।

হালালুইয়া!

পাস্তর, রোগীরা প্রস্তুত।

পবিত্র আত্মা আমাকে বার্তা পাঠিয়েছে...

…এই জনসমাগমের ডানপাশে এক অভাগা বোন বসে আছে...

কারণ সে হাঁটতে পারেন না।

অনেক মাসের প্রার্থনার ফলে, আজ ঈশ্বর তার দিকে মুখ তুলে তাকিয়েছেন।

তার ডান পায়ের হাঁটুর নিচে,

অনেক মাস যাবৎ একটি টিউমার রয়েছে...

...এই ধরনের কোনো বোন আছ?

ওর নাম...

লতা...

হ্যাঁ, ধন্যবাদ জেসাস। লতা!

তাকে মাইক্রোফোন দাও।

বোন, এখানে কীভাবে এলে?

আমার বোন সোমার পরামর্শে...

সোমা কি এখানে?

সমস্যা কী, বোন?

ক্যান্সার, পাস্তর...

- উনারা বলেছিল, ওর সার্জারি লাগবে। - উনারা কারা?

- ডাক্তার… - ডাক্তার…তারাই কি শেষ আশ্রয়স্থল নয়?

জেসাস ডাক্তারদের চেয়েও মহান!

যেখানে বিজ্ঞান হাল ছেড়ে দেবে, সেখানে জেসাস তোমাকে রক্ষা করবে!

- হালালুইয়া! - হালালুইয়া!

সফ্ট টিস্যু সারকোমা, এটাই তো সেই ক্যান্সার?

সফ্ট টিস্যু সারকোমা, এই বোনের শরীর থেকে চলে যাও।

সর্বশক্তিমান জেসাসের নামে দূর হও!

হালালুইয়া!

..

এখন ক্রাচ ছাড়া হেঁটে দেখাও।

পারব না, পাস্তর!

এটা আমি বলছি না, জীবন্ত জেসাস নিজে বলছে!

হেঁটে আমার কাছে এসো।

ক্রাচ সরিয়ে নাও।

এখন আমার দিকে হেঁটে এসো।

সবাই জেসাসের মহিমাকীর্তন করো। হালালুইয়া!

হালালুইয়া!

চেয়ে দেখো...

আজ...

এই মুহূর্তে...

তোমরা সাক্ষী হবে...

এক অভূতপূর্ব অলৌকিকতার।

ঈশ্বরের গুণকীর্তন করো! হালালুইয়া!

হালালুইয়া!

লতা, বোন আমার! গতকাল পর্যন্ত তুমি দাঁড়াতেও পাড়তে না।

এমনকী এখানে পৌঁছনোর আগ পর্যন্ত!

ভাই, ক্রাচটা নিয়ে এসো।

এগুলো তোমার আর দরকার নেই কারণ তোমার রোগমুক্তি হয়েছে। হালালুইয়া!

ধন্যবাদ ধন্যবাদ ঈশ্বর!

দয়াময় প্রতিপালক!

তোমার টিউমার গায়েব...দেখো!

ধন্যবাদ, ধন্যবাদ ঈশ্বর!

ঈশ্বর, তোমার দয়ায় আর্শীবাদপুষ্ট করো।

টিউমার...

- টিউমার নেই, পাস্তর! - ঈশ্বরের মহিমাকীর্তন করো।

হালালুইয়া!

ধন্যবাদ!

হালালুইয়া!

তুমি কীভাবে দৌড়াতে পারো, দেখাও।

যাও...দেখাও। দৌড় দাও...

সকল প্রশংসা ঈশ্বরের। আরও জোরে দৌড়াও...

এখন লাফাও!

জলদি, সবাই দুহাত তোলো। ঈশ্বরের প্রতি বিশ্বস্ততা দেখাও।

পাস্তর, বিগত ১৯ বছর যাবৎ, উনি...

...ক্ষীণদৃষ্টিতে ভুগছেন।

উনি বাইবেল পড়তে পারেন না। এমনকী টিভি দেখতে পারেন না।

...

- এখানে কয়টা আঙ্গুল? - ১

- এখানে? - ৩

- এখানে? - হালালুইয়া! ২!

- আর এখানে? - ৫

উনি পরিষ্কার দেখতে পাচ্ছেন। হালালুইয়া!

রোগমুক্তি! রোগমুক্ত হও, পরম করুনাময় জেসাসের নামে। জেসাসের নামে!

উনার মেরুদণ্ডের চাকতি সরে গিয়েছিল, দেখুন উনি ডিস্কো ড্যান্স দিচ্ছেন।

ঈশ্বরের গুণকীর্তন করো!

অলৌকিকতা এখন চোঁখের সামনে!

গ্রহণ করো!

গ্রহণ করো!

গ্রহণ করো!

গ্রহণ করো!

গ্রহণ করো!

গ্রহণ করো!

তোমার দেহের মন্দিরে পবিত্র আত্মাকে বাঁচিয়ে রাখো।

ঈশ্বর, আপনার দয়াদাক্ষিণ্যের জন্য ধন্যবাদ।

ধন্যবাদ ঈশ্বর, আপনার করুণার জন্য।

ধন্যবাদ জেসাস, আপনার অলৌকিক স্পর্শের জন্য।

গ্রহণ করো!

যদি কেউ রোগ শোকে ভুগে থাকেন, এক্ষুণি...

...টিভির পর্দা স্পর্শ করে, প্রার্থনা করেন।

আমি ছিলাম মদ্যপ এবং পুরোপুরি মাদকাসক্ত...

কিন্তু পাস্তরের দর্শন লাভের পর, ঈশ্বরই আমার একমাত্র আসক্তি।

আমার স্বামীর নামে ২ টা মার্ডার কেসসহ ৭ টা কেস ছিল।

পাস্তর আমার মানসিকতা বদলে দিয়েছে। এখন আমি কাজে যাই...

বিয়ের পর, ২০ বছর যাবৎ আমরা নিঃসন্তান....

পাস্তর জোসুয়ার প্রার্থনার পর, আমরা এখন ২ সন্তানের বাবা-মা।

আমজনতাকে রোগমুক্তির টোপ দেবার পরবর্তী....

ধাপ হলো, সাধারণ বিনিয়োগ প্ল্যান চালু করা,

বিফলে মূল্য ফেরত নীতির মতো।

এতোদিন দিয়েছ, এবার নেবার পালা।

সবাই আছি তো!

আত্মার উৎফুল্লতা দেখতে চাই!

কার কার অর্থনৈতিক মুক্তির প্রয়োজন?

যাদের প্রয়োজন, হাত তোলো।

অর্থনৈতিক মুক্তির আগে, ঈশ্বরের প্রচারে বিনিয়োগ করো।

আমাদের স্বেচ্ছাসেবীদের কাছ থেকে এমন একটা খাম পাবে।

ঈশ্বরের মাহাত্ম্য প্রচারের লক্ষ্যে, গ্লোরিয়াস চার্চ একটি বিশেষ প্রোগ্রাম করতে যাচ্ছে...

তাই এখনই সময়, ঈশ্বরের প্রচারে বিনিয়োগ করা।

যখন ঈশ্বরের কাজে অবদান রাখবে,

তুমি এবং তোমার পরিবার পরম সৌভাগ্য লাভ করবে...

...পরবর্তী প্রজন্মের জন্য। হালালুইয়া!

বর্তমান সময়ে নগদ টাকা পরিবহনে, অসুবিধার কথা চিন্তা করে...

...আমরা আনন্দের সাথে জানাচ্ছি যে,

আমাদের চার্চ, কার্ড স্যুইপিং মেশিন চালু করেছে।

আমাদের স্বেচ্ছাসেবীরা কার্ড স্যুইপিং মেশিন নিয়ে আপনাদের কাছে যাবে।

দয়াকরে বসুন এবং সিকিউরিটি পিন নাম্বার মনে রাখার চেষ্টা করুন।

হালালুইয়া!

ঈশ্বরের গুণকীর্তন করো! হালালুইয়া!

গ্রহণ করো!

গ্রহণ করো!

আমি শিহরিত হয়েছি।

আমি রোগমুক্ত! আমি রোগমুক্ত! আমি রোগমুক্ত!

আমরা ট্রাইপ্যাকের সহযোগী হতে পেরে গর্বিত....

...এই মেগা মিরাকেল শোয়ের আয়োজনে।

এ যাবতকালের সর্ববৃহৎ আয়োজন এই দেশে।

আমি বিশ্বাস করি, প্রতিটি সফল পার্টনারশিপের পেছনে একটি নাম থাকে।

আর তিনি হলেন...

পাস্তর...

...জোসুয়া...

...কার্লটন।

- শুভ সকাল পাস্তর! - শুভ সকাল দেবী!

আজকের শিডিউল পড়ে শোনাবো?

অবশ্যই।

সকাল ৯ টায়, গ্লোরিয়াস টিভি শোয়ের রেকর্ডিং।

দুপুর ১ টায়, আমাদের বৈদেশিক পার্টনার, গ্র্যান্ড হায়াতের সাথে লাঞ্চ।

সন্ধ্যে ৬ টায়, মন্ত্রী এম. জি. যোসেফের মেয়ের এনগেজমেন্ট অনুষ্ঠান...

...সন্ধ্যে ৭:৩০, বেসরকারি টিভি চ্যানেলে আপনার ১ম সাক্ষাৎকার।

সাক্ষাৎকারটা এক্ষুণি নিশ্চিত কোরো না...

এখনো সলোমন স্যারের অনুমতি পাইনি।

আস্তিকদের সাথে পরামর্শ সভাটা কে বাদ দিয়েছে?

আমি। যেহেতু মন্ত্রীরটা সহ আরও কিছু গুরুত্বপূর্ণ মিটিং আছে।

দেবী...

আমি মন্ত্রীর প্রোগ্রামে যাব না।

কিন্তু মন্ত্রী মশাই মাত্রই কল করেছেন।

আমার কাছে, মন্ত্রীর অনুষ্ঠানে গিয়ে নাচানাচি করার চেয়ে, আস্তিকদের সাথে পরামর্শ সভাটা বেশি গুরুত্বপূর্ণ।

প্রোগ্রাম চেঞ্জ করো।

- কী হয়েছে মা? - বাড়ি থেকে বের করে দিয়েছে।

এই বৃদ্ধার বাড়ি ইট্টুমারিয়ানা। ছেলেরা বের করে দিয়েছে।

ভোরবেলা এসেছে, আপনাকে দেখতে।

- এখানে কী হয়েছে? - আঘাত করেছে।

- গ্রেস হোমে ওনার থাকার ব্যবস্থা করো। - অবশ্যই পাস্তর।

যার কেউ নেই, তার জেসাস আছে।

ধন্যবাদ বোন। যেহেতু পরীক্ষায় পাশ করেছেন...

...ঈশ্বরের কাজে আপনি কি ১৫০০ রুপি দান করতে আগ্রহী?

পাস্তর, মিরেজ লাইট ডিজাইনিং কোম্পানি থেকে মি. জ্যাকব এসেছেন...

উনার ছেলে মঞ্চ সজ্জার ওপর বাইরে থেকে পড়াশোনা করেছেন...

আমাদের মেগা মিরাকেল ফেস্টের মঞ্চের দায়িত্ব ওদের দেয়া যায়...

এরা বেশ দরকারী…

- কাদের জন্য? - সবার জন্য।

উনি মি. জ্যাকব। ওনারা বেশ কয়েকটা নতুন যন্ত্রপাতি এনেছেন।

- ম্যাপিংটা কিসের? - থ্রিডি প্রজেকশন ম্যাপিং।

- ওহ্, থ্রিডি? - এগুলো আমার আবিষ্কার, পাস্তর।

ড্যানি… জেসাস ড্যানির সম্ভাবনাকে প্রত্যাখ্যান করবে না।

মঞ্চের কেরামতি, প্রোগ্রামকে অন্য এক উচ্চতায় নিয়ে যাবে।

উপস্থাপনাটা দেখলে তুমি অবাক হয়ে যাবে।

আস্তিকরা যার কেরামতি দেখার অপেক্ষায় থাকে...

...সেটা আমি, আভ্রাচা!

ম্যাথিউস ভাই?

পাস্তর চলে এসেছে...

- সকল প্রশংসা লর্ড পাস্তরের। - সকল প্রশংসা ঈশ্বরের।

পল...

- মা কেমন আছে? - বেশ ভালো, পাস্তর।

- এখন রান্না করা শুরু করেছে। - ঈশ্বরের জয় হোক।

আসুন পাস্তর...

- পাস্তর, আমি ম্যাথিউস। - ম্যাথিউস, দেরি করে ফেললাম?

মোটেও না, বরং আমিই দেরি করেছি। আপনার উপস্থিতি আমাদের সন্মান বাড়িয়ে দিয়েছে।

- স্যার, আপনি এখানে বসতে পারেন। - ধন্যবাদ।

ম্যাথিউস, রেডি...

যাচ্ছি তাহলে...

...৪

৩

২

১

যাও।

ওয়ান টু ওয়ানে আবারও স্বাগতম।

গ্লোরিয়াস চার্চ এবং গ্লোরিয়াস আন্তর্জাতিক...

...যাজক সম্প্রদায়ের প্রাণপুরুষ...

...পাস্তর জোসুয়া কার্লটন, ওয়ান টু ওয়ানের আজকের অতিথি।

নমস্কার পাস্তর।

যার সামনে আমি বসে আছি, তিনি সম্ভবত ইন্ডিয়ার সর্বকনিষ্ঠ এবং...

...সবচেয়ে সফল...

...অলৌকিক ক্ষমতাসম্পন্ন ব্যক্তি এবং ধর্ম প্রচারক।

এই পথচলার শুরুটা কোথায়?

অন্তত ১০ থেকে ১৫ বছর পেছনে না গিয়ে...

আমার পক্ষে সম্ভব নয়...

…আমার আধ্যাত্মিক জীবনের শুরুটা বলা।

আমি তখন ১৮ বছরের তরুণ।

ওই বয়সে বাবাকে হারাই।

বাবার আকস্মিক মৃত্যু, আমাদের পরিবারটাকে এতিম বানিয়ে দেয়।

তখন আমার সাথে শুধু মা আর ছোট একটি বোন।

বাবার ঋণের বোঝা, মায়ের ঘাড়ে চাপলো।

একদিন, যখন আমি কাজের খোঁজে বের হই...

...আমার মা ও বোন...

ভাত খায়, সাথে....

ওটা ছিল আত্মহত্যা।

দুঃখিত পাস্তর।

বাবার মৃত্যু, মায়ের মৃত্যু...

...পরপর এমন দুটি দুঃখজনক ঘটনা।

এতো বড় শোক, ১৮ বছরের তরুণ কীভাবে সামলে উঠলো?

সে পারেনি, ম্যাথিউস। আমি...

...বিষণ্ণ ছিলাম।

নিজেকে প্রশ্ন করতাম, আমি কার জন্য বাঁচবো!

আমার কেউ ছিল না, আমি ছিলাম একা।

তেমনই এক রাতে...

...এক কঠিন সিদ্ধান্ত নিলাম…

...আত্মহত্যা করার।

রেল স্টেশনের গা ঘেষে আমাদের ছোট্ট একটি বাসা ছিল।

তখন রাত...

...২ টা কী ৩ টা

রেল স্টেশনে গিয়ে রেললাইনে মাথা পেতে দিলাম।

আমি ঘুমের জন্য কাঁদলাম।

কিছুক্ষণ পর মনে হলো...

কেউ আমাকে ঘুম থেকে জাগানোর চেষ্টা করছে...

আমি চোঁখ খুললাম।

মুহূর্তটা ছিল অবিশ্বাস্য, ম্যাথিউস...

...সেই আলোক রশ্মি...

ম্যাথিউস…

...এরপর সেই মাহেন্দ্রক্ষণ।

আলোকরশ্মির ভেতর থেকে, এক কন্ঠস্বর ডাক দিলো...

“জোসুয়া"

“জোসুয়া "

সে কে ছিল?

জেসাস।

সবাই তার গুণকীর্তন করো।

তিনি তখন বললেন...

"তোমাকে যে জীবন দান করলাম..."

মালায়লাম ভাষায়?

কোনো ভাষাই ঈশ্বরের অজানা নয়, ম্যাথিউস।

- তারপর? - তারপর তিনি বললেন...

“তোমার এই জীবন আমার দেয়া, একে শেষ করার অধিকার তোমার নেই…

...তোমার জীবন এখন আমার। তুমি সাধারণ কেউ নও।

" তুমি ঈশ্বর প্রেরিত "

তুমিই সেই আলোর দিশারি, এটুকুই মনে রাখবে...

...গায়ের লোম দাঁড়িয়ে গেলো।

আপনি জেসাসের কন্ঠস্বর শুনেছেন। উনার শারীরিক গড়ন?

ওটাও দেখেছি, ম্যাথিউস।

আমি উনাকে দেখেছি।

একজন সাধারণ মানুষের কৌতুহল আরকি। রাগ করবেন না।

আপনি যেহেতু জেসাসকে দেখেছেন....

...আচ্ছা, উনার চেহারা কি ওইরকমই, যেটা বইতে বা পেইন্টিংয়ে দেখা যায়?

একজন লম্বা চুলের দাড়িওয়ালা হ্যান্ডসাম পুরুষ।

আপনিও কি এমন রূপই দেখেছেন?

আমি সাধারণ কেউ নই, ম্যাথিউস!

তাই, ওই রাতে একজন সাধারণ মানুষ উনাকে যে রূপে দেখবে, আমি তেমন রূপ দেখিনি...

অনেকটা ভালোবাসার মতো।

ঈশ্বর মানেই ভালোবাসা।

ভালোবাসার নিজস্ব কোনো অবয়ব নেই।

ওকে...

খুব সল্প সময়ের ব্যবধানে...

...আপনার অর্জন ঈর্ষনীয়, পাস্তর জোসুয়া কার্লটন।

চলুন কিছু ছবি দেখা যাক।

খুব অল্প সময়ের ব্যবধানে, পাস্তর জোসুয়া কার্লটন...

...বিশ্বজুড়ে আস্তিকদের হৃদয়ে একটা বড় জায়গা দখল করে নিয়েছে।

তিনি এখন লক্ষ লক্ষ মানুষের দার্শনিক এবং পথপ্রদর্শক...

তার আধ্যাত্মিক ক্ষমতাই শেষ নয়।

চিকিৎসা, শিক্ষা ও সামাজিক কার্যক্রম পরিচালনার জন্য...

...গ্লোরিয়াস চার্চের ৩০০ টি প্রতিষ্ঠান রয়েছে...

...একশত দশেরও অধিক দেশে...

ফ্রেন্স সেনাবাহিনীর সম্মানসূচক পুরষ্কার সহ...

সামাজিক কর্মকাণ্ডের স্বীকৃতিস্বরূপ জাতিসংঘ পুরষ্কার পেয়েছেন...

...পাস্তর জোসুয়া কার্লটন বেশ কিছু জাতীয় ও আন্তর্জাতিক স্বীকৃতি পেয়েছেন এবং বর্তমানে তার আধ্যাত্মিক পথচলা অব্যাহত রেখেছেন।

পুরষ্কার, স্বীকৃতি, শিক্ষা প্রতিষ্ঠানসহ...

...বিশ্বজুড়ে গ্লোরিয়াস চার্চের নামে বিভিন্ন প্রতিষ্ঠান স্থাপন।

আপনি সহজেই কেরালার সবচেয়ে সম্পদশালী ধর্মীয় নেতা হতে পারবেন।

তাই না?

হ্যাঁ।

কিন্তু তখন আর এখন, জেসাসই আমার একমাত্র সম্পদ।

চলুন, আরও কিছু ছবি দেখি।

রোলস রয়েস, বিএমডাব্লিউ, পোর্সে, বেনজ্ এবং একটি নিজস্ব বিমান।

কোচির প্রাণকেন্দ্রে, ১০ কোটি টাকা ব্যয়ে কেনা একটি বিলাসবহুল অ্যাপার্টমেন্ট।

ব্যাঙ্গালোর এবং মান্নারে স্থাবর সম্পত্তি, রিসোর্ট এবং বাগানবাড়ি।

আন্তর্জাতিক কর্পোরেট প্রতিষ্ঠানে বিনিয়োগ।

একজন ধর্মীয় নেতা এবং স্বঘোষিত ঈশ্বরের সেবকের জন্য...

…একটু বেশিই ভোগ-বিলাসিতা নয় কী?

- এগুলো সবই... - বিজ্ঞাপনের পর উত্তর শুনবো।

লাইভে আছি! আমি ম্যাথিউস, পাস্তর জোসুয়া কার্লটনের সাথে।

- ম্যাথিউস, এটা কি লাইভ অনুষ্ঠান? - হ্যাঁ।

লাইভ সাক্ষাৎকারের কথা আগে জানাননি কেন?

দুঃখিত, লাইভ হলে কোনো সমস্যা?

প্রশ্নগুলো আগে দেয়া উচিত ছিল।

- ইনি কে? - আমার পরিচয়ও কি সমস্যা?

না, তা নয়। পাস্তর তো আপত্তি জানায়নি, তাহলে আপনি কেন?

- তোমাকে... - আভ্রাচা?

ম্যাথিউস, ধর্মনিরপেক্ষ চ্যানেলে এটা আমার প্রথম সাক্ষাৎকার।

এখানে এসেছি, কারণ তুমি নাকি আমার অনেক বড় ফ্যান আর পলের জোরাজুরিতে...

চিন্তা করবেন না পাস্তর, আমি তো বিতর্কিত কোনো প্রশ্ন করিনি!

- তাহলে শেষ প্রশ্নটা? - একে কেউ বুঝাও!

ওগুলো শুধু আমজনতার মনের সন্দেহ দূর করতে!

পাস্তর, আমাদের যাওয়া উচিত।

ওয়াশরুম কোথায়?

সলোমন স্যারকে পাচ্ছি না, ঈশ্বর!

- এখন কল করার কী দরকার? - তাহলে কী করবো?

আমি এসবের জন্য দায়ী নই, এটুকু জানানো।

কতোবার বলেছি, উনাদের অনুমতি ছাড়া এসব সাক্ষাৎকার না দিতে!

কেনইবা আমি রাজি হলাম?

তোমার অনুমতি কেন লাগবে?

সেটাই তো, সেটাই তো। প্লিজ এই কথাটা উনাদের সরাসরি বলো।

নিজের গালে নিজের থাপ্পড় মারা উচিত।

ওয়ান-টু-ওয়ানে আবারও স্বাগতম।

পাস্তর...

পূর্বের প্রশ্নে ফিরে যাই। বিএমডাব্লিউ, পোর্সে, বেনজ্, একটি ব্যক্তিগত বিমান...

- দুটো ব্যক্তিগত বিমান। - দুঃখিত পাস্তর...

ম্যাথিউস, আমার যানবাহনের সংখ্যা না গুনে...

...কেন আমার দাতব্য সংস্থার কর্মকান্ডগুলো গুনে দেখছ না?

৬০ হাজার বাচ্চাদের পড়াচ্ছি।

৩ হাজার গৃহহীনকে মাথা গোজার ঠাই করে দিয়েছি।

প্রতিদিন আমাদের চার্চে প্রায় ২ হাজার মানুষ খায়।

তুমি এবং তোমাদের মতো চ্যানেলগুলোর এগুলো চোঁখে পড়ে না।

তুমি কাউকে সাহায্য করেছ, ম্যাথিউস?

কারও মুখে খাবার তুলে দিয়েছ?

" ডান হাত যা দান করে, বাম হাত যেন তা টের না পায়। "

এমনটাই আমার মা শিখিয়েছেন।

তোমার ভান্ডারে গুটিকয়েক নীতিবাক্য আছে।

বাণীর কথা যখন তুললেন, আপনার বিরুদ্ধে অভিযোগ রয়েছে...

...ধর্মীয় বাণী সংক্রান্ত বিষয়ে।

পাস্তর জোসুয়ারা তাদের স্বার্থ চরিতার্থ করতে...

...ধর্মীয় বাণীগুলোর অর্থই বদলে দিয়েছে।

তার ডোনেশন চাওয়ার পদ্ধতি এবং তার পক্ষে সংশ্লিষ্ট বাণীগুলোই সর্বোৎকৃষ্ট উদাহরণ।

যেমন, পাস্তরকে ৫০০ রুপি দাও, ঈশ্বর তোমাকে ১০০০ রুপি দেবেন।

এটা কি জুয়া নয়?

আগে কেউ অসুস্থ হলে, হাসপাতালে যেত।

এখন তারা পাস্তরের কাছে যায়।

এটা নাকি অলৌকিকতা!

শুরুতে পাইলস, সোরিয়াসিস! এখন টিউমার, ক্যান্সার...

...সহ অন্যান্য প্রাণঘাতী রোগের।

অলৌকিকভাবে কীভাবে রোগমুক্ত করেন?

আমি করি না, ঈশ্বর করেন।

তাই, আমাকে এই প্রশ্ন করা অনুচিত।

- ঈশ্বরকে তো সাক্ষাৎকারের আমন্ত্রণ জানাতে পারি না। - তুমি কি আস্তিক?

আমার শোতে, প্রশ্ন তো আমার করার কথা!

তাহলে, তুমি নাস্তিক। আমাদের দুজনের পার্থক্যটা এখানেই।

আমি যাই বলি না কেন, তুমি নাস্তিকদের খোঁড়া যুক্তি নিয়ে হাজির হবে...

তোমাকে সন্তুষ্ট করতে পারবো না। সেটির প্রয়োজনও বোধ করছি না।

না, না। অবশ্যই সন্তুষ্ট করতে পারবেন।

কীভাবে?

এখানে একটা অলৌকিক ঘটনা দেখান, আমি সন্তুষ্ট হবো।

অলৌকিকতা ঘটানো যায় না...

...এটা ঘটে।

শুধু একটা মিরাকেল দেখান, এটুকুই যথেষ্ট।

পাস্তর ইতিহাস রচনা করবেন...

নাস্তিক এবং সমালোচকদের দাঁতভাঙা জবাব দিয়ে...

" পাস্তর জোসুয়ার মিরাকেল " প্রথমবারের মতো সরাসরি দেখবেন ওয়ান-টু-ওয়ান অনুষ্ঠানে।

ম্যাথিউস, তোমাকে সতর্ক করছি...

- কোন বিষয়ে? - আমি নই...

...ঈশ্বর নিজেই ঘটান, এটাই প্রশ্নের উত্তর।

ওকে

হে স্বর্গের মহান প্রতিপালক...

এখানে আপনার ক্ষমতা প্রদর্শন করুন।

তুমি একজন ক্ষুরধার টিভি সাংবাদিক, ম্যাথিউস।

ঠিক।

তুমি একজন টগবগে...

..এবং সাহসী যুবক।

ধন্যবাদ পাস্তর।

প্রথম দর্শনে, তুমি সম্পূর্ণ সুস্থ ছিলে?

হ্যাঁ।

এই সুস্থ শরীর ঈশ্বরের আর্শীবাদ।

তুমি কি ঘামছ, ম্যাথিউস?

মাথাটা ঝিমঝিম করছে?

মাথা ঝিমঝিম করছে?

দাঁড়াতে কষ্ট হচ্ছে?

পাস্তর...

বিরতি।

জেসাস...ওহ্ জেসাস! প্লিজ, অবিশ্বাসীদের ক্ষমা করো।

ওহ্ জেসাস, এই অবুঝ মানব সন্তানকে ক্ষমা করো।

লুকোস! অধ্যায় ৪, শ্লোক নং ১২-

" সর্বশক্তিমান জেসাসের পরীক্ষা নিও না। "

বুঝা গেছে?

অন্যান্য সংবাদ…

গ্লোরিয়াস চার্চের পাস্তর জোসুয়া কার্লটনের সাক্ষাৎকারের সময়,

মেট্রো নিউজের উপস্থাপক, ম্যাথিউ ভার্গিস পড়ে যান।

ঘটনার সূত্রপাত, ওয়ান-টু-ওয়ান টিভি শোয়ের লাইভে।

পাস্তরের অলৌকিক ক্ষমতাকে প্রশ্নবিদ্ধ করায়,

সেই উপস্থাপক অজ্ঞান হয়ে যান।

পাস্তর!

ওহ্ ম্যাথিউ, তুমি কেন ধরাশায়ী?

সরে যান! সরে যান!

ওহ্ ম্যাথিউ, তুমি কেন ধরাশায়ী?

প্রবাদে আছে " অভিজ্ঞতাই প্রকৃত শিক্ষক "

সেটাই ম্যাথিউর মতো ঘাড়ত্যাড়া ছাত্র প্রমাণ করলো।

আসলে জ্ঞান হারানোর পরই, ম্যাথিউর জ্ঞানের দুয়ার খুলে গেছে!

ওহ্ ম্যাথিউ, তুমি কেন ধরাশায়ী?

আমাদের কাজ পর্দার পেছনে...

আমাদের কার্যক্রম এবং বিনিয়োগ, টিভি চ্যানেলে...

বলে বেড়ানোর বিষয় নয়।

কী মনে করো?

সকল সিদ্ধান্ত তুমি নেবে? তাই?

নাস্তিক চ্যানেলে গেলে, আমরা আরও জনপ্রিয়তা পাবো...

আমরা নই...

তুমি!

মিরাকেলটা প্রতারণা ছিল...

জোসুয়া কার্লটনের সেই মিরাকেল ছিল একপ্রকার প্রতারণা।

উপস্থাপক ম্যাথিউসের জ্ঞান হারানোর কারণ...

...একজাতীয় ড্রাগ, যেটি তার মস্তিষ্কে রক্ত সরবরাহ কমিয়ে দিয়েছিল।

বিস্তারিত বলবেন, শানি! মেডিকেল ট্রাস্ট হাসপাতাল থেকে।

শারাফু, ম্যাথিউ ভার্গিসের রক্তের রিপোর্ট এসেছে...

...সেখানে ফিউরোসিমাইড নামে কেমিক্যাল অল্প পরিমাণে পাওয়া গেছে।

পুলিশের সন্দেহ, বিরতির সময় তাকে যে জুস দেয়া হয়েছিল…

…সেই জুসেই হয়তো কেমিক্যাল মেশানো হয়েছিল।

এরসাথে সংশ্লিষ্টদের মধ্যে, চ্যানেলের ক্যান্টিন বয়...

...পলকে পুলিশ খুঁজছে।

পল গতকাল থেকে নিখোঁজ। পুলিশ এখনো তার অবস্থান জানতে পারেনি।

পুলিশ তদন্তে জোর দিয়েছে...

এরসাথে, গ্লোরিয়াস চার্চের কার্যক্রমও ভালোভাবে খতিয়ে দেখা হবে… .

…পরিচালনা পরিষদের প্রস্তাব এমনই।

পৃথিবীতে মাত্র দুই শ্রেণীর মানুষ আছে।

একদিকে মালিক, অন্যদিকে গোলাম

তোমার শ্রেণী নিয়ে কখনো কনফিউশনে ভুগবে না।

সবকিছু নিয়ে, যেখানে ছিলে সেখানে চলে যাও।

গোলাম, মালিকের আদেশ শ্রদ্ধা ও ভয়ের সাথে

...পালন কর।

আমি কাউকে ভয় পাই না।

চরম আঘাত, বন্ধু।

তুমি ওর মস্তিষ্কের টেম্পোরাল লোবের সংবেদনশীল অংশে আঘাত করেছ।

২৪ ঘণ্টা যেতে দাও...

...তখন ধারণা পাওয়া যাবে।

ক্যাথরিন, ছোট্ট একটা পরিবর্তন।

১৫ তারিখের প্রোগ্রামটা ২ সপ্তাহ পিছিয়ে দাও।

পাস্তর লন্ডনে গেছে।

না, না...

ওকে ওকে ওকে।

২৪ ঘণ্টা!

৪৮ ঘণ্টা!

অবস্থা খারাপের দিকে...

না, কোনো ঔষধেই কাজ হচ্ছে না।

আমার মনেহয়...

...আয়ু বেশিদিন নেই।

তোমার জন্য দুটো অপশন...

১মটা, এই মিটিংয়ের কথা ভুলে গিয়ে, ঘরের ছেলে ঘরে ফিরে যাও।

পরবর্তী অপশনে শুধু একটাই শর্ত...

...পিছু হটা যাবে না।

আমি পিছু হটতে চাই না, স্যার।

ভালো।

পাবলিক যেন মৃত্যুর খবর না পায়, এটা তোমার দায়িত্ব।

গুটিকয়েক মিডিয়া কর্মী বাইরে ঘাপটি মেরে আছে।

যদি গন্ধ শুকে চলে আসে?

" যখন পাস্তর মেডিটেশনে ছিল, ঈশ্বর তাকে স্বর্গে নিয়ে গেছেন "

এভাবেই সংবাদটা প্রকাশিত হবে।

এখন থেকে পাস্তর জোসুয়াকে সবাই চিনবে...

সেইন্ট জোসুয়া নামে।

অ্যাম্বুলেন্সে বডি নিতে, আমাদের সাঙ্গপাঙ্গরা আগামীকাল সকালে আসবে।

৩য় দিন।

করিডোরের শেষে গিয়ে ডানে যাবে।

কেউ আছেন?

চেঙ্গিস, ওখানেই থাকো।

সমস্যা হয়েছে। আমি বললেই কেবল আসবে।

- বলো দেবী। - স্যার, নিচে আইসিইউতে আসেন।

কী হয়েছে?

- পাস্তর জেগে উঠেছে। - কী?

- জলদি আসুন। - ওহ্, ওকে।

- মনেহয়, সমস্যা হয়েছে। - কী সমস্যা?

ও...ও অস্বাভাবিক আচরণ করছে।

কী?

ঘটনা...

ঘটনা সন্দেহজনক, স্যার।

পাস্তর...

ওরা কোথায়?

- কারা? - শয়তানের বংশধর?

সেইসব পাপাত্মা...

...বিষধর সাপের বংশধর!

সলোমন স্যার আর আইসাক স্যারের কথা বলছো?

হ্যাঁ, ওরা।

ওদের কাছে নিয়ে চলো।

...

স্বাগতম...

আমি ফিরে এসেছি।

পার্টি উপভোগ করেছ?

আগামী সকল পার্টির বিষয়ে...

...আমি বিশেষ কিছু পরিকল্পনা নিয়েছি!

মানে গ্লোরিয়াসের শো এবং আমার প্রোগ্রামের বিষয়ে।

বেশ অগ্রিম চিন্তাভাবনা।

আমি সবসময়ই এক ধাপ এগিয়ে থাকি, সোলু।

তাই তো, তোমাকে গেস্টদের পুরো তালিকা দিয়েছি। চলো পার্টি করি!

কিন্তু সেখানে তিনটি শর্ত।

এক, আমি নির্দেশ দিলে, কেবল তখনই করবে।

দুই, আমি নির্দেশ দিলে, কেবল তখনই করবে।

- তিন... - আপনি নির্দেশ দিলে, কেবল তখনই করবো।

চলো, শুরু করা যাক

- আভ্রাচা - বলেন?

মেগা শো সহ, পুরো তালিকাটা পড়ো।

প্রথমটা...

প্রথমটা ২৫-শে ডিসেম্বর।

মেগা মিরাকেল ফেস্ট।

ইয়েস!

ইয়েস!

...

৫ লক্ষ আস্তিকদের অনুদান।

সুস্বাস্থ্য এবং সমৃদ্ধি...

আমার ডাকে সাড়া দাও...

সর্বশক্তিমান ঈশ্বর, প্রথম বারের মতো নিজ হাতে বিশ্বাসীদের আর্শীবাদ করবেন...

...সুস্বাস্থ্য এবং সফলতা দান করে।

৫০ কোটি।

আমাদের পকেটে ৫০ কোটি ঢুকবে...

মেগা মিরাকেল ফেস্ট থেকে!

এখন থেকে আমাদের ভাগবাটোয়ারায় কিছুটা পরিবর্তন আসবে...

তোমাদের ২০% আর আমার ৮০%

আবার বলো?

৮০%, এর কমও নয়, বেশিও নয়, কোনো কিন্তু নয়।

কারণ, আমি তোমাদের মতো সাধারণ কেউ নই।

আমি স্বর্গ থেকে এসেছি, যার খরচ তোমাকে বহন করতে হবে।

তোর স্বর্গের ভূত তাড়াতে, একটা ঘুষিই যথেষ্ট।

ইয়েস! ইয়েস! ইয়েস!

- তুই! - কী বললি?

...

বন্ধু, ছেলেটা পুরোপুরি পাগল হয়ে গেছে।

মাথায় শক্ত আঘাত আর এতোদিন যাবৎ আমাদের দেয়া ঔষধগুলোর...

...পার্শ্ব প্রতিক্রিয়ার কারনে, মস্তিষ্ক তালগোল পাকিয়ে ফেলেছে।

আধা পাগল এখন বদ্ধ উন্মাদ।

পাগল? ও?

ওর অবস্থা দেখে, আমরাই পাগল হয়ে যাব।

ঠিক, কীভাবে পাগলামি একদিনে সেরে যায়?

কাল সারারাত আমাকে দৌড়ের ওপর রাখলো, কিন্তু আজ সকালে সম্পূর্ণ স্বাভাবিক।

এটাই তো ওর অবস্থা...

আজ ঈশ্বর, আগামীকাল শয়তান।

পরশু হয়তো নিজেকে ইন্ডিয়ার প্রেসিডেন্ট দাবি করবে।

মানে স্প্লিট পার্সোনালিটি (ব্যক্তিত্বের রদবদল)?

যদি সবগুলো চরিত্রে একসাথে অভিনয় করে?

যদি এমন অভিনয় প্রতিভা দেখাতে পারে...

...ওকে অস্কার দেয়া উচিত।

হেই কবিতা! নির্দিষ্ট কিছু গুণসম্পন্ন একটা মেয়ে খুঁজছিলাম...

বিষয়টা গুরুত্ব দেবে আশাকরি।

অবশ্যই, স্যার।

কুড়ি ছুইছুই, সরল-নিষ্পাপ, টানাটানা চোঁখ...

নরম, কোমল...

বুদ্ধিমতি...

এবং ভুবন ভোলানো হাসি, যা অন্ধকার ঘরেও আলো জ্বেলে দেয়।

একজন আছে, স্যার।

এস্তার লোপেজ।

♪ আঁধারের চেয়েও ঘোর জাগানিয়া ♪

বর্তমানে মুম্বাইয়ের বান্দ্রায় থাকে।

খুব বেশি হলে, ১১ মাস ধরে আছে।

পেছনের ইতিহাস?

গতানুগতিক বয়ফ্রেন্ড কাহিনী। বয়ফ্রেন্ড প্রতারণা করেছে, ওর পরিবার...

...বাড়ি থেকে গলাধাক্কা দিয়েছে। এরপর অ্যালকোহল, ড্রাগ ও বিষণ্ণতা।

শুনেছি, একটা বাচ্চাও নাকি ছিল।

ওকে।

স্যার, এই মেয়েটা অস্থির।

কিন্তু...

- ওপর মহল সামলানো মেয়ে! - ভালোই হবে মনেহয়। পাঠিয়ে দাও।

ওই টানাটানা চোঁখে কী নীলাভ জলরাশি?

ভেজা ঠোঁটে কী নির্বাক ঢেউ?

তুমি কী সেই নীল সাগর...

...যেখানে আগন্তুকও ডুবে যায়?

গ্রীষ্মের দাবদাহ তুমি...

...আকাশের অগুনিত তারারা কী

হারিয়ে যেতে চায়, ওই রাঙা দেহের গভীরে?

- হ্যালো! - হাই, স্যার!

একদম পানির মতো সহজ কাজ!

তোমাকে ওর কাছাকাছি যেতে হবে।

সে কি সত্যিই পাগল? নাকি অভিনয় করছে? এটুকুই জানতে চাই।

পানির মতো সহজ?

অন্যান্য বিষয়গুলো আভ্রাচা দেখবে।

ও তোমার সাথে যোগাযোগ রাখবে।

হ্যালো এস্তার?

- আভ্রাচা... - বলো?

অ্যালকোহল পাওয়া যাবে?

মাসের ১ম দিনে, তুমি অ্যালকোহল পাবে না।

পাস্তরের অবস্থা খারাপের দিকে, ও আমাকে ঠিক চিনতে পারছে না।

আন্নিয়ান মুভির মতো জিজ্ঞেস করছে, " আমি কে? "

- এস্তারকে শুরু করতে বলো। - ওকে, স্যার।

- শুভ সকাল পাস্তর। - শুভ সকাল...

আমি এস্তার।

জরুরী পারিবারিক সমস্যার কারণে, দেবী ফ্রান্স চলে গেছে।

মাত্র একমাসের জন্য, আমি আপনার সহকর্মী।

পাস্তর, আমি আশ্বাস দিচ্ছি, দেবীর অভাব টের পাবেন না।

সবকিছু সামলে নেব।

শিডিউল পড়ে শোনাব?

আজকের দিন?

নীরস দিন।

সরি পাস্তর, আজ পহেলা অক্টোবর।

সকাল ১০ টায় গ্লোরিয়াস মাইনিং কর্পোরেশনের সাথে মিটিং।

৪:৩০ থেকে ৬ টায়, মিরা...

৪:৩০ থেকে ৬ টায়, গির্জায় মিরাকেল সার্ভিস।

সন্ধ্যে ৬:৩০ থেকে ৭:৩০ পর্যন্ত প্রার্থনা সভা।

রাত ৮ টা থেকে ৯ টা পর্যন্ত আফ্রিকান প্রতিনিধিদের সাথে ডিনার মিটিং।

পাস্তর...

প্রতিদিন সকালে যে পিল খান, সেটা খেতে ভুলে গেছেন।

হালালুইয়া!

যেমনটা ভবিষ্যদ্বাণী করেছিলেন পাস্তর...

...লাভের গ্রাফ বেশ উর্ধমুখী

খনিজ উত্তোলন, আনুষাঙ্গিক খরচ, সরকারের লয়ালটি....

এগুলো বাদেও ২০০ কোটির মতো লাভ হয়েছে।

ভালো, ভালো!

বেশ ভালো, যথেষ্ট ভালো...

কিন্তু...

যথেষ্ট বেশি নয়।

আগামী ৩ মাসে, আমাদের লভ্যাংশ হবে...

১০০০ কোটি!

১০০০ কোটি লভ্যাংশের জন্য একটা পরিকল্পনা দরকার।

১০০০ কোটি?

- জিজ্ঞেস করেন, কীভাবে? - কীভাবে পাস্তর?

- ভাই, জায়গাটা দেখাও। - আচ্ছা।

রাখো, রাখো! প্রথম দেখায়, মনে হবে নিষ্প্রাণ পাথর আর পাথর!

কিন্তু এই পাথরের মাঝে আমি ভূস্বর্গ দেখতে পাচ্ছি।

- জিজ্ঞেস করেন, কীভাবে, কীভাবে, কীভাবে? - কীভাবে?

পাথরের মাঝে, এই পর্যন্ত আমরা পানি পূর্ণ করবো।

এই পর্যন্ত পানি পূর্ণ করবো।

এরপর ৫০ টা নৌকা যোগ করবো।

প্যাডেল ওয়ালা নৌকা।

প্রতিদিন, এখানে অন্তত ১০০০ পর্যটক আসবে...

পরিবার, বাচ্চাকাচ্চা, স্বামী-স্ত্রী আসতেই থাকবে।

এছাড়া, বিনোদনের জন্য মাছচাষও করতে পারি! মাছ!

নৌকাভ্রমণ...

...সাথে মাছ শিকার।

নৌকাভ্রমণের সাথে মাছ শিকার।

টিকিটের মূল্য প্রতি ঘণ্টায় ২০০ ডলার।

কেমন হবে? বুদ্ধিটা কেমন?

পরিকল্পনাটা কেমন?

পরিকল্পনাটা কেমন?

পরিকল্পনাটা কেমন লাগলো?

পরিকল্পনাটা কেমন লাগলো?

ফাটাফাটি!

লা-জবাব

হালালুইয়া!

হালালুইয়া!

আগামীকাল থেকেই কাজ শুরু করেন।

পাস্তর...

আমি একটু?

- ওকে। - দারুণ।

চিয়ার্স!

- আমার সন্তানকে মেরো না। - সন্তান...?

কোনো সন্তান এমন কাজ করতে পারে? বাড়ি থেকে বেরিয়ে যা।

আগে কী কাজ করতে?

এক সেকেন্ড, বন্ধু কল করেছে।

হ্যাঁ, বল!

দোস্ত, কেমন আছিস?

এস্তার...

পাস্তর পিল ছারা ঘুমোতে পারে না। আগামীকাল ওর শো আছে।

ও না করবে...

...তুমি ওকে রাজি করিয়ে, আগেভাগে ঘুমোতে পাঠাবে।

চিন্তা করিস না, কাজ হয়ে যাবে।

- ওকে? - ওকে।

পাস্তর, সকালে সবুজ রংয়ের কৌটো থেকে একটা ট্যাবলেট।

দুপুরে, হলুদটা থেকে দুটো ট্যাবলেট।

এবং রাতে লালটা থেকে তিনটা ট্যাবলেট।

ট্রাফিক সিগনালের মতো সহজ।

নাও, খাও।

এক্সকিউজ মি।

মাথা ঠান্ডা করে, পিলগুলো খাও।

এস্তার, জানো, আমি কে?

পাস্তর!

অলৌকিক ক্ষমতাসম্পন্ন যাজক।

জানি, জানি, তুমি অলৌকিক ক্ষমতাসম্পন্ন। তাই...

...তোমার ঔষধ লাগে না।

কিন্তু এগুলো তো সিম্পল ভিটামিন ট্যাবলেট!

কোন ভিটামিন?

ভিটামিন এ, বি, সি, ডি, ই, এফ...সবগুলোই আছে।

ভিটামিন?

- ভিটামিন। - খেতে পারবে, এস্তার?

যদি পারি, তুমি খাবে?

খাবো।

প্লিজ খাও।

শুভরাত্রি পাস্তর!

সুইট ড্রিমস!

সুইট ড্রিমস!

- হ্যালো? - কী খবর? ঔষধ খেয়েছিল?

হ্যাঁ।

ভালো ঘুম হয়েছে?

কুম্ভকর্ণের মতো।

দারুণ, চার্চে দেখা হবে।

এস্তার...

ভালো ঘুমের লক্ষণ পাস্তরের মাঝে দেখা যাচ্ছে।

বেশ ভালো।

যদি ঈশ্বরকে ভালোবাস, তবে নীরব কেন?

তালি বাজানো উচিত।

নাচানাচি করা উচিত।

এটা বাইবেলের বাণী...

বৈদিক শাস্ত্রের বাণী...

নৃত্যের তালে তালে ঈশ্বরের গুণকীর্তন করো।

তোমাদের নৃত্যই ঈশ্বরের গুণকীর্তন।

যদি মনুষ্যজাতি তোমাদের নৃত্যে আপত্তি জানায়...

মনে রাখবে, তোমার সৃষ্টিকর্তা ঠিকই পছন্দ করবে...

এটা কি জেসাসের বাগান?

আমরা কি সেই বাগানের ফুল?

উন্মত্ততায় ঠাসা!

চলো গানে গানে করি জেসাসের গুণকীর্তন।

চলো নৃত্যের তালে তালে গেয়ে যাই।

চলো নৃত্যের তালে তালে, জেসাসের সাথে গেয়ে যাই গান।

চলো লাফিয়ে লাফিয়ে নেচে যাই...

গানে গানে করি ঈশ্বরের গুণকীর্তন!

এটা কি জেসাসের বাগান?

আমরা কি সেই বাগানের ফুল?

উন্মত্ততায় ঠাসা। চলো গানে গানে করি জেসাসের গুণকীর্তন।

ক্ষমার মালিক একজনই, আল্লাহ!

এই বোন এবং তার পরিবারকে সকল বালা মুসিবত থেকে হেফাজত করুন...

...এবং মানসিক শান্তি দান করুন। আমিন!

তোমাদের অনেকের শরীরে..

তোমাদের অনেকের শরীরে..

...বিদ্যুতের ঢেউ খেলে যায়।

ঈশ্বরের আত্মা আজ শিহরিত...

অনেকটা নিজ হাতে সচল বৈদ্যুতিক তার ধরে থাকার মতো!

শক্তি!

শক্তি!

শক্তি!

উচ্চ মাত্রার শক্তি, তোমার শরীরে প্রবাহিত হবে।

তখনই অলৌকিকতা টের পাবে।

হুইলচেয়ার, হুইলচেয়ারে এক ভাইকে দেখলাম।

দুই পা প্যারালাইজড, ভাইটি দাঁড়াতে পারে না।

বামে...

সে হলের বামপাশে, ঈশ্বর দিব্যদৃষ্টিতে আমাকে দেখালেন।

বামে নয়! ডানে, ডানে!

ভাইটি এসেছেন তার বন্ধুর সাথে।

এমন কোনো ভাই আছেন?

- সকল প্রশংসা লর্ড পাস্তরের। - ঈশ্বরের গুণকীর্তন করো।

আমার নাম ম্যাথিউস!

আপনারা সবাই হয়তো আমাকে চেনেন...

পাস্তরকে প্রশ্নবিদ্ধ করে...

...স্টুডিওর মেঝেতে পড়ে গিয়েছিলাম...

সামাজিক যোগাযোগ মাধ্যমে, ট্রল হতে হতে জীবনটা দুর্বিষহ।

কিন্তু...

ওইদিন অলৌকিকভাবে ঈশ্বর সবার সামনে আবির্ভূত হলেন।

আমি সবসময় অবিশ্বাসের দৃষ্টিতে পৃথিবীকে দেখতাম।

- কিন্তু সেদিন পাস্তর আমার চোঁখ খুলে দিলো। - সকল প্রশংসা ঈশ্বরের!

৪ বছর আগে, এক দুর্ঘটনায়...

আমার বন্ধু সোজির শরীরের নিচের অংশ প্যারালাইজড হয়ে যায়।

ঈশ্বরের গুণকীর্তন করো।

ওর দীর্ঘদিনের ইচ্ছে, পাস্তরের সাথে দেখা করার।

যখন ওকে নিয়ে এখানে এলাম,

ভাবিনি, স্টেজে এতো দ্রুত আমাদের ডাক পড়বে।

ধন্যবাদ পাস্তর।

এখানে আসার পর...

সোজি, তুমি কি বিশ্বাস করো, তুমি হেঁটে বাড়ি যেতে পারবে?

হ্যাঁ পাস্তর।

- সততার সাথে বিশ্বাস করো? - হ্যাঁ করি।

সত্যি?

অবশ্যই।

এই ভাইটি হেঁটে বাড়ি যাবে, কতোজনের সেই বিশ্বাস আছে?

আমি বিশ্বাস করি।

যদি ছোট্ট একটি সরিষা দানার ওপরও বিশ্বাসের ভিত দৃঢ় থাকে, তোমার দ্বারা পাহাড়ও নাড়িয়ে দেয়া সম্ভব।

ঈশ্বরের গুণকীর্তন করো! ঈশ্বরের গুণকীর্তন করো!

এই ভাইয়ের পা দুটো, শয়তানের থাবায় বন্দী।

আজ সকালে, ঈশ্বর তোমার পা স্পর্শ করবে।

সর্বশক্তিমান ঈশ্বর!

সোজির পা দুটো আপনার তরে উৎসর্গ করছি।

যেন বাকি জীবন...

...নৃত্যের তালে তালে আপনার নাম জপতে পারে...

...মহান জেসাস, এই ভাইয়ের পায়ের শক্তি ফিরিয়ে দিন।

ভাই, এখন দাঁড়ানোর চেষ্টা করো।

- পারছি না, পাস্তর! - পারছ না?

আবার চেষ্টা করো।

পারছি না, পাস্তর!

কিন্তু দাঁড়াতে পারবে, এখনো সে বিশ্বাস অটুট আছে?

হ্যাঁ!

...

বদমাশটার সাথে এসেছ, আমাকে বিপদে ফেলতে, তাই না?

সত্যি বলতে, না। আমার দুটো পা-ই প্যারালাইজড।

শশশ!

ভাই...

একটা লম্বা লাঠি অথবা বেত দেয়া যাবে?

- মাইকের স্ট্যান্ড হলে চলবে? - চলবে।

হালালুইয়া!

প্রিয় ঈশ্বর, এই লাঠির মাধ্যমে আপনার অলৌকিকতা উন্মোচিত হোক।

- হালালুইয়া! - হালালুইয়া!

আজ প্রভাতে...

আজ প্রভাতে, ঈশ্বর এক কুদরতি বাণী দিয়েছেন।

কিছু শক্তিশালী শয়তানকে তাড়াতে, আমাকে স্বর্গ থেকে নেমে আসতে হয়।

শয়তান!

না, না তুমি তোমার বান্দাকে মেরে ফেলতে পারো না!

(ঈশ্বর) এখন আর আমার কাছে ক্ষমা চেয়ে লাভ নেই।

...

কী?

তোমার এই নশ্বর শরীরে...

...সম্মোহন করা সকল শয়তান...

...

শক্তি!

শক্তি!

শয়তানি আছর থেকে আমি তোমাকে মুক্ত করবো।

ওদের বিনাশ করবো।

দূর হও, ঈশ্বরের নামে...

আমার পা ঠিক হয়ে গেছে, আমার পা ঠিক হয়ে গেছে। ঈশ্বরের গুণকীর্তন করো!

ঈশ্বরের গুণকীর্তন করো!

এখন আমাদের হেঁটে দেখাও।

দৌড়াও।

আমি আপনাকে দেখাচ্ছি।

ঈশ্বরের গুণকীর্তন করো!

ঈশ্বরের গুণকীর্তন করো!

ঈশ্বরের গুণকীর্তন করো!

ঘরে বসে যারা প্রোগ্রাম দেখছেন,

কোনোপ্রকার অসুস্থতায় ভুগে থাকলে...

এক্ষুণি, টিভি স্ক্রিন স্পর্শ করে, প্রার্থনা করুন।

যখন আমরা একাগ্র চিত্তে প্রার্থনা করি...

...তখনই মিরাকেল ঘটে।

হে পালনকর্তা...

আমি কৃতজ্ঞচিত্তে ফরিয়াদ জানাচ্ছি।

পালনকর্তা, আমি কৃতজ্ঞচিত্তে ফরিয়াদ জানাচ্ছি।

জেসাস ক্রাইস্টের নামে..

সকল প্রকার শারীরিক এবং মানসিক...

সকল প্রকার শারীরিক এবং মানসিক...

অসুস্থতা দূর হয়ে যাক...

অসুস্থতা দূর হয়ে যাক...

- সকল অস্বস্তি দূর হয়ে যাক। - সকল অস্বস্তি দূর হয়ে যাক।

- আমিন - আমিন

শিবা!

তোমাদের সবার কী হয়েছে?

মাসখানেক হলো, হাননা স্কুলে যায় না।

প্রার্থনা করে আর মেয়েকে অভুক্ত রেখে রোগমুক্তি হবে না।

মেয়েটাকে হাসপাতালে নিয়ে যাও, শিবা।

জ্বর কি কমেছে?

আপাতত কমেছে।

ওকে এক পলক দেখতে পারি?

- এখন না। - কেন?

ওর বাবা?

ওর বাবা ভেতরে।

ওর তীব্র জ্বর, চলো হাসপাতালে নিয়ে যাই।

জেসাসের নামে আদেশ করছি...

জ্বর! হাননার দেহ ত্যাগ করো।

জেসাসের নামে আদেশ করছি...

জ্বর! হাননার দেহ ত্যাগ করো।

জেসাসের নামে আদেশ করছি...

জ্বর! হাননার দেহ ত্যাগ করো।

হালালুইয়া! ঈশ্বরের গুণকীর্তন করো!

গ্লোরিয়াসের পবিত্র জল এবং পবিত্র তেলের দোকান খোলা হবে...

...সকাল ১০ টার পরিবর্তে, ভোর ৬:৩০ থেকে...

এবং খোলা থাকবে...

দুই বোতল পবিত্র জল এবং এক বোতল তেল।

পবিত্র জল ও তেল দুটো করে।

জেসাসের নামে আদেশ করছি...

জ্বর! হাননার দেহ ত্যাগ করো।

জেসাসের নামে আদেশ করছি...

জ্বর! হাননার দেহ ত্যাগ করো।

জেসাসের নামে আদেশ করছি...

জ্বর! হাননার দেহ ত্যাগ করো।

জেসাসের নামে আদেশ করছি...

জ্বর! হাননার দেহ ত্যাগ করো।

পাস্তর...

৩ টার বেশি বাজে, একটু তো ঘুমোনো উচিত।

ঈশ্বর ঘুমায় না, এস্তার।

৬ দিনে স্বর্গ ও পৃথিবী বানানোর পর, ৭ম দিনে ঘুমিয়েছিলেন।

দেবী থাকতে, তুমি সময়মতো ঔষধ খেতে।

তাই নাকি...

...মনেহয়, আমার কোনো সমস্যা হয়েছে, এস্তার!

কী সমস্যা?

শুভরাত্রি পাস্তর...

পাস্তর!

পাস্তর!

তোমার ঔষধ!

পাস্তর?

পাস্তর?

পাস্তর?

সাইকোট্রপিক ঔষধগুলো আমাদের ধারণার চেয়েও বেশি বিপদজনক।

এগুলো ব্যক্তিত্ব এবং মানসিকতা দুটোরই পরিবর্তন সাধন করতে পারে।

ফাইপ্রেক্সা, স্যানাক্স, ডিসপারডাল এবং এই জাতীয় ঔষধগুলো দীর্ঘদিন খেলে...

...মস্তিষ্কের কোষ ধ্বংস হয়ে, রোগীর হ্যালুসিনেশনসহ..

... মানসিক দুঃশ্চিন্তা এবং স্মৃতি ভুলে যাওয়া রোগ হয়।

সংক্ষেপে, এই ঔষধগুলো ধীরে ধীরে মানুষকে মৃত্যুর দিকে ঠেলে দেয়।

এস্তার?

আগামীকালের সিডিউল ঠিক করছিলাম।

তোমার হাতে কী হয়েছিল?

এটা? সে এক লম্বা গল্প, পাস্তর।

বিষণ্ণতা থেকে আস্তে আস্তে আত্মহত্যার সিদ্ধান্ত নিলাম।

কিন্তু সব মাঠে মারা।

কুঞ্জান!

ছুরির হাতলটা ঢিলে!

গতদিন হাত কেটে ফেলেছিলাম। এটা বদলাতে হবে।

ছেড়ে দে…হাত কেটে যাবে।

ছেড়ে দে।

এস্তার...

বলো পাস্তর?

ঈশ্বর তোমাকে পরীর মতো করে বানিয়েছে।

ঈশ্বরের দৃষ্টিতে তুমি অনেক মূল্যবান।

আর নিজের ক্ষতি করাটা অনুচিত।

ড্রাগকে না বলো...

...নো অ্যালকোহল।

এস্তার...

♪ যে চাঁদ, আকাশের গায়ে হেলান দিয়ে আছে ♪

♪ যে চাঁদ, আকাশের গায়ে হেলান দিয়ে আছে ♪ - বিষণ্ণতা।

এখন সবার মাঝেই বিষণ্ণতা...

♪ আঁধারের মাঝে কোথায় হাতড়াচ্ছ?♪

আমার কপালেই কি লেখা ছিল? কেউ আমাকে ভালোবাসে না।

আমার কেউ নেই।

হে মূর্খের দল,

দেখো, ঈশ্বর তোমার পাশে বসে আছে!

♪ ভগ্ন ভাস্কর্যের ন্যায়, তুমি সামনে দাঁড়িয়ে। ♪

ওহ্, তোমার ঈশ্বরের ওপর বিশ্বাস রাখো, এস্তার!

তুমি আর নিজেকে ধ্বংস করবে না, কথা দাও।

বলো, নো ড্রাগ! নো অ্যালকোহল।

আমার সাথে পুনরায় বলো, নো ড্রাগ! নো অ্যালকোহল!

♪ আমার দৃষ্টির আড়ালে, তুমি কী লুকিয়েছ...♪

♪ তোমার আঁখিতে প্রায়শ্চিত্তের আগুনের লেলিহান শিখা ♪

কলুষিত অন্তরাত্মা, তাকে বেরিয়ে আসতে দাও!

বাস্তবের সাথে মিলতে হবে, এমন নয়

মা, আপনি পারবেন।

সত্যি, সত্যি! বেরিয়ে আসতে দাও

♪ এই পাগলামো ♪

♪ কল্পনা নাকি বাস্তব ♪

♪ সে কি কষ্টে রূপ নেবে? ♪

এগুলো প্লাস্টিকের।

♪ এই গোপনীয়তা ♪

♪ ইচ্ছে নেই, উন্মোচিত করার ♪

♪ নিজেই একদিন হবে প্রকাশিত ♪

♪ তীক্ষ্ণ প্রান্তে দাঁড়িয়ে আমরা ♪

♪ দেখি একে অপরের প্রতিটি পদক্ষেপ ♪

♪ ভুলে যাব মোরা পিছুটান ♪

পাস্তর...

কুঞ্জান কে?

♪ কিছু কল্পনার রেশ আজও অমলিন ♪

উপরতলাটা বেশ নোংরা।

আমি ঘুমোতে চাই!

আমি ঘুমোতে চাই!

পাস্তর?

পাস্তর?

পাস্তর?

পাস্তর...

তোমাকে কিছু বলার ছিল, প্লিজ দরজাটা খোলো।

পাস্তর, প্লিজ।

জে. সি বলছি...

পাস্তরের জয় হোক!

জয় হোক! জয় হোক!

পাস্তর, থমাস বলছি...

ফোনে অনেকবার চেষ্টা করেছি। আপনাকে পাইনি।

- কোন থমাস? - থমাস, হাননার বাবা।

হ্যাঁ থমাস, বলো।

পাস্তর, আমার মেয়ের শরীরটা খারাপের দিকে।

জ্বরে গা পুড়ে যাচ্ছে।

সবাই হাসপাতালে নিতে বলছে।

আমার কী করা উচিত, পাস্তর?

কোনো প্রয়োজন নেই।

ঈশ্বরই অলৌকিক কিছু করবে, থমাস! অবশ্যই করবে।

পাস্তর, প্লিজ দরজা খোলো।

তোমাকে কিছু বলার ছিল।

তোমার পাপের প্রায়শ্চিত্ত স্বরূপ, শাস্তি ভোগ করছে হাননা।

থমাস?

কেঁদো না, থমাস!

কেঁদো না।

তোমার পাপকর্মের জন্য অনুশোচনা হচ্ছে...

- তাই না, থমাস? - হ্যাঁ, পাস্তর।

এই জ্বর...

ঈশ্বরের প্রতি তোমার বিশ্বাসের নিছক পরীক্ষা মাত্র...

জেসাস, একজন পিতার চোঁখের পানির মূল্য নিশ্চয়ই তোমার কাছে আছে...

পাস্তর, প্লিজ দরজা খোলো।

চোঁখের পলকে...

ভাই থমাসের ঘরে...

আমরা বিশ্বাস করি, মিরাকেল ঘটবেই।

- বলো, বিশ্বাস আছে, থমাস? - আছে। বিশ্বাস আছে।

হালালুইয়া! হালালুইয়া!

স্যার, পাস্তর অসুস্থ।

সত্যিই অসুস্থ।

আমি দিব্যদৃষ্টিতে দেখতে পাচ্ছি...

...বাড়ি ফিরে দেখতে পাবে...

...হাননা দাঁড়িয়ে আছে...সুস্থ শরীরে লাফাচ্ছে।

সকল প্রশংসা ঈশ্বরের! হালালুইয়া! ঈশ্বরের গুণকীর্তন করো।

সকল প্রশংসা লর্ড পাস্তরের।

তুমি কতোটুকু নিশ্চিত, এস্তার?

পুরোপুরি নিশ্চিত।

ও যে ঔষধ খেয়েছে, সেগুলোর প্রচুর পার্শ্ব প্রতিক্রিয়া।

ওর সত্যিই সাহায্য প্রয়োজন।

ধন্যবাদ, তোমার কাজ শেষ।

এই ভিজু প্রসাদকে...

…পাগলামি চালিয়ে যেতে দাও...

...মিরাকেল ফেস্ট পর্যন্ত।

হমম।

এস্তার?

জনের অংশ থেকে! অধ্যায় ৫, শ্লোক নং ২৫

আমিন! আমিন...

“ সত্যিই, এমন একটা দিন আসবে, এবং এটাই সেই প্রকৃত সময়, যখন...

...মৃত ব্যক্তি ঈশ্বর পুত্রের কণ্ঠস্বর শুনতে পাবে।

কণ্ঠস্বর শুনে, এই বাচ্চাও পুনরুজ্জীবিত হবে।

আশাকরি, আমরা তাকে এই অপরূপ শরীরে দেখতে পাবো।

এই নিষ্পাপ শিশুর নশ্বর দেহকে দাফন করতে দিন।

থামো!

থমাস ভাই!

- পাস্তর! - থমাস ভাই!

থমাস ভাই!

থমাস ভাই, থামো প্লিজ।

পাস্তর!

পাস্তর!

প্লিজ, ওকে ছুয়ে প্রার্থনা করুন। ওকে জেগে উঠতে দিন...

প্লিজ, ছুয়ে প্রার্থনা করুন। আমার মেয়েটা জেগে উঠবে, পাস্তর।

প্লিজ, ছুয়ে প্রার্থনা করুন, পাস্তর।

আমার মেয়েটা মারা যায়নি।

পাস্তর, কিছু একটা করুন। ওকে জেগে উঠতে দিন।

পাস্তোর, প্লিজ।

সরে যান!

পাস্তর!

পাস্তর!

বাচ্চাটা আগেই মারা গেছে।

পাস্তর, প্লিজ চলো।

পাস্তর, আমাকে পরিত্যাগ করবেন না।

পাস্তর, আমাকে পরিত্যাগ করবেন না। আমার মেয়েটা!

আমরা কথা বলবো...

পাস্তর, প্লিজ! আমাকে ছেড়ে যাবেন না।

পাস্তর, প্লিজ! আমাকে ছেড়ে যাবেন না।

কথা শুনুন, প্লিজ...

- হে ঈশ্বর, আমাকে ছেড়ে যাবেন না... - চলেন বাইরে যাই।

বাইরে গিয়ে কথা বলি...

পাস্তর, একটিবার আমার সাথে দেখা করো, প্লিজ।

সকল প্রশংসা লর্ড পাস্তরের।

এস্তার কোথায়?

- এস্তার, কোন বাসায় থাকতো? - এটাতে।

না, এটা তো মেরামতের জন্য গত কয়েকদিন যাবৎ বন্ধ। হয়তো পরের বাড়িটা!

এটাই সেই বাড়ি।

না পাস্তর, আমি নিশ্চিত, এখানে কেউ থাকে না।

আপনার ডায়াল কৃত নাম্বারটি সাময়িকভাবে...

...সংযোগ বিহীন। অনুগ্রহ পূর্বক আমার চেষ্টা করুন।

এস্তার কোথায়?

কে পাস্তর?

এস্তার।

এস্তার?

ছোট্ট একটা বিরতি নেই...

এটা কোন এস্তার, পাস্তর?

দেবীর পরিবর্তে যে মেয়েটা এলো, এস্তার।

পরিবর্তে?

দেবী?

দেবী চলে গেছে, ১ মাস হতে চললো, আভ্রাচা...

দেবী!

আপনার নির্দেশমতো স্যুটের কালার চেঞ্জ হয়েছে।

একবার পরে দেখুন।

আগামীকাল ঠিক করবো। পাস্তরের কিছুটা বিশ্রাম দরকার।

ভয়াবহ একটা দিন গেল, তাই না পাস্তর?

ওই বাচ্চার লাশ আর তার বাবার ঘটনাটায় আমার মাথাও তালগোল পাকিয়ে গেছে।

পাস্তর, তোমার বিশ্রাম দরকার।

পিল খেয়ে একটু ঘুম দাও।

আমি পাগল নই, আভ্রাচা...

আমি সবকিছু ফাঁস করবো।

সলোমন, আইসাক এবং তুমি, যারা এসবকিছুর পেছনে, সবার মুখোশ খুলে দেবো।

দাও...

মুখোশ খুলে দাও...

সলোমন, আইসাক...

তোমার কাছে ওদের কোনো ছবি আছে?

ওরা কারা...

কী করে...

ওদের ঠিকানা...

একটাও কি তুমি জানো?

তাদের কোনো অস্তিত্ব নেই।

এমনকী ট্রাইক্যাক গ্রুপ নামে কোনো কোম্পানিও নেই।

তবে তোমার ক্ষেত্রে বিষয়টা ভিন্ন...

গ্লোরিয়াস ট্রাস্টের ব্যক্তিগত সকল ব্যবসা প্রতিষ্ঠান...

...তুমি একা চালাও, জে.সি।

শুধু তুমি একাই ডুববে।

আগামী পরশু লক্ষ লক্ষ আস্তিক বিশ্বের বিভিন্ন জায়গা থেকে আসবে।

কাজটা শেষ করে, ওই টাকাটা দিয়ে...

...বিদেয় হও।

এইসময়ে অন্য কোনো চিন্তা মাথায় নেয়াটা বোকামি...

...ভিজু

থমাস...

আমি ভিজু প্রসাদ...

...পাস্তর জোসুয়া কার্লটন নই।

আমি অলৌকিক ক্ষমতাসম্পন্ন কেউ নই।

আমার বিশেষ কোনো গুণ, ক্ষমতা বা ওইজাতীয় কিছুই নেই।

আমি প্রতারক।

ম্যাথিউ ভাই...

পাস্তর আপনাকে এটা দিতে বলেছে।

আমি ভিজু প্রসাদ...

...পাস্তর জোসুয়া কার্লটন নই।

আমি অলৌকিক ক্ষমতাসম্পন্ন কেউ নই।

আমার বিশেষ কোনো গুণ, ক্ষমতা বা ওইজাতীয় কিছুই নেই।

আমি প্রতারক।

...

ও মানসিকভাবে বেশ দুর্বল, স্যার.....

এই অবস্থায়, ওর উপস্থাপনা কেমন হবে, জানি না।

- একটা পিল পাঠাচ্ছি! - ওকে।

প্রোগ্রাম শুরুর ২০ মিনিট আগে ওকে দেবে।

- বলেন ম্যাথিউস ভাই? - এটম বোমা পেয়েছি।

রাত ৮ টার খবরে, আমাকে ৫ মিনিট সময় দেবে।

জিনিসটা তোমাকে মেইল করেছি।

ওকে, ওকে, ভাই। এক্ষুণি চেক করছি।

ওকে।

কী হয়েছে ভাই?

ভিডিওটা দেখো এবং রেখে দাও।

আমি বললে নিউজে দেবে।

...

তুমি মারা খেতে যাচ্ছ, আভ্রাচা।

হালালুইয়া!

হালালুইয়া!

হালালুইয়া!

হালালুইয়া!

সর্বশক্তিমান ঈশ্বরের নামে আর্শীবাদপুষ্ট হও, অধিপতিদের অধিপতি...

হালালুইয়া!

অধিপতিদের অধিপতি, অগ্রগামীদের মধ্যে অগ্রগামী...

...জেসাস আমাদের মাঝেই রয়েছেন।

উনার উপস্থিতি আজ টের পাবে!

সর্বশক্তিমান ঈশ্বরের মহিমা যেন তোমার দেহে বিজলির ঝলকা।

কে কে বিশ্বাস করো, আজ অলৌকিক কিছু ঘটবে?

আমি করি! আমি করি!

জোরসে বলো, তুমি বিশ্বাস করো।

আমি বিশ্বাস করি! আমি বিশ্বাস করি!

এভাবে বলো!

স্বাগতম!

মেগা মিরাকেল ফেস্টে!

হ্যালো?

হ্যালো?

আজ রাতের ৮ টার সংবাদটা দেখবেন।

একটা ব্রেকিং নিউজ আছে।

আজ রাতে...

শুধু জ্ঞানের দিক দিয়েই নয়...

...ঈশ্বর দর্শনের অভিজ্ঞতাও অর্জন করবে।

তোমরা ঈশ্বরের উপস্থিতি টের পেতে প্রস্তুত?

আমি প্রস্তুত! আমি প্রস্তুত!

জোরসে বলো, আমি প্রস্তুত!

আমি প্রস্তুত!

আমি প্রস্তুত!

আমি প্রস্তুত!

দর্শন করো, সর্বশক্তিমান ঈশ্বরের মহিমা!

স্যার...

ওই ম্যাথিউ কল করেছিল...

রাতে নাকি চমকে যাবার মতো খবর প্রকাশিত হবে।

দূর হও জেসাসের নামে!

মুক্তি! মুক্তি! ক্ষমতা!

ওহ্ ইয়েস, শক্তি!

মুক্তি!

- ধন্যবাদ, ঈশ্বর! ধন্যবাদ, ঈশ্বর! - শক্তি!

ইয়েস! ইয়েস!

সাহায্য করুন, ঈশ্বর!

৫ কোটি স্যার...

৫ কোটি?

স্যার, আপনার জন্য ৫ কোটি তো মামুলি বিষয়।

আপনার ত্রৈমাসিক আয়ের ভবিষ্যদ্বাণী নিয়ে পাস্তর বিস্তারিত জানিয়েছে।

এবং আমি এতে বেশ অপমানিত বোধ করছি। জানেনই তো!

আমার মুখটা বন্ধ রাখতে দিন।

কোথায় দেখা করবো?

- আমি আপনাকে জানাবো। - ওকে।

কী হয়েছে?

অস্থির একটা নিউজ আছে। তাড়াতাড়ি আসতে পারবে?

অবশ্যই, আসছি। অপেক্ষা করো।

জীবন্ত ঈশ্বরের দর্শন পেতে, তোমরা কি প্রস্তুত?

হ্যাঁ! হ্যাঁ!

তোমরা কি প্রস্তুত?

হ্যাঁ! হ্যাঁ! প্রস্তুত!

আমি প্রস্তুত!

হ্যালো?

হ্যাঁ ম্যাথিউস... কোথায় পৌঁছেছ?

এইতো কাছাকাছি, ২ মিনিট লাগবে।

মর!

বেশ্যার দালাল কোথাকার!

মর!

ম্যাথিউ ভাই...

কী করবো? সময় হয়ে গেছে, নিউজে দিয়ে দেবো?

দিয়ে দাও।

- নিউজে দাও। - আচ্ছা, ওকে।

বিস্তারিত সংবাদ...

গ্লোরিয়াস চার্চ এবং গ্লোরিয়াস আন্তর্জাতিক যাজক সম্প্রদায়ের...

…অর্থনৈতিক এবং ধর্মীয় জোচ্চুরির কাহিনী ফাঁস করলেন পাস্তর জোসুয়া কার্লটন...

…এক পাবলিক স্বীকারোক্তিতে।

এক সুবিশাল মাফিয়া চক্র এর নেপথ্যে রয়েছে,

এবং পাস্তর জোসুয়া কার্লটনকে তাদের নির্দেশ মানতে বাধ্য করা হয়।

সেই স্বীকারোক্তির ভিডিও মেট্রো নিউজের হাতে দেয়া হয়।

ভন্ড ধর্মপ্রচারকদের থেকে সাবধান, এরা নিরীহ ভেড়ার বেশে তোমার কাছে আসবে...

... কিন্তু ভেতরে ভেতরে তারা হিংস্র নেকড়ে।

বজ্রপাত!

- হ্যালো? - স্যার...

আমরা শেষ...

খবর দেখেন...

তারা আমাকে মুম্বাইয়ে নিয়োগ দেয়।

তারপর ৬ মাসের প্রশিক্ষণ।

আভ্রাচা নামে এক ব্যক্তির অধীনে প্রশিক্ষণ নেই।

এরপর আমার নাম বদলে...

নতুন নামকরণ করলো। জোসুয়া কার্লটন...

...নামে আপনাদের সামনে এসেছি।

যখন এই ভিডিও দেখবেন...

...আমার স্রষ্টারা হয়তো আমাকে মেরে ফেলবে।

সলোমন ডেভিস...

আইসাক থমাস...

আমার মতো শত শত মানসিক রোগীরা...

...তাদের ফাঁদে বন্দী।

হারামজাদা কোথাকার।

ছুয়ে দাও!

বদলে দাও!

রুপান্তরিত করো!

রোগমুক্ত করো!

...

আমাদের ঈশ্বর এখানে।

ভন্ড ধর্মপ্রচারকদের থেকে সাবধান, যারা নিরীহ ভেড়ার বেশে তোমার কাছে আসবে...

... ... কিন্তু ভেতরে ভেতরে তারা হিংস্র নেকড়ে।

গ্রহণ করো!

গ্রহণ করো!

পাস্তোর জোসুয়া কার্লটন গ্রেফতার হয়েছেন।

আদালতে পাস্তরের স্বীকারোক্তি তার অলৌকিকতার অবসান ঘটিয়েছে।

আমি আর পাস্তর জোসুয়া কার্লটন নই, আমি এখন থেকে ভিজু প্রসাদ।

গ্লোরিয়াস ট্রাস্টের সম্পত্তি বাজেয়াপ্ত করা হবে।

ভিজু প্রসাদের মানসিক অসুস্থতা প্রমাণিত হয়েছে। পরিশেষে কোর্টের রায় এক নাটকীয় মোড় নেয়....

বেকসুর খালাসঃ পাস্তর চিকিৎসাধীন।

২ বছর পর...

শেষ বলে কিছু নেই।

প্রিয় পাস্তর...

আমাকে মনে আছে?

জানি না, এই চিঠি তোমার কাছে পৌঁছুবে কিনা।

যদি পৌঁছেও, জানি না, তোমার পড়ার মতো অবস্থা থাকবে কিনা।

আশা করতে দোষ কী?

ভুলে গেছি, ঠিক কতোগুলো চিঠি তোমাকে লিখেছি।

যদি এটা পাও, প্লিজ উত্তর দিও।

আমি পথভ্রষ্ট।

রাতে ঘুমোনো খুব কষ্টকর।

আমি আবারও বিষণ্ণতা থেকে মুক্তির ঔষধ শুরু করেছি।

আমি এই দেশ ত্যাগ করছি...

আমি একজায়গায় টিকতে পারি না।

কখনো কখনো মনেহয়, আমি প্রতিনিয়ত, আমার অতীত থেকে পালিয়ে বেড়াচ্ছি।

পাস্তর, তুমি বলেছিলে...

...ঈশ্বর সবসময় অলৌকিকতার জন্ম দেন না।

ব্যাথা বেদনা থেকে তিনি আমাদের মুক্তি দেন না।

কিন্তু সেই বেদনাদায়ক পরিস্থিতিতে মানসিক দৃঢ়তা প্রদান করেন।

তোমার সাথে অন্তত একবার দেখা হলেই, সেই মানসিক দৃঢ়তাটুকু ফিরে পাবো।

ভাবানুবাদে ডাঃ প্রীতম চন্দ্র দে (মিথুন) এমবিবিএস (রমেকঃ ৩৪), বিসিএস, এম.ডি রেসিডেন্ট (স্কিন-SOMC) ভালো লাগলে গুড রেটিং ও ফিডব্যাক জানাবেন।

আমরা আজ এক ক্রান্তিলগ্নে দাঁড়িয়ে। করোনা ভাইরাস পরিস্থিতির কারণে গোটা বিশ্ব আজ আতঙ্কিত। এই ভাইরাস প্রতিরোধের উপদেশগুলো আমরা সবাই জানি। আজ আমরা সকল ডাক্তার, ইঞ্জিনিয়ার, ব্যাংকার, ছাত্র, শিক্ষক, বুদ্ধিজীবী, বিজ্ঞানী এক ছাদের নিচে দাঁড়িয়ে। নিজ নিজ পেশাগত দায়িত্বের বাইরে গিয়ে সময় এসেছে সবাইকে সচেতন হবার, সচেতন করার। নিজে সচেতন হোন। আপনার পাশের ব্যক্তিটিকে সচেতন করুন।

যেকোনো প্রকার জনসমাগম এড়িয়ে চলুন, বারবার হাত ধুবেন, পাশের কেউ অসুস্থ হলে তাকে সঠিক পরামর্শ দিন। মনে রাখবেন, আজকের এই ক্রান্তিলগ্নে সময় এসেছে একজন সচেতন নাগরিক হিসেবে আপনার পরিবার, আত্মীয়, বন্ধুবান্ধব, প্রতিবেশীদের দায়িত্ব নিজ নিজ জায়গা থেকে কাঁধে তুলে নেবার। #Stay_Home_Stay_Safe.