Original subtitles

Cindy Wellens. -Ja, professor.

Vertel mij alles wat u weet over de rationele-actortheorie.

De bekendste vertegenwoordigers van de rationele-actortheorie...

zijn Cornish en Clarke.

Zij beweren dat elke beslissing die wij nemen, dat...

Er staat een gebouw in brand.

In dat gebouw bevinden zich een schoonmaakster...

en een wetenschapper die bijna een geneesmiddel tegen kanker heeft.

U kunt maar één persoon redden. Wie kiest u?

Let wel, de schoonmaakster is uw moeder.

Stond dat in de cursus?

Ten eerste, het is syllabus. Ten tweede, dat doet er niet toe.

Wie kiest u?

Ik weet niet, ja... Mijn moeder.

De wetenschapper.

Ja nee, sorry. Ik weet het niet. -Dat dacht ik al. Weet u waarom?

Omdat u een legkip bent. -Pardon?

Niet erg, de meeste mensen zijn legkippen.

Maar mijn studenten moeten over de legbatterij heen kijken. Dank u.

Goeiemorgen.

Paul wil ons spreken.

Dag Katrientje.

Er was geen school en Denise moest naar de dokter.

Ze komt haar straks halen. -Toch niks ergs?

Gewoon routine. -Mooie tekening. Is dat een vlinder?

De lokale heeft gebeld of we willen invallen.

Een inbraak bij Cargo Storing in de haven.

Er moeten nog verklaringen afgenomen worden.

En dan kan je zo een gezichtje tekenen.

Als ik onze kleuterjuf meekrijg. Annelies.

Probeer me maar bij te houden.

Goeiemorgen, Denise.

Gelukkig lijkt ze niet te veel op haar opa.

Ik wist niet dat jij zo gek was op kinderen?

Als het mijn kinderen maar niet zijn.

Je kunt me nu al niet bijhouden.

Is het weer zover? -Geen zorgen.

Decaan.

Mijn excuses dat ik wat laat ben, ga maar naar de vergaderzaal.

En over wie gaat die klacht precies?

Lekker.

Wil je nooit kinderen? -Daan, stop erover.

Dat is toch geen moeilijke vraag. -Heb je het Debbie al gevraagd?

Nee, en dat zal moeilijk gaan.

Ze heeft het uitgemaakt.

Hoezo? -Gewoon...

Ik kwam net iets te goed overeen met een van haar vriendinnen.

Cargo Storing slaat containers op. Vooral uit Zuid-Amerika.

En omdat er soms wat coke tussen de bananen zit...

zijn de containers goed beveiligd.

Je kunt ze alleen ophalen met een pincode.

Je ziet daar een link.

Er is niks gestolen, maar er is met de computers gesjoemeld.

Oké, zet dat allemaal op papier, mannen. En stuur een kopie naar de sectie Drugs.

Ik moet nog langs personeelszaken.

Ik ben dit zo zat. Wanneer gebeurt er nog eens iets?

Dus jullie hebben alles gezien. -Paul is er.

Niet boos op mij zijn. Zij wilde dat er iets gebeurde.

In zijn auto... -Het slachtoffer...

Cokeman. -Jij kent hem?

Gunther Coopman. Een van de grootste cokedealers van de stad.

En zij? -Daphne Rottiers.

Wat zegt u? Een bivakmuts?

Dank u, ik kom straks terug.

Eén schutter, vanuit zijn auto.

Die is er omheen gelopen, heeft de deur opengedaan en is weer ingestapt.

En is toen weggereden.

Gaat het, baas?

Paul, wat is er?

Daphne Rottiers is de vrouw van Werner Samay.

Paul, dit gaat niet gebeuren. Geen sprake van.

Je gaat niet in een kamer zitten met de man die je dochter heeft doodgereden.

Meneer Samay. Onze deelneming.

We moeten u toch 'n paar vragen stellen. -Dat is geen probleem.

Hoe kende uw vrouw Gunther Coopman? -Hij stond opeens voor onze deur.

U zult wel weten wie ik ben.

En wat er gebeurd is.

Na het ongeval is alles gewoon... verkeerd gegaan.

Ik had te veel gedronken.

De verzekering wilde niet betalen.

Ik had toen mijn eigen bedrijf.

Computerbeveiliging. -Dat ging failliet.

Wie wil er nu nog samenwerken met...

een moordenaar. Zo stond het in de krant.

Dat ben je ook, ja.

Als je dat leest, ik kan je verzekeren...

Meneer, de vraag was hoe uw vrouw Gunther Coopman kende.

Blijkbaar was hij te weten gekomen dat we in de problemen zaten.

Hij zei dat hij de oplossing had.

Mijn vrouw...

Ja, stik maar.

Daphne moest in zijn naam een aankoop doen.

Ergens een appartementsgebouw.

Zogezegd op haar naam, maar met zijn geld.

Tegen een commissie.

Ik ken dat allemaal niet, maar ik hoef jullie niet uit te leggen...

Ze doen dat om misdaadgeld of zo wit te wassen.

Dus uw vrouw werkte voor Coopman. -Ik was daar tegen, maar zij...

Ze hadden gisterenavond een afspraak met de verkoper.

Rond een uur of zes, geloof ik. -Kent u de naam van die verkoper?

Of weet u waar ze hadden afgesproken?

Hoe laat is ze vertrokken? -Weet ik niet.

Ik werk nu in een magazijn.

Je moet iets doen, hè.

Ik ben daar rond een uur of zes weggegaan, geloof ik.

Ik denk daar dus nog elke dag aan.

Elke dag.

Ik heb er zo'n spijt van.

Misschien kan u dat tegen meneer Rabet zeggen.

Dat het me spijt.

Maar je kunt de klok niet terugdraaien.

Klinkt niet onlogisch.

Coopman is het doelwit en de vrouw van Samay een toevallig slachtoffer.

Hij houdt iets achter.

Hij gaat z'n eigen vrouw niet vermoorden. -Waarom niet?

Als ze nog iets anders deed met Coopman.

We zullen zijn alibi checken.

De auto van de schutter is drie dagen geleden gestolen.

Coopman is eigenaar van De Stoof, een sterrenrestaurant op het Zuid.

We kennen hem vooral als cokedealer.

Probleem is, hij is nog nooit veroordeeld.

Afrekening in het milieu? -Of binnen zijn eigen bende.

Dit is Saïd El Amrani, een louche figuur uit Borgerhout.

Veroordeeld voor gewapend verzet en een paar andere kleine dingen.

Hij zou de leiding hebben over de straatdealers van Coopman.

En?

Ik heb hier een pv, opgemaakt door de lokale, twee weken geleden...

na een caféruzie tussen Saïd en Coopman. -Dat is interessant.

Eerst dat en dan het alibi van Samay?

Gaat het?

Een legkip. -Bij wijze van spreken.

Omdat ze niet weet wie ze uit een brand moet redden.

Ik heb een college gewijd aan het utilitarisme van Bentham.

Wie dat niet kan verbinden met het dilemma van het brandend huis, zakt.

Jasper, leg dat dan uit.

In plaats van haar te vergelijken met pluimvee.

Dat had ik kunnen doen.

Maar dat is niet leuk. -Voor mij wel.

Geloof me.

Luister, ik...

Ik weet dat je niet graag examens afneemt. Dat vond ik ook niet leuk.

Maar probeer je deze week een beetje te gedragen.

Dank je wel.

Wie zou u kiezen? -Mijn moeder.

En waarom?

Omdat mensen die hun moeder laten verbranden...

geen geneesmiddel tegen kanker verdienen.

Dat is een goed antwoord.

Dat is echt een goed antwoord.

De Franse socioloog Emile Durkheim stelde vast...

dat armoede een normaal verschijnsel is...

maar niet noodzakelijk leidt tot crimineel gedrag.

Daarvoor is nog een andere voorwaarde nodig:

De afwezigheid van regels en normen.

Gaat u ook nog iets interessants zeggen?

Hoe bedoelt u, professor? -Een persoonlijke bijdrage.

Een interessante insteek of zo.

Ik vind...

het heel erg als mensen arm zijn.

U mag de volgende binnenlaten.

Saïd El Amrani? -Ja.

Mogen wij u een paar vraagjes stellen? -Ik help altijd graag.

U bent twee weken geleden opgepakt na een caféruzie.

Ik ben er echt niet trots op, maar...

Die man verkocht racistische praat. Hij ging te ver.

Die man. Je weet niet hoe hij heet? -Nog nooit gezien.

Waar was je gisteren rond zes uur? -Gisteren...

Die mensen vragen waar ik gisteren was.

Waar was ik?

Dat klopt. We hebben voetbal gekeken. Barça-Chelsea.

Gunther Coopman, zegt je dat iets?

Nooit van gehoord.

Zeker?

Barça-Chelsea zei je? Hoeveel was het?

2-1. Voor Barça, natuurlijk.

25 jaar werk ik hier.

Werner nog niet zo lang. Een klein halfjaar, denk ik.

In verband met Werner... -Een goeie collega.

Velen zouden zich te goed voelen om hier te werken.

Als je een eigen bedrijf had. -Ik zou...

Wat die jongen moet meemaken...

Dat ongeluk. Zijn bedrijf. Dan zijn vrouw.

Sommige mensen hebben geen geluk.

Hij praat weinig, het is een stille.

Ik vind dat niet erg, want ik babbel nogal graag.

Zeg, hoe laat is Werner naar huis vertrokken?

Zes uur. Klokslag.

Normaal werken wij allebei tot 18.30 uur.

Maar ja... Werner had een sms gekregen van zijn vrouw dat ze weg moest.

Normaal komt zij hem altijd halen, maar nu moest hij dus de bus nemen.

Hij moest nog boodschappen doen.

Dus hij vroeg of het oké was dat hij vroeger vertrok.

Ik dacht bij mezelf: bofkont.

Net gisterenavond was de bus te vroeg en ik heb hem gemist.

En ik kon niet naar huis bellen, mijn mobiel was leeg.

Mijn vrouw zat alleen en... -Wij weten genoeg. Dank u.

Dank u wel. -Graag gedaan.

Hij is om zes uur vertrokken.

Vanaf hier naar de plaats delict is een halfuur.

Ja, commissaris?

Ja, bij mij op bureau. Oké?

Ze komen.

De bekendste vertegenwoordigers van de rationele-actor...

Dank u wel. De volgende, graag.

Cornish en Clarke. Ze beweren dat elke beslissing...

De volgende mag binnenkomen.

Wilt u koffie? -Nee, bedankt.

Dit is commissaris Fouchet. Afdeling Drugs, Brussel.

Inspecteur De Winter en inspecteur Donckers.

Wil jij niet gaan zitten?

De commissaris coördineert het onderzoek naar de cocaïnemaffia.

We doen al enkele maanden observaties, ook van Coopman.

We weten dat hij Samay heeft opgezocht. -Wat is de bedoeling?

We weten nu ook waarom. Dankzij jullie. -Neemt hij de zaak over? Dacht 't niet.

Die beslissing is niet aan u, inspecteur.

Er is mijn mensen iets opgevallen tijdens deze observaties.

Er hield nog iemand het huis van Samay in het oog.

Deze foto's zijn drie dagen geleden genomen.

Ik ken hoofdinspecteur Rabet, ik weet wat Samay hem heeft aangedaan.

Dus? -De Samays hadden een vaste gewoonte.

Elke dag haalde mevrouw haar man op op het werk.

Zij reed, hij zat naast haar.

Waarschijnlijk zag de schutter een silhouet...

en dacht hij dat het Samay was. -Zegt hij wat ik denk dat hij zegt?

Het zou niet de eerste keer zijn dat uw hoofdinspecteur...

Hoe zal ik het zeggen... zijn beheersing verliest.

In overleg met de procureur heb ik gevraagd aan de commissaris...

om de leiding over te nemen.

Inspecteur Rabet staat op non-actief. Van jullie verwacht ik alle medewerking.

Die beslissing is definitief.

We beginnen morgen met het verhoor van collega Rabet.

Goeienavond.

De feiten zijn er, we kunnen ze niet ontkennen.

Maar één ding:

Niemand gelooft dat Paul het gedaan heeft.

Ik geef een voorbeeld, eerst de theorie:

Er is een probleem.

Bij gebrek aan afstemming tussen de sociaal wenselijke doelen.

Ik sms de professor. -Een zeker niveau van welvaart.

En de wettelijke middelen die mensen nodig hebben om die doelen te bereiken.

Als de legitieme middelen niet volstaan dan is er een probleem.

Zeker in een maatschappij... -Het is voldoende. Dank u wel.

maatschappelijke materiële behoefte van de mens.

Ik geef u een voorbeeld.

Alle examens van vandaag zijn uitgesteld tot morgen.

En drinken, dat hielp.

Ik denk omdat ik door de drank meer kwaad was dan verdrietig.

Dat maakte het draaglijker.

Maar toen besefte ik dat ik verder moest...

en dat dat alleen kon als ik Samay zou vergeven.

Daarom ben ik naar zijn huis gereden.

Ik wist dat het de enige manier was, maar...

Toch kon ik het niet.

Ze gaan je alibi checken. Heb je iemand gezien op personeelszaken?

Had je geen afspraak?

Ik ben niet geweest. Ik heb wat rondgereden.

Daar zijn geen getuigen van.

Hij liegt. U kunt beter niet liegen. Maar hij liegt.

Hij denkt er niet aan de moordenaar van zijn dochter te vergeven.

U bent te koppig daarvoor.

Ik ga liever de bak in dan dat hij me helpt.

Veel te koppig.

Ik wil vijf minuten met de professor alleen spreken.

Kijk. Ik snap dat je geen andere keuze had...

dan Fouchet op de zaak te zetten, maar je zit ernaast.

Zou jij...

je persoonlijke gevoelens aan de kant kunnen zetten?

Mensen zoals de hoofdinspecteur roepen geen persoonlijke gevoelens op.

Hooguit kritische opmerkingen.

Geloof je dat hij Samay wou vergeven? Graag een eerlijk antwoord.

Hij is niet zo stom om de verkeerde te vermoorden.

Dat is geen eerlijk antwoord, dat is een slim antwoord.

Paul heeft die aanslag niet gepleegd. Dat weet ik zeker.

Als jij het zegt. Ik zal het dossier bekijken.

Wil jij nog koffie? -Nee, dank je.

Waarom niet? -Daar kan ik niet van slapen.

Goed. De mokken waren op.

Heb jij plannen vanavond? -Nee, waarom?

Goeienavond.

Waarom?

Dit is pure tijdverspilling. Wat zitten we hier te doen?

Misschien...

Misschien niet hè, Daantje.

Ik dacht dat we gingen neuken.

Droom lekker verder.

Geloof jij Rabet?

Wat? -Kom, het is toch raar.

Hij zegt dat hij naar personeels- zaken moet en hij gaat rondrijden.

En dat hij Samay ging vergeven... Ik geloof de professor.

Rabet zou dat nooit doen. -Wat zeg jij allemaal?

Als hij hem niet wou vergeven, waarom dat huis in het oog houden?

Denk je nu echt dat hij ermee te maken heeft?

Ik weet het niet. Weet jij zeker dat Rabet onschuldig is?

Ook niet, toch?

Hij is er.

Waarom vertrekt hij niet?

Daarom niet.

Als jij het rapport schrijft, gaan we misschien neuken.

Goed. Ik schrijf dat rapportje wel.

Daarna zijn ze samen naar een kroeg op de Turnhoutsebaan gegaan.

Daar hebben ze een uur gezeten. -Hoe kennen ze elkaar?

Ze zitten samen in 'n complot. Misschien hebben ze samen Coopman vermoord.

El Amrani beweert dat hij de hele avond voetbal gekeken heeft.

Geloof ik dus niks van. -Samay heeft geen motief.

Samay verdiende aan dat witwassen. Dus waarom Coopman vermoorden?

Misschien had Samay schulden.

Misschien had Coopman een affaire met Samays vrouw.

Het is iets te toevallig.

Dat verhaal van zijn vrouw die tussenpersoon speelde voor Coopman.

Dat weten we alleen van Samay. Geen bewijzen.

Pak Samay op voor verhoor. Misschien zitten we in de goede richting.

Luister, Paul.

Ik heb zelf geen kinderen, maar...

Ik kan me wel inbeelden wat het betekent om een dochter te verliezen.

Dat moet ondraaglijk zijn.

Het was een ongeval. Samay is voldoende gestraft.

Dat meen je toch niet? Samay was dronken. 1,6 promille.

Hij is keihard door rood gereden en heeft je dochter van de weg geveegd.

Ik vind dat ze Samay hadden moeten opsluiten, Paul.

En dat jij weet heel goed, Cedric.

Hoelang kennen wij elkaar?

Dertig jaar?

Je kent mij. En je weet dat ik dit niet voor mijn plezier doe.

En je weet ook dat we hier blijven zitten tot je mij de waarheid vertelt.

Ik heb de studenten van gisteren verwerkt in het rooster van vandaag.

Nee, ik moet de honger in de wereld nog oplossen.

Jasper, ik had je gevraagd je de rest van de week te gedragen.

En wat doe je? Je smeert 'm midden in een examen.

Ik zal voor vandaag ook moeten afzeggen.

Mijn goede vriend Rabet wordt beschuldigd van moord.

Je goede vriend? Je kunt hem niet uitstaan.

Wij verschillen soms van mening.

Als hij onschuldig wordt bevonden en ik een dwaling had kunnen voorkomen...

dan zou dat geen goede reclame zijn voor de faculteit.

Momenteel ben jij geen goede reclame voor de faculteit.

Een professor die zijn studenten geen aandacht geeft tijdens de examens...

is helemaal geen reclame.

Eén dag.

En geen seconde langer.

Mevrouw Sneyers. Heeft u een minuutje voor mij?

Als u gaat vragen wat ik denk dat u gaat vragen...

gaat u er niet komen met 'hebt u een minuutje?'

Maar goed. Voor geld doe ik alles.

Waarom heb je gezegd dat je langs personeelszaken moest?

Ik moet nog langs personeelszaken.

Omdat ik dat van plan was. -Maar je bent niet geweest. Waarom?

Ik ben van gedachten veranderd. -Waarom?

Ik wilde een paar dingen op een rij zetten.

De collega's van de lokale hebben dit vanmorgen gevonden.

Weten ze ook al wie hem gestolen heeft?

We weten alle twee wie hem gestolen heeft.

Inspecteur. Zou u voor mij iets willen checken?

Wilt u navragen of er onlangs iets gebeurd is in de haven...

bij de containerterminals?

Ja. Hoe weet u dat?

Saïd en ik, wij... Wij zijn vrienden. Wij kennen elkaar dus.

Ik zie niet wat daar mis mee is.

Jullie zijn vrienden? -Ja, min of meer.

Saïd El Amrani werkt voor Gunther Coopman.

Dat zou kunnen. -Dat is zo.

Die twee krijgen ruzie. Gunther Coopman wordt vermoord.

Samen met jouw vrouw.

En de dag daarna ga jij met Saïd gezellig muntthee drinken.

Ja, ik weet niet...

Ik heb toch uitgelegd dat mijn vrouw had afgesproken met Coopman?

Katvanger.

Het juiste woord is katvanger.

Iedereen die in de plaats van iemand anders vastgoed opkoopt.

Dat zou kunnen. -De zaak is dat meneer Samay liegt.

Professioneel was meneer Coopman eerder in u geïnteresseerd.

U bent toch computerspecialist? -Ja, dat was ik. Dus?

Meneer Coopman was drugsdealer.

Sinds kort worden de containerterminals door een computer beveiligd.

Meneer Coopman heeft u overgehaald om de computers te hacken...

zodat u zijn drugs kunt ophalen.

Ik weet wat de roddels zijn.

Dat uw eigen hoofdinspecteur mij heeft willen vermoorden.

En dat hij de verkeerde heeft neergeschoten. Waar of niet?

Dus je kunt stoppen met deze komedie.

Je gaat mij hier niet de schuld van geven.

Echt niet.

Wat is hier de bedoeling van?

Uw hypothese klopt niet.

Samay hielp Coopman met de geheime codes.

Maar wat deed de vrouw van Samay met Coopman in haar auto?

Ik kan wel iets verzinnen.

Katvanger of niet, ze zag er niet verkeerd uit.

Ik begrijp wat je probeert te doen, maar vroeg of laat zul je inzien...

dat je hoofdinspecteur de weg is kwijtgeraakt.

En als hij geen collega was, hadden we hem al lang gearresteerd.

Iedereen een briljant idee?

We hadden die link zelf moeten leggen.

De link is niet zeker. Je hoeft niet in te breken om te hacken.

Weet ik. Ik ben niet achterlijk.

De koffie is op.

En dat dan?

Koffie is voor collega's.

Gaat het?

Wat wil je drinken?

Daan trakteert.

Een cola.

Lekker. Geef mij ook maar een cola.

Twee cola's en een Sprite, alsjeblieft.

Wat zei Flamant?

Dat het niet lang gaat duren voor we het oplossen.

Je mag ook de waarheid zeggen.

Welke waarheid? -Dat je denkt dat ik het gedaan heb.

Dat is niet waar. -Vraag het eens aan de professor.

Luister. Fouchet doet misschien alsof hij sympathiek is...

maar die wil mij pakken.

Geen zorgen, dat laat ik niet zomaar gebeuren.

Jullie staan aan het begin van jullie carrière.

Verknoei het niet door mij te blijven verdedigen.

Als ik één ding geleerd heb...

Het is nutteloos om plannen te maken in het leven.

Eén gek is genoeg om alles te verkloten.

Je snapt het niet, hè? Ik haat examens.

Jasper, niet flauw doen.

Kom, weer vanaf het begin.

Sorry.

Met suiker en melk, alsjeblieft.

Inspecteur Donckers. Kom eens kijken.

Ik kan hier niks aan veranderen. Weet dat we gaan blijven zoeken.

Waar heb je het over?

Paul Rabet, ik arresteer u voor de moord op Gunther Coopman en Daphne Rottiers.

Je DNA is gevonden in hun auto. -Ik was daar.

Ik heb de papieren gecheckt.

Wat is dat voor onzin?

Zoiets belachelijks heb ik nog nooit gehoord.

Commissaris, godverdomme. Geloof je dat?

Flauw grapje.

Laat hem los. -Paul, niet doen.

Hoe kunnen we het motief van een misdaad plaatsen...

tegenover de sociale achtergrond van een dader?

Sociale achtergrond kan om verschillende redenen een motief zijn...

voor een dader om een misdrijf te plegen...

Wat zegt u?

Iemand die uit een arme omgeving komt...

zal tot veel in staat zijn om zijn status, als hij die verworven heeft...

Schaamte.

Dat is interessant.

Een van de meest onderschatte motieven is schaamte.

Inderdaad. Klopt.

Schaamte is een supersterke emotie die lang blijft nawerken.

Mensen met meerdere schaamte-ervaringen...

voelen zich niet veilig en hebben een gemankeerde 'sense of belonging'.

Dat is een gevoel dat stamt uit de prehistorie...

toen de mensen in hechte groepen leefden.

Schaamte, dat leidt tot...

woede, pijn.

En een beperkt empathisch vermogen?

Denkt u ook aan de gevolgen op vlak van intimiteit?

Dat kan, maar ik denk vooral een verstoord toekomstperspectief.

Mensen die zich veel schamen...

vrezen niet meer opgenomen te worden in een groep.

Voor sommigen leidt dat tot extreem geweld.

Waarom? -De neurologie heeft aangetoond...

dat er in de hersenen een verband bestaat tussen geweld en schaamte.

Maar misschien wijk ik te veel af.

Mevrouw Van Den Eynde. U heeft niet alleen een uitstekend examen afgelegd...

u heeft ook een dubbele moord opgelost.

Is dat dan goed?

De dag na de inbraak is er een container opgepikt.

Ze hadden de juiste code, maar dat was...

Niet de juiste eigenaar. Wat zeg je?

Ja, waarschijnlijk zaten er drugs in. Wat? Ja, als dat moet.

Je raadt nooit wie hij wil zien.

Een eeuwige student, zeker? Voor een gezellig gesprek zal het niet zijn.

Coppens, Antoine.

Werner is nog steeds niet komen werken.

Dat is normaal na wat hij heeft meegemaakt.

Ik zou ook niet kunnen werken.

Hebt u ooit een conflict gehad met hem? -Hij zei niet veel.

Soms was het alsof hij er met zijn gedachten niet bij was. Alsof hij...

Is meneer Samay ooit boos geweest? -Niet tegen mij, ik zou niet weten...

Geen enkele extreme uiting van emoties?

De avond van de feiten was hij vroeger vertrokken, rond zes uur.

Normaal werken wij tot half zeven.

Hij had wel geluk. Net die avond...

Net die avond was de bus te vroeg en moest ik de volgende nemen.

Mijn mobiel was leeg, dus ik kon mijn vrouw niet bellen.

Heeft u uw mobiel bij u?

Wat deed u allemaal op de dag van de feiten?

Dat heb ik allemaal al verteld. -Achterstevoren.

Moet ik dat allemaal...

Getuigen herinneren zich meer als ze de feiten achterstevoren vertellen.

Om negen uur stond ineens de politie aan mijn deur. Ik had net iets gegeten.

U hebt verklaard dat u tv aan het kijken was.

Witse. -Dat kijk ik graag.

Wat hebt u gegeten? -Ik weet niet, iets uit de vriezer.

Je had niks in huis, zei je. -U moest naar de winkel.

Ja, dat is waar. Het is ook al een paar dagen geleden en...

Wat heb je daarvoor gedaan?

De bus genomen. Om tien over zes.

De bus gaat om twintig voor zeven. -Dat was die, dan.

Dat weet u niet, want u neemt nooit de bus. Uw vrouw haalt u altijd op.

Een verzonnen verhaal is gemakkelijk chronologisch te vertellen.

Omgekeerd wordt het een beetje moeilijker.

Dat is interessant.

Op een dag staat Gunther Coopman voor uw deur.

Niet voor uw vrouw, maar om u een baan te geven.

Computerhacking bij de firma Cargo Storing.

Moet ik hiernaar luisteren? -Dan krijgt u een gevaarlijk idee.

Wat als u die lading cocaïne voor uzelf houdt?

Dan moet Coopman verdwijnen. -Dan ga je naar Saïd El Amrani.

Die geeft je een auto en een pistool en hij parkeert de auto bij je werk.

Iets over half zes vertrekt u naar de plaats van de afspraak.

Ik heb tot zes uur gewerkt. -Dat wil u ons laten geloven.

Het is zo.

U draait de klok in het magazijn een halfuur vooruit...

zodat uw collega niet ziet dat het een halfuur vroeger is.

Dat is niet waar.

Hij mist zijn bus niet, hij is een halfuur te vroeg.

Hij wacht op zijn bus van altijd en is om dezelfde tijd thuis.

Onzin. Flauwekul.

Je doet een lege batterij in de mobiel van je collega.

Weet jij waar je mee bezig bent? -We hebben je vingerafdrukken.

Op de batterij van de mobiel van je collega.

Ziet u, meneer Samay... Schaamte is een onderschat motief.

Schaamte omdat uw bedrijf overkop ging, omdat u in een magazijn werkt...

en omdat uw vrouw u in de steek liet toen u haar nodig had.

Niet waar.

U zag dat het moeilijk ging met uw vrouw.

Waarom ging u naar de bestuurderskant? Om te checken of uw vrouw dood was.

Zij moest Coopman natuurlijk naar die plaats lokken.

Om het goed te maken. Hè, Werner?

Nee, Marc. Ik kom zo. We hebben nog... -Pardon.

We hebben alle drugs in beslag genomen en je maat Saïd heeft alles al bekend.

Ik wil...

Ik wil een verklaring afleggen.

Blijkbaar zijn er op de server altijd sporen te vinden van de hacker.

Daarom moest Samay die verwijderen.

Bedankt hè, Marc.

Zou ik u even kunnen spreken?

Ik wilde Samay van kant maken. -Dat weet ik.

Maar ik kon het niet.

Dat hoopte ik.

Tot binnenkort.